SanDisk E200 manuel d'utilisation

SanDisk Sansa ™ e200 User Guide[...]

2 Table of Contents Safety Instructions ............................................................................................... 4 Intr oduction .......................................................................................................... 5 Package Contents ........................................................................[...]

3  Setting Re peat Mode .............................................................................. 18  Setting Sh uffl e Mode ............................................................................. 19  Setting Music EQ ................................................................................... 19  Add songs to Playlist[...]

4 Safety Instructions 1. Read the safety instructions care fully befor e using your Sansa. 2. Read this entire manual to ensure pro p er usage. 3. Keep this User Guide for future refere nce . 4. Do not use He adPhones/Earphones while driving, cycling, or o perating any motorized vehicle. Th is may create a traffic hazard and may be illegal in some [...]

5 Introduction C ongratulatio ns on your pu rchase of a SanDisk Sa nsa™ e200 . The Sansa e200 is a high perf ormance portable digit al audio/vi deo player with a build-in FM radio and a voice record er. The Sansa e200 enables users to play MP3, WMA, and sec ure WMA audio fil es. It also play s video and shows photo files that are tran sferred to [...]

6 Features:  Digital A udio Player – supports MP3 , WMA, and secu re WMA, audio files. Other file types need to be converted to these formats.  Video Player – supp orts video fi les transcoded an d transferred to the device through the included Media Conve rter software.  Photo Browser – supports phot o files transcoded a nd transfer[...]

Getting Started Overview Of Features 1. Record V oice Record Button. 2. S trap Eyelet Lanyard connect ion. 3. MIC Internal Microphone. 4. Hold Slide to lo ck (shows Orange Color) or un lock controls. 5. Earphone Port Connect earphones here to listen to player . 6. Display W ind ow Read status and i nformat ion here. 7. Thumbwheel Rotate to select m[...]

9. Up/Pause/Resume Press to move up one item , pause, or resum e. 10. Left/Previous/Rewind Press for previous trac k, re wind, or move left. 11. Down/Submenu Press to move down or to options menu. 12. Right/Forwar d Press for next track, fast forward, or move ri ght. 13. Power/Menu/Reset Press to power on/off, enter menu, or hold 8 seconds to reset[...]

Playback Screen Features 1. Tr a c k N u m b e r Display the current track nu mber and the total num ber of sound tracks. 2. Artist Name Displays th e cu rrent playback track artist name. 3. Song Name Displays the current playback track s ong name. 4. T rack Timer Displays the timer of the current playb ack track. 5. Clock Displays current time. 6.[...]

battery . 2. T o stop rechar ging, disconnect t h e cable. The Li-ion rechargeable battery will reach about 70% charge in 2.5 hours and full char ge in about 3.5 hours. It is recomm ended that y ou fully charge your Sansa e200 before first use. Note: Som e low-power USB po rts may not be able to provi de enough cha rge power . Also note that rechar[...]

CAUTION : Do not disassemble, crush, short-cir cuit or incinerate your battery as it may cause fire, injury , burns or other hazards . Hold Switch The Sansa e200 Ho ld Switch is located on the top of the de vice, and is used to prevent any ac cidental operation. Once t h e Hold Switch is m oved to the lock position, all functio n keys will be disab[...]

1. Connect the small USB Cable end to the computer USB port and plug t he lar g er Cable Dock Connect or to your Sansa e200 po rt . 2. The Sansa e200 will show connected and your computer will show the device as an additional drive called “ Sansa e200” Sansa Media Converter Y ou will need to use San sa Media Conver ter to transfer photos and v [...]

Supported IMPORT media types  Still Image Files: JPEG , TIFF , PNG , BMP , GIF .  V ideo Files: A VI, MPEG -1 & MPEG-2 in MPEG , MPG , MPE or VOB(unprotec ted) form ats. MPEG-4 in A VI format, DA T , ASF , QuickT ime MOV , and WMV . Please Note: QuickTime 6.5 or higher and W indows Media Player 9 or 10.0 are required for QuickT ime MOV fi[...]

Transfer Music T o tr ansfer mu s ic to your Sa nsa e200 . 1. Connect Sansa e200 to the computer . 2. Drag an d drop files from your computer to Sansa e200 by using a va riety of music software programs to tran sf er/synchronize your files. 3. In MTP mode as lo ng as the files are W MA or MP3, they ca n be dragged into the Media folder . Otherwise,[...]

Basic Usage Power On Press the Power button once. The Thumbwheel will light up and the main menu will appear. Using Thumbwheel Turn the wheel clockwise to scroll down though menu item s rapidly or increase the volume during playback. Note: when you use the wheel the blue LED unde r the wheel should ligh ten automatically . 15[...]

Turn the wheel counterclockwise to scroll up thoug h menu items rapidly or dec rease the volume duri ng playback. Main Menu  Music  FM Radio  Photo  Settings  Voice  Video Using Navigation Buttons Use Navigation Buttons, described in “Getting Started”, to navigate though menus, play m usic, play video, b rowse photos a nd arra[...]

17 Power Off Press the Power button and hold for two second s or until “ Goodb ye ” is displayed.[...]

Music Mode  Music/Voice/FM Playback 1. To play music store d in the internal memory or SD card, recorded FM or Voi ce recording, select Music in Main Menu. 2. Select Artists, Albums, S ongs, Genres, Playlists, Recordings (FM/Voice), My Top Rated, and Music Options. 3. Highlight and Select the desired trac k or file to play. You ca n browse ot he[...]

1. In playbac k mode, press subm enu . 2. Highlight and Select Repeat. 3. Select one of the following:  Off: No repeat of trac ks  Song : Repeat the current trac k  All: Repeat all selected tracks  Press submenu again to exit Music Options.  Setting Shuffle Mode 1. In playbac k mode, press subm enu . 2. Select the Shuffle item . To p[...]

3. Scroll and Select a Music EQ mode. 4. Press the Left Arrow t o return to Music Menu.  Add songs to Playlist 1. Play a song. 2. In playbac k mode, press subm enu . 3. Select the Add to G o List.  Remove Songs from Playlist 20[...]

1. Select Playlist and play a song. 2. In playbac k mode, press subm enu . 3. Select the Remove Song f rom Go List.  Scan Through Song 1. In playbac k mode, enter su bmenu. 2. Select the Scan Through Song item . 3. Use the Thum bwheel to scan the song. 4. 3 seconds of inactivity exists Scan mode. 5. Press the Left Arrow for pre vious menu. 21[...]

 Rate This Song 1. In playback mode, press submenu . 2. Select the Rate This Song item . 3. Use Thumbwheel t o rate the son g (1 to 5 star s) and press left arrow button to exit ba ck to Music Options m enu. My Top Rated Songs can be viewed in M USIC menu. Photo Mode  Viewing Photos 22[...]

1. To view photos stored on the internal memory or micro SD card, select Photo in the main menu. 2. Select PhotoList or Thumbnails . 3. If you selected Thumbnails you will see the browser screen. Scro ll through the photos and select the one of interest. 4. Use the right/l eft buttons to advance or backup to another ph oto. Slideshow To play slides[...]

 Slideshow Options 1. Select Slideshow Options in PHOTO menu. 2. Personalize yo u r Slideshow Options . z Select the Shuffle: On for random order. z Select Loop : On to set nonstop slideshow. z Select the Slide time each photo view time. z Select the Music for background music and select CurrentSong or Golist in the Mu sic submenu. 3. Press Left[...]

Video Mode  Playing Video 1. To play vi deo stored on the i nternal m emory or SD card, select Video in Main Menu. 2. Select a Video to play. 3. Press Select to pause or resume the vide o. 4. Press and hold R ight Ar ro w and Left A rr ow buttons t o advance a nd rewind the vide o. 5. Press submenu to move to Video list FM Radio Mode  FM Radi[...]

2. When the radio fre quency appears on the screen, press the Left or Right ar row to adjust and search for the desi red frequency, or s elect preset by pressing Select. For fast search ho ld down the Left or Right a rrow. You can browse other areas of the player, like Settings and Photos, while listening to the Radio.  FM Preset When Radio M od[...]

Recording Mode  Voice Recording Use your Sansa e200 for Microphon e Recording. Y ou can record you r own voice, an interview , or a spee ch via internal microphone. 1. Press the Rec ord button to start recording. 2. To pause recording, select Pause in Record mode. 3. On the Display , a recording file shoul d be generated and placed under the fol[...]

 FM Radio Broadcast Recording 1. Select a radio broadcast channel that you want to record. 2. Press the Rec ord button to start recording. 3. To pause recording, select Pause in Record mode. 4. To set the duration of recording , select Duration a nd use the Thumbwheel t o adjust the time. Press Select. 5. On the Display , a recording file shoul [...]

6. To stop recordi ng, select Stop and the Save Recording? window will appear. Select Yes to save recording. It will be saved in the RECORD folder. The file list will appear . Settings Mode Y ou can personal ize your Sa nsa e200 settings by selecting Settings in the ma in me nu. 1. Scroll the Settings Menu and make a selection.  Set Backlight Ba[...]

1. Select Settings in Main Menu. 2. Select the Backlight item. 3. Select the Backlight Off setting that you want.  Set Language 1. Select Settings in Main Menu. 2. Select the Language item. 3. Select a lan guage you wa nt to use.  Set Date and Time 1. Select Settings in Main Menu. 2. Select the Time item. 3. Set the time or date. 4. Press the[...]

 Set Brightness 5. Select Settings in Main Menu. 6. Select the Brightness item. 7. Use the wheel to adjust the brightness setting, and then press Select to c o nfirm and exit.  Reset to Original Setting 1. Select Settings in Main Menu. 2. Select the Reset item. 3. Select the Yes item.  Device Information 1. Select Settings in Main Menu. 2.[...]

 Set Auto Shut-Off 2. Select Settings in Main Menu. 3. Select the Auto S hut-Off item . 4. Select the setting you want.  Set USB Mode 1. Select the Setti ng item in Main Menu. 2. Select the USB Mode item. You can select Auto Detect or MSC m ode. Note: MTP Media Pl ayer (MTP) mode The MTP mod e sup port s W indows Media Player 10 only . Y ou m[...]

33 reset operation, such as pressin g and holding the Menu button for 15 second s. Once you per form the reset funct ion, the adjustment s you made dur ing last operation will be gone. Tips, FAQ, and Troubleshooting This chapte r provides a nswers to comm on questions you may have . Question: Ho w do I copy files to t h e Sansa MP3 Player? Answer: [...]

34 older CD an d converted t o MP3 format. If y ou can play that song , but not the song that will not play , then you need to purchase th e rights to play th e song. Question: Why should I update the firmware? Answer: Y o u sh ould always update the player to the latest firmware to ensure that it functions correctly and has all the latest features[...]

35 Answer: Normally this is because t he ID3 tags are missi ng informat ion. On the computer , right-click the song and ch oose Properties, then the Summary tab and click Advanced. Then you can input the data such as Artist, Album, Song T itle, T rack Number , Genre, and Y ear . Service and Warranty Information This chapter provides information abo[...]

36 Your 1-Year SanDisk Limited Warranty SanDisk warrants that this product will be free from material defects in design and manufacture and will substantially co n form to the published specifications under norm al use for one year from y our date of purchase, subject to the conditions below . This warranty is provided to the original end user purc[...]

37 systems or other app lications where failure could threaten injury or life. This warranty gives you specific legal ri ghts, and y ou may also h ave other rights which vary by ju ri sdiction. THE FOREGOING IS SANDISK’ S SOLE W ARRANTY . SANDISK DISCLAIMS ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED W ARRANTIES TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LA [...]

38 other c ountries . Liquidm etal is a regi stered tradem ark of Liquidmetal T echnologies, Inc. Other bra nd names m entioned herein are for identification purposes only and may be trademarks of t hei r respective holder (s). © 2006 SanDisk Corporation. All rights reserved. Made in China USER NOTICE: This product is protected by certain intellec[...]

39 download revocation lists onto your device on behalf of Secure Content Own ers End User License Agreement SANDISK CORPORA TION END USER LICENSE AGREEMENT DO NOT USE OR LOAD THIS SOFTW ARE until you have carefully read the following terms and conditions. The firmware, computer programs, device drivers, data or info rmation (“S oft ware”) dist[...]

40 1. Software License . Subject to the terms and conditions contained herein, SanDisk grants to you a limited, non-exclusive, non-sublicensable, transferable in accordance with these terms, royalty -f ree right and license under SanDisk’ s intellectual property rights to use the Software in executable form for SanDisk produc ts and services sole[...]

41 component parts for sublicense, distribution or transfer to a third party . Y ou may not embed the Software within any other software product or modify the Software in whole or in part in any manner . 3. DISCLAIMER OF W ARRANTIES . TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LA W , THE SOFTW ARE IS PROVI DED “AS IS” AND “AS A V AILABLE?[...]

42 LICENSORS, LICENSEES OR AFFILIA TES, BE LIABLE FOR ANY INDIRECT , INCIDENT AL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLAR Y DAMAGES, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE DOWNLOAD, USE OR PERFORMANCE OR NON-PERFORMANCE OF THE SOFTW ARE. THE FOREGOING LIMIT A TIONS OF LIABILITY SHALL APPL Y NOTWITHST ANDING ANY F AILURE OF ANY REMEDY PROVIDED FOR HER[...]

43 which the failure of the Software could lead directly to death, personal injury , or severe physical or property damage (collectively , “High Risk Activities”). SANDISK DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED W ARRANTY OF FITNESS FOR HIGH RI SK ACTIVITIES AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LIABI LITIES OR DAMAGES ARISING FROM SUCH USE. 8. General. Thi[...]

44 regulations including, without li mitation, those of the U.S. Department of Commerce. Any waivers or amendments of this Agreement shall be eff ec tive only if made in writing and signed by an authorized representative of each party . The provisions of Sections 3, 4, 5, 6, 7 and 8 shall survive the termination or expiration of this Agreement.[...]