Samsung SUR40 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SUR40. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SUR40 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SUR40 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SUR40 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SUR40
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SUR40
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SUR40
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SUR40 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SUR40 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SUR40, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SUR40, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SUR40. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Sa m su n g SU R 40 f o r M ic r os of t ® Su rf a ce ® En cl o su r e G ui de L AS T U P D AT ED : 02 D E C E MB E R 2011[...]

  • Page 2

    2 C op yr ig h t n o ti ce © Copyright 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. , 416, Maetan 3-Dong, Y eongtong-Gu, Suw on- City, Ky unggi-Do, the Republ ic of Korea. All rights reserv ed. Copyright in this Guide is ow ned by Samsun g Electronics Co. , Ltd. (including its affiliates, “ Sa msung ” ). You may copy this Guide only for the purpose o f [...]

  • Page 3

    3 C on te n ts 4 Introduction 4 Scope 4 Specific criteri a for enclosures 5 Mechanical and electrical re quirements 6 Physical constra ints 6 Unit dimensions 7 Mounting op tions 8 Venting locations 8 Angle orientation 8 Minimum distance to back plane 9 Dedicated I/O 9 Safety considera tions 10 Sample scenario and mounting: Internal fra me 16 Sample[...]

  • Page 4

    4 In t ro d uc t io n The Samsung SU R40 for Mi crosoft ® Surface ® (“SUR40”) unit enables peopl e to communicate, collaborate and connect by easily interacting with di gital content usin g touch and phy sical objects. SUR40 is designed in a revolutionary horizontal table-like form that enables people to interact wi th the display from any po[...]

  • Page 5

    5 Mechanical an d electrical requ irements Requirement Specifications Strength & stabilit y Enclosure m ust not fall over when tilted to a n angle of 10° from its normal upright position. All doors, drawers, etc. are closed during the test. (IEC 60950- 1, 2001) A floor-standing u nit shall not fall over when a f orce equal to 20 % of the weigh[...]

  • Page 6

    6 Ph y si ca l c on s tr ai n ts Unit dimensio ns 103[...]

  • Page 7

    7 Mo u nt in g o pt io ns Figure 1 – 600m m x 400mm x 8mm holes VESA Figure 2 – In ternal frame moun ting holes[...]

  • Page 8

    8 V e nt in g l oc a ti on s An gl e o r ie nt a ti o n Devi ce can be mounted from 0-90 degrees. Zero, being horizontal and 90 being vertical ly mounted such as on a VESA w all mount. Minimum distan ce from back plane[...]

  • Page 9

    9 D ed ic a te d I /O Safety considerations 1. Locate electrical pow er outlets and netw ork connections in the floor adjacent to the uni t. If that location is not possible, rou te all external cables in a w ay that minimiz es their potential as tripping haz ards. You can place a power outlet under the unit if it is elevated on a platform and prov[...]

  • Page 10

    10 Sa m pl e sc e na r io a nd mo un t in g : In t er n al f ra m e This scenario inv olves mounting a SUR40 into a tabl e. In this instance, the unit is moun ted to the internal fra me (see Figure 2 ) to a han ger plate tha t has two adjustmen ts.[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    12[...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16 Sa m pl e sc e na r io a nd mo un t in g : VE SA m ou nt[...]

  • Page 17

    17[...]