Français dropdown-ico

Samsung SP-R6100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SP-R6100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SP-R6100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SP-R6100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SP-R6100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SP-R6100
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SP-R6100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SP-R6100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SP-R6100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SP-R6100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SP-R6100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SP-R6100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SP-R6100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Printed in Korea Code No. : GG68-00191A Basic. 03/00. Rev.1.3 Y our battery is guaranteed for six months. When you purchase the unit, you should fully charge the battery before initial operation. Digital Cordless Telephone SP-R6100 User’s Manual This equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative [...]

  • Page 2

    2 Safety Precautions 3 Important Notices When using your telephone, these basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injur y . 01. Never push objects of any kind into your telephone through case or cabinet openings. They may touch danger- ous voltage points resulting in risk of fire or shock. 02. [...]

  • Page 3

    4 Important Notices 5 Important Notices 05. Clean the charge points with a dry cloth from time to time. 06. Ringer Equivalence Number (REN)-1.0. The REN is a customer guide indicating the approximate maximum number of items of apparatus that should be connected simultaneously to the line. The sum of REN’s of the individual items should not exceed[...]

  • Page 4

    6 Contents 7 Contents Getting Started Checking Parts ................................................................................. 8 Control Locations .............................................................................. 9 Connecting Lines ............................................................................. 11 Installing Hands[...]

  • Page 5

    Each of the two soft keys performs the function indicated by the text above it (the bottom line in the display). Deletes characters from display. When using the menu system, returns to the previous menu level. Makes, answers, or ends a call. Activates intercom communications. Also switches the phone on and off. Quickly switches to the vibration mod[...]

  • Page 6

    10 Getting Started 11 Getting Started Paging key Allows you to page the handset. Also used to register a new handset with the base. Base Bottom Power socket Phone Line socket Connecting Lines 1. Connect one end of the telephone line cord to the phone line socket on the bottom of the base unit, and the other end to a standard phone wall jack. 2. Con[...]

  • Page 7

    12 Getting Started 13 Getting Started Installing Handset Batter y 2. Remove old battery (if any), then plug the battery connector into the socket shown below, and insert the batter y . The handset uses the rechargeable Ni-MH battery sup- plied. 1. Slide the battery cover in the direction of the ar row, then lift it off. 3. Replace the battery cover[...]

  • Page 8

    14 Getting Started 15 Getting Started Charging the Handset Before initial operation, you should fully charge the handset for more than 10 hours. T o charge the handset, simply place it in the base unit. The handset can only be charged facing up. When the handset battery is charging, the handset automatically turns on and the battery icon in the rig[...]

  • Page 9

    16 Getting Started 17 Getting Started In order to provide compatibility with most telephone systems, your phone can be set to either pulse-dialling (same as r otary), or tone dialling (DTMF). Your phone is preset to tone mode. 1. In the Standby mode, press the Menu soft key to access the menumode. 2. Press the soft key repeatedly until Settings app[...]

  • Page 10

    18 General Functions 19 General Functions Making a Call 1. Open the flip cover, and press key. You hear a dial tone. N o t e : If y ou t urn th e Ac tive Fli p f e a t u r e on, you do n ot nee d t o pres s the k e y . For det ai ls, se e page 50 . 2. Dial the desired phone number by using the number keypad. N o t e : Y ou ca n sto re tel ep hone n[...]

  • Page 11

    21 General Functions Receiving a Call When somebody calls you, the phone rings. Also, the icon in the middle of your handset’s display and the telephone lamp on the left of the base will start to blink. The caller’s phone number will be displayed if the telephone network has transmitted the necessary information. 1. If the handset is on the bas[...]

  • Page 12

    22 General Functions 23 General Functions Caller ID displays the caller’s name and number, as well as the date and time that the call was received. This feature is available on your phone if the caller’s network transmits the necessary information. You can use this feature only when the caller’s service network transmits the caller’s inform[...]

  • Page 13

    24 General Functions 25 General Functions A icon is continuously displayed in the upper line of the LCD window. The icon shows the level of your batter y . The more bars you see, the more power you have left. When the battery is weak and a few minutes of talk time r emain, you will hear a warning tone and the icon blinks. When the battery becomes t[...]

  • Page 14

    27 General Functions 26 General Functions In the Standby mode with the flip cover open, press or key on the side of the phone . Y ou can adjust the volume from level 0 to level 5, and it is preset to level 1. The key volume is displayed as bars in the LCD window. The more bars you see, the louder the volume is. No bar, no key beep. Adjusting Key Vo[...]

  • Page 15

    29 Using the Menus 28 Using the Menus Using the Soft Keys The two soft keys are used in the following ways. Key Purpose Enters the menu structure. Left soft key Selects the option displayed. Moves to the next option on the same Right soft key level that is being displayed. Y ou can also use the or key on the left side of the phone to move to the ne[...]

  • Page 16

    31 Using the Menus 30 Using the Menus Menu Map The following illustration shows the menu structure available and indicates the: • Number assigned to each option • Brief description and the page on which you can find details of each feature. 1. Phone Book 1-1 Find Name ( Search a number by name. See page 36) 1-2 Find Address ( Search a number by[...]

  • Page 17

    33 PhoneBook 32 PhoneBook Storing a Phone Number with a Name ( Menu 1-3 ) 1. In the Standby mode, enter the desired number (up to 24 digits). 2. Press the Save soft key. Enter Name ? appears and the cursor blinks. 3. Enter the name (up to 10 digits) for the number, then press the OK soft key. Refer to ‘Entering a Name’ on opposite page. N o t e[...]

  • Page 18

    PhoneBook PhoneBook 35 34 Once you have stored phone numbers in the phonebook memory , you can dial them easily whenever you want. One-Touch Dialling Memory addresses 01 through 09 are special one-touch addresses. You can dial the phone numbers stored in the Phonebook memory from 01 through 09 simply by pressing one key . In the Standby mode, press[...]

  • Page 19

    PhoneBook PhoneBook 37 36 If you do not remember which telephone numbers have been stored in the various memory addresses, you can scan through the memory until you find the one you are looking for . By Name ( Menu 1-1 ) 1. Press the Menu soft key . Phonebook appears. 2. Press the Select soft key to access the Phonebook menu. The phonebook options [...]

  • Page 20

    39 PhoneBook 38 PhoneBook Edit Name Edit the name by using the keypad and the key, then press the OK soft key. For details on entering a name, see page 33. Y our phone displays the newly edited name, its number and its address number . Edit Number Edit the number by using the keypad and the key, then press the OK soft key. Your phone displays the n[...]

  • Page 21

    When you are viewing received numbers, Options appears above the left soft key to allow you to access the received call options, described in the following paragraphs. Accessing the Options 1. Press the Options soft key when it appears. The options are displayed. 2. Press the soft key until a desired option is selected. The selected option is in bo[...]

  • Page 22

    42 Greeting Message 43 Ring Greeting Message 1. In the Standby mode, press the Menu soft key . 2. Press the soft key repeatedly until Greeting Message appears. 3. Press the Select soft key. The cursor is blinking. If you have already registered a greeting message, the message is displayed. 4. Enter your personal greeting by pressing the alphanumeri[...]

  • Page 23

    44 Ring 45 Ring Adjusting Ring Volume ( Menu 4-2) 1. In the Standby mode, press the Menu soft key . 2. Press the soft key repeatedly until Ring appears, then press the Select soft key . 3. Press the soft key repeatedly until Ring Volume appears, then press the Select soft key. The current Ring V olume setting appears. 4. Press the or key on the sid[...]

  • Page 24

    47 Ring 46 Ring 6. Press the soft key to choose the ring tone, then press the OK soft key. 7. Press the Options soft key. 8. Press the soft key to select the Enter Number option, then press the Select soft key . 9. Enter the number you want to designate, then press the OK soft key. 10. Enter the name for that number, then press the OK soft key. Ref[...]

  • Page 25

    49 Settings 48 Ring Many different features of your phone can be customized to suit your preferences. All of these features are accessed via the Settings menu. Call Time Display ( Menu 5-2) If you tur n this feature on, the handset automatically times the duration of calls. The handset displays the call duration both during your call and for a few [...]

  • Page 26

    50 Settings 51 Settings 3. Press the soft key repeatedly until Active Flip appears, then press the Select soft key . 4. The Active Flip options are displayed: OFF or ON . Press the soft key to turn the featur e OFF or ON. The selected option is in bold type. 5. Press the OK soft key to save the setting. Active Flip ( Menu 5-4) This feature allows y[...]

  • Page 27

    53 System 52 System 4. Enter the PIN code, then press the OK soft key. Call Barring appears. N o t e : If y ou ent er t he wro ng PI N nu mber , the han dset r e t u r ns to t he Sta ndby mod e. 5. Press the Select soft key to access the Call Barring option. The first barring address containing a restricted number, if already registered, appears. 6[...]

  • Page 28

    55 System 54 System 9. Enter 9234, the Authentication Code , which is preset at factory , then press the OK soft key. 10. When the registration is properly completed, the handset r eturns to the Standby mode and displays the base number and the handset number. 11.Unplug the power cord and then plug it in again. N o t e s : • I f you h ave r e g i[...]

  • Page 29

    57 System 56 System (Available only when you have more than one handset) If you have multiple handsets registered with the base, two handsets can talk to each other on an internal intercom call, while a third handset can be on an external call. 1. Press key on your handset. INTERCOM - displays and the cursor blinks. 2. Enter the number of the hands[...]

  • Page 30

    59 System 58 System (Available only when you have more than one handset) Y ou can transfer a call from one handset to another . 1. During a telephone conversation, press key. Your caller will be put on hold and will hear music. INTERCOM - displays and the cursor blinks. 2. Enter the number (1 through 6) of the handset to which you want to transfer [...]

  • Page 31

    61 System 60 System Changing PIN (Personal Identification Number) (Menu 6-4) The PIN is required when you access System menus. The PIN is preset to ‘0000’ at factor y . You can change the PIN code. 1. In the Standby mode, press the Menu soft key . 2. Press the soft key repeatedly until System appears, then press the Select soft key . 3. Enter t[...]

  • Page 32

    63 Base 62 Base The SP-R6100 handset may be used with up to four base units. To use the handset with more than one base unit, you must register the handset to each base unit. Refer to ‘Registering a New Handset’ on page 54. Base Selecting Base Manually (Menu 7-1) Y ou can select a base unit through which you want your handset to operate. 1. In [...]

  • Page 33

    65 System 64 System • Clean the charging points. • Consistently short battery life may indicate that replacement of the batteries is necessar y . T r o u b l e s h o o t i n g Symptom No operation No dial tone The handset seems to have very short battery life. Check • Check that the power adapter is properly connected. • Check that the tele[...]

  • Page 34

    Samsung Supreme Service 12 Months Warranty - Return to Base For Express Repair or Advanced Replacement. EPS Limited 12 Months Warranty Samsung DECT Products are supplied with a 12 month return to base warranty from the date of purchase. Customers can choose between Express Repair or Advance Replacement. For Service Call free on: 0800 0262323 CONDIT[...]