Samsung WF8700LSW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung WF8700LSW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung WF8700LSW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung WF8700LSW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung WF8700LSW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung WF8700LSW
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung WF8700LSW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung WF8700LSW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung WF8700LSW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung WF8700LSW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung WF8700LSW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung WF8700LSW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung WF8700LSW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    useful tips for your drum washing machine ✔ The descriptions and images in this document may differ fr om your actual purchased pr oduct. For more information, refer to the user manual. INST ALLING YOUR WASHING MACHINE • Installing your washing machine in the location which is slippery or uneven, will result in vibrations and noise. • If ther[...]

  • Page 2

    TR Y THE FOLLOWING... When the door does not open The door does not open when the temperature inside your washing machine is high or when the tub is filled with water . • When the internal air temperature after a wash is higher than 70 °C or the water temperature is mor e than 55 °C. W ait until the inter nal temperature has dr opped. • When[...]

  • Page 3

    Nützliche Tipps zu Ihr er T r ommelwaschmaschine ✔ Die Beschreibungen und Bilder in diesem Dokument können von denen für das von Ihnen tatsächlich gekaufte Gerät abweichen. Weiter e Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. AUFSTELLEN DER WASCHMASCHINE • Wenn Sie Ihr e Waschmaschine an einem rutschigen oder unebenen Ort aufst[...]

  • Page 4

    PROBIEREN SIE FOLGENDES... Die T ür öffnet sich nicht Die T ür der W aschmaschine öffnet sich nicht, wenn die T emperatur im Innern zu hoch oder wenn die T rommel noch mit W asser gefüllt ist. • Wenn die T emperatur der Luft im Inner n der W aschmaschine noch höher als 70 °C oder die W assertemperatur noch über 55 °C liegt. W arten Sie, [...]

  • Page 5

    Conseils utiles pour l’utilisation de votr e lave-linge à tambour ✔ Le modèle illustré dans ce document peut êtr e différent du vôtre. Pour plus d’informations, consultez votre manuel d’utilisation. INST ALLA TION DU LA VE-LINGE • Evitez d’installer votre lave-linge sur un sol glissant ou irrégulier , cela entraînerait du bruit [...]

  • Page 6

    ESSA YEZ LA SOLUTION SUIV ANTE... Le hublot ne s’ouvre pas Le hublot ne peut être ouvert lorsque la températur e à l’intérieur de la machine est élevée ou lorsque le tambour est rempli d’eau. • Lorsque la température de l’air à l’intérieur de la machine, après un cycle, est supérieure à 70 °C ou lorsque la températur e de [...]

  • Page 7

    consejos útiles para la lavadora de tambor ✔ Las instrucciones y las ilustraciones de este documento puede diferir de las del producto que haya adquirido. Si desea obtener más información, consulte el manual del usuario. INST ALACIÓN DE LA LA V ADORA • Si instala la lavadora en una superficie resbaladiza o desnivelada se pueden producir vi[...]

  • Page 8

    INTENTE LO SIGUIENTE... La puerta no se abre La puerta no se abre cuando la temperatura interior de la lavadora es alta o cuando el tambor está lleno de agua. • Cuando la temperatura interna del aire tras el lavado supera los 70 °C o la temperatura del agua supera los 55 °C. Espere a que disminuya la temperatura interna. • Cuando el tambor e[...]

  • Page 9

    suggerimenti utili per il cestello della lavabiancheria ✔ Le descrizioni e le immagini contenute in questo documento possono differir e dal prodotto acquistato. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale dell’utente. INST ALLAZIONE DELLA LA V ABIANCHERIA • L ’installazione della lavabiancheria su una superficie non scivolosa e pia[...]

  • Page 10

    PROV ARE LE SEGUENTI... Se lo sportello non si apre Lo sportello non si apre quando la temperatura all’interno della lavabiancheria è elevata o il cestello è pieno d’acqua. • Quando la temperatura interna dell’aria dopo un lavaggio è superiore a 70 °C, o la temperatura dell’acqua è superiore a 55 °C. Attendere l’abbassamento della[...]

  • Page 11

    sugestões úteis para a sua máquina de lavar r oupa com tambor ✔ As instruções e imagens neste documento podem ser diferentes do pr oduto que adquiriu. Para mais informações, consulte o manual de utilizador . INST ALAR A MÁQUINA DE LA V AR ROUP A • Instalar a sua máquina de lavar roupa num local escorregadio ou irregular irá r esultar [...]

  • Page 12

    TENTE O SEGUINTE... A porta não abre Aporta não abre quando a temperatura dentr o da máquina de lavar roupa é elevada ou quando o tambor está cheio de água. • A temperatura interna do ar depois de uma lavagem é superior a 70 °C ou a temperatura da água é superior a 55 °C. Aguarde que a temperatura interna desça. • O tambor está che[...]

  • Page 13

    полезные советы при использовании стиральной машины с барабаном ✔ Описания и изображения, приведенные в данном документе, могут отличаться от реального приобретаемого продукта. Для получе?[...]

  • Page 14

    ПОПЫТАЙТЕСЬ ВЫПОЛНИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ... Дверца не открывается. Дверца не открывается, когда температура внутри машины высокая или бак наполнен водой. • Когда температура внутри машины после стир?[...]