Français dropdown-ico

Sennheiser HE 60 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser HE 60. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser HE 60 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser HE 60 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser HE 60 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser HE 60
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser HE 60
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser HE 60
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser HE 60 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser HE 60 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser HE 60, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser HE 60, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser HE 60. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS POUR L‘USAGE ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING HE 60[...]

  • Page 2

        12-65.000 Hz (-10dB) < 0,1 % 260 g HE 60 앸 HEV 70 3 m O.F.C.  Verstellbarer Kopfbügel.  kardanisch gelagerte Hörersysteme. Im Betrieb nicht die Hände an diese Abdeckungen legen, die Wiedergabe wird dadurch deutlich verfälscht!  Kapazitätsarme OFC-Anschluß- leitung. Mit Spezialstecker, passend zum Verstärker HEV [...]

  • Page 3

    H I G H V O L T A G E O N P E A K M I M A X N L R HEV 70 Sicherheitshinweise Dieser Kopfhörer wird aufgrund seines elektrostatischen Prinzips mit sehr hoher Spannung betrieben. Als Hersteller ist Sennheiser verpflichtet, deshalb auf mög- liche Gefahrenquellen hinzuweisen: 쇵 Benutzen Sie niemals diesen Kopfhörer, wenn Sie feuchte Haare haben, b[...]

  • Page 4

        12-65.000 Hz (-10dB) < 0,1 % 260 g HE 60 앸 HEV 70 3 m O.F.C.  adjustable headband  cardanic suspended earphone systems Do not touch this covers with hands, the reproduction will be strongly deformed!  low capacitance OFC connecting cable. With special connector suitable to the HEV 70 amplifier  velours ear cushions [...]

  • Page 5

    H I G H V O L T A G E O N P E A K M I M A X N L R HEV 70 Security hints As this headphone is operating with very high voltage because of the electrostatic principle, as producer Sennheiser is obliged to point at possible dangers: 쇵 Never use the headphone when you have wet hair, use the headphone only in dry rooms. 쇵 Behind the internal and ext[...]

  • Page 6

        12-65.000 Hz (-10dB) < 0,1 % 260 g HE 60 앸 HEV 70 3 m O.F.C.  Arceau ajustable  Suspension à la Cardan des systèmes d’écouteurs. Ne pas toucher ces couvertures avec les mains pendant le fonctionnement, la reproduction étant ainsi fortement déformée!  Câble de raccordement OFC à faible capacité. Avec connecte[...]

  • Page 7

    H I G H V O L T A G E O N P E A K M I M A X N L R HEV 70 Avertissement de sécurité En raison du principe électrostatique ce casque fonctionne avec une tension très élevée. En tant que producteur Sennheiser est obligé d’attirer l’attention aux dangers possibles: 쇵 N’utilisez jamais ce casque quand vous avez des cheveux mouillés, util[...]

  • Page 8

        12-65.000 Hz (-10dB) < 0,1 % 260 g HE 60 앸 HEV 70 3 m O.F.C.  Staffa regolabile per la testa.  Sistemi di cuffie a supporto cardanico. Durante il funzionamento non applicare le mani su queste coperture, la riprodu- zione ne viene nettamente falsata!  Cavo di collegamento OFC a bassa capacità. Con spina speciale, adatt[...]

  • Page 9

    H I G H V O L T A G E O N P E A K M I M A X N L R HEV 70 Avvertenze per la sicurezza Questa cuffia viene impiegata con una tensione molto elevata a causa del suo principio elettrostatico. Nella sua qualità di produttore la Sennheiser è perciò obbligata ad indicare le possibili fonti di pericolo: 쇵 Non impiegare mai questa cuffia su capelli umi[...]

  • Page 10

        12-65.000 Hz (-10dB) < 0,1 % 260 g HE 60 앸 HEV 70 3 m O.F.C.  Arco regulable para la cabeza.  Sistema de auriculares con suspensión cardan. Durante el funcionamiento, no apoyar las manos en estos recubrimientos, pues con ello empeora apreciablemente la reproducción.  Cable de conexión de baja capacidad OFC. Con cone[...]

  • Page 11

    H I G H V O L T A G E O N P E A K M I M A X N L R HEV 70 Indicaciones para seguridad Debido a su principio electrostático, estos auriculares funcionan con una tensión muy elevada. Como fabricante, Sennheiser está obligado a advertirle por ello sobre posibles fuentes de peligros: 쇵 No utilice nunca estos auriculares si su cabello está húmedo.[...]

  • Page 12

        12-65.000 Hz (-10dB) < 0,1 % 260 g HE 60 앸 HEV 70 3 m O.F.C.  Verstelbare hoofdbeugel  Cardanisch gepositioneerde hoorsystemen De handen tijdens het bedrijf niet op deze afdekkingen leggen, de weergave wordt hierdoor duidelijk vervalsd!  Capaciteitsarme OFC-aansluitleiding. Met speciale stekker, passend bij de versterk[...]

  • Page 13

    H I G H V O L T A G E O N P E A K M I M A X N L R HEV 70 Veiligheidsaanwijzingen Deze koptelefoon wordt opgrond van het elektrostatische principe met een zeer hoge spanning bedreven. Als fabrikant is Sennheiser verplicht daarom op mogelijke gevarenbronnen te wijzen: 쇵 Gebruik deze koptelefoon nooit met vochtig haar, gebruik de koptelefoon alleen [...]

  • Page 14

    Sennheiser elektronic KG Telefon: 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telefax: 05130/6312 Printed in Germany Publ. 11/93 50955 / A01[...]