Savin 4700WD manuel d'utilisation

Paper ty pe: Joush itsu 5 5kg , p aper thic kness =80 µ m // Pa ges in boo k=36 / / Print s cale=8 1% Gap (when pr inted at 81% s cale) = Pages in b ook × P aper thic kness = 0 mm 4 7 00W O p erati n g I n str u ctio n s S y stem Setti n gs Operat ing Instr uctions System Settings Read th is manua l careful ly befo re you us e this p roduct and k[...]

Paper ty pe: Joush itsu 5 5kg , p aper thic kness =80 µ m // Pa ges in boo k=36 / / Print s cale=8 1% Gap (when pr inted at 81% s cale) = Pages in b ook × P aper thic kness = 0 mm Declar ation o f Confor mity “ The Product compl ies with the requirem ents of the EMC Direct ive 89/33 6/EEC and the Low Voltage Direct ive 73 /23/EEC. ” In accor [...]

Introdu ction This manu al cont ains detail ed ins tructi ons o n the o peration and m ainten ance of this machine. To get maximum v ersatil ity from t his machi ne all operat ors s hould c areful ly re ad and follow the in structi ons i n this manu al. Pl ease keep this manual in a handy pl ace ne ar the machine. Please rea d the S afety I nforma [...]

Introdu ction This manu al cont ains detail ed ins tructi ons o n the o peration and m ainten ance of this machine. To get maximum v ersatil ity from t his machi ne all operat ors s hould c areful ly re ad and follow the in structi ons i n this manu al. Pl ease keep this manual in a handy pl ace ne ar the machine. Please rea d the S afety I nforma [...]

Introdu ction This manu al cont ains detail ed ins tructi ons o n the o peration and m ainten ance of this machine. To get maximum v ersatil ity from t his machi ne all operat ors s hould c areful ly re ad and follow the in structi ons i n this manu al. Pl ease keep this manual in a handy pl ace ne ar the machine. Please rea d the S afety I nforma [...]

Declara tion of C onformit y “ The Pro duct com plies wi th the r equi rements of the E MC Direc tive 89/ 336/ EEC and the Low V oltage Directi ve 73/2 3/EEC. ” In accor dance wit h IEC 604 17, t his mac hine uses the fol lowin g symbol s for the main p ower swi tch: a means POWER O N. c means ST AND BY. Dolphi nGB-S yst-F _V4_F M.boo k Pag e 1[...]

i ENER GY S TAR Progr am ❖ ❖ ❖ ❖ Low Power mod e This product automa tically lowers its po wer consumption 15 minutes after the last copying or pr inting job has been completed. Printing is available in this mode, but if you use the copier, press the { Clea r Modes/E nergy Sav er } key. • For details a bout how to chan ge the defau lt int[...]

ii Specification Recycled paper I n a cc or da n ce wi th t he EN E RG Y ST AR Pr o gr am , we re co m me nd ed u se o f r ec y- cled paper which is environment friendly. Please co ntact your sales representa- tive for rec ommend ed pape r. Low Power m ode Power consumption 200Wh or less Default interval 15 minutes Rec overy t ime – Auto Off mode[...]

iii How to Read this Manual Symb ols In th is manual, the following sym bols are used: R WARNING: This symbol ind icates a potentially hazardous situation that migh t result in death or serious i njury when you misuse the mac hine without following t he in- struc tion s unde r thi s sy mbol . Be sure to re ad t he in struc tio ns, a ll of whic h ar[...]

iv Terms in this Manual Guide to Option Components In this m anual, the following abbreviati ons are used. • Roll H older Unit T ype A → Roll holder • 2nd Roll T ray Typ e A → Lower tray • Stamp Board Type A → St amp board • Original Tray Type G → Origin al Tra y • Hard Disk Drive Opt ion Type 4 70 → HD D • Prin ter C ontro ll[...]

v TABLE OF CONTENTS Manu als f or Thi s Mac hine ...... ...... ...... .... ...... ..... .... ...... ...... ...... .... ...... ...... .. 1 What Y ou Can D o wit h Thi s M achine .. .... .... ....... .... .... .... ...... .... .... .... .... ... 2 Copier Functi on ....... .... ..... .... ..... ....... .... ..... ..... ...... ..... ..... .... ..... ..[...]

vi Dolphi nGB-S yst-F _V4_F M.boo k Pag e vi Wednes day, May 2, 2 001 1:19 P M[...]

1 Manuals f or This Machine This machine has several functions a nd can be used as a copier, print er, or scan- ner. The manu als for the machine are therefore divided into a manual that de- scribes common operat ions and function s, and separat e manuals for the copier , prin ter and sc anner func tions . Please refer to the ap propri ate manua ls[...]

2 What You Can Do with This Machine If you instal l the opt ions availabl e for this m achine, you can furth er increase its functionality. If you want to add any of the options, please contact your service representative. Copier F unction The machine has all the basi c copier functio ns, plus densit y adjustment, compos- ite image, and o ther adva[...]

3 Counters This keeps a sepa rate count of the number sheets output by the machine for the variou s functions; Copie r function and Printer function. You can view o r pr int the total s in these counter s. • Total C ounter This is the co mbined t otal fo r the copie r and prin ter co unters . • Copy This is the total number of copies made wi th[...]

4 Dolphi nGB-S yst-F _V4_F M.boo k Pag e 4 We dnes day, Ma y 2, 2001 1: 19 P M[...]

5 1. Combined Function Operations Operation Panel 1. Screen c ontrast knob Adjusts the brightness of the screen. 2. Indicators These indicators show errors or the status of the machine. 3. { User To ols/Counter } key Press this k ey to ch ange the defaul t set- ting s and opera tion cond itions to match your requirements. Also displays the to- tal [...]

Combined Funct ion Operations 6 1 11. { Start } key Press to start copying. The default setting is for the o riginals to be sc anned first, and then copied. You can also u se this key to resume an inte rrup ted copy jo b (Res tart Copy) or re peat a c opy job (R epeat Copy ). 12. Operation Switch Use this to turn the po wer on or o ff. The power in[...]

Switching bet ween Functions 7 1 Switch ing between Functions You can use this machine not only as a copier, but optionall y as a printer or scan- ner ma chine as well. Command fr om your comp uter to switc h between func - tion s. Note ❒ Depending on the options you have installed, you may not be abl e to switch to som e func tions. Limitatio n [...]

Combined Funct ion Operations 8 1 Using the Machine a s a Copier Switching to Copier Mode When the printer or scanner fu nction is not using, or finished, the copier sc reen to be displayed normally. Referenc e For details about using the copier functions, see the Copy Reference manual. Interrupting Other Functions to Use Copier Func tions You can [...]

Using t he Machine as a Printe r 9 1 Using the Machine a s a Printe r Switc hing t o Prin ter Mode When you send print job fro m your computer , the job will be pr inted. A Print the job as you usually do from your computer. The "Printing..." message is displayed, and printing starts. Referen ce For details on u sing the printe r function[...]

Combined Funct ion Operations 10 1 Using the Ma chine as a Sca nner Switching to Scanner Mode A Scan the jo b as y ou usua lly do fr om yo ur compute r. The "Scanning..." message i s displayed. B Place your originals. C Specify the scan settings from y our computer. D Scan the or iginals fro m your computer. Referen ce For details, see th[...]

Multi-acce ss 11 1 Mult i-access You can switch to , and use, another function, when you ar e using one of the oth- er functi ons (Copier, P rinter, or Sca nner) without interrupting the firs t function. This ability to use differen t function s simultane ously is calle d Multi-ac cess. You can use the machine flexibly, for greatly improved prod u [...]

Combined Funct ion Operations 12 1 Dolphi nGB-Syst-F _V4_F M.boo k Pag e 12 W ednesd ay, May 2, 20 01 1:1 9 PM[...]

13 2. User Tools (System Settings) Accessi ng the User Too ls (System Sett ings) This sect ion is for the key o perators in charge of this machine. Y ou can change or set the machin e's default settings . Prep arat ion Any changes yo u make with th e User Tools re main in effect even if the main power swit ch or the operation swi tch is turned[...]

User Tool s (Sy stem Sett ings) 14 2 A screen is displayed descri bing the setting for item you selected. Referen ce ⇒ p.15 “ User To ols Menu (Sy stem Settings) ” D Change the settings by following the instructions on the s creen, and then pre ss th e [ OK ] key. Note ❒ Use the { · } key to enter a decimal point. ❒ Press the [ C ancel ][...]

User Tool s Menu (System Set t ings ) 15 2 User T ools Menu (S ystem S etti ngs) General Features 1/3 ZEDX170E General Features 2/3 General Features 3/3 Date/Time Key Operator Tools Dol _Chap ter-2 Page 15 Thurs day, July 19 , 2001 3:22 P M[...]

User Tool s (Sy stem Sett ings) 16 2 Settings You C an Change with the User Tools For de tails on how to disp lay the sett ings, see p.13 “ Accessi ng the Us er Too ls (System Settings) ” . General Feat ures 1/3 ❖ ❖ ❖ ❖ Fusing Adjustmen t: Paper Tray Speci fies the character istics of the pap er roll in the pape r tray. If the imag e on[...]

Settings You Can Chan ge with the User Tools 17 2 ❒ When Translucent Paper modes 1 or 2 are sele cted, and you change the pa- p e r t y p e f r o m P l a i n o r F i l m t o T r a n s l u c e n t P ap e r , i t m a y t a k e l o n g e r f o r t h e machine to get ready for copying. (Up to two mi nutes). ❖ ❖ ❖ ❖ Bypass Tray Paper Type Spec[...]

User Tool s (Sy stem Sett ings) 18 2 Referen ce See "User Auto R/E Original Size Detec t" in the Copy Reference manual. See "User Auto Reduce/Enlarge" in the Co py Reference manual. ❖ ❖ ❖ ❖ Tray P aper Siz e Speci fies the size of the pap er roll in the pape r tray separa tely. • Metr ic ver sion • A Series • 210mm[...]

Settings You Can Chan ge with the User Tools 19 2 Note ❒ Default: • Metric version: • Paper R oll 1: 841mm • Paper R oll 2: 841mm • Paper R oll 3: 594mm • Inch version: • Paper R oll 1: 34" • Paper R oll 2: 17" • Paper R oll 3: 22" ❖ ❖ ❖ ❖ Paper Volu me Setting Specif ies how t he pape r volume sho uld be in[...]

User Tool s (Sy stem Sett ings) 20 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Orig inal Ou tput Tray Specifies the ori ginal output to use when the pow er is turned on, or the { Clear Modes/Energy S aver } key is pressed. • Upper • Rear Straight: Edge H old • Rear S traight: Release • Rear ( Do cument Rolle r) Note ❒ Default: Upper ❒ Select the outp ut tra y as[...]

Settings You Can Chan ge with the User Tools 21 2 General Feat ures 2/3 ❖ ❖ ❖ ❖ Original Feed Delay 1 Specif ies the le ngth o f the d elay befo re an o riginal is fed into the mac hine afte r it has been set. If the originals are frequent ly fed at a slant, or you are usi ng specia l origin als, set the delay to an ap propriate setting. No[...]

User Tool s (Sy stem Sett ings) 22 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Fine Magn ification: Copier Dependin g on the type of paper, and on the ef fect s of humid or hot condi- t i o n s , t h e c o p y p a p e r c a n e x p a n d o r s h r i n k s l i g h t l y . T h i s c a n m e a n t h a t t h e size of the copy and the original do not match, If this happens, you[...]

Settings You Can Chan ge with the User Tools 23 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Auto Paper Ro ll Switching The ma chine c an aut omatica lly swi tch to a nothe r paper tray w ith the same paper si ze and pa per type, if availa ble, whe n the pap er from one pap e r tray runs out during copying. This setting specifies whether or not to autom aticall y switch the [...]

User Tool s (Sy stem Sett ings) 24 2 General Feat ures 3/3 ❖ ❖ ❖ ❖ Panel To ne Specifies whether or not the machine shou ld emit a tone whe n the keys on the panel are pressed. • On • Off Note ❒ Default: On ❖ ❖ ❖ ❖ Ready Tone Specifies wh ether or not the mach ine should emit a tone when t he "Ready" message is displ[...]

Settings You Can Chan ge with the User Tools 25 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Panel O f f Ti mer After copying, or no other key ope rations, have been performed the machine switches to standby mo de after a specified period . • 0, 10 – 999 sec. • 60 sec. Note ❒ Default: 60 se conds ❒ The time can be set to 0 and from 10 to 999 seconds. ❒ If this se[...]

User Tool s (Sy stem Sett ings) 26 2 Key Operator Tools If the access c ode function has been set , you cannot access th e key operator func- tion unless you enter the access code (up to 8 digits). ❖ ❖ ❖ ❖ Key Operator Access The encr ypted code used to access the management settings is called the ac- cess code. This setting specifies wheth[...]

Settings You Can Chan ge with the User Tools 27 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Optional Hard Di sk When the opti onal har d disk is not ins talled , this sho uld be le ft set to not in - stalled. When th e optio nal har d disk i s instal led, if the hard di sk shou ld fail , you c an still use t he mach ine temporar ily if you t urn the hard d isk off. (Some fu[...]

28 INDEX A Acce ssing the User Too ls (System Setting s) , 13 Auto Off Timer , 26 Auto Pape r Roll S witching , 23 B Bypas s Tray Pa per Type , 17 C Clea r Mode s/ Ene rgy S aver , 5 Clear/S top , 5 Combined F unction Operatio ns , 5 Copy Coun t Display , 24 Copy Outpu t Tray , 20 Counters , 3 D Date , 25 Date/Time , 25 E Energy Saver Timer , 25 EN[...]

29 S Sample Cop y /Parti al Copy key , 5 Scanner Stop , 6 Screen , 5 Screen contrast kn ob , 5 Set Key C ard , 26 Settings You Can Change with the Us er Tools , 16 Start key , 6 Switchin g betw een Functi ons , 7 Switchin g to Copie r Mode , 8 Switchin g to Pri n ter Mod e , 9 Switchin g to Sca n ner Mo de , 10 System Res et Timer , 21 T Time , 25 [...]

30 EE GB B010 MEMO Dolphi nGB-Syst-F _V4_F M.boo k Pag e 30 W ednesd ay, May 2, 20 01 1:1 9 PM[...]