Samsung SMH6150WB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SMH6150WB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SMH6150WB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SMH6150WB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SMH6150WB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SMH6150WB
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SMH6150WB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SMH6150WB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SMH6150WB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SMH6150WB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SMH6150WB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SMH6150WB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SMH6150WB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Code No. : DE68-0035 6J Microwave Oven Owner’s Manual SMH6140WB/BB/CB SMH6150WB/BB/CB SMH6140WC _XAP.f m Page 1 Wednesd ay, June 16, 2004 3:54 PM[...]

  • Page 2

    2 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOSUR E TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to operate this oven wit h the door open since open-door op eration c an resul t in harmful exposure t o micr owave energy. It is impo rtant not to defeat or tamper with the s afety inter lock s. (b) Do not pl a[...]

  • Page 3

    3 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Saf ety Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store th is appli ance outd oors. Do no t use near water – for exampl e, near a kit chen sink , in a wet b asement, or ne ar a swimm ing pool, etc. • Kee p the ins ide of the oven cle an. Food p articles or spat tered oils stuck t o the ov en walls or [...]

  • Page 4

    4 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Saf ety I MPORTANT G ROUNDING I NSTRUCTIONS This appli ance must be grou nded. In the ev ent of an electri cal short ci rcuit , groundin g reduc es the risk of electr ic shock by providi ng an escape wire for the electr ic current . This ap plianc e is equi pped wi th a pow er cord having a grounding wi re with a grou[...]

  • Page 5

    5 Content s Safety . ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... ....... .... ...... ...... ....... ...... ...... .... ....... ...... .. 2 Checking Parts ............ ................ ............... ..................... ................ ................ ........5 Warranty an d Service Inf ormation .............. ................ ............[...]

  • Page 6

    6 Y our New Micr owa ve oven Warran ty and S ervice I nformati on To h elp us better serve you, plea se comp lete the e nclosed registratio n card an d promptly return it b y mail. If the regi stration card is miss ing, register on-line at www.sams ung-latin.com When contacting Sam sung, plea se provide th e specific model and se rial number inform[...]

  • Page 7

    7 Y our New Micr owa ve oven Control Panel Bu ttons (SMH6140 WB/BB/CB) 1. Aut o Reh eat p.13 Selects type of d ish to be reh eated 2. Auto D efrost p.14 Sets weig ht of food to be defroste d. 3. Instant Cook Buttons p.12 Instant settin gs to coo k popula r foods. 4. Han dy Helper, Kid s Meal, Sna ck Bar p.14 Selects type of d ish to be reh eated. 5[...]

  • Page 8

    8 Y our New Micr owa ve oven Control Panel Bu ttons (SMH61 50WB/BB/CB) 1. A uto Rehe at p.13 Selects type of d ish to be reh eated 2. Auto D efrost p.14 Sets weig ht of food to be defroste d. 3. Instant Cook Buttons p.13 Instant settin gs to coo k popula r foods. 4. Han dy Helper, Kid s Meal, Sna ck Bar p.14 Selects type of d ish to be reh eated. 5[...]

  • Page 9

    9 Operat ion Turning on t he Power and Selec ting a Display Lang uage The firs t time yo u plug the power cord into an ou tlet, or afte r there has been an interrupti on in power, the disp lay shows after four s econds “ ENJOY YOUR COOKING -- -- -- PRESS MY CHOICE FOR PER- SONAL OPTIONS ”. 1 Press My Choi ce button i mmediat ely after p lugging[...]

  • Page 10

    10 Operat ion Selecting the Display Weight You can choos e between pounds (LBS) and kilogram s(KG). 1 Press My Choi ce button a nd then pre ss the 2 but ton. The di splay sh ows : LBS OR KG PRESS MY CHOICE . 2 Press My Choi ce button. The di splay sh ows : LBS . 3 Pres s the My Choice butt on repe atedly to se lect th e weight measure ments you w i[...]

  • Page 11

    11 Operat ion Setting an d Using t he Custom Cook Button The C ustom Cook button m emorizes th e time an d power sett ing for a part icula r food . Programming the Custom Cook button 1 Pres s the Custom Cook button. Pre ss the butto n twice to del ete the pr evio us Cus tom sett ing. The di splay sh ows : ENTER COOKING TIME AND POWER . 2 Use th e N[...]

  • Page 12

    12 Operat ion Using the Instant Cook Buttons 1 Pres s the Instant Cook button corre spondin g to the foo d you are cook ing (P opcorn , for ex ample ). The di splay sh ows: BUTTER 3.5 OZ 2 Press the button rep eatedly t o select the servi ng size you want. The displa y will cyc le through all av ailable se rving sizes . Once you select the correc t[...]

  • Page 13

    13 Operat ion Reheat ing Automatically To rehea t food, se lect the ty pe of dis h and the number of servings y ou want to reh eat, and the micr owave autom atically sets the reheating time. 1 Press t he Auto Reheat butto n repeatedly to s elect the typ e of dish you wi sh to rehe at. The in itial servin g size fo r each dis h is one servi ng. The [...]

  • Page 14

    14 Operat ion Defros ting Automat ically To thaw frozen food , set the w eight of the food an d the microw ave aut o- matic ally sets th e defrosti ng time, p ower level an d standin g time. 1 Pres s the Auto Defrost button. The di splay sh ows : 0.5 LB (0.2Kg if you have s et your o ven for metr ic meas ure). 2 To set th e weight of your food, pre[...]

  • Page 15

    15 Operat ion Using the Kids Meal Button 1 Pres s the Kids Meal butt on correspond ing to the food you are cookin g. The di splay sh ows : CHIC KEN N UGG ETS . Pres s the Kids Meal butt on repeated ly to se lect the i tem you want.(Refer to the Kids Me al Chart bel ow) 2 Press the Number 1 or 2 button to selec t the servin g size you want. (Refer t[...]

  • Page 16

    16 Operat ion Setting Co oking Times & Power Lev els Your mi crowave al lows you to set u p to three different stages o f cookin g, each w ith its own time le ngth and p ower lev el. The p ower level lets you control the heating i ntensity from Warm (1) t o High (0). One-st age Cooking For sim ple one-s tage cookin g, you on ly need to set a co[...]

  • Page 17

    17 Operat ion Turning th e Turnta ble On/Off For be st coo king re sults , leav e the tur ntabl e on. It can b e turned o ff for large dishes. Press Tu rntable On/Off b utton to tu rn the turnta ble on or off. Sometime s the turntable can become too hot to touc h. Be caref ul touchi ng the turn table durin g and afte r cooking . Turning th e Light [...]

  • Page 18

    18 Operat ion How to Use t he Shelf When Microw aving Shelf Inf ormation : 1 Shelf 1 P osition(Flat T ype) • Make sure the shelf is posit ioned prop erly inside the microwav e to pr event damag e to the ov en from arc ing. • Do no t use a micr owave b row ning dis h on the she lf. T he she lf could o verheat. • Do not use th e oven with the s[...]

  • Page 19

    19 Cookin g Instructions Cook ing Uten sils Recommended Use • Glass a nd glass-ce ramic bo wls and dis hes — Use fo r heating or cooki ng. • Microwa vable browning di sh — Use to brown the ext erior of small items such as steaks, chops, or panca kes. Foll ow the d irections provi ded wi th your brow ning dis h. • Micro wavable p lastic wr[...]

  • Page 20

    20 Cookin g Instructions Cook ing Tech niqu es Stirring Stir foo ds such as casse roles and ve getables w hile cookin g to distribut e heat ev enly. Foo d at the ou tside of t he dish a bsorbs more energy an d heats m ore quic kly, so stir from th e outside to the cente r. The o ven will turn off w hen yo u open the door to st ir your foo d. Arrang[...]

  • Page 21

    21 Cookin g Instructions Cook ing Guid e Guide for Cooking Meat i n Your Microwave • Place meat on a microwa ve-safe ro asting rac k in a mic rowave-safe dish. • Start meat fat-s ide down. U se narrow s trips of alum inum foil to shield any bon e tips or thin meat areas. • Check the te mper ature i n seve ral pl aces befor e lett ing the meat[...]

  • Page 22

    22 Cookin g Instructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave • Cook fish u ntil it flake s easily wit h a fork. • Place fish on a microw ave-saf e roasting rac k in a m icrowave-safe dish. • Use a tight cover to s team fis h. A lighte r cover of wax pap er or paper towel provides less st eaming. • Do not ov ercook fish ; check it at[...]

  • Page 23

    23 Cookin g Instructions Auto Defrosting Guide • Follow the instructi ons belo w when d efrosting dif ferent t ypes of food. Notes: Check foo ds when the oven signals. Afte r the final stage , small sec tions may sti ll be icy ; let them stand to continue thawing . Do not defro st unt il all ice crystals have tha wed. Shieldi ng roasts and stea k[...]

  • Page 24

    24 Cookin g Instructions Recipes Beef an d Barley St ew 1½ lbs . beef ste w cubes, c ut into ½ -inch pie ces ½ cup chopped o nion 2 Tbs. all-p urpose flour 1 Tbs W orcesters hire sauce 1 can (1 3.75-14.5 oz.) beef b roth 2 medi um carrots , cut into ½ -inch sli ces (about 1 cup) ½ cup barley 1 bay leaf ¼ tsp. pepper 1 pkg. (9-10 oz.) fr ozen [...]

  • Page 25

    25 Cookin g Instructions Warm Potato Salad 2 lbs. small red potatoes , cut into ½-inch piec es 4 slic es baco n (uncook ed), cut in to ½-inch pieces ¼ cup chopped o nion 2 tsp. sugar 1 tsp. s alt 1 tsp. f lour ½ tsp. celery s eed 1 / 8 tsp. pepper 2½ Tbs . apple c ider vine gar 1. In a 2-qu art casser ole, combi ne potatoe s and ¼ cup water. [...]

  • Page 26

    26 Appendix Trouble shooting Guide Before y ou call a repair person for your oven, chec k this l ist of pos sible prob lems and solu tions. Neither the o ven’ s displa y nor the o ven operate. • Properly ins ert the pl ug into a g rounded ou tlet. • If the outle t is contr olled by a wall switc h, make sure the wa ll switch is tu rned on . ?[...]

  • Page 27

    27 Appendix How to Clean the Outside Do no t use cleane rs con taining a mmonia or a lcohol on the mic rowave oven. Am monia o r alcohol can dam age the ap pearance of the micro- wave. Case Clean the outs ide of the microwave with a sud sy cloth. R inse an d then dry. Wipe the w indow cl ean wit h a damp c loth. Contr ol P anel an d Door Wipe w ith[...]

  • Page 28

    28 Appendix Exhaust Feature The V ent F an The exh aust fan has 2 metal reusab le grease filter. A charc oal filter can be us ed for remo ving sm oke and o dors in c ase the fan is not vented outside . Reusable Grease Fi lters The me tal filt ers trap greas e release d by foods o n the cook top. They also pre vent flam es from food s on the co okto[...]

  • Page 29

    29 Appendix Install ing Char coal Fil ter To ins tall a new fi lter, re move pla stic and oth er outer w rapping fro m the new f ilter. Insert th e filter into the top openin g of the ov en as show n. It will rest at an angl e on 2 side support ta bs and in f ront of the rig ht rear tab. R eplace the grille and 2 screws. Specificati ons Model N umb[...]

  • Page 30

    30 Guía Rápida Memo F unció n Operaci ón Ajuste de Reloj 1. Presione CLOCK. 2. Para selec cionar AM o PM, pres ione CLOCK. 3. Use bot ones numéric os para s elecciona r hora. 4. Presione CL OCK de n uevo. Cocinado F ase simpl e 1. Use bot ones numéric os para s elecciona r tiempo. 2. Seleccio ne nivel de poder o deje alto . 3. Presione ST ART[...]

  • Page 31

    Quick Reference Feature Operation Set Clock 1. Press CLOCK. 2. To select AM or PM, press CLOC K. 3. Use numbe r buttons to enter the current time. 4. Press CLOCK again. One Stag e Cooking 1. Use numbe r butto ns to set coo king tim e. 2. Set powe r level or leave at Hi gh. 3. Press START. One Min ute+ Cooking 1. Press the O NE MINUTE + button once [...]