Seagate ST36810A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Seagate ST36810A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Seagate ST36810A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Seagate ST36810A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Seagate ST36810A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Seagate ST36810A
- nom du fabricant et année de fabrication Seagate ST36810A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Seagate ST36810A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Seagate ST36810A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Seagate ST36810A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Seagate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Seagate ST36810A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Seagate ST36810A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Seagate ST36810A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barracuda ATA F amily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST328040A, ST320430A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST313620A, ST310220A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 2

    © 1999 Seagate T echnol og y , Inc. All ri ghts rese r ved . Publica tio n Num ber : 212 0013 5- 00 1, R ev . A, July 1 999 Seagate , Seagat e T echnolo gy , the Seagate l ogo and Barr acuda are regist ered tr ademarks of Seagate T echnolo g y , Inc. Dis cWiz- ard, SeaF AX, SeaFONE, Se aTDD and SeaBO AR D are either trade marks or regis tered tra [...]

  • Page 3

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A -1 Contents The easie st wa y to install your drive .............. ........... ........... 1 What y ou need ................ ............ ................ ................. ........... 2 Ultra A T A/66 require ments .................... ................. ................ 2 Before you begin ..[...]

  • Page 4

    0 Barrac uda A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A iv[...]

  • Page 5

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 1 The easie st way to ins tall y our drive DiscWizard  is Seagat e’ s e xclusiv e Wind ows pro gr am that i s includ ed with your drive f or easy driv e inst allatio n. Disc Wizard he lps y ou confi gure y our ne w driv e and your com- pute r . It analy zes your sy ste m, le ts you s ele[...]

  • Page 6

    2 Barrac uda A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A What y ou need • Stra ight-edge and Philli ps scre wdrivers • F our 6-32 UNC dr ive mounting screws • A standar d 40-pin A T A interf ace cab le, or an 80-conduc tor cab le to run Ultr a A T A 66 (max length: 18 inche s) • An unu sed driv e po wer cab l e for y our ne w dr iv e Ultra [...]

  • Page 7

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 3 Handling precautions Disc drives are e x t remely fragil e. Do not dr op or jar you r dr i ve. K eep the dr ive in it s ant ist ati c bag until you ar e ready to install it. Prote ct your d r ive from st at ic di scha rge by mak ing sure y ou are well g rounded bef ore to uching the drive .[...]

  • Page 8

    4 Barrac uda A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Master/s lave jumpe rs If y ou al ready ha v e one ha rd drive in y our c omputer an d yo u are inst allin g a seco nd driv e , y ou m ust c onfigu re on e driv e as a ma s- ter and th e other as a sla v e. Note. If you need to change th e jumpe rs on you r e xisting ha rd drive , see the Dis[...]

  • Page 9

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 5 Figure 1. M aster and sl ave jum per settings pin 1 ATA interface connector 135 24 6 7 8 Slave Master or single drive 4-pin power connector[...]

  • Page 10

    6 Barrac uda A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Attaching cabl es and mounting the drive 1. Attach o ne end o f the driv e inte rfa ce cab le to the interf ace connec tor on y our motherboard (See you r computer man ual f or connec tor locati ons). Caution. Ali gn pin 1 on the mo therboard con nector with pin 1 on your driv e connec tor . [...]

  • Page 11

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 7 Note. Y ou can mou nt the drive in an y orienta tion. Usua lly it is mounted with the c ircuit boa rd down. Caution. Do not over ti ghte n th e sc rews or us e me tr ic scre ws . This ma y damage the d riv e. Figure 3. M ounting the d rive 3. Secure the driv e in the com puter usi ng f our [...]

  • Page 12

    8 Barrac uda A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Configuring y our computer Bef ore yo u f ormat or partition y our ne w driv e, y ou must conf igure yo ur computer’ s BIOS . T o con figure y our computer’ s BIOS: 1. T ur n your co mpute r on. As y our c omputer st arts up, w at ch f or a mess age tha t descr ibes how to ru n the syst e[...]

  • Page 13

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 9 Note. Set the wr it e p rec omp or landi ng zo ne param eters to z ero . W e recomm end y ou use Dis k Manager to e valua te your BIO S and det ermine whethe r you r system needs additi onal BIOS sup- por t. For more infor m ati on, see “I nst all ation us ing Di sk M ana ger ” on page [...]

  • Page 14

    10 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Addressing drive-capacity limitations Some D OS-based c omputers and oper ating s ystems are not design ed to acco mmodate l arge-ca pacity ha rd disc driv es . The most co mmon syst em l im ita tio ns are list ed b e low . 528-Mb yte limit The BIOS in s ome older co mputer s cannot su pport[...]

  • Page 15

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 11 BIOS upgrade s If y ou need to u pgrad e yo ur BIOS, contact th e appropriate BIO S manufacture r li sted below: American Mega trends (AMI ): 1-800-828 -9264 www .megatrends. com A wa rd Softw are Internationa l, Inc . : 1-800-800 -2467 www .aw ard.com Phoenix T echnologie s Ltd.: 1-800-76[...]

  • Page 16

    12 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Preparing y our drive for use Installing a single drive F or a q uic k i ns tall ati on, we re co mmend y ou use Disk Ma nag er to automat ically p ar tition a nd f ormat y our driv e. Disk Manager also ens ures that y our computer ca n access the full cap acity of y our hard driv e . See ?[...]

  • Page 17

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 13 4. Select ei ther (E)asy Disk Ins tallation or (A)dv anced Disk Inst allation. Disk Manager l ists all th e hard driv es t hat it detec ts. Y o u shoul d see your new Seag at e dr ive and your existin g hard dri ve, if any . If an y hard drive is not re cogniz ed, e xit Disk Man ager an d [...]

  • Page 18

    14 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Standard DOS installation Caution. P artitioning or f or mattin g a drive e rases al l data on it. Sea gate ass umes no lia bility if you erase y our d ata. Drive part itioning P ar t it ioni ng a ha rd dr ive divi des it into sect ion s ( par titi ons ) t hat functio n as sepa rate log ical[...]

  • Page 19

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 15 7. When partitioning i s complete , FDISK reboots y our com- puter . Proceed to “Drive F ormatting.” Note. If you are a dding a second drive to y our sys tem, y ou can run FDISK from Wi ndows . Clic k the Start bu t to n . Select Run ... Then ty pe fdisk and c lick O K. Drive formatti [...]

  • Page 20

    16 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Additional installation options Figure 4. Non -A T A compatib le and ca ble select ju mper s Non-A T A compatible slave jumper If y our co mputer do es not recogniz e y our ne w driv e as a master in a tw o-driv e sys tem, the sla ve driv e ma y not be A T A-compa ti- ble. Y ou may be a ble [...]

  • Page 21

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 17 Adv anced Disk Manager options The Disk Mange r online manual Disk Ma nag er co ntain s an extens ive onl ine m anual . This manual includ es detaile d inst allation i nstructions , troub leshooting an d a list o f mas ter/ slave jump er set ting s for many dif ferent h ard dri ves. T o vi[...]

  • Page 22

    18 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Supported operating systems The Di sk Mana ger dynamic driv e ov er la y prov ides su pport for dri ves with cap acit ies great er th an 52 8 Mbytes unde r MS-D OS, Window s 3. x, Windo w s 95, Wi ndo ws NT 3.51, Wi ndo ws NT 3.50 (req uires DM upgrade drivers ), OS/2 V3.0 (War p full pack),[...]

  • Page 23

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 19 T o remo ve a DDO fr om a drive: 1. Boot the c omputer t o drive C . 2. Insert your Dis cWizard dis ket te or CD . 3. Ty p e dm to star t Disk Ma na ger. 4. Select th e Sele ct In sta lla tio n Opt i ons Menu . 5. Select (M)a int ena nce M enu. 6. Select (M)ig rate Dynami c Drive . This pr[...]

  • Page 24

    20 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A T roub leshooting If y ou ha v e install ed yo ur drive and it do es not func tion prope rly , perfor m th e followin g b asic checks: W a rning. Alwa ys tur n off the computer bef ore changing jumpers or unplug ging cab les and c ards. W ear a gro und strap or use other antistati c precauti[...]

  • Page 25

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 21 • V erify the drive-type settings in the sy stem setup pro- gram. The drive-type settings in the s ystem BIOS must n ot e xceed the ph ysical s pecific ations of y our dri ve . Also , the set- tings m ust not e xceed th e limita tions set b y the ope rating s ys- tem and BIOS. • Chec k[...]

  • Page 26

    22 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Figure 5. Alternate Capa city J umper 2. Mov e the jumper on the alternate-cap acity jum per , as show n in Figu re 5. This causes th e drive to appea r to y our BIOS a s hav ing a 2. 1-Gb yte c apacity (4,092 cy linders , 16 he ads, 6 3 sectors per trac k). Y ou ma y need th ird-party par t[...]

  • Page 27

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 23 3. Remou nt y our driv e in the com puter and replace t he com - put e r c over . 4. Insert a boo tabl e syste m disk ette into d rive A and turn on the comput er . It should boo t from driv e A an d automat ically detect t he ne w driv e as a 2.1-Gb yte driv e. 5. Insert your D iscWizard [...]

  • Page 28

    24 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A • Reboo t the compute r and list en to mak e sure the driv e motor starts up. If the driv e is ve r y quiet, it ma y be difficult to hea r its discs reach oper ating sp eed. If t he drive motor does not st ar t up , re check al l dr i ve cables. • V er ify tha t for e ach dri ve, a dr iv[...]

  • Page 29

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 25 • If Di sk Man ager has instal led the DDO o n y our h ard driv e and yo u hav e booted directly from a dis ket te, the i nf ormation in the boot rec ord f or the driv e m a y no t ha v e b een lo aded. Mak e sure there is n o disk ette in driv e A and reb oot. If y ou want to boot from [...]

  • Page 30

    26 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A tem. Y ou must disab le this f eature in the system s etup pr o- gr am bef ore y ou can u se FDISK. See y ou r comp uter ref er ence guide for ass ist ance. Be s ure t o re -ena ble th is im por tant fea- ture when FDISK is done . The syste m err or mess age, “Drive not R eady ,” appe ar[...]

  • Page 31

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 27 Caution. If y ou cha nge the driv e-type va lues in the s ys- tem setup progr am, y ou mus t par tition and format the dri ve agai n. This er ases da ta on the d rive . • If y ou h av e pa r titioned the driv e into indi vidual logical drives , yo u ma y need t o mak e the p ar titions s[...]

  • Page 32

    28 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Seagate T echnolog y suppor t services Online ser vices Internet F or onlin e inf ormation abou t Seagate produ cts, v isit www .seagate .com or e-mail y our disc questio ns to: Presales support: DiscPreSales @Seagate .com W eb si te: http://www .seaga te.com/f eedback .shmtl T echnical supp[...]

  • Page 33

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 29 Presales Suppor t Presales Su pport Our Presal es support staff can help y ou determine w hich Seagate products are best su ited f or your s pecific applic ation or comput er system. T echnical support T echnical s upport If y ou nee d help ins talling your d rive , con sult yo ur deal er [...]

  • Page 34

    30 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A A uthorized service cente rs If y ou liv e outside the US , y ou can contact a n A uthoriz ed service center f or ser vice or repair . USA/Canada/Latin Amer ica suppor t serv ices Presales s upport 1-877-271-3285 or +1-405-936-1210 F AX: +1-405-936-1683 T echnical Sup port (SeaFONE) 1-800-SE[...]

  • Page 35

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 31 Eur opean suppor t services F or Eur opean c ustomer s upport, dial the toll-fre e num ber f or p re- sales s uppor t, technical supp or t, SeaF AX and warr anty repair . If your coun tr y is not listed her e, dial ou r Eur opea n cal l cente r at +31-20-31 6-7222 from 8:30 A.M. to 5:00 P.[...]

  • Page 36

    32 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Africa/Middle East suppor t servic es F or pres ales, tec hnical support, warr anty repai r and F AX ser- vices in Africa and the Mi ddle East, dial our Eur opean cal l c en ter at +31 -20 -316 -7 222 fr om 8: 30 A.M. to 5:00 P.M . (European centra l time) M onda y thro ugh F r ida y , or s [...]

  • Page 37

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 33 Storing and shipping y our drive K eep your original bo x and pa c king ma terials f or storing or ship- ping y our d rive . The bo x has a Seagate App ro v ed P ackage label. Shipping a driv e in an unap prov ed con tainer v oids th e warr anty . Call y our autho rized Seagat e distrib ut[...]

  • Page 38

    34 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A W a rranty See y our authoriz ed Seagate dis tributor or de aler . Preinstalled or b undled softw are is provid ed “as is .” There are no w arrantie s of merc hantabil ity or f itness for a particular pu r pose. All suc h wa rranties are e xpre ssly and s pecifica lly dis claimed . Maint[...]

  • Page 39

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 35 3. Als V ersorgungs spann ugen werd en benöti gt: +5V ± 5 % 0,6A; +12V ±% 0,8A (1,9A fur ca . 30 Sek. fu r ± 10%) 4. Die V ersorgungss pannu ng mus s SEL V entspre chen. 5. Alle Arbei ten auf dem Fes tplatte dü rfen nur v on A usgebilde- tem Servicepers onal durchg eführ t werden. Bi[...]

  • Page 40

    36 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A[...]

  • Page 41

    Barra cuda A T A F amily I nstallati on Guide , Re v . A 37[...]

  • Page 42

    38 Barracud a A T A F amily Installa tion Guide , Rev . A Seagate T echnolog y , Inc. 920 Di sc Drive, Scott s V alley , CA 95066-4 544, USA Publication Num ber: 21200 135-0 01, R ev . A, Pr inte d in U SA[...]