Sanyo SCP-3810 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo SCP-3810. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo SCP-3810 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo SCP-3810 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo SCP-3810 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo SCP-3810
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo SCP-3810
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo SCP-3810
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo SCP-3810 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo SCP-3810 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo SCP-3810, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo SCP-3810, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo SCP-3810. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    All you need to know to get going. Get star t ed _ SCP-3810[...]

  • Page 2

    Welcome! _ Get Y our Phone Ready _ Sprint is committed t o developing technologies that give you the ability to get what you want when you want it, faster than ever befor e. This booklet introduces you to the basics of getting star t ed with Sprint and your new S ANY O SCP-3810. Only on the Now Network . TM ©2009 Sprint. SPRINT and the logo are tr[...]

  • Page 3

    Act ivate Y our Ph one • If y oupu rc hased  your pho neat aSp rint Stor e, iti s pr obab ly act ivate d an d r eady t o use . • If y our ece ived y our phon ein the mail, and iti san ew Spr int a ccou nt or a new p hone numb er , y our phon e is des igned to activ at[...]

  • Page 4

    V oicemail _ Contacts _ Set Up Your Voicemail All unanswered calls ar e automatically transferr ed to your voicemail, even if your phone is in use or turned off. Y ou should set up your voicemail and personal gr eeting as soon as your phone is activated: 1. Pr ess and hold . 2. F ollo w th e s ys tem p ro mpts to c rea te you r pa ssco de and r eco[...]

  • Page 5

    Messaging _ Pictur es _ Sen d a T ext M essag e 1. P re ss > Me ssag es > Send Mess age > T ext M essa ge . 2. S elec t Go T o Co ntact s to sele ct a cont act. — o r — Pr ess MUL TIPLE (lef t so ftk e y) to s elec t mul tipl e r ecip ients , and the n pr ess CONT INUE (lef t so ftk e y). — o r — Pr ess NEW ADDRE SS ( right sof tk [...]

  • Page 6

    T otal Equi pment Pro tecti on The pr ot ecti on yo u nee d so you can be wo rry fr ee Sho uld a nyth ing h appe n to yo ur phone , you’ ll ha ve a wor ry-fr ee w a y to en sur e th at you get conn ected aga in soo n. • Co verag e inclu des: Los s, Theft , Rou tine main tena nce, Ph ysi cal or l iqui d dam age, Mech anica l or ele ctri cal p[...]

  • Page 7

    For Y our Phon e • Thi s Get Sta r te d Gu ide t o ge t you u p an d run ning. • Use r Gui de – Vi ew th e co mpr ehen sive User Guid e to the S AN Y O SCP-3 810. • W eb – Go to sprint.com/support t o do wnloa d th e lat est v ersi on of the User Guid e , an d to acce ss tr oubl esho oting and othe r r eso ur ces. For the Env [...]

  • Page 8

    Maneja tu cuenta _ Información útil de Sprint _ Pro tecci ón T otal d e Equip os La pr ote cció n que nece sita s par a vi vir sin p re ocup acion es No te pr eo cupes si algo le p asa a tu teléf ono; ha y una man era f ácil y r ápid a par a que vue lvas a co necta rte. • La cobertura incluye: Pérdida,r obo,mantenimientoder[...]

  • Page 9

    Mensajes _ Fot os _ Env ía un men saje de te xto 1. Pr esi ona > M ensa jes > Envi ar M ensaj e > Men saje T ex to . 2. S elec ciona Ir a Con tacto s pa ra se lecc ionar un conta cto. — o — Pr esi ona M ÚL TIP LE (t ecla pr ogra mable de l a izq uierd a) par a sel ecci onar múlt iple s des tina tario s, y lue go pr es iona CONT INUA[...]

  • Page 10

    Corr eo de voz _ Contact os _ Gua rda u n nú mero de telé fono 1. Ing re sa un núm ero de teléf ono y pr es iona OPCI ONES (te cla p ro grama ble de la der ech a) > R egist rar . 2. S ele cci ona Nv o.I ngr eso o Ing res o E xis t. 3. Par a ag reg ar como Nvo. Ingre so , selec cion a un tip o par a el núme ro ( Cel ular , Hog ar , T rabaj o[...]

  • Page 11

    Activa tu t eléfono _ Haz tu primera llamada _ Act iva t u te léfon o • Sicomprastetuteléfonoenuna TiendaSprint, probablemente ya está activado y listo para usar . • Sirecibistetuteléfonopor correo ytienesuna cuenta Sprint nueva o un número de teléfono nuevo, tu teléfono está dis[...]

  • Page 12

    ¡Bienvenido! _ Pr epara tu t eléfono _ Sprint está comprometido a desarr ollar las tecnologías que t e brindan la habilidad para obtener lo que quieras , cuando quieras, más rápido que nunca antes. Este follet o te intr oduce a lo básico para empezar a usar Sprint y tu nuevo SANY O SCP-3810. Sólo en el Now Network . TM ©2009 Sprint. SPRINT[...]

  • Page 13

    T od o lo q ue tie ne s q ue s ab er p ar a em pe za r . V amos _ 1AH6P1P0726-- SCP-3810[...]