Samsung SGH-J400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SGH-J400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SGH-J400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SGH-J400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SGH-J400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SGH-J400
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SGH-J400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SGH-J400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SGH-J400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SGH-J400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SGH-J400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SGH-J400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SGH-J400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SGH-J400 User’s Guide SGH-J400 User’s Guide J400.book Page 2 Friday, November 9, 2007 3:45 PM[...]

  • Page 2

    I mportant safety pr ecautions Drive safely at all times Do not use a hand-held phone while driving. Park your v ehicle first. Switch off the pho ne when refue lling Do not use the phone at a refuelli ng point (service station) or near fuels or chemicals. Switch off in an aircraft Wireless phones can cause interference. Using the m in an aircr aft [...]

  • Page 3

    1 Be aware of special regulations Meet any special regulations in force in any area and al ways sw itch off y our phon e whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . Water resistance Y our phone is not water-re sistant. K eep it dry . Sensible use Use only in the normal position (held to your ear). Avoid unneces[...]

  • Page 4

    2 A bout this G uide This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your ph one. In this guide, the following instruction icons appear: Indicates that you need to pa y careful attention to the subsequent inform ation regar ding safet y or phone features. → Indicates that you need to press the Navigation keys to s cro[...]

  • Page 5

    3 •J a v a Enjoy Jav a-based g ames and download new games. • Image editor Edit or decorate your photos. • Digital data printing Print images, messages, and personal data directly from y our phone. • Offline mode Switch your phone to offline to use its non- wireless functions while on an aeroplane. •B l u e t o o t h T ransfer media files[...]

  • Page 6

    4 Contents Unpack 6 Make sure you have e ach item Get started 6 First steps to ope rating your phon e Assemble and charge the phone ............. .... 6 Power on or off ........... ................... ........... 7 Phone layout .............. ................... ........... 7 Keys and icons ............... .................. ........ 8 Access menu [...]

  • Page 7

    5 1 Ca ll log 2 Phonebook 3 Media player 4 Interne t 1 Go to homepage 2 Enter URL 3 Bookmarks 4 Saved pages 5 History 6 Advanced 7 Browser settings 5 Messages 1 Create message 2 Inbox 3 Email inbo x 4 Drafts 5 Outbox 6 Sentbox 7 My fo lders 8 T emplates 9 Media album 1 10 Delete all 11 Messages se ttings 12 SOS messages 13 Memory status 6 My files [...]

  • Page 8

    6 Un p a c k Make sure you have each item • Phone • T ravel adapter • Battery •U s e r ’ s G u i d e Y ou can obtain various access ories from your local Samsung dealer . Ge t s t a r t e d First st eps to operati ng your phone Assemble and charge the phone The items suppl ied with your phone and th e accessories av ailable at your Samsun[...]

  • Page 9

    7 Removing the battery cover Power on or off Phone layout With the phone open Switch on 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. 3. If necessary , enter the PIN and press < Confirm >. Switch off 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. Main displa y Navigation keys (Up/Down/L eft/ Right) Power/Menu exit ke y Delete k ey Mouthpie ce Earpiece[...]

  • Page 10

    G et started 8 With the phone c losed Keys and icons Keys Exterior camera le ns Memory card slot External display Perform the function indicated on the bottom line of the display . In Idle mode, access your favourite menus directly . In Menu mode, scroll through menu options. In Idle mode, access Menu mode. In Menu mode, select the highlighted menu[...]

  • Page 11

    9 Icons The foll owing ic ons ma y appear on the top line of the screen to indicate your phone’s status. Depending on your country or service provider , the icons shown on the display may v ary . Make or answer a call. In Idle mode, retriev e the numbers recently dia lled, missed, or receiv ed. Delete ch aracte rs from the display or items i n an[...]

  • Page 12

    G et started 10 EDGE network Connecting to EDGE network or transferring data in EDGE network UMTS (3G) network Connecting to UMTS (3G) network or transferring data in UMTS (3G) network V oice call in progress Out of your servi ce area Video call in progress Out of your servi ce area SOS message feature active Roaming network Bluetooth active Connec[...]

  • Page 13

    11 Access menu functions Enter text Select an option 1. Press a desired soft key . 2. Press the Naviga tion keys to move to the next or previous option. 3. Press < Select >, < OK >, or [ OK ] to confir m the function displayed or option highlighted. 4. Press < Back > to move up one level. Press [ ] to return to Idle mode. Use menu[...]

  • Page 14

    G et started 12 Customise your phone 3. When the word displays correctly , press [ ] to insert a space. Otherwise , press [ 0 ] to display alternative word choices. Number mode Press the keys corresponding to the digits you w ant. Symbol mode Press the keys corresponding to the symbols yo u want. Other operations •P r e s s [ 1 ] to enter punctua[...]

  • Page 15

    13 5. Sel ect Video c all ringtone → a category → a ringtone. 6. Press < Options > and select Save . T o change the sound profile: 1. In Idl e mode, pr ess [ OK ] and select Settings → Phone profi les . 2. Select the profile you wan t. In Idle mode, pr ess [ / ] to adjust the key tone volume. 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Set[...]

  • Page 16

    14 Step outside the phone Begin with call functions, camera, media player, web browser, and other special features Make or answ er calls T o ma ke a voi ce ca ll: 1. In Idle mode, enter an area code and phone number . 2. Press [ ]. Press [ / ] to adjust the volume. 3. Press [ ] to end the call. T o make a video call: 1. In Idle mode, enter an area [...]

  • Page 17

    15 Use the camera 3. Repeat step 1 and 2 to add more participants. 4. During a multi -party call: •P r e s s < Options > and select Split to have a private conversation with one participant. •P r e s s < Options > and select End → Select p articipant to drop one participant. 5. Press [ ] to end the multi-party call. 1. In Idl e mo[...]

  • Page 18

    Step outside the phone 16 Play music 1. In Idle mode, press [ OK ] and select My files → Videos → My video clips . 2. Selec t the video you wan t. Use these methods : • Download from the wireless web. • Download from a PC using the optional Samsung PC Studio. See Samsung PC Studio User ’s Guide. • Receive via Bluetooth. • Copy to a me[...]

  • Page 19

    17 Browse the web 1. Select the fi le you want to play . 2. During playback, use the follo wing k eys: • OK : pause or resume playback. • Left: return to the previous file. Press and hold to scan backwa rd in a file. • Right: skip to the next file. Press a nd hold to s can forw ard in a file. • Up: open a list of music c ategor ies. • / :[...]

  • Page 20

    Step outside the phone 18 Use Phonebook Send messages 1. In Idle mode, enter a phone number and press < Options >. 2. Sel ect Add to Phonebo ok → a memor y location → New . 3. For Phone , select a number type. 4. Specify contact information. 5. Press [ OK ], or press < Options > and select Save to sav e the contact. 1. In Idle mode,[...]

  • Page 21

    19 1. In Idle mode, press < > and select Create message → Message . 2. Enter the messa ge text. 3. Press < Options > and select Add item , Create item , or Add attachment . 4. Add a media file, contact, calendar item, or bookmark item. 5. Press < Options > and select Add subject . 6. Enter the message subject. 7. Press [Up] to m[...]

  • Page 22

    Step outside the phone 20 View messages Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth devi ces and exc hange data with them, talk h ands- free, or control the phone remotely . 1. In Idle mode, press <> a n d s e l e c t Inbox . 2. Select a text message. 1. In [...]

  • Page 23

    21 Switch applications Y ou can switch to other applications f rom a menu, without closing the menu screen you are using . 3. Enter a Bl uetooth PIN or the other device’ s Bluetooth PIN, if it has one, and press < OK >. When the owner of the other device enters the sam e code, pairing is complete. 1. Access an applic ation, such as Phonebo [...]

  • Page 24

    Step outside the phone 22 • Call : open the dialling screen. • Messages : access the Messages menu. • Internet : launch the web browser . 1. Press [ ]. 2. Scro ll to End all? 3. Press < Yes >. Available applications Close all running applications J400.book Page 22 Friday, November 9, 2007 3:45 PM[...]

  • Page 25

    23 23 Menu functions All menu options listed This section provides brief expla nations of menu functions on your phone. Call log Check the most recent call s dialled, received, or m issed. Phonebook Search for contact information stored in Phonebook. Media player Listen to mu sic or play video files. Y ou can also make your own music playlists. Int[...]

  • Page 26

    24 Men u f un c t i on s Messages Advanced Clear the cache. Delete cookies or set whether or not they are stored. Change the settings for the web browser and access version and copyright information about it. Browser settings Select a connection profile to be used for accessing the wireless web. Menu Description Create message Create and send text,[...]

  • Page 27

    25 25 My fi les Media album Access the Media Album service, with which you can organise your own online media album. Depending on your service provider , this menu may be a vailable but labelled differently . Delete all Delete messages in e ach message folder all at once. Messages settings Set up various options for using the messaging services. SO[...]

  • Page 28

    26 Men u f un c t i on s Calendar K eep track of your schedule. Camera Use the camera embedded in your phone to take photos and record videos. Bluetooth Applications Memory status Check information about the memor y curren tly i n use. Menu Description Activa tion Acti vate or deactivate the Bluetooth feature. My devices Search for connectable Blue[...]

  • Page 29

    27 27 Alarms Set a wake-up call to wake you up in the morning or an alarm to alert you to an event at a speci fic time. Settings W orld clock Set your local time zone and find out the current time in ano ther part of the world. Calcu lator Per form ar ithmet ic functions. Converter Do conversions, such as length and temper ature. Timer Set a period[...]

  • Page 30

    28 Men u f un c t i on s Display settings → Main d isplay → Main menu style Select a display style for the main menu screen. Display settings → Main display → Pop u p l is t menu Display the pop-up list that shows the menu options. Display settings → Main d isplay → Dialling display Customise the settings for the main display while dial[...]

  • Page 31

    29 29 Phone settings → Own number Check your phone number s or ass ign a name to each of the numbers. Phone settings → V olume key function Set how the phone reacts if you press and hold [ / ] when a call comes in. Call settings Set options for call functions. Security → Phone lock Activa te your phone password to protect your phone agai nst [...]

  • Page 32

    30 Men u f un c t i on s Security → Mobile tracker Set the phone to send the preset trac king message to your fam ily or friends when someone tries to use your phone with another USIM or SIM card. T his featu re may b e unav ailable due to certain features supported by your service provider . Application settings Customise the settings for using [...]

  • Page 33

    31 31 H ealth and safety infor mation SAR certification information This phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio wa ves. Y our mobile phone is a radio transmitter and receiver . It is designed and manufactured to not exceed the limits for exposure to radio-frequency (RF) energy , as recommended by the EU Council. T[...]

  • Page 34

    32 Health and safety information • Battery charging time depends on the remaining battery charge, the type of battery , and the charger used. The battery can be charged and discharged hundreds of times, bu t it will gradually we ar out. When the operation time is noticeably shorter than norm al, it is time to buy a new battery . • If left unuse[...]

  • Page 35

    33 33 When connecting the phone or any acc essory to another device, read its user’ s guide for detailed safety instructions. Do not c onnect incompatible products. As with other mobile radio transmitting equipment, users are ad vised that fo r the satisfac tory oper ation of the equipment and for the safety of personnel, it is recommended that t[...]

  • Page 36

    34 Health and safety information Potentially explos ive environ ments Switch off yo ur phone when in any area with a potentially explosive atmosp here, and obey all signs and instructions. Sp arks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Users are advised to switch off the phone while at a refuelling [...]

  • Page 37

    35 35 • For vehicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force. Do not place objects, including installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area. Improperly installed wireless equipm ent could result in serious injury if the air bag inflates. • Switch off[...]

  • Page 38

    36 Health and safety information • When the phone or battery gets wet, the label indicating water damage inside the phone changes colour . In thi s case, phone repairs are no longer guaranteed by the m anufacturer's warranty , even if the warranty for your phone has not expir ed. • If your phone has a flash or light, do not use it too clos[...]

  • Page 39

    J400.book Page 37 Friday, November 9, 2007 3:45 PM[...]

  • Page 40

    * Depending on the software installed or yo ur service provider or country , some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly . * Depending on your country , your phone and access ories may appear differ ent from the illustrations in this guid e. World Wide Web http://www .samsungmobil e.com Printed in Kore a Code No.: GH68-1[...]