Schwinn 430 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Schwinn 430. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Schwinn 430 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Schwinn 430 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Schwinn 430 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Schwinn 430
- nom du fabricant et année de fabrication Schwinn 430
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Schwinn 430
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Schwinn 430 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Schwinn 430 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Schwinn en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Schwinn 430, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Schwinn 430, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Schwinn 430. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER’S MANUAL PN 001 -6985 REV A (08/20 06) ELLIPTICAL O WNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    CONGRA TULA TIONS! Thank you for making the Schwinn ® elliptical trainer a part of your ex ercise and fitness acti vi tie s. F or y ear s to com e, yo u’ ll be ab le to rel y on Sc hw inn ® cr af ts ma nsh ip and durabilit y as you pursue your personal fitness goals. T hi s Sc hw in n ® ell ipt ic al tra ine r sh ou ld ena ble y ou t o sha pe [...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS Saf ety Precautions ................................................................................. 4 Important Safety Instructions ............................................ 4 Saf ety W arning Labels ........................................................ 6 Feat ur es ........................................................[...]

  • Page 4

    IM PO R T ANT SA FE T Y I N STR UC TI ON S T he f o ll o w in g de fi ni t io n app li es t o t h e w or d “ War ni ng ” f oun d t hr o ugh ou t t hi s manu al : Ind ica t es a p o t en t ial l y haz ar do us s i t ua t ion w hich , i f no t av oi de d, co ul d re su l t i n dea t h o r se r io us i nju r y. PRIOR TO USING THIS EQUIPMENT , OBS[...]

  • Page 5

    12 . T he reco men ded mi nim um clear ance re quir ed ar oun d each El lip t ical machine f or acces s t o pas sage ar oun d and eme rge ncy di smo un t s hall be s t a t ed . T he m in imu m dim ens ion s are t o be 0 . 5 m (19 .7 i nches ) on each side o f t h e El lip t ical. 13 . Keep t he f oo t p edals cl ean and dr y. 14 . Oper at e t h e m[...]

  • Page 6

    SA F E T Y WARNI NG L A BEL S BEFORE USING YOUR PRODUCT : The following warning label is located on the Schwinn Elliptical T rainer Model 430. Please read all safety precau- tions and warning information prior to using your product. Be sure to replace any warning label if damaged, illegible or missing. If you do not have, or cannot find, or need t[...]

  • Page 7

    Model 430 Label 1 Location: Affixed to the console mast just below the computer . 7 SAFE GUARDS[...]

  • Page 8

    THE REV OLUTIONAR Y SCHWINN ® BIOFIT ™ COMFORT S Y STEM The unique and rev olutionar y Sc hwinn ® BioFit ™ Comfort Sy stem is designed specifically to ensure that each point of contact and user - interface with the ell ip ti cal tra in er pro vide s th e us er wit h pr ope r er go - no mic and bio -m ec ha ni ca l po sit io ni ng, superior co[...]

  • Page 9

    Other f eatur es:  The Sc hwinn ® Bioglide ™ Elliptical path off ers biome- c hanically designed linkages to provide a comfortable mov ement of the foot throughout the elliptical motion  Multi-program and feat ure-pac ked computer with 1 6 lev els of resist ance will keep you motivated and help you ac hie ve your fitness goals  Grip hea[...]

  • Page 10

    Plug the AC adapter into the lower front of the mac hine. T o start using your Schwinn ® elliptical trainer , stand on the foot pedals, with the front of your shoes close to the front edge of the foot platform. Place your hands at a comfortable position on the upper body arms. Move your highest foot for ward, and follow the natural path of the mac[...]

  • Page 11

    HOW T O USE THE SCH WI NN ® EL LI PT IC AL TRAI NE R COMPUTER Using the Computer Y our Sc hwinn ® elliptical trainer is equipped with a versatile computer console whic h includes: • Quic k St art • 1 Manual program • 6 profile programs • Calorie Goal • BMI (Body Mass Index) • Reco very Mode • Results Mode This console provides you w[...]

  • Page 12

    Computer Console Design Bef ore we discuss using the specific functions of the computer , let’ s get familiar with the display , the diff erent f eatures, and various but tons located on the console. Computer Featur es  LCD Display The large LCD (Liquid Cr ystal Display) screen located in the center of the console is your information center . [...]

  • Page 13

    USING THE 430 COMPUTER  LCD Display Descr iptions TIME Display s the workout TIME. The TIME will count down from the TIME you entered when beginning the program and shows the TIME remaining for your workout. INTERV AL TIME Displays the INTERV AL TIME. The INTERV AL TIME will count down sho wing the TIME remaining before the program mov es to the[...]

  • Page 14

    USING THE 430 COMPUTER  A uto Shut-Off (Sleep Mode) The console will automatically shut of f in approximately 2 minutes without use or input. There is no on/of f switc h. (Press any but ton to power up the console and “ENTER PRO GR A M” appears in the alphanumeric display .)  Infor mation Mode The computer enables you to switc h bet ween [...]

  • Page 15

    SOFTWARE FEA TURES Quick Start: This is a “ one-touc h” way of st arting the Manual Program. 1 Manual Program: Y ou manually adjust the resist ance lev el during your work out to make the program easier or more challenging. 6 Profile progr ams: The computer of f ers a variety of fun and exciting profile programs to keep you motivated and on tra[...]

  • Page 16

    There are limitations howe ver . It may ov erestimate body fat in athletes and others who have a muscular build. It may also underestimate body fat in older persons and others who have lost muscle mass. When c hoosing the BMI program you will be prompted to enter your height and weight and the computer will calculate and display your Body Mass Inde[...]

  • Page 17

    on the display will blink. T his message will show for 5 seconds, then the Program will resume. Y ou must see your heart rate on the display and then you must push the RECO VERY but ton again to perform the test. Helpful Tip: For a more relev ant score, tr y to obt ain a steady heart rate for 3 minutes before pressing the RECO VERY but ton. This wi[...]

  • Page 18

    IMPORT ANT Things Y ou Should Know Before Ex ercising A. The values calculated or measured by the computer are for exer cise ref erence purposes only , NO T FOR MEDICAL PUR- POSES. Please consult your ph ysician before starting any exer cise program. He or she can help establish the exercise fr equency , intensity , (including deter mining your max[...]

  • Page 19

    CONSOLE OPERA TION  Console Operation – Quick Start QUICK ST ART : Press QUICK ST ART to t ake you immediately to the Manual program. Resistance level will be Lev el 1 . Time will start from 00:0 0 and count up. Changing Levels: Y ou can increase or decrease the resist ance lev el by pressing the UP or DOWN but tons at any time. T o ST OP or P[...]

  • Page 20

    T o ST OP or P AUSE the progr am: Press the ST ART / P A USE but ton to stop or pause your work out. The display will show “PRESS RESUL T OR PRESS ST ART” . T hen if you press the RESUL TS button the computer will show your workout results and end the program, or if you press ST ART / P AUSE the computer will resume the program where you lef t [...]

  • Page 21

    scroll through the display by using the UP or DOWN but tons until you reac h “CAL ORIE GOAL ” then press ENTER . Enter Calor ies: Y ou will then be prompted in the alphanumeric display to “ENTER CALS” . Select the desired Calories to burn by using the UP or DOWN but tons and then press ENTER to confirm your selection. Next, a profile progra[...]

  • Page 22

    Enter W eight: Y ou will then be prompted in the alphanumeric display to “ENTRWEIGHT (lbs. or kgs) ” . Select the appropriate weight by using the UP or DOWN but tons and then press ENTER to confirm your selection. Enter Height: Y ou will then be prompted in the alphanumeric display to “ENTRHEIGHT (in. or cent.) ” . Select the appropriate he[...]

  • Page 23

    MAINTENANCE OF Y OUR SCHWINN ® ELLIPTICAL TRAINER  Moving your Elliptical T rainer T o mov e the elliptical trainer , carefully but se cur el y li f t th e rea r en d of the ell ip ti - ca l tr ain er and slo wly steer the elliptical trainer to the desired location (Fig A). Be ge ntl e wh il e mo ving the uni t as an y sha rp impact directly or[...]

  • Page 24

    FITNESS GUIDELINES  Exercise and Health It is not a secret that lac k of exercise is increasingly becoming a major health iss ue. Obe si ty is on the rise , an d be ing ov er we igh t ca n co ntr ibu te to an incr ea sed ris k in he art at tac k, di abe tes , hi gh blo o d p re ssu r e a nd oth e r l if e th rea t en in g il l ne s se s . Most p[...]

  • Page 25

    STEPS T O GETTING ST ARTED Once you hav e made the commitment to start exercising at home, here are some suggestions that may help you st ay motivated. The first step is the most difficult. An y new habit is dif ficult to est ablish at first, but it can be done. Be patient, and plan to start slow and easy . Less is more when you are first starting [...]

  • Page 26

    COMPONENTS OF FITNESS O v er t he p ast 25 y ea rs, man y p e op le h av e f oc us ed o n w a lk ing , r un nin g, c y c li ng, sw imm in g an d ot her type s of aero bi c ac ti vity as th ei r on ly me an s of ex erc ise . How ev er , we hav e learned that t wo other components of fitness are just as important. These other two components are muscl[...]

  • Page 27

    W e have learned through a variety of studies that those individuals who just train aerobically (without strength training) do maint ain their cardiovascular endurance over the years, but they generally lose lean muscle mass as they get older . Howe ver , those individuals who combine strength training and ca rd iovas cu la r training can maint ain[...]

  • Page 28

    NUTRITION Of course, every good health and fitness program will also include a good nutrition component. Good nutrition is likely the most important factor in maintaining ideal body weight and managing weight loss. There are a variety of sc hools of thought regarding which nutrition program, di et o r eat in g pl an is be st . Wh ile w e do not p r[...]

  • Page 29

    MONIT ORING Y OUR INTENSITY When you are doing cardiov ascular work outs, it is import ant that you work at the appr op ri at e in ten si ti es when y ou ar e fi rs t sta rti ng out . It is al so imp or - tant that yo u w ork ou t at a va ri ety of int en si ti es af ter y ou ha v e bu il t a fi tn es s ba se . Researc h in recent years has indicat[...]

  • Page 30

    These Zones can be translated into target heart rate numbers if your home fitness product has a grip or telemetric heart rate counter . Researc h has shown the best wa y to do this is not to est ablish heart rate numbers based upon age, but rather based upon how you feel. The follo wing chart will allow you to log your heart rate numbers based upon[...]

  • Page 31

    BEA TING THE DROPOUT ODDS The Surgeon General’ s Report on Phy sical Activity and Health summarizes a f ew main points: 1 . R egular phy sical activit y of f ers subst antial improvements in health and well-being for a majorit y of Americans. 2. If you ex ercise regularly , you’ll reduce your risk of heart at tac k, cancer , diabetes, high bloo[...]

  • Page 32

    your work out so that you keep your interest high and your boredom low . T he bo t tom lin e is yo u mu st be cr eat iv e and inn o v at iv e to k eep up y our fi tn es s pro - gram. W ith some imagination and planning , it is easy to do. Exercise is one of lif e’ s joys. It energizes you, helps you look and f eel better and puts you on the road [...]

  • Page 33

    SCHWINN ® ELLIPTICAL TRAINER WORK OUT LOG K ee pin g a lo g of y our w ork out s is a goo d w a y to tra c k y our pro gr es s to wa rd your goals and is an ex cellent visual indicator of your increased lev el of phy sical fitness. A workout log is also an outst anding tool to help ke e p y ou motivated! Seeing your weekly , monthly or even yearly[...]

  • Page 34

    LIMITED WARRANTY FOR EXERCISE PRODUCTS All Schwinn ® exercise products are warranted to the ret ail purc haser to be free from defects in materials and workmanship. Warranty coverage valid to the original purc haser only and proof of purchase will be required. Any product sold or placed in an application not recommended by Nautilus, Inc. ("Na[...]

  • Page 35

    IMPORT ANT CONT ACT NUMBERS If you need assistance, please hav e both the serial number of your mac hine and the date of purc hase available when y ou contact the appropriate Nautilus office listed below . For tec hnical assistance and a list of distributors in your area, please call or fax one of the f ollowing numbers. INTERNA TIONAL CUSTOMER SE[...]

  • Page 36

    ©2006. Nautilus, Inc. All Rights Reserved. Nautilus and the Nautilius logo are either registered trademarks or trademarks of Nautilus, Inc. Schwinn and the Schwinn Quality Seal are registered trademarks. Nautilus, Inc., World Headquarters, 16400 SE Nautilus Dr ., Vancouver , WA 98683 Printed in China[...]