Samsung SVMi-8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SVMi-8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SVMi-8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SVMi-8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SVMi-8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SVMi-8
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SVMi-8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SVMi-8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SVMi-8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SVMi-8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SVMi-8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SVMi-8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SVMi-8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GENERAL DESCRIPTION SVMi-8 Complete Integrated Voice Processing Every effort has been made to eliminate errors and ambiguities in the information contained in this guide. Any questions concerning information presented here should be directed to SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, 2700 NW 87th A ven ue, Miami, FL 33172, telephone (305) 592-2900. SA[...]

  • Page 2

    Publication Information SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA reserves the right without prior notice to revise information in this publication for any reason. SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA also reserves the right without prior notice to make any changes in design or components of equipment as engineering and manufacturing may warrant. Copyrigh[...]

  • Page 3

    Table of Contents System Overview The SVMi-8 System 1.1 Auto Attendant 1.1 Voice Mail 1.1 System Capacities 1.2 Hardware Description SBC (SVM Motherboard) 2.1 VPM Connectors 2.2 Memory 2.3 Memory (Alternate) 2.3 Voice Processing Module (VPM) 2.4 Software Features Feature List 3.1 ! System Features 3.1 ! Auto Attendant Features 3.1 ! Access Manager [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 System Overview The SVMi-8 System The SVMi-8 is a self contained plug in Voice Mail and Auto Attendant card for the DCS, iDCS 500 and DCS 50si. It is designed to meet the demands of the sophisti- cated voice mail user without sacrificing simplicity . The SVMi-8 may act as an Auto Attendant system only , a Voice Mail System only or both. Out of th[...]

  • Page 6

    System Capacities D D e e f f a a u u l l t t R R a a n n g g e e Maximum Ports 4 4 or 8 Maximum Storage Time 9999 days 0 - 9999 days Maximum Subscribers About 1,000 Any number up to 99999999 Message Retention 9999 days 0 - 9999 days T otal Messages per Mailbox 99990 - 9999 T otal Message Duration 600 seconds 0 - 9999 seconds 1.2 System Overview[...]

  • Page 7

    2 Hardware Description Unlike traditional PC based Voice Mail / Auto Attendant Systems, the SVMi-8 installs inside the telephone equipment and operates as an integral part of it. The component parts of the SVMi-8 are as follows: SBC (SVMi-8 MOTHERBOARD) SBC stands for Single Board Computer and it is the main circuit card that connects to the DCS 50[...]

  • Page 8

    Back Plane Connector This is the connector to the phone system. LED Indications There are two LEDs on the SVMi-8 motherboard, the one marked HDD will flash green whenever the hard disk drive is being accessed, the one marked ACT shows the operating status of the card. HDD Access LED The HDD access LED will flash green whenever the memory is being a[...]

  • Page 9

    MEMORY This device is used for storing the main system program as well as all messages, and prompts. The amount of stor- age time on the hard disk is determined by the size of the drive measured in Mega Bytes (MB). The memory unit consists of a Hard Disk. The current size of this memor y is about 100 hours. The memory for the SVMi-8 card is availab[...]

  • Page 10

    VOICE PROCESSING MODULE (VPM) I I M M P P O O R R T T A A N N T T N N O O T T E E : The VPMs used in this product appear very similar to the VPMs in our previous CADENCE product but they are not interchangeable. If the VPMs are not labeled with the letters SEC they will not work in the SVMi-8 product. The VPM is used to: ! Move the digital speech a[...]

  • Page 11

    3 Software Features The software for the SVMi-8 is installed at the factory . All that is needed is for it to be customized to meet the indi- vidual requirements of each installation. In some cases even this may not be necessary . The SVMi-8 software comes equipped with many useful features to fit a wide range of call processing requirements. SYSTE[...]

  • Page 12

    ! Multiple Language Support ! Operator Access ! Single Digit Call Routing ACCESS MANAGER ! Call Blocking ! Call Forwarding ! Day / Night Personal Greeting ! Find Me ! Follow Me (Off Premises T ransfer) ! Hold for Busy Station ! Multiple Personal Greetings (9) ! Park and Overhead Page ! Stored T elephone numbers ! Weekly A vailability Schedule VOICE[...]

  • Page 13

    ! Individually Defined Mailboxes and Extensions ! Maximum Number of Messages ! Message Address Verification ! Message Counter ! Message Delete ! Message Delivery Options ! Message Fast Forward ! Message Forward With Append ! Message Length Controls ! Message Pause ! Message Play Order ! Message Replay ! Message Reply ! Message Retention Time by Sub[...]

  • Page 14

    ! Subscriber Workload Manager ! Until… Scheduling ! Urgent Messages ! Volume Control ADMINISTRATION FEATURES ! Activity Display ! Administrators Mailbox ! Auto Delete Subscribers ! Automatic Setup ! Back Up And Restore ! Default Operation ! Password Security ! Programming - On Site Or Remote ! Subscriber Database ! System Reports ! Voice Prompted[...]

  • Page 15

    Feature Descriptions SYSTEM FEATURES Caller ID Compatible If you subscribe to Central Office based Caller ID, the SVMi-8 is compatible. Just as the Caller ID data appears on keysets, so the same information is saved in your voice mail box for each message you receive. This can be used for call back or simply to identify the caller . Expandable The [...]

  • Page 16

    Recordable System Prompts Although the SVMi-8 contains all the spoken prompts to provide an operational sys- tem, some people may want to add or record some additional prompts. This can easily be done using the built in voice studio. Any prompt in the system can be re recorded. Schedule Table The schedule table automatically controls system mode by[...]

  • Page 17

    Interruptible Voice Prompts At any time during an announcement or greeting, callers may dial a selection and the SVMi-8 will immediately respond. It is not necessary to listen to all the options if you are a 'power user' and know what you are doing. Maximum Greeting Length The maximum greeting length can be configured for each subscriber [...]

  • Page 18

    Day / Night Personal Greeting The Night Personal Greeting works in conjunction with the subscriber's Weekly Availability Schedule. During the defined day period SVMi-8 will automatically play the Primary No-Answer Greeting to callers, unless the subscriber is busy on another call and has recorded a Busy Greeting or Call Blocking is set active,[...]

  • Page 19

    Park and Overhead Page For those users who are frequently away from their desk, the SVMi-8 provides a Park and Page capability . When a subscriber does not answer a call, the subscriber's personal greeting can contain an option to be paged. When the caller elects to have the subscriber paged, the SVMi-8 parks the call and plays a prompt throug[...]

  • Page 20

    VOICE MAIL FEATURES Answer Machine Emulation This feature allows you to monitor calls being left in your voice mail box through the speaker of your keyset. In function it is very much like screening a call on your home answer machine. Auto Conversation Record With the SVMi-8 card installed in your phone system, you may record all the phone conversa[...]

  • Page 21

    W arning: Before using this feature, make sure that you are not violating any state or federal laws. Some states require that the recorded party be notified. ST A is not responsible for any illegal use of this feature. Call Back Request Messages Messages left by and for subscribers may be flagged as Call Back Requested. The caller can enter a speci[...]

  • Page 22

    Individual Mailbox Password Each mailbox has its own associated individual password selected by the user or system administrator . This provides some security and prevents unauthorized access. The password may be up to 8 digits long. Individually Defined Mailboxes and Extensions Extensions and Mailboxes are separate and independent system resources[...]

  • Page 23

    Message Retention Time by Subscriber The length of time messages are stored prior to automatic purging may be set for each mailbox. Retention Time can be set from 1 to 9,999 days. Retention T ime applies to both new and saved messages. Each time a message is saved, the Retention Time is reset. Only messages that have not been accessed are automatic[...]

  • Page 24

    Message Alert Notification Schedule The Weekly Notification Schedule tells SVMi-8 the days of the week, and the hours of the day , that a subscriber wants to be notified of new messages at an alternate phone number . This Schedule may be set by the Administrator or the Subscriber . One Touch Access The SVMi-8 V oice Mail can be accessed to check me[...]

  • Page 25

    Subscriber Workload Manager This allows a subscriber to group reminders by a Commitment, Follow Up or T ask in order to better organize the workload. Until… Scheduling The Until… Scheduling method is an easy way to schedule the termination of an SVMi-8 serv- ice relative to the time the service is set active. Most of the ser vices in the SVMi-8[...]

  • Page 26

    ADMINISTRATION FEATURES Activity Display While the SVMi-8 system is running, a connected administration terminal will show useful statis- tics about the system. Number of calls, average calls per week, number of times all ports were busy , total messages and space available. Administrators Mailbox The designated system administrator can per form ma[...]

  • Page 27

    Audiotext Features Audiotext Y ou may use the SVMi-8 to supply recorded announcements or audiotext messages to callers. Audiotext allows you to provide information only without giving the option to record a message. An example of this might be directions or movie times. This full featured system allows multiple announcements to be played in sequenc[...]

  • Page 28

    Unlimited Questions The maximum number of questions - Voice Queries - possible in a single V oiceForm session is not bound by architectural constraints. V oice Queries can be linked to form extended VoiceForm transactions. Software Features 3.18[...]