Français dropdown-ico

SDI Technologies iH30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SDI Technologies iH30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SDI Technologies iH30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SDI Technologies iH30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SDI Technologies iH30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SDI Technologies iH30
- nom du fabricant et année de fabrication SDI Technologies iH30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SDI Technologies iH30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SDI Technologies iH30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SDI Technologies iH30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SDI Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SDI Technologies iH30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SDI Technologies iH30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SDI Technologies iH30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Limited 90-Day W arranty Information iHome Products, a division of SDI T echnologies Inc. (hereafter r eferred to as SDI T echnologies), warrants this product to be fr ee from defects in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of 90 days from the date of original pur cha se. Should this product fail to function in a[...]

  • Page 2

    Model iH30 the portable system for your iPod ® TM[...]

  • Page 3

    iH30 1[...]

  • Page 4

    2 T able of Contents IMPORT A T ....................................................................................................................................................................1 A Consumer Guide to Product Safety ....................................................................................................................3[...]

  • Page 5

    A Consumer Guide to Pr oduct Safety When used in the directed manner , this unit has been designed and manufactured to assur e your personal safety . However , improper use can r esult in potential electrical shock or fir e hazards. Please r ead all safety and operating instructions carefully befor e installation and use. Keep these instructions ha[...]

  • Page 6

    A Consumer Guide to Pr oduct Safety 8. Attachments – Do not use attachments not recommended by the pr oduct manufacturer . 9. Lightning and Power Surge Protection – Unplug the unit fr om the wall outlet and disconnect the antenna or cable system during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time. This wil[...]

  • Page 7

    FCC Information This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. This equipment complies with the limits for a Class B digital device as specified in Part 15 of FCC Rules. These limits provide r easonable protection against radio and TV interference in a [...]

  • Page 8

    Getting Started Thank you for purchasing the iHome iH30 portable Ster eo System for your iPod. Designed specifically to work with your iPod, this system provides high quality audio and radio performance that invites your music to come out and play . Please read this instruction car efully before the appliance is operated and keep it for future r ef[...]

  • Page 9

    Install Power Connect AC Adaptor Connect the AC adaptor cable plug into the jack on the back of the system, then plug the AC adaptor into the wall outlet. When connected to the AC adaptor , the iH30 charges your iPod/iPod Shuffle and allows you to play it and the radio. Note: The iPod/iPod Shuffle does NOT charge when the iH30 is operating on batte[...]

  • Page 10

    Install Power Install/Replace the Remote Control Battery (Remote Contr ol included with iH31 only) The remote contr ol battery is installed at the factory . When the remote contr ol stops operating or its range seems reduced, it is time to r eplace the battery with a new one. 1. Open the battery compartment cover located on the bottom of the remote[...]

  • Page 11

    Contr ols and Indicators 9 FM Preset Button  Power On/Off Button   Power On/Off Button  Remote On/Off Switch Remote Control Storage Compartment  Docking Door Open Button  6 FM Preset Buttons Mute Button   T une Down Button  T une Down Button  T une Up Button  T une Up Button  V olume + Button  V olume + Button[...]

  • Page 12

    Char ging your iPod/iPod Shuf fle Note: Please make sure you ar e using the correct insert for your iPod (see Install iPod Insert on page 6) and that it is properly docked into the iH30. Failur e to do so may damage your iPod. 1. Y our iPod/iPod Shuffle recharges (until fully charged) while it is docked in the system and the iH30 is connected to an[...]

  • Page 13

    Listening to iPod/iPod Shuf fle 1. Dock the alr eady playing iPod. The iH30 will automatically tur n on and you will hear the music playing from your iPod. Note: If the song/music loudness playing on the iPod itself is too low , iH30 may not detect the iPod is in play mode. Press the  iPod Play/Pause Button on the iH30 or the r emote control twi[...]

  • Page 14

    Listening to non-docking iPod or other portable audio devices If you are using an iPod without a docking port or other MP3 player or other portable audio device, you can still play it through the iH30 via the Line-in Jack. 1. Plug one end of the audio patch cord (included) into the headphone or line-out jack on your device and the other end of the [...]

  • Page 15

    Pr esetting Y our Favorite FM Station Y ou can preset 6 FM stations (the unit does not receive AM radio). Presetting a Station 1. Following step 1 to 5 in Listening to Radio and manually tune into the station you wish to preset. 2. Hold down one of the six  Preset Buttons you wish to pr eset for approx. 2 seconds. Y ou will hear 2 beep tones to [...]

  • Page 16

    T r ouble Shooting Symptom Possible Problem Solution Unit doesn’t r espond (no power) AC adaptor isn’t plugged to a wall outlet or the connector is not plugged into the power supply jack on the back of the unit Using 1 st or 2 nd generation iPod, iPod Shuffle or other device Plug the AC adaptor into a wall outlet and plug the connector into the[...]

  • Page 17

    T r ouble Shooting Symptom Possible Problem Solution iPod is not installed properly Remove your iPod from the dock and check for obstruction on the connectors in the dock and on your iPod. Then reseat it in the dock. Please make sure your iPod is working pr operly before docking it in the unit. Please r efer to your iPod manual for detail. If iPod [...]

  • Page 18

    Solucionando pr oblemas Síntoma Causa Solución La unidad no funciona (no circula corriente eléctrica) El adaptador de AC no está conectado al tomacorriente o el conector no está conectado a la ficha en la parte posterior de la unidad Usted tiene un iPod de primera o segunda generación, un Shuffle u otr o tipo de aparato Conecte el adaptador d[...]

  • Page 19

    Solucionando pr oblemas Síntoma Causa Solución El iPod no está instalado correctamente Quite el iPod del encastre y r etire la posible obstrucción del encastre o de su iPod. V uelva a colocar el iPod dentro del encastr e. Por favor asegúrese de que su iPod funcione corr ecta- mente antes de colocarlo en el encastre. Refiérase al manual de su [...]