Français dropdown-ico

Schumacher IP-180KE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Schumacher IP-180KE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Schumacher IP-180KE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Schumacher IP-180KE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Schumacher IP-180KE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Schumacher IP-180KE
- nom du fabricant et année de fabrication Schumacher IP-180KE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Schumacher IP-180KE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Schumacher IP-180KE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Schumacher IP-180KE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Schumacher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Schumacher IP-180KE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Schumacher IP-180KE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Schumacher IP-180KE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model: IP-180KE INST ANT POWER™ Jump Starter , Air Compressor , Light & 12V DC Power Source Plus 5V USB INSTRUCTION MANUAL 00-99-000838/0308[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    • 1 • IMPORT ANT : CHARGE IMMEDIA TEL Y AFTER PURCHASE IMPORT ANT : READ AND SA VE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. IM POR T A NT SAFE T Y INS TRUCTI ON S 1. Consider having someone close enough by to come to your aid when you 1.1 work near a lead-acid battery . Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts 1.2 ski[...]

  • Page 4

    • 2 • sis or engine block. If you have connected the clamps of your IP-180KE backwards, an audio 3.9 alarm will sound. DO NOT turn your IP-180KE on. This could cause seri- ous damage. Reverse the connections, and the audio alarm will stop. If no audio alarm is sounded, turn ON the Jump Start switch and then 3.10 crank the engine. If the engine [...]

  • Page 5

    • 3 • If the ring terminals were installed incorrectly , an audio alarm will sound. • DO NOT turn your IP-180KE on. This could cause serious damage. Re- verse ring terminal connections and the audio alarm will stop. If no audio alarm is sounded, turn ON the Jump Start switch and then • crank the engine. If the engine does not start within 5[...]

  • Page 6

    • 4 • T o charge, plug an extension cord into charger plug on the right side of 7.2 the Instant Power™. (Extension cord not included; must be purchased separately .) Plug the extension cord into 1 10V AC electrical wall outlet. 7.3 The red CHARGING LED will glow indicating charging. 7.4 The green LED will glow when the battery has reached ful[...]

  • Page 7

    • 5 • starting clamps and the USB port. Do not allow the clamps to touch each other or the same piece of metal when the switch is “On” (turned to the right). Conrm that both jump starting clamps are stored on the storage holders, 9.1 or that the Quick Connectors are disconnected. T urn the Jump Start + USB switch to “On” position. 9.[...]

  • Page 8

    • 6 • ST O R AG E 1 2 . IMPORT ANT : CHARGE IMMEDIA TEL Y AFTER PURCHASE • KEEP FULL Y CHARGED. • Charge the Instant Power™ internal battery before rst use and after every use thereafter . All batteries are affected by temperature. The ideal storage temperature is at 70 degrees Fahrenheit. The internal battery will gradually self-disch[...]

  • Page 9

    • 7 • LIM IT ED WARR ANT Y 1 3. Sch umac her Ele ctr ic C orp orat ion war ran ts y our uni t to be fre e f rom def ects in material and workmanship, excepting abuse or misuse, for a period of one yea r f rom the dat e o f sa le to t he orig inal us er o r c onsu mer pur cha ser . If your un it f ail s or ma lfun cti ons wit hin the rs t 30 [...]

  • Page 10

    • 8 •[...]

  • Page 11

    Modelo : IP-180KE INST ANT POWER™ Arranque Inmediato, Compresor de Aire y Fuente de Potencia de 12 V oltios CC Mas 5 V oltios USB MANUAL DE INSTRUCCIONES 00-99-000838/0308[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    • 1 • INS TRUCCI ONE S IM PORT ANTE S DE SEGU RI DAD 1. Alguien debe estar dentro del alcance de su voz o lo sucientemente 1.1 cerca para venir en su ayuda cuando usted trabaja cerca de una batería. T enga cerca bastante agua fresca y jabón en caso que el ácido de la 1.2 batería haga contacto con la piel, la ropa o los ojos. Si ácido en[...]

  • Page 14

    • 2 • Con el interruptor en posición ON, no deje nunca que las pinzas se junten 3.6 o que hagan contacto con la misma pieza de metal, para evitar chispeo. (V ea la sección 3.12 si tiene sistema a tierra positivo.) Conecta la pinza roja (+) al terminal positivo de la batería. (Para un 3.7 sistema a tierra negative.)* Conecte la pinza negra (-[...]

  • Page 15

    • 3 • Después de que comience el motor , asegúrese de poner en OFF el con - 4.3 mutador “Jump Start”. P ANN EAU DE CO NTROL 5. IN DICA DOR ES LED 6. Para vericar el estado de la batería interna, oprima el botón rojo en la 6.1 delantera del Instant Power . Las luces LED indican así: 6.2 Una luz roja indica una carga del 50% o menos y[...]

  • Page 16

    • 4 • condición de la batería. El cargador se baja automáticamente en un “oat mode” (modo otante) y mantiene la batería a plena carga sin causar daño a la bateria. El Instant Power puede quedarse conectado al tomacor - riente de 1 10V , indenidamente para manterenerse totalmente cargado. Recargue la Instant Power después de u[...]

  • Page 17

    • 5 • Ponga el Conmutador de Arranque Inmediato + USB en la posición “ON”. 9.2 El enchufe USB ahora se encuentra vivo; ya se puede enchufar el ac - 9.3 cesorio. USO DE L COM PRESOR D E AI RE 1 0. PRECAUCIÓN – Lea las instrucciones del producto que se está inando antes de usar el compresor . Evite la inación excesiva, no sobrepas[...]

  • Page 18

    • 6 • ALMACENAMIENTO 1 1. CARGUE EL COMPRESOR ENSEGUIDA AL COMPRARLO. IMPORT ANTE: MANTÉNGALO A PLENA CARGA Cargue la batería interna del Instant Power™ antes del primero uso y después de cada uso posterior . La temperatura afecta a todas las baterías. La temperatura ideal de almacenaje es a los 70 grados Fahrenheit. La batería interna s[...]

  • Page 19

    • 7 • GAR ANT IA LI MI T A DA 1 2 . Sc humac her El ec tr ic gar anti za qu e su unid ad est á lib re de d efec tos en m ater ial es o man o de o bra , exce ptuan do a buso o m al u so, p or el p erío do d e un año des de l a fe cha de venta al usua rio or ig inal o co mpra dor c onsu mido r . Si su uni dad fal la o no fu nci ona bi en d ura[...]

  • Page 20

    • 8 •[...]