Français dropdown-ico

Seagate TS-EC1279U-RP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Seagate TS-EC1279U-RP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Seagate TS-EC1279U-RP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Seagate TS-EC1279U-RP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Seagate TS-EC1279U-RP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Seagate TS-EC1279U-RP
- nom du fabricant et année de fabrication Seagate TS-EC1279U-RP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Seagate TS-EC1279U-RP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Seagate TS-EC1279U-RP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Seagate TS-EC1279U-RP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Seagate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Seagate TS-EC1279U-RP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Seagate TS-EC1279U-RP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Seagate TS-EC1279U-RP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    DIS CLAIMER In no event shall t he liability of QN AP System s, Inc. (QNAP) ex ceed the price paid for the product from direct, indirect, special, inci dental, or consequential softwa re, or its documentation. QNAP mak es no warr anty or representation, expressed, implied, or statutory , with respect to its products or the contents or us e of this [...]

  • Page 4

    Regulat ory Notice FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to P art 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against h armful interferen ce in a residential inst allation. Th is equipment generates, uses, and c an radi ate radio frequ[...]

  • Page 5

    Symbols in this document Wa r n i n g T his icon indicates the instructions must be strictly followed. F ailure to do so could result in injury to huma n body or death. Caution This icon indicates th e action may lead to disk clearance or loss OR failure to follow the instruction s could result in data damage, disk damage, or product damage. 5[...]

  • Page 6

    Table of Contents T able of Contents .............................................................................................................. .................................... 6 Safety W arnings ............................................................................................................... ..................................[...]

  • Page 7

    Safety Warnings 1. The NAS can oper ate normally in the temp erature of 0º C–40ºC a nd relative humidity of 0%–95%. Please make sure th e environment is well-ventilated. 2. The power cord and devices co nnected to the NAS must pro vide correct supply voltage (100W , 90–264V). 3. Do not place the NAS in direct sunlight or near chemicals. Mak[...]

  • Page 8

    Chapter 1. CPU and Memory Specifications Caution: Modifying the hardware, soft ware, or firmware of the QN AP products will void the warranty . QNAP is not responsible fo r any form of damage or loss of data caused by modding the QNAP products. Users should bear their own risks of all sorts of possible data loss or system instabilities due to chang[...]

  • Page 9

    System TS-112 TS-212 CPU Marvell 1.2GHz Marvell 1.2GHz Memory 256MB DDR2 256MB DDR2  Flash 16MB 16MB CPU replaceable No No Memory replaceable No No Number of SODIMM slots 0 0 Number of hard drive slots 1 2 System TS-412 TS-412U CPU Marvell 1.2GHz Marvell 1.2GHz Memory 256MB DDR2 256MB DDR2 Flash 16MB 16MB CPU replaceable No No Memory replaceable[...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Chapter 3. USB One Touch C opy System Number of seconds (press the one touch c opy button to trigger data copy) All NAS models 0.5 sec Data Copy by the Front USB Por t The NAS supports insta nt data copy backup from the external USB devic e to the NAS or the other way round by the front one to uch copy button. T o use this functi on, follow the ste[...]

  • Page 21

    Chapter 4. LED and Alarm Buzzer Specifications The LED indicators of the NA S indicate the sy stem status and inform ation. When the NAS is turned on, check the following ite ms to make sure the sy stem status is normal. Note that the follow ing LED informat ion is applicable only wh en users have properly installed the hard drive, and co nnected t[...]

  • Page 22

    Or ange The NAS is connected to the network LAN Orange Flashes orange The NAS is being accessed from the network Green The 10GbE network expansio n card is installed 10 GbE 1 Green Off No 10GbE network expansion card is inst alled Flashes red The disk data is being accessed and a read/write error occurs during the process Re d A hard disk drive rea[...]

  • Page 23

    Beep alarm: All NAS models The beep alarm can be disabled in “Sys tem Ad ministra tion” > “Hardware Settings” . Beep sound Number of Times Description Short beep (0.5 sec) 1 1. The NAS is starting up 2. The NAS is being shut down (software shutdown) 3. The user presses the reset button to reset the NAS 4. The system firmw are has been up[...]

  • Page 24

    Chapter 5. Upgrade Memory on QNAP Turbo NAS (RAM Module Installation) Warning:  The following instructions should only be performed by an authorized and trained technician.  Strictly adhere to th e instructions to in stall a RAM module on the NAS. F ailure to do so could result in inju ry to human body or death. QNAP provides 1GB DDR3 RAM mod[...]

  • Page 25

    4. R emove the case cover of the NAS gently . 5. Lift up the Mylar sheet. Lo cate the memory slot. Make sure the slot i s empty . 6. Grasp the e dge of the memory module. A lign the notch o n the gold edge of the module with the notch in the memo ry slot. Slide the memory module to the slot at a 45-degree angle (approximately). 7. Gently press the [...]

  • Page 26

    8. R otate the memory module tow ards the motherboard unti l the securing clips cl icks into place. 9. Close the case cover and fasten the screws. Connect the power adaptor and cables back to the NAS. 10. T o check that the memory module is recognized by the NA S, power up the NAS and login the web interface as an administra tor . Go to "Syste[...]

  • Page 27

    5.2 TS-879U-RP, TS-1279U- RP, TS-EC879U-RP, TS-EC1279U-RP QNAP pro vides a 2GB DDR3* RAM module an d a 4GB DDR3 EC C** RAM module (optional purchase) for users to upgrade the memory of the NAS. I nsert an extra RAM mod ule on the motherboard of the NAS to upgr ade the memo ry . The total memory will be shown in “System Information” of the admin[...]

  • Page 28

    2. Hold t he notch at th e edge of the top cover . Remove the top cover in both hands. 3. Release the ejector clips gently by pulling the m out of the sides of the RAM slot. 28[...]

  • Page 29

    4. Gr asp the edge of the RAM module. Align the notch on the gold edge of the RAM module with th e notch in the RAM slot. Insert th e RAM module to the RAM slot unt il it cannot go any f urther . 29[...]

  • Page 30

    Chapter 6. Network Expansion Card Installation Warning:  The following instructions should only be performed by an authorized and trained technician.  Strictly adhere to the instruct ions to install a netw ork expansion card on the NAS. F ailure to do so could result in injury to huma n body or death. The TS-x79 Pro series pro vides expansion[...]

  • Page 31

    Brack et C Network Expansion Card Compatibility Brack et A (X520- T2) Intel ® Ethernet Server Adapter X520- T2 (E10G42B) Brack et B (X520-SR2/X520-DA2) 1. Intel ® Ethernet Server Adapter X520- SR2 (E10G42BFSR) 2. Intel ® Ethernet Server Adapter X520-DA2 (E10G42B TDA) Brack et C (Emu lex) 1. Emulex OneConnect 10GbE Netw ork Adapters, SFP+ Direct [...]

  • Page 32

    1. T urn off the NA S. Disconnect the power adaptor , network cable(s), and an y other connectors or cables from the NAS . 2. Before installing the network expansion card, pu t on a n antistatic wrist strap to prevent electrostatic discharge. The crocodile clip should be connected to the ground. 3. Loosen the seven screws on the rear of th e NAS. 4[...]

  • Page 33

    5. Loosen the screws and remove the expansion sl ot cover . 6. Gr asp the edge of the ne twork expansion card. Align the notch on the gold edge of the card with the notch in th e PCIe slot. Insert the network expansi on card to the PCIe slot until it cannot go any further . 33[...]

  • Page 34

    7. F asten the screws. 8. Close the case cover and fasten the screws. Connect the power adaptor and cables to the NAS. 9. T o check that the network expansion is reco gnized by the NAS , power up the NAS and login the web interface as an administr ator . Go to "System Admini strati on" > "Network" > "TCP/IP" and [...]

  • Page 35

    6.2 TS-879U-RP, TS-127 9U-RP 1. T urn off the NA S. Disconnect the power adaptor , network cable(s), and an y other connectors or cables from the NAS . 2. Before installing the network expansion card, pu t on a n antistatic wrist strap to prevent electrostatic discharge. The crocodile cl ip should be connected to the ground. 3. Loosen the two screw[...]

  • Page 36

    5. Loosen the screws and remove the cover of slot 1. 6. Gr asp the edge of the expansion card. Alig n the notch on the gold edge of the card with the notch i n the PCIe slot. Insert the network expansion card to the PCIe slot until it cannot go an y further . 36[...]

  • Page 37

    7. F asten the screws. 8. Close the case cover and fasten the screws. Connect the power adaptor and cables to the NAS. 9. T o check that the network expansion is reco gnized by the NAS , power up the NAS and login the web interface as an administr ator . Go to "System Admini strati on" > "Network" > "TCP/IP" and [...]

  • Page 38

    Chapter 7. Hot-swap Hard Drives The QNAP NAS is compatible with 2.5-inch/3.5-inch SA T A hard disk drives from majo r hard disk brands. Fo r the updated hard dr ive compatibility list, please visit http://www .qnap.com . Caution:  QNAP disclaims any respon sibility for product dama ge/malfunction or data loss/recovery due to misuse or improper i[...]

  • Page 39

    TS-509 Pro, TS-559 Pro , TS-639 Pro, TS-659 Pro, TS-809 Pro, TS-809U-RP , TS-859 Pro, TS-859U-RP , TS-259 Pro+, TS-459 Pro+, TS-559 Pro+, TS-659 Pro+, TS-859 Pro+, TS-859U-RP+, TS-412, TS-412U, T S-459 Pro II, TS-559 Pro II, TS-659 Pro II, TS-879 Pro, TS-1079 Pro, TS-879U -RP , TS-1279U-RP , TS-EC879U-RP , TS-EC1279U-RP SS-439 Pro, SS-839 Pro No Ye[...]

  • Page 40

    The NA S supports hot -swapping the hard drives when 1 member drive crashes in RAID 1, 1–2 member drives cra sh in RAID 5 or RAID 6. Follow the steps below to hot -swap the hard drive when a member drive fails in a RAID configuration. 1. Login the NAS and check the disk v olume configur ation in “V olume Management” . 2. The volume status sh [...]

  • Page 41

    Chapter 8. RAID Recovery The QNAP NAS supports exclusive RAID recovery techn ology to recover a failed RAID disk volume from uni ntentional disconnection or r emova l of the hard drives from t he system. Using the RAID recovery , users can recover an inactive RAID 1, RAID 5, or RAID 6 volume to degraded mode, or an inactive RAID 0 and JBOD configur[...]

  • Page 42

    Sta ndard RAID 5 QNAP RAID 5 Standard RAID 6 QNAP RAID 6 Degraded mode N-1 N-1 N-1 & N-2 N-1 & N-2 Re ad only protection (for immediate data backup & hard drive replacement) N/A N-1, bad blocks found in the surviving drives of the arra y . N/A N-2, bad blocks found in the surviving drives of the arra y . RAID recov ery (RAID status: Not[...]

  • Page 43

    Chapter 9. Use the LCD Panel This feature is only provided by the NAS models with LCD panels. Please visit http://www .qnap.com for details. The NAS pro vides a handy L CD panel for users to perform di sk configur ation and view the system information. When the NAS has started up, the server n ame and IP address will be shown. N A S 5 F 4 D E 3 1 6[...]

  • Page 44

    For example, whe n 5 hard drives installed ar e available on the NAS, the LCD panel shows: C o n f i g . D i s k s ? → R A I D 5 Press the “Select” button to browse mo re options, for example, RAID 6. Press the “Enter” button and th e following message shows. Press the “Select” button to select “Yes” to confirm. C h o o s e R A I [...]

  • Page 45

    T o encrypt the disk volume*, select “Y es” wh en the L CD panel shows <Encrypt V olume?>. The default encryption password is “admin” . T o change the password, please login the web-based administr ation interface as an admi nistrator and change th e settings in “Device Configuration” > “Disk volume Encry ption Management ”[...]

  • Page 46

    View s ystem information by the LCD panel When the LCD panel shows the server name and IP address, press the “Enter” button to enter the Main Menu. The Main Menu consists of the follow ing items: 1. TCP/IP 2. Physical disk 3. Volume 4. System 5. Shut down 6. Reboot 7. Password 8. Back 1. TCP/IP The following opt ions are available:  LAN1 IP [...]

  • Page 47

    2. Physical disk The following opt ions are available:  Disk Info  Back to Main Menu The disk info shows the temperature an d the c apacity of the hard drive. D i s k : 1 T e m p : 5 0 ° C S i z e : 2 3 2 G B 3. Vol ume This section shows the disk configuration of the NAS. The first line sh ows the RAID configuration and storage capacity; th[...]

  • Page 48

    4. Syst em This section shows the system temperature an d the rotation speed of the system fan. C P U T e m p : 5 0 ° C S y s T e m p : 5 5 ° C S y s F a n : 8 6 5 R P M 5. Shut down Use this option to turn off the NAS. Press the “Select” button to select “Yes”. Then press the “Enter” button to confirm. 6. Rebo ot Use this option to r[...]

  • Page 49

    Syst em Messages When the NAS encounters system error, an error message will be shown on the LCD pa nel. Press the “Enter” button to vi ew the message. Press the “Enter” button again to view the next message. S y s t e m E r r o r ! P l s . C h e c k L o g s System Message Description Sys. Fan Failed The system fan fails Sys. Overheat The s[...]

  • Page 50

    Chapter 10. Install Power Supply Unit * This section applies to rackmount NAS models only . The power supply units of TS-809U-RP/859U -RP+/879U-RP/EC879U -RP should only be replaced by an authorized and tr ained technician. 10.1 1U Turbo NAS T he following in structions sh ould only be performed by an authorized and trained technician. T o install [...]

  • Page 51

    4. F asten the screw tightly . 5. Tu r n o n t h e N A S . Note: T o replace a failed power su pply unit, tu rn off the N AS. Then remove the failed u nit safely and repeat steps 3-5 abov e to install a new power supply unit. 51[...]

  • Page 52

    Warning: The NAS supports replacing the red undant power supply unit witho ut turning off the server when redundant power supply mode is enabled. However , users are strongly recommended to turn OFF the NAS before replacing the power supply unit to reduce the risk of electric shock. A second power supply unit can be installed on a single po wer (SP[...]

  • Page 53

    3. Unplug the failed power supply . 4. Plug in a new power supply to the NA S. 5. Tu r n o n t h e N A S . 53[...]

  • Page 54

    10.3 2U Turbo NAS (except TS-127 9U-RP and TS-EC1279U-RP) T he following in structions sh ould only be performed by an authorized and trained technician. T o replace a failed power supply unit on a 2U T urbo NAS, follow the steps below . 1. T urn off the NAS . 2. Unfasten the screw on th e failed power supply in an anticlockwise direction . 3. Unpl[...]

  • Page 55

    4. Plug in the new power supply to the NA S. 5. F asten the screw on the power su pply in clockwise direction . 6. Tu r n o n t h e N A S . 55[...]

  • Page 56

    Enable warning aler t for redundant power supply on the web-based interface: If two power supply units (PSU ) have been inst alled on the NAS and connected to the power sockets, both PSU will supply the power t o the NAS (applied to 1U and 2U models). Users can enable redundant power supply mode in “System Admini stration” > “Hardw are” [...]

  • Page 57

    The foll owing description applies to 1U NAS models only. (1) Power supply indicators:  Green (left) power indicator: Indi cates th e power supply unit is in normal status .  R ed (right) power indicator: Indicates the power supply unit is in abnormal statu s. (2) Mute power alarm button: When an error is detected on power su pply unit, the s[...]

  • Page 58

    Technical Support QNAP provides dedicated online support an d c ustomer service via instant messenger . Online Support: ht tp://www.qnap.com MSN: q.support@hotmail .com Skype: qnapskype For u m : http://forum.qn ap.com Technical Support in the USA and Canada: Email: q_supportus@qnap.com TEL: 909-595-2819 Address: 166 University P arkway Pomona, CA [...]

  • Page 59

    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Found ation, Inc. <http://fsf .org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, bu t changing it is not allowed. Preamble The GNU Gener al Public License is a free, copyleft li cense for software and other kinds o f [...]