Français dropdown-ico

Sensormatic DR10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sensormatic DR10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sensormatic DR10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sensormatic DR10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sensormatic DR10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sensormatic DR10
- nom du fabricant et année de fabrication Sensormatic DR10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sensormatic DR10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sensormatic DR10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sensormatic DR10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sensormatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sensormatic DR10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sensormatic DR10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sensormatic DR10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Integra™ Digital Time-lapse Recor der Installation and Operation Manual DR10, DR10-1 P art Number 8000-2195-01 REV C English[...]

  • Page 2

    ii Integra™ Digital Time-Lapse Recorder IMPOR T ANT INFORMA TION Before pr oceeding, please r ead and observe all instructions and warnings contained in this manual. Retain this manual with the original bill of sale for future r efer ence and, if neces- sary , warranty service. When unpacking your new Integra™ unit, check for missing or damaged[...]

  • Page 3

    iii Installation and Operation Manual WARNING: T O REDUCE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER. NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. DO NOT INST ALL THIS PRODUCT IN HAZARDOUS AREAS WHERE HIGHL Y COMBUSTIBLE OR EXPLOSIVE PRODUCTS ARE ST OR[...]

  • Page 4

    iv Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder[...]

  • Page 5

    v Installation and Operation Manual  (Cut along this line) SECURITY MEASURES NOTE: This page describes how to access security sensitive f eatures. Y ou ma y wish to remov e this page from the manual and place it in a secure place. Accessing Setup Menus Access the setup menus when the digital recor der is stopped. Press the Menu button. The main [...]

  • Page 6

    vi Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder Special Access Oper ations The user may display the special access seven-segment dis- play by pressing the hidden r ecessed switch with a paper clip or pen tip. Press this switch a second time to turn of f the spe- cial access seven-segment display . Use the Up/Down front panel controls to navigate the sp[...]

  • Page 7

    Installation and Operation Manual 1 INST ALLA TION GUIDELINES Select a location for the time-lapse digital recor der that has stable AC power . P ow er Setting CA UTION: The time-lapse digital recor der does not ha ve a power s witch. Therefore, set the v oltage s witch to the correct v oltage ( “ 115 ” or “ 230 ” ) bef ore connect- ing pow[...]

  • Page 8

    2 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder FR ONT P ANEL CONTR OLS AND INDICA T ORS F ront P anel Controls Menu — The unit must be stopped to access the menu. The main menu is displayed for on-screen pr ogramming on a moni- tor attached to the composite video or S-VIDEO outputs. The PR OGRAM indicator is lit. Select — Press while in on-screen p[...]

  • Page 9

    Installation and Operation Manual 3 Rever se/Forwar d Single-step — These buttons step video images in reverse or forwar d dir ection image-by-image. Use either of these buttons in playback mode to pause the image display . Rever se/Forwar d Sear ch — These buttons play video images in forward or r everse dir ection at appr oximately two, three[...]

  • Page 10

    4 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder F ront P anel Indicators Nor mal Operations PWR LOSS — Indicates that the system and the alarm/event list have detected a power loss that has not been reviewed. The Unrevie wed Alarms indicator may be on or off. Pr ess any button to turn off the power loss indicator . PR OGRAM — Indicates that the on-s[...]

  • Page 11

    Installation and Operation Manual 5 RA TE — Indicates the current pr ogrammed rate of image recor d/playback in images per second. REV/(P ause)/FWD — (Pause) is lit when the unit is paused or in single-step mode (forwar d or reverse). The REV symbol is lit when the unit is in r everse search mode. The FWD sym- bol is lit when the unit is in pla[...]

  • Page 12

    6 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder REAR P ANEL CONNECT ORS Remote P or t — Standar d DB9-P connector . The default set- tings are seven data bits, odd parity , and 1 stop/start bit, with all parameters selectable through the on-scr een pr ogramming menu. Expected input is ASCII character commands. Default signal rate is 9600 bps with sele[...]

  • Page 13

    Installation and Operation Manual 7 Multiplex er Synchr onization Output (Pin 5) — This five- volt logic digital rectangular waveform optimizes the im- age rate of an attached multiplexer when the recor ding mode changes. Default setting is active low and is select- able as active high or active low in on-scr een programming. Record Start Input ([...]

  • Page 14

    8 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder Composite Video In — This standard BNC video input con- nector will support either the NTSC/EIA or the P AL/CCIR video standards (selectable at the fr ont panel seven-segment LED). The default setting is NTSC/EIA. Only one or the other (composite video or S-VIDEO) signal input connectors is active at any[...]

  • Page 15

    Installation and Operation Manual 9 PR OGRAMMING Main Menu The unit must be stopped to access the menus. Press Select while in on-screen pr ogramming mode to select or change the highlighted menu item. Pressing either Up or Down moves the highlight in the on-screen menu. Pr ess the Men u button at any time to return to the MAIN MENU . Pla y Alar m [...]

  • Page 16

    10 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder Pressing either Up or Do wn moves the highlight in the on- screen menu. The user can increment the SET INDEX date and time by pressing the Select button. Pr essing the Select con- trol when GO T O INDEX is highlighted resets the alarm list and prepar es the unit to play the r ecorded media fr om a se- lec[...]

  • Page 17

    Installation and Operation Manual 11 Record Options Menu The user may select the RECORD OPTIONS menu to pr ogram the unit ’ s behavior in r ecord mode. Pr essing either Up or Down moves the highlight in the on-screen menu. Pr ess Select to select or change the highlighted menu item. For INPUT SOURCE , select R OBO T , SENSORMA TIC , AMERI- CAN D [...]

  • Page 18

    12 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder Schedule Options Menu The user may select the SCHEDULE OPTIONS menu to set the time each day that the unit will start and stop recor ding and the speed at which normal r ecording will take place. Pr ess- ing either Up or Do wn moves the highlight in the on-scr een menu. The user can increment the time or [...]

  • Page 19

    Installation and Operation Manual 13 Signal/Rela y Options Men u The user may select the SIGNAL/RELA Y OPTIONS menu to select composite or S-VIDEO signal input, control alert or di- agnostic signals and relay signals used to cascade r ecor ding units or other devices. Displa y Options Men u The user may select the DISPLA Y OPTIONS menu to contr ol [...]

  • Page 20

    14 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder Set Date/Time/ID The user may select the SET D A TE/TIME/ID menu to set the format in which the date appears, set the date and time at the bottom of the display screen and on the fr ont panel or set a three digit identification number for the unit. Pr essing either Up or Do wn moves the highlight in the o[...]

  • Page 21

    Installation and Operation Manual 15 Maintenance Options Menu If the user selects ERASE MEDIA, a confirmation menu stat- ing, “ ARE Y OU SURE Y OU W ANT T O ERASE THE MEDIA? ALL D A T A WILL BE LOST! ” displays. The user must select YES to erase the media. The default value is NO . If the user selects REST ORE F A CT OR Y DEF A UL TS, a confir-[...]

  • Page 22

    16 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder APPENDIX A REMO TE CONNECT OR PIN ASSIGNMENTS The remote connecter is a standar d DB9-P connector . It accepts a DB9-S mating connector (not provided). A “ null modem ” cable connection is requir ed for r emote operations. S T N E M N G I S S A N I P T R O P E T O M E R 1t c e t e D r e i r r a C a t [...]

  • Page 23

    Installation and Operation Manual 17 APPENDIX B REMO TE CONTROL ASCII COMMANDS Remote commands consist of three ASCII characters. Many front panel buttons have multiple functions depending on the status of the unit ’ s operation. S D N A M M O C I I C S A L O R T N O C E T O M E R P S Op o t S J E Ot c e j E W R Oa i d e m f o g n i n n n i g e b[...]

  • Page 24

    18 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder APPENDIX C ALARM/SIGNAL I/O CONNECT OR PIN ASSIGNMENTS The alarm and input/output connector is a ten-pin connector . A mating connector is provided. S T N E M N G I S S A N I P R O T C E N N O C O / I L A N G I S / M R A L A 1. w o l e v i t c a t l u a f e d ; t u p n i r e g g i r t m r a l A 2. h g i h[...]

  • Page 25

    Installation and Operation Manual 19 APPENDIX D IN CASE OF TR OUBLE When a problem arises, r eview the section of the manual that covers the activity during which the problem occurs. If neces- sary , consult the troubleshooting table on the following pages. If the problem cannot be r esolved, you may have to contact your dealer or the factory . Whe[...]

  • Page 26

    20 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder E D I U G G N I T O O H S E L B U O R T M E L B O R PE S U A C E L B I S S O PN O I T C A D E T S E G G U S S M E L B O R P P U - T R A T S e r a s r o t a c i d n i l e n a p t n o r f o N . g n i n n u r t o n s i n a f , t i l . d r o c r e w o p y t l u a f r o e s o o Ld r o c r e w o p h t i w e c a[...]

  • Page 27

    Installation and Operation Manual 21 E D I U G G N I T O O H S E L B U O R T M E L B O R PE S U A C E L B I S S O PN O I T C A D E T S E G G U S S M E L B O R P G N I D R O C E R g n i d r o c e r e r o f e b s l l i f k s i D . d e s p a l e s a h d o i r e p E C R U O S T U P N I n i S N O I T P O D R O C E R t e s s i , . e . i , y l t c e r r o[...]

  • Page 28

    22 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder E D I U G G N I T O O H S E L B U O R T M E L B O R PE S U A C E L B I S S O PN O I T C A D E T S E G G U S S M E L B O R P E G A M I . r o o p s i y t i l a u q e g a m I Y T I C A P A C / Y T I L A U Q t a t e s D R O C E R D E D N E T X E n i S N O I T P O D R O C E R. n i g n i t t e s e g n a h C D R[...]

  • Page 29

    Installation and Operation Manual 23 E D I U G G N I T O O H S E L B U O R T M E L B O R PE S U A C E L B I S S O PN O I T C A D E T S E G G U S S M E L B O R P N O I T C E T E D M R A L A . s e i r t n e o n s a h t s i l m r a l An e e b s a h r o y t p m e s i k s i D . d e s a r e k s i d a i d e m t c e r r o c m r i f n o C d n a e c a l p e [...]

  • Page 30

    24 Integr a ™ Digital Time-Lapse Recorder E D I U G G N I T O O H S E L B U O R T M E L B O R PE S U A C E L B I S S O PN O I T C A D E T S E G G U S S M E L B O R P N O I T C E T E D M R A L A t u p t u o c i t s o n g a i D / m r a l A . d n o p s e r t o n o d s e c i v e d d e t c e n n o c t o n e c i v e d t u p t u O - L T T t o n r o , y [...]