Seiko 7T84 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Seiko 7T84. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Seiko 7T84 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Seiko 7T84 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Seiko 7T84 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Seiko 7T84
- nom du fabricant et année de fabrication Seiko 7T84
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Seiko 7T84
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Seiko 7T84 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Seiko 7T84 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Seiko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Seiko 7T84, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Seiko 7T84, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Seiko 7T84. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH 3 You ar e no w the pr oud ow ner of a S EIKO A nal ogu e Qu ar tz Wat ch C al . 7T 8 4. Fo r be st r es ult s, pl ea se re ad the in st ru ct ion s i n t his bo ok le t c ar efu lly b efo re us ing yo ur SEI KO A nal ogu e Qua rt z Wat ch . Ple as e kee p thi s manu al ha nd y for r ead y re fe ren ce . S i e s i n d j e t z t B e s i t z [...]

  • Page 2

    Engl ish 4 Engl ish 5 CA L. 7 T 84 n TI ME m od e Ti me is i ndi ca ted b y the h our, minu te a nd sm all s ec ond h and s. n Y AC HT TI ME R mod e Yac h t t im er c om bi ne s t he f un c ti on s o f a c ou n t d ow n ti me r a nd a s t op w at ch th at s ta r ts o per at ing a uto ma tic all y wh en t he ti mer fini she s co unt ing dow n. T hi[...]

  • Page 3

    Engl ish 6 Engl ish 7 SCR EW LOC K TY PE CROW N u So me mo de ls ma y have a sc re w-l oc k me cha nis m th at c an s ec ure ly lo ck the cr own b y sc rew w he n the y are n ot be ing o pe rat ed . u Lo ck ing th e c ro wn will h elp to pr even t any op era tio nal er ror s and en hanc e th e wat er re si st ant q uali t y of th e wat ch . u It i [...]

  • Page 4

    Engl ish 8 Engl ish 9 MOD E CHA NGE T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M L O C T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M L O C T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M L O C T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M L O C T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M L O C T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M L O C T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M L O C T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M [...]

  • Page 5

    Engl ish 10 Engl ish 1 1 TI ME MOD E l Ti me s et tin g pr oc edu res inc lud e han d se tt ing s of t he ma in wa tch a nd s mall wa tch t o the c urr en t time . l T he h an ds s ho ul d b e c o rr ec t ly a li gn ed t o th e 0 p os i tio n ( in it ia l p os it io n ) b ef o re s t ar ti n g t o s e t t h e ti m e. I f t he y a re n o t [...]

  • Page 6

    Engl ish 12 Engl ish 13 u Da te s et tin g sh ould a lwa ys be c ar rie d out a f te r the t ime is c or re ct ly se t. u Ma nual d ate a dju st men t is re quir ed on t he fir st d ay af te r a mon th tha t has le ss t han 31 d ays : Fe br uar y , A pri l, June , Sep te mbe r and N ovem be r . l How t o set t he d ate Pu ll out t o fir st c lic [...]

  • Page 7

    Engl ish 14 Engl ish 15 * Only o ne yac ht timer c an be us ed at one ti me. * You cann ot c hang e the sele cted timer wh ile it is working . To cha nge the timer, it is ne cess ary to stop the c urrently wo rking ti mer fi rst, and then c hang e to anothe r . * When t he timer i s chan ged to an other time r , th e previous ly sele cted time r w[...]

  • Page 8

    Engl ish 16 Engl ish 17 l How t o rea d th e yach t tim er me asu re me nt u Th e ce nte r hand i ndi ca tes t he re main ing min ute s and t he lo ng han d of th e sm all wa tc h i ndi ca te s t he re mai nin g s ec on ds . W he n th e r ema ini ng ti me is s hor t er th an 6 0 se co nds , th e ce nte r han d als o be gin s to c oun tdo wn in on e[...]

  • Page 9

    Engl ish 18 Engl ish 19 <STANDARD MEASUREMENT FOLLOWING YACHT TIMER> Yacht timer finishes counting down. Stopwatch automatically starts. Stopwatch automatically starts. <ACCUMULATED ELAPSED TIME MEASUREMENT FOLLOWING YACHT TIMER> <SPLIT TIME MEASUREMENT FOLLOWING YACHT TIMER> <MEASUREMENT OF TWO COMPETING YACHTS> STOP RESET [...]

  • Page 10

    Engl ish 20 Engl ish 21 Ex am ple : Wh en the re s tar t se t tin g f un ct ion is ac ti vat ed dur ing th e s top wat ch m e a s ur e m e n t a f t e r t h e 5 - m i n u te y a c h t t i me r f i n i s h e s c o u n t i n g do wn , an d 4 minu te s has e lap se d sin ce th en. * F or t he 5 - m i nu te y ac h t ti m er, re st a rt s of t he s to p[...]

  • Page 11

    Engl ish 22 Engl ish 23 TI MER M ODE u Th e tim er c an be s et to a m ax imum o f 15 minu tes i n 1-m inut e inc re men ts . u Th e r em ain ing ti me is i ndi ca te d b y th e c en te r ha nd an d t he t wo ha nd s of th e s mal l w at ch, w hic h t ur n c oun te rc lo ck w is e w hil e th e t ime r i s c oun ti ng do wn. u Wh en t he t imer fin[...]

  • Page 12

    Engl ish 24 Engl ish 25 STOP WA TCH M ODE u T h e s t o p wa t c h c an m e a su r e u p t o 1 2 h o ur s i n 1 / 5 - s e c on d i nc r e m e nt s . W he n t h e m ea s ur e me n t r ea c h es 12 h o ur s , t he s t op w at c h a ut o ma t ic a ll y s top s. u M ea sur e d t im e i s i nd ic a te d b y t he c en te r h an d a nd t he t w o h an ds [...]

  • Page 13

    Engl ish 26 Engl ish 27 AL AR M MODE < Si ng le -ti me al ar m > • T he si ngl e- tim e alar m is s et in t he TI ME m ode . • T he s ingl e- tim e al arm s oun ds o nly o nc e at a de si gna ted ala rm t ime a nd i t is a uto mat ic ally d is eng age d. • T he ala rm ti me ca n be s et wi thi n 1 2 ho urs f rom t he cu rre nt ti me in [...]

  • Page 14

    Engl ish 28 Engl ish 29 l How t o sto p the s ing le -ti me al arm m anu all y whi le so und ing Th e sin gle -t ime a lar m soun ds f or 20 s ec ond s at t he de sig nat ed t ime. To st op th e sin gle -t ime al arm m anua lly w hil e soun din g, pr es s ei the r but to n A or B. * The si ngle -tim e alarm wi ll be auto matic ally c ancel ed onc e[...]

  • Page 15

    Engl ish 3 0 Engl ish 31 l How t o sto p the r eg ula r ala rm ma nua lly wh ile s oun din g Th e re gula r a lar m sou nds f or 20 s ec ond s at th e d es ign ate d tim e. T o s top th e re gula r alar m man uall y whi le so undi ng, p re ss ei th er bu t ton A or B . l So und d emo ns tra tion f unc tio n (Al arm s oun d pr eview ) Pu ll out t o [...]

  • Page 16

    Engl ish 32 Engl ish 3 3 T I M E 5 6 1 0 T M R C H R A L M L O C CR OWN BA T T ERY CHA NGE The miniature battery which powers your watch should last approximately 3 years . However , because the battery is inserted at the factory to check the function and per formance of the watc h, its actual life once in your possess ion may be less than t he spe[...]

  • Page 17

    Engl ish 3 4 Engl ish 3 5 HA ND POS ITI ON ADJ USTM ENT ( mod e in dic ator, cen ter h and , han ds of t he s mall w atc h) u Ha nd po si tio n adju st me nt is a p ro ce dure r eq uire d wh en th e han ds ar e not c orr ec t ly a lig ne d f or us e i n t he ST OP WA T CH or T IM ER f un ct io ns, or a f te r t he b a t te r y i s c h an ge d o r t[...]

  • Page 18

    Engl ish 3 6 Engl ish 37 K e e p p r e s s i n g f o r a p p r o x i m a t e l y 5 s ec on ds . T he s ma ll wa t ch h an ds s tar t m ovin g. Pr es s t o s et th e sm all wa tc h h and s t o 12 o ’ c l o c k , w h i c h i s t h e i n i t i a l po si tio n of th e sma ll wat ch h and s. Ke ep pr es sin g to fa s t-for w ard . Pr es s t o tu rn t [...]

  • Page 19

    Engl ish 3 8 Engl ish 3 9 T rouble The watch stops operating. The watch temporarily gains or loses time. The inner surface of the glass is clouded. The battery has run down. The watch has been left or worn in extremely high or low temperatures. The watch has been left close to an object with a strong magnetic field. Y ou drop the watch, hit it agai[...]

  • Page 20

    Engl ish 4 0 SPEC IFI CA TI ONS 1 F reque ncy of c ry stal o scill ator ..... . ......... 32 ,768 H z ( Hz = Her t z...Cyc les pe r seco nd ) 2 L oss / gai n ( Mont hly ra te) ....................... L e s s t h an 1 5 s e co n ds w he n u s ed o n t he w r is t wit hin no rmal te mper ature r ange ( 5 º C ~ 35 º C ) 3 O pera tion al temp erat ur[...]