Français dropdown-ico

Servis FS-1016MT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Servis FS-1016MT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Servis FS-1016MT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Servis FS-1016MT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Servis FS-1016MT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Servis FS-1016MT
- nom du fabricant et année de fabrication Servis FS-1016MT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Servis FS-1016MT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Servis FS-1016MT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Servis FS-1016MT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Servis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Servis FS-1016MT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Servis FS-1016MT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Servis FS-1016MT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SER VIS Multi Server Intelligent Switch Multi-Platform For IA and UNIX servers FS-1004MT FS-1008MT FS-1016MT User ’ s Manual T able of Content s  [ CAUTION ] ................................................................................................................................................. 1  INTRODUCTION ......................[...]

  • Page 2

    1  [ CAUTION ] 1) This product and document are the copy right of Fujitsu Component Lt d. Any unauthorized reprinting, copy ing, republishing, or modifi cations to this product or document is prohibited by law . 2) The details of this product and document are subject to revi sion without notice. 3) If any part of this product or manual is f ound[...]

  • Page 3

    2  Introduction Thank you for buying our KVM Switch (from here on, simply referred to as the "switch device"). This switch device is usable with PC/A T comp atibles as well as supporting Sun and multi-platform configurations. Requiring only a single master set of control devices (monitor , keyboard and mouse), this switch device allows[...]

  • Page 4

    3  Safety Instructions Read the “Safety Instructi ons” before use to ensure pr oper use of this product. Safety Instructions contained in this section are writt en for the user to avoid any damage to property or injury to self; please read the following carefully .  V erify that the power to the host is off before connecting or disconnect[...]

  • Page 5

    4  The monitor cable connector is a DB 15 HD type. Y ou will need a monitor conversion connector (available separately) to attach a Sun monitor that has a different shape connector . Make sure you connect it in the correct orientation and use the fixing screw s to hold it in place. It may cause trouble if it is not connected properly .  The [[...]

  • Page 6

    5  Features  By connecting several hosts (PC/A T compatible and Sun) machines to this switch device, you can save a lot of space by using only one common master console rather th an the situation of a console (monitor , keyboard and mouse) for each host that was pr eviously re quired. However , yo u cannot hook up both a PS2 keyb oard and mou[...]

  • Page 7

    6  Component Names and Their Functions  Console Panel 1 ) 4 ) 3 ) 2 ) 5 ) 8 Port Console Panel 1) POWER LED Lights up when the host is ON. A nd, flashes when the AC cord is disconnected or if the internal fuse for the power is blown. 2) Auto Scan Button Press this button when you want to autom atically switch bet ween host screens. Pressing i[...]

  • Page 8

    7  Rear Panel 6 ) 7 ) 1 2 ) 8 ) 9 ) 1 0 ) 1 1 ) 8 Port Rear Panel 6) Power cable connector Connect to a 100 to 240V AC electric outlet. 7) Connectors for host s [1 through 8] Connect each port (1 through 8) on this devic e to the relevant host’s keyboard, mouse and monitor connectors with the special cable. 8) Connector for [Sun] Connect a Sun[...]

  • Page 9

    8  DIP Switch Settings The factory default settings are as follows: 1 2 3 4 5 6 7 8 ON OFF ( * N o t e : t h e i n d i c a t e s t h e s w i t c h p o s i t i o n ) DIP Switch Functions SW Function ON st ate / OFF state 1 Hot Key Mode: <Ctrl>+<Alt>+<Shift> ON: enabled / OFF: disabled 2 Hot Key Mode: Double <Ctrl> ON: enab[...]

  • Page 10

    9  Inst allation Procedure (Rack Setup) 1. Remove the four flathead screws from the left and right sides of the switch device's console panel. 2. Remove the console panel from the switch devic e, and attach the rack mo unt bracket (small) to it. (Use the screws that were removed in step 1.) 3. Attach the rack mount bracket (large) to the re[...]

  • Page 11

    10  Setup 1. Getting started Set the DIP switches to ma tch your chosen environment. Then confirm that the po wer cable for each ho st is plugged into an electric outlet an d that the power is off. (Confirm connection (a)) 2. Connect the hosts 2.1 When using one level (using only one switch device) It is possible to hook up a maximum of 8 hosts.[...]

  • Page 12

    11 Caution This switch device and the hosts should use a three-line type power cable, with the ground line on the power cable grounded. If you use a two-line plug adapter be sure to attach the ground wire to a grounded object. 2.2 When using two levels (using cascaded connections) By using cascaded connections (m aximum 1 master and 8 sla ves ) it [...]

  • Page 13

    12  Operation There are two methods for selecting a host, the Host Se lector Buttons and the OSD display (Hot Key Mode). Also, when the power to a host is turned of f while it is selected, t he statu s is preserved. In that case, switch to the host you want to select with the sele ctor buttons or the Hot Key s. 1. Host selection by Host Selector[...]

  • Page 14

    13 Example OSD Screen (probabl y different to actual screen) a) Screen Det ails 1. Center-left of screen (black background) shows th e st ate of the (master) switch device ports. 2. Center-right of screen (blue background) shows the state of any slave swit ch device cascade connected to the current channel. 3. Purple text shows the host s currently[...]

  • Page 15

    14 8. If a cascade-connected master channel or any slave channel is selected, while the <Shif t> key is pressed the OSD screen switches from “3-charac ter master/14-cha racter slave” mode back to “14-character master/5-characte r slave” mode. The OSD revert s to normal 3/14 mode when the <Shift> is released. Cascade-connected ma[...]

  • Page 16

    15 [Switching V ia Mouse] The mouse may also be used to cont rol the OSD (instead of the keyboard): 1. Scroll the mouse up & down to select a host (channel) on the lef t side of the OSD. 2. If a ca scade-connected channel is selected, the state of the selected slave device is shown on the right side of the OSD. 3. If a cascade-connected ch anne[...]

  • Page 17

    16 T o return to Hot Key Mode, the Auto Scan Mode must first be cancelled. Auto Scan Mode may be cancelled as follows: <Enter> key: Console switches to th e currently displayed screen (host). <Esc> key: Console reverts to the host active before Auto Scan Mode was entered. C) Setting/Changing Host Names 1. Select the host name to be set/[...]

  • Page 18

    17 2.2 Hot Key Mode activated via double <Ctrl> key Quickly pressing the <Ctrl> key twice in succession causes the OSD to a ppear in the upper-left of the screen. a) Screen Det ails 1. S tate of the switch device is shown in the OSD in the upper lef t of the screen. 2. Before switching the text background turns red. 3. After switching t[...]

  • Page 19

    18 Showing/Hiding Host Names [Show Host Name Function] When the device is operating in normal Console Mode, holding the <Shift > key down and pressing the <Scroll Lock> key twice causes the host name for the currently selected channel to be shown in the top-left of the screen. If the host name is being displayed, holding the <Shift&g[...]

  • Page 20

    19 EDID Setting Mode After pressing the <Ctrl>+<Alt>+<Sh ift> keys or double pressing the <Scr oll Lock> to activate the Hot Key Mode, pressing the <N> key cause s the di splay to switch to the Customer Mode: The top line accesses the ED ID Setting Mode. The bottom line displays the firmware version currently installed[...]

  • Page 21

    20  S pecifications Item S pecification Product ID (Model) FS-1004MT (KVM switch) FS-1008MT (KVM Switch) FS-1016MT (KVM switch) Number of Connected Host Devices Max. 4 (more if connections are cascaded) Max. 8 (more if connections are cascaded) Max. 16 (more if connections are cascaded) Selection Method Host Selector Buttons, OSD Display (Hot Ke[...]

  • Page 22

    21  Optional Accessories (Sold sep arately)  KVM Cables Item Product ID Remark Combined Keyboard + Mouse + Monitor Cable (1.8m) NC14000-B602 (NC14000-B002) NC14000-B102 NC14000-B202 PS/2 cable (this cable ma y be used for cascade connections) USB cable Sun cable Combined Keyboard + Mouse + Monitor Cable (3.0m) NC14000-B603 (NC14000-B003) NC14[...]

  • Page 23

    22 Notes for Cascaded Connections 1. Use a PS/2 cable to do cascaded connecti ons (cable for connecting a KVM with a KVM). <Example of cascaded connection involving t he previous version of the switch device> (1) Master is new and slaves are old: O.K. (2) Master is old and slaves are new 16 port: N.G . Old 8 port FS-108 Old 8 port FS-108 New [...]

  • Page 24

    23  T roubleshooting Symptom Cause Action The AC cord is not connected to the electric outlet or to the swit ch device. Connect the AC cord. The AC power is of f. T urn on the AC power . The POWER LED is flashing. The internal power fuse has blown. Co ntact the place of purch ase or the support ce nter . The keyboard an d mouse connections on th[...]

  • Page 25

    24  Key lay out diagram 1 (ASCII keyboard for PC/A T compatible machines) (1) When connecting to a PC/AT compatible machine (2) When connecting to a Sun (Sun serial) Ctrl ^ - * . 9 * Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Prin t Scre en Scroll Lock Pa use Brea k SysR q Home End Num Lock / 7 Home 8 6 3 2 4 1 5 0 Enter Tab Caps Lock Shift Shi [...]

  • Page 26

    25  Key lay out diagram 2 (ASCII keyboard for Sun) (1) When connecting to a Sun (2) When connecting to a PC/AT compatible machine + - -+ Caps Lock Tab . 0 Ins Del 1 2 3 56 4 78 9 / Num Lock Sc roll Lo ck Brea k Paus e SysR q Prin t Scre en F12 F11 F10 F9 F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1 Esc Shift Help Ctrl Alt Com- pose Alt- Graph Shift + - -+ Caps Lock [...]

  • Page 27

    26  Appendix: Host name record sheet s Record a list of the name s of the hosts that att ached to your switch device. Master Unit NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.1 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.5 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.2 NO. NAME 1 2 3 4 5 [...]

  • Page 28

    27 Slave Unit Port.13 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.12 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.15 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.14 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Slave Unit Port.16 NO. NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Page 29

    28 Note[...]

  • Page 30

    29 Note[...]

  • Page 31

    30 Note[...]

  • Page 32

    31 Declaration of Conformity Model Number : FS-1000 series T rade Name : KVM Switch Responsible p arty : FUJITSU COMPONENT AMERICA, INC. Address : 250 East C aribbean Drive, Sunnyvale,CA94089 T elephone number : (408) 745-4900 This device complies with Part 15 of th e FCC Rules. Operation Is subject to the f ollowing two conditions : (1) this devic[...]