Seagate MEDALIST PRO ST36530N/W/WC manuel d'utilisation

• ••• •••• •••• •••• ••• •••• ••• • ••• •••• •••• •••• ••• •••• ••• • ••• •••• •••• •••• ••• •••• ••• • ••• •••• •••• •••• ••• •••• ••• • ?[...]

Cont e nt s P ref a c e . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. . 1 E le ctro s ta t ic d is c h ar ge p ro te c ti on . ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. . 2 I m por t ant sa f et y i nf or mat i on and pre caut i o ns .. .... . .. .[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 1 P r e face Th is man ual c ontain s i nf ormati on f or users of t he Se agate® Meda l i st Pro SCSI dis c driv es . I t pro vi d es sup por t s er v i ce s, per - f ormance spec ifi cat i o ns , and ini tia l setup inf ormat ion . Addi tiona l in f o r m at ion is avai la ble in t he Medal [...]

2 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Electrostatic d is c h arge p r otec t ion Cau tion. Rem o v al of ci r cu i t boar ds b y pe r so nnel not p erf orm- i ng depo t rep air wil l damag e co m p onents and m a y v o id the war r ant y . Al l dri v e elect r oni c a ssemb lie s are sen siti v e to s tati c e lectri cit y , du e t [...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 3 I m p or tan t sa f ety i n f orm a t i on and p recau ti o ns Cau tion. Use f orced- air v ent ilat ion wh en bench - t est i n g the driv e to e nsure prop er coo l i ng of driv e compo nent s . Use pr oper sa fet y tec hniques f or saf e , r el iab l e operat ion o f t his un it. Th e pr o[...]

4 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B • Do not r emo ve the hea d a nd d i s c a ssemb ly ( HD A) fr om t he driv e . Ret urn t he ent ire driv e f or depot re pair if t he HD A is de f ec t i v e . • Do not at t empt t o disas semb le t he HD A. It i s no t fiel d r epair - ab l e . I f the seal ed HD A i s op ened by per sonn [...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 5 Wic hti ge Si ch e rh eits h inweis e Vo r s i c h t . B eim T est en des L aufw erk s auf dem Prüft i sch i s t F rem dbelüf t ung v or zu sehen , um e ine au sr e ic hende Kühlun g de r La ufw erkkom pon ent en si cher zust ell en. V er wen den Sie g eeignet e Sic herhei ts- um d en sich[...]

6 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B • T r e f f en Sie bei m Be t ri eb , be i der In st a l l at i o n oder b ei de r Ent f ernung der Ei nhei t ange m es sene Sicher heits v orkehrun - ge n. • W enn eine Ei nhei t u nt e r Spann ung steht , g ehen Sie bei de r F e hl erdiagn ose besond ers v or sicht ig v or . Schal t e n Si[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 7 di gen h at ei ne Bes chäd i gu ng der K ompon ente n und Erlösc hen des Gar ant ieansp r uchs zur F ol ge . Als T eil k om pon ente is t diese s Laufwe rk f ür die Ins t a llation u nd d en Be t r i e b in Üb ere ins ti mm un g mit U L 1 950, EN 60 950 , C SA C22 .2 950-M 89 und VDE0805 [...]

8 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Regula t or y ag ency co mpliance El ect rom agn et i c suscep tibil i t y As a componen t assemb ly , t he d r iv e is no t r eq ui r ed to meet an y s uscep tib i lit y pe rf or m ance r e quirement s . I t is t he r esp onsi bi lit y o f t hose integ r ating t he dri v e wi thin t hei r syst [...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 9 El ect rom agn etic com pli ance f o r t he Eur op ean Union I f t h i s model h as t he CE Marking i t complie s wit h the Eur op ean Uni on r eq ui r ement s of the El ectr omagnet i c Compati bilit y Direc - t i v e 89 /33 6/EEC of 03 Ma y 1989 as amende d b y Direct i v e 92 /31 / EEC of [...]

10 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Se ag at e T e ch no l ogy su p po r t se r v i c es Online Services In t e r ne t Vi sit www . s eagate . c om f or online inf o r mat ion abo ut Seagat e pr oduc t s or e-mai l y ou r di sc or t ape quest ions t o: Pr esales Sup por t : Di sc: http: //www . seag ate .com /suppo r t/em ail/ em[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 1 1 ph one n umbers , commonl y ask e d ques t i ons , tr oub l eshoo ting t ips and s pecif ic at i ons f or di sc driv es and tape dri v es 24 hours da ily . I nt er nat ion al c aller s ca n r ea ch t h i s ser v i c e b y di aling 1 - 40 5-93 6-1 234. Sea F AX ® i s Seag at e' s autom[...]

12 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B f rom 8:00 A. M . to 1 2: 15 P .M. and 1:30 P . M . to 6: 00 P . M. (centr a l t i m e ) Monda y t hro ugh F r i da y . Cu sto m e r S er v ice (C S O ) W ar r a nt y R e pai r Sea gat e off ers w or ld wide cus t o m e r suppor t f o r Seagat e driv es . Sea gat e dir ect O EM , Di stri b uti [...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 1 3 W ar r a nt y R e pai r USA/ Canad a 1- 800-468 -3472 F AX: 1-40 5- 9 49- 6 740 La tin Ame ric a 1- 405- 949 -775 8 F AX: 1-40 5- 9 49- 6 738 A u t h or iz ed Se rv i c e Ce nt e r s Br az i l MA I n f or mati ca 55 -21- 516 - 664 9 F AX: 55-2 1- 5 16- 5 280 Can ada Memo fix 1- 905- 660 -49[...]

14 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Nor wa y 80 0-11 3 9 1 P oland 00 80 0-31 1 1 2 38 S p ai n 9 00 - 9 8 3 1 2 4 Sw eden 0 207 90 073 Swi t ze r lan d 0 800 -83 84 11 T ur k e y 00 80 0-31 92 91 40 Uni t ed King dom 0 800 -783 5177 SeaBO ARD German y 49 - 89- 140 9331 F a x S er vices— Al l E ur o pean Co untries Pr esal es/T[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 1 5 SeaF AX A u str a l i a 61 -2-9756 -5170 W ar r a nt y R e pai r J ap an 81- 3- 5462- 2904 F AX: 81- 3-5 462- 2979 A si a /P ac if ic a n d65 - 4 85 - 3 59 5 F A X : 65 - 4 88 - 7 50 3 Au s t ra li a[...]

16 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Ge ner al d escript ion Meda l i st Pr o SCSI disc driv es are high- spee d, r andom- acce ss di gi t al-dat a stor age devi ce s. The dr iv e is a com ponent f or installa t ion i n an enclosure designed f o r t he driv e. This i s of ten a rac k wit hi n the syst em or an e xternal e nclosur [...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 1 7 T ab l e 1. D ri v e ch a r ac t er i s t ic s In te r f a c e U lt ra S CS I [1 ] Cap aci ty F o r mat te d User LBA s ST3914 0 9. 1 G b yt e 17, 783, 240 ST3653 0 6. 5 G b yt e 12, 715, 920 ST3452 0 4. 55 G b yte 8,8 88, 924 Rec ording Cyl i n ders (user ) 9, 006 Read/ write dat a heads S[...]

18 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B [1 ] Can be op er a ted ac c or d in g t o SC SI - 2/S C SI -3 pr o to co l s. R ef e rr e d to also a s “SCSI F a st-20 ” o r “F a st- 40.” [ 2] I nc lu de s co nt rol l er o v erh e a d. T a bl e 2 a. DC po w e r require m e nts (Amp s) f o r N/ W / W C model s ST39 140 N / W/ WC ST36[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 1 9 T a bl e 2 b. DC po w e r require m e nts (Amp s) f o r L W/LC model s Notes f o r T a bles 2a and 2b. [ 1] Meas ure d with an a v er age r e ading DC ammete r . I nst ant a - ne ous +12V cur re nt pea ks wi l l e xceed t hese v a l ue s. [ 2] A –10% d roop is p er mi ssib le du ri ng i n[...]

20 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B ±5 % mu st b e m a i n t ai ned a fter t he d r i v e s ig nifi es that i t s po we r - up sequen ce has been compl eted a nd t hat t he dr iv e is ab l e to accept sel ection b y t he host ini t iat or . [ 3] See t he + 12V cur re nt p r of i l e i n t he Medal ist Pro Pr oduc t Man ual ( pub[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 2 1 T ab le 3 sho ws the nomin al (no tole r a nce specif ie d) dimen s i ons an d w eight of the driv e . T a bl e 3 . Di me nsi ons of the driv e i nc hes mm Hei ght 1.028 26. 9 Widt h 4.023 102. 2 Dept h 5.787 146. 99 W eight 1. 5 pounds (0. 68 ki log rams)[...]

22 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B In itia l setup inf o rmation Th e gen er al i nf o r matio n begin ni n g on this page appli es t o al l o f t he Me dal is t Pro driv e mod els. Afte r read i ng the g eneral i nf orm a - t ion t opics , r ef er to t he appr opr i at e dr i v e -spe cifi c secti on list ed be lo w for a ddi t[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 2 3 S C SI ID ju m p e rs Eac h de v i c e on t he SCSI chai n mu st ha ve a un i qu e SCSI I D . Th e hos t syst em’ s SCSI co ntrol l e r u suall y us es the ID tha t has t he h i gh est pri ori t y i n the SCSI I/ O sys tem. This i s a lw a ys ID7 . I D0 is lo west pri or i ty i n an 8- bi[...]

24 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B ha s its ow n un i qu e ID . Also chec k y ou r sys tem or co ntro lle r us er’ s man ual to ensur e that you ha v e not vio l a ted it s SCSI ID n umberi ng rec omm endat io ns . Drive te rm i natio n I f y ou are i nstal ling a M e dalis t d r i v e in a system t hat has ot he r SCSI de v i[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 2 5 F o r inf o r mat ion about how to termin ate you r dr i v e , r e fe r to t he ap prop ri at e dr i v e-spec i f ic s ectio n. Fi gure 2 . SCSI b us term inati on T er min at or po w e r Y ou usu ally wi l l not need to ch ange t his op t i on an d can nor m a lly l ea v e t he driv e conf[...]

26 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Fi gures 3a, 3b, 3c , and 3d sho w typ i c al driv e connect i o ns . The f ol lowi ng tab le l ist s the m ax i m um cab l e leng ths and numbe r o f de vices wi th s i ng l e -end ed I/O cir cui ts al lo we d on a daisy- chai n ca bl e for < 10 an d < 2 0 M t r an sf er s /se c I /O dat[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 2 7 [ 1] F or en vir o nm en ts w h ere a ll e l eme nts of th e b u s ( cab l e s, de vi ce i nt er- f ac es , en v ir onme nt al nois e an d ot h er pa ram eter s ) a r e co ntr ol le d t o be b et ter th an m in im a lly r eq ui red , it may b e po ss ibl e to ext e nd t he pa th le ng th an[...]

28 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Fi gure 3 a. Fift y pi n I / O c onnectio n t o d rive Fi gur e 3 b. Si xty-ei ght p in conne cti on to dri ve Pi n 1 HD A Pi n 1 HD A[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 2 9 [1 ] “X” m eans up to 6 or the max im u m a l lowa ble n um ber o f de v ices o n t he SCS I b us . Se e T ab l e 4 a an d sy st em d oc ume nt ati o n . Fi gure 3 c. Mul t i ple dr i v e c onnect i o n t o host ada pt er Ho st Ad apt er PC B Pi n 1 (c hec k y our ad apt er for P in 1 l[...]

30 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B [ 1] Do n ot mix “ W” an d “L W” mo del dr iv es o n t he dai sy c ha in . [2 ] “X” me ans up t o 1 5 or th e ma ximu m a llowab le n umbe r o f device s o n t he SCS I b us . Se e T ab l e 4 a an d sy st em d oc ume ntat ion . [ 3] E xt e r na l termi n at or ma y no t b e f ur n i[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 3 1 Not e . This dri ve m odel plu gs di rectl y i n t o a bac kp l an e c onnec - t or and t heref ore doe s n ot use c ab les . Fi gur e 3 e . Dr ive m ode l WC o r LC wi t h si ngle 8 0-pi n I /O and po wer con nect or[...]

32 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B P r ovid ing ade q ua t e co ol i n g Th e e ncl osure desi gn mus t ensu r e adeq uat e c ool i ng f or the driv e . Th e max imu m ambi ent t emper atur e is 50 ° C. Th e driv e ’ s product m a nua l (3 2661-001) d escribes ho w to e v al u - at e the ai r - flo w des i g n. The e val uati[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 3 3 K ü hl un g de s S y st ems Die Gehä usek on st r uktio n m uß ei ne ausreichende K ühlung des La ufw erk es ge währl ei s t en. Di e Umg eb ungstem per atur d arf m ax - i mal 50 ° C betr age n. Die Pr o duk t h an dbuch Me dali s t P ro ( D oku ment 32 66 1-00 1) enthal ten An weisu[...]

34 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B . Fi gure 4 . Sug gest ed a i r f l o w Abbi l dung 4. Empf ohl ener L uftstr omverl auf Above unit Über der Einheit Under unit Unter der Einheit Above unit Über der Einheit Under unit Unter der Einheit Note. Air flows in the direction shown (back to front) or in reverse direction (front to b[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 3 5 Moun ti n g the dr i ve and c on necting cab l es Do not touch the c onnec tor pin s or an y compon ents on the con - t rol b oar d wi t hout obser v ing stati c- discha r ge pr e cautio ns . Al wa ys hand le the driv e b y t he fr ame onl y . Th e driv e ma y be m o unte d in an y o ri en [...]

36 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B 1. Bef es tigen Sie das Lau f w erk mit vier 6- 32- U NC-Schr auben am G ehäu se des H ost - S ystem s . Di e beiden S ei t e n des La uf werke s sind m i t j e weil s zwe i Bef esti gu ngs löchern v er sehen, di e Unt erseite des Laufwerk es w ei st vier w ei t ere Bef es tigung slöcher auf[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 3 7 de fined in I EC 95 0. Fi gure 5 pr ovide s t he pi n inf or m a tion f o r t he DC po wer c onnec tor . T o conn ect the DC po wer c ab l e t o t he driv e , sim ply in ser t t he ca bl e end int o th e d r iv e’ s DC po we r conn ect or . 4. Sc hließe n Sie da s SCSI- Kabel an den SCSI[...]

38 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Not e . Signal g r ound on the p ow er contro l boar d ( PCB) and t he he ad and di sc as semb ly (HD A) a re c onnec ted t og et h er i n t his d r i v e and y ou canno t s eparat e them. Th e equ i pm en t i n which y ou hav e mount ed the driv e is con nect ed di rect ly t o the HD A a nd PC[...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 3 9 tem ein ba uen . D ie da r a us u.U . re sult ie ren de vers tär kte el ek t r omagnet i sche Str ahlung f äl lt in d en Z uständi gk ei t s - be reich des Syste m d esi gner s . 5. Rep lac e the hos t sys tem’ s co v er . 5. Set z en Sie das G ehäu seobe r teil d es Host-Sy st e m s [...]

40 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B Fi gure 6 . Mount i ng c onf i gur at i on di mens i ons Inches A B C D E F G H J K L M N P R S 146.99 102.2 26.9 60.00 28.45 101.60 6.35 44.45 95.25 41.28 3.63 6.60 1.55 10.29 57.53 59.69 5.787 4.023 1.28 2.362 1.120 4.000 .250 1.750 3.750 1.625 0.143 0.26 0 0.061 0.405 2.265 2.350 ± .010 ± [...]

Me d a lis t Pro I n st a llati o n G u id e , Rev . B 4 1 Formatting the d rive W a rning. F o r matti ng a d ri v e er ases a l l user data. Be sur e tha t y ou under stand t his pri ncipl e bef ore f ormatti ng an y ha rd di sc dr i v e . It i s not nece ssary t o f ormat a driv e t hat pre v i ou sly ha s b een used to stor e data, u nl e ss y [...]

42 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B N d r i ves Set t ing the S CSI ID j u mp er s Use t he J6 connec t or t o set the SCSI ID (se e Fi gure 7). T o c hange th e SCSI I D , inst al l j u m pe rs on t he appropri ate pi ns as s hown i n t he i llus trat ion. Fi gure 7 . Set ting t h e SCSI I D on mode l N driv es A 2 A 1 A 0 SCSI [...]

M e d al i s t P ro I n st al l a ti on G u id e, R ev . B 4 3 N d r i ves T e r min a t in g th e dr i v e “ N” model dr iv es ar e term i nat ed with permanen tly m ounted IC ac tiv e ter mi nat or s . I f y ou i nst all one of t he se dr iv es and it is not on th e end of th e SCSI b us , dis ab le t he t erm inat or s b y remo ving t he j u[...]

44 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B N d r i ves T er min at or po w e r Th ere are fo ur p ossib le t er m inat or po wer ( TP ) c onfigu r ations fo r “ N” model dr i v es (see F i gu r e 9) . Y ou wi l l not n or mal ly need to c hange th i s optio n and can l ea ve t he dr i v e c onfigu red as it w as s hip ped fr om the [...]

M e d al i s t P ro I n st al l a ti on G u id e, R ev . B 4 5 N d r i ves Othe r a ppl i ca bl e j um p e r op tion s Se v er al ot her jumpe r opt io ns are a vai l ab le as il lustr a ted. Fi gur e 10. Ad dit i onal jum per opt i ons Enable parity check of SCSI bus. Disable parity check. J2 Pin 1 Reserved Parity Check option Write protect = Off [...]

46 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B W /L W d rives W /W D d r i v es s ecti on Set t ing the S CSI ID j u mp er s Use th e J6 jum pe r b l oc k to s et the SCS I ID ( Fi gure 11) . T o c hange th e SCSI I D , inst al l j u m pe rs on t he appropri ate pi ns as s hown i n t h e i l l ustr at i on. Opti ona l con nectio ns to s wi [...]

M e d al i s t P ro I n st al l a ti on G u id e, R ev . B 4 7 W/L W drives Fi gur e 12. Usi ng J1- A uxi l l ary conne ctor f or model W /L W dr iv es alt ern ate ID sel ect and LED co nnection J1-DC Power J1 68 Pin SCSI I/O Connector Drive HDA Rear SCSI ID = 8 SCSI ID = 9 SCSI ID = 10 SCSI ID = 11 SCSI ID = 12 SCSI ID = 13 SCSI ID = 14 SCSI ID = [...]

48 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B W dr i ves T e r min a t in g th e dr i v e “ W ” m o del dr i v e s are ter mi nat ed with permanent ly mo unted IC ac tiv e ter mi nat or s . I f y ou i nst all one of t he se dr iv es and it is not on th e end of th e SCSI b us , dis ab le t he t erm inat or s b y remo ving t he j u m p [...]

M e d al i s t P ro I n st al l a ti on G u id e, R ev . B 4 9 W d rives T er min at or po w e r Th ere are fo ur p ossib le t er m inat or po wer ( TP ) c onfigu r ations fo r “ W ” mod el driv es ( see Fi g ure 14) . Y ou wi l l not nor m ally ne ed t o c hange th i s optio n and can l ea ve t he dr i v e c onfigu red as it w as s hip ped fr [...]

50 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B W /L W d rives Othe r a ppl i ca bl e j um p e r op tion s Ot her op t i on ju mp ers ar e a v ai la bl e as i ll ust rat ed bel ow . Fi gur e 1 5. Ad diti onal ju mper opt i ons f o r W / L W dr ives Enable parity check of SCSI bus. Disable parity check. J2 Pin 1 Reserved Parity Check option W[...]

M e d al i s t P ro I n st al l a ti on G u id e, R ev . B 5 1 L W d rives Fi gur e 16. Ad dit i onal jum per opt i on f or L W dri ves A jumper here forces single-ended I/O operation. No jumper allows host to select either single-ended or DF operation. D F D S M E W P P D R E S R E S T P Pin 1 J2 J2 Jumper Plug (enlarged to show detail) J2 Drive F[...]

52 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B W C/LC d rives Set t ing the S CSI ID j u mp er s Th e SCSI ID f or “WC” and “ LC” model driv es is norm a ll y s et ove r t he SCSI b us b y the hos t syst em u sing con nector c ont acts 39 ( I D0 ) , 40 ( I D2 ) , 79 ( I D1 ) , and 80 ( I D3) . Users need not i nst all ju mp e rs t o[...]

M e d al i s t P ro I n st al l a ti on G u id e, R ev . B 5 3 W C d rives Applicable jumper op ti o ns Opt i on jump e r s ar e a v ai l ab l e as il l ust r ate d be lo w . Fi gure 1 7. J umper op tions Enable parity check of SCSI bus. Disable parity check. Parity Check option Reserved. These locations may be marked “TE” or “TP” but are r[...]

54 M e dal is t Pr o Inst al lat i on Guid e, Re v . B LC dr ive s Fi gur e 18. J umper op tions f or LC drives Enable parity check of SCSI bus. Disable parity check. Parity Check option Write protect = Off (enables writing) Write protect = On (disables writing) Write Protect option The host system has complete control over motor start functions. D[...]

M e d al i s t P ro I n st al l a ti on G u id e, R ev . B 5 5 LC dr iv e s Fi gur e 1 9. Ad diti onal ju mper opt i ons f o r LC dr iv es D F D S M E W P P D R E S R E S R E S Pin 1 J2 A jumper here forces single-ended I/O operation. No jumper allows host to select either single-ended or DF operation. Single-Ended I/O (default) J2 Jumper Plug (enl[...]

[...]

[...]

Sea g ate T ec h no log y , Inc . 920 Di s c Dr ive, Scotts V al l ey , CA 95066-4 544, US A Pu b li cat ion Nu mbe r : 326 63 - 00 1, R e v . B, Pr i n ted i n US A[...]