Français dropdown-ico

Samsung YP-T7J manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung YP-T7J. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung YP-T7J ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung YP-T7J décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung YP-T7J devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung YP-T7J
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung YP-T7J
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung YP-T7J
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung YP-T7J ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung YP-T7J et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung YP-T7J, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung YP-T7J, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung YP-T7J. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Samsung Electronics America, Inc. 400 V alley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www .samsung.com YP-T7J[...]

  • Page 2

    Featur es 2 3 Featur es ENG DNSe Surround Sound ● The 3D surround feature adds spaciousness to the sound. USB 2.0 High Speed Data T ransfer ● Maximum data speed transfer of 25 Mbps. Built-in Rechargeable Li-polymer Battery ● The built-in rechargeable lithium battery provides up to 10 hours of play time. Upgradable Firmware ● You can upgrade[...]

  • Page 3

    5 ENG Contents 4 Contents I Chapter 1 Preparations Features .......................................................2 Safety Instructions .......................................6 Components .................................................8 Location of Controls .....................................9 Charging the Battery .............................[...]

  • Page 4

    7 ENG Safety Instructions 6 Read and understand all the instructions to avoid injury to yourself and damage to the equipment. ✽ Please be aware that we claim no responsibility for damage from data loss due to breakdown, repair or other causes. Do not let any foreign matter spill into the device. Do not expose to chemicals such as benzene and thin[...]

  • Page 5

    9 Location of Contr ols ENG Components 8 ● The capacity of the useable built-in memory is less than indicated as the internal firmware uses part of the memory as well. ● Design of accessories is subject to change for the purpose of improvement, without notice. Player Earphones AH30-00089D USB Cable AH39-00692A Easy Start CD AH80-00124A Line-In [...]

  • Page 6

    11 Charging the Battery ENG Location of Contr ols 10 I Display Play Mode Lock Indicator Play/Stop/Pause indicator Track Number indicator Elapsed Track Time Progress Indicator Remaining Time Battery remaining indicator Track display Album display Artist display EQ Indicator 1 Connect the USB cable to the USB port of your computer. 2 Connect the othe[...]

  • Page 7

    13 Connecting the player to your PC ENG Easy Start CD Overview 12 ❑ System Requirements. The PC system must meet the following minimum specifications: ● Windows XP ● CD-ROM drive(double speed or greater) ● Windows Media Player 10 ● USB port (2.0) supported ● Pentium 200MHz or greater ● DirectX 9.0 or above ● 50MB of available hard d[...]

  • Page 8

    15 Uploading Recor ded Files ENG Using the Storage Device 14 You can upload the files recorded in the player to your PC. 1 Connect the player to PC. 2 Right click on the Start button, then choose Explore to Open Windows Explorer on PC. 3 Select [Samsung YP-T7J]-[Media]-[Recorded] from Windows Explorer. ● The recorded files are displayed. You can [...]

  • Page 9

    17 Sear ching for Music/V oice Files ENG Playing Music 16 In Hold mode, all buttons are disabled. This function is useful when you are walking or jogging. Slide the switch in the direction of the arrow. ● When the button is pressed, the “HOLD” message will appear on the display. I Hold Function I T o search for specific parts during play ● [...]

  • Page 10

    19 Recor ding V oice ENG Loop Repeating 18 N N N N o o o o t t t t e e e e - Loop Repeat is automatically released if you Speed Search with the , button. While playing music files, press the A ↔ B button briefly at the beginning of the loop you want to set. ● A ↔ appears in the display. I Starting Point Press the A ↔ B button briefly again [...]

  • Page 11

    21 MENU Options ENG Recor ding MP3s 20 N N N N o o o o t t t t e e e e - Bit Rates can be set within the range of 32Kbps~192Kbps(see page 36). - Beeps are disabled while recording. - Recording is allowed only when there is 1MB or more of free memory. ✍ 1 Connect the Audio OUT port (or Line OUT) on the external audio source to the ENC port on the [...]

  • Page 12

    23 Setting Favorites ENG Using Navigation 22 1 Press the button to enter Navigation mode or press and hold the button to move to Menu and then select Navigation in Menu. 2 Move to the folder or file that you want to play. When you send music files to the player, the files are automatically classified into the categories on the basis of their tag in[...]

  • Page 13

    N N N N o o o o t t t t e e e e - Press the button in normal FM mode to move to the Preset screen. ✍ 1 Select FM Radio → Normal. 2 Use , to move to the frequency to save, and then press the A ↔ B button. 3 Use , to select the number you want to assign to save the frequency, and then press the button. ● The selected frequency will be saved. [...]

  • Page 14

    27 Recording FM ENG Setting FM Radio 26 1 Select FM Radio → FM Region. 2 Use , to select FM Tuner region, and then press the button. ● Korea/US : Search FM frequencies between 87.5MHz to 108.0MHz in increments of 100 KHz. ● Japan : Search FM frequencies between 76.0MHz to 108.0MHz in increments of 100 KHz. ● Other Countries : Search FM freq[...]

  • Page 15

    2 In Settings, use , to move to the function you want and press the button to select. ● To move to a previous menu, use or select Return. 29 Setting the Advanced Functions ENG 1 Select Settings in the menu. (refer to “MENU Options”) Settings Settings Play Mode Sound Effect Display Record System Settings Settings Settings Settings Play Mode So[...]

  • Page 16

    ● Use , to move to the sound mode you want and press the button. ● 3D-User → 3D-Studio → 3D-Stage → 3D-Club → Normal → Rock → House → Dance → Jazz → Ballad → Rhythm & Blues → Classical → User EQ ● Select User EQ to set the EQ as desired (see next page). 31 Setting Sound Effect ENG Selecting the Play mode 30 Press a[...]

  • Page 17

    33 Display Settings ENG Setting Sound Effect 32 I Scroll Press and hold the button. Select Settings → Display. ● Use , to set the scroll speed to adjust the speed of the track title movement. ● High → Middle → Low. Scroll Speed ● Use , to select one of the scroll types below. ● Horizontal : Music title moves horizontally. ● Vertical[...]

  • Page 18

    35 Display Settings ENG Display Settings 34 ● Use , to select the language for displaying Tag information and menu and press the button. ● English → français I Clock Screen Saver ● Use , to move to the Clock Screen Saver time you want and press the button. ● You can set the time to wait to Off, or between 10 seconds and 5 minutes. If no [...]

  • Page 19

    ● Use , to move to the Play Speed you want and press the button. ● The higher the number, the faster the speed of play, and the lower the number, the slower the speed of play. 37 Record Settings ENG Record Settings 36 I VOR (V oice Operation Recording) ● Use , to move to VOR On or Off and press the button. ● On : Recording stops if there is[...]

  • Page 20

    39 System Settings ENG System Settings 38 I Resume ● Use , to move to Resume On or Off and press the button. ● On: Playback will resume from the point it was previously stopped. ● Off: Playback will resume from the beginning of the file/track that was playing when stopped. Off Return On Resume I Sleep ● Use , to move to the Sleep time you w[...]

  • Page 21

    41 ENG System Settings 40 System Settings I Format ● Use , to move to [OK] or [Cancel] and press the button. ● OK : Memory is formatted and all saved files are deleted. ● Cancel : Memory is not formatted. I About ● If you select About, you can check the player's firmware version, file information and memory capacity. N N N N o o o o t [...]

  • Page 22

    43 T o Upgrade Firmware ENG T o Upgrade Firmware 42 6 Select the uncompressed files and drag-and-drop it into [Samsung YP-T7J] → [Data]. 7 After disconnecting USB Cable, turn off the player. 8 Press and hold the √» button to turn on the player. ● The firmware will be upgraded. ● When upgrading is complete, the player will be turned off aut[...]

  • Page 23

    45 T r oubleshooting ENG MENU T able 44 The software doesn’t function properly ● Refer to the System Requirements The player does not work and the LCD displays nothing. ● Reset the player by pressing the RESET Hole using a pointed object such as a safety clip. ● Check the battery charge status of the player. In PLAY mode, music is not playe[...]

  • Page 24

    47 Specifications ENG T r oubleshooting 46 Model YP-T7J Built-in Memory capacity YP-T7J X(512MB) / YP-T7J Z(1GB) / YP-T7J Q(2GB) Built-in Rechargeable Battery Capacity 380mAh Voltage 3.7V (Li-polymer) Play Time Music: 10 Hours Supported Number of Files Max. 2000 Dimensions/Weight 1.46 ” X 0.52 ” X 2.44 ” / 1.4 oz Case Magnesium/Aluminum/Plast[...]

  • Page 25

    49 MEMO ENG Specifications 48 The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property rights of certain third parties. In particular, this product is licensed under the following US patents : 5,991,715, 5,740,317, 4,972,484, 5,214,678, 5,323,396, 5,539,829, 5,606,618, 5,530,655, 5,777,992, 6,289,308, 5,610,985[...]

  • Page 26

    51 Safety Information ENG Safety Information 50 FCC Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device. Compliance This product conforms to the following Council Directive: ◆ Directive 89/336/EEC, 92/31/EEC(EMC) Declaration of Conformity Name: Samsung Electroni[...]

  • Page 27

    53 W arranty ENG W arranty 52 5. The warranty is not applicable in cases other than defects in material, design and workman- ship. The warranty does not cover the following: ◆ Periodic checks, maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear. ◆ Abuse or misuse, including but not solely limit- ed to the failure to use thi[...]

  • Page 28

    55 W arranty ENG W arranty 54 To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: Samsung Electronics America, Inc. 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com 081299 THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THOSE LISTED AND DESCRIBED ABOVE, AND NO WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED,IN[...]