Sennheiser RS 140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser RS 140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser RS 140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser RS 140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser RS 140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser RS 140
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser RS 140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser RS 140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser RS 140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser RS 140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser RS 140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser RS 140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser RS 140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R L L 1 2 ON/OFF 5 3 4 8 6 VOLUME/ BALANCE 7 TUNE a ) b) COMPRESSION R L Bedienungsanleitung............................................................. .....................................3 Instructions for use ....................................... ............................................. .................11 Notice d’emploi ............[...]

  • Page 2

    Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d´emploi Istruzioni per l´uso Instrucciones para el uso Instruções de Uso Gebruiksaanwijzing Käyttöohje Οδηγίες χειρισ µ ού RS 140 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in China Publ.[...]

  • Page 3

    11 ENGLISH RS 140 The RS 140 is an up-market wirel ess RF headphone system suitable for use with hi-fi systems and tele visions. The headphones are very comfortable to wear and the system incorporates a variety of technical innovations such as: y Transmitter with autom atic on/off func tion y Automati c transmitter search-tunin g with memo ry funct[...]

  • Page 4

    12 ENGLISH Safety instructions Never open the transmitter nor the receiver, otherwise you can be injured a nd the wa rranty be come s null and void. Attentio n: Do not wear the headphones in situati ons which require special attention (e. g. in traffic or when performing skilled jobs). Attentio n: Listening at high volume levels can l ead to hearin[...]

  • Page 5

    13 ENGLISH Connecting the transmitter (Fig. 1) Establish the necessary co nnection s (mains unit, aud io connecti ng cable). Removing the ear cush ions (Fig. 2 and 3) The ear cushions are secured to the earcups by means of a quarter turn fastener. To remove an ear cu shion, turn it i n the direction of the arrow until you overcome a slight resistan[...]

  • Page 6

    14 ENGLISH T urning the transmitter on and off (Fig. 5) Turn on the sound source. This automatically activates the transmitter and the green LED “O N/ OFF” lights up. If the sound source is turn ed off, the transmitte r is automatically deacti vated after approx. 3 minutes (the LED “ON/OFF” goes off). Note: The aut omatic level control only[...]

  • Page 7

    15 ENGLISH headphones automatically turn off . By pressing the TUNE butt on, the headphones can be turned on again. Self-learning automatic leve l control with memory function The transmitter i s equipped with an automa tic level control which ensures that the headphones always receive an optimum signal. The level is continuously ad justed during o[...]

  • Page 8

    16 ENGLISH Meanings of the LEDs and acoustic signals T ransmitte r, LED Status Meaning ON/OFF (green) lit Audio sign al is present, transmitter is activated CHARGE (red) lit Recha rgea ble batteries are being charged flashes sl ow ly Rechargeab le batteries are fully charged, transmitter has switched to trickle charging COMPRESSION INPUT LEVEL (yel[...]

  • Page 9

    17 ENGLISH T urning the acoustic signals (beeps) on and off The acoustic signals of the headphones can be turned on or off as follows: y Turn the headphones on. y Press the TUNE button for 5 seconds. y Turn the headphones off. y If the acoustic signals are turn ed on, the headphones produce a sequence of beeps at turn-off. If no beeps are produced,[...]

  • Page 10

    18 ENGLISH Accessories y Additional hea dphones: HDR 140 (864 MHz) Cat. No. 009934 HDR 140 (926 MHz) Cat. No. 009935 y Replacement ear cushions: Cat. No. 511792 Only use origina l Sennheiser comp onents and spare parts, otherwise the units can be damaged and the warranty becomes n ull and void . W arranty 2-ye ar wa rranty T ype approval regulation[...]