Français dropdown-ico

Samsung SCD-2020B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SCD-2020B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SCD-2020B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SCD-2020B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SCD-2020B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SCD-2020B
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SCD-2020B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SCD-2020B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SCD-2020B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SCD-2020B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SCD-2020B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SCD-2020B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SCD-2020B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    High Resolution Day & Night Dome Camera SCD-2020/2040/2021 User Guide Before installing and operating this pr oduct, please read this manual thor oughly . ENGLISH[...]

  • Page 2

    This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes. The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute [...]

  • Page 3

    COLOR DOME CAMERA User Guide 4 COLOR DOME CAMERA User Guide 5 Contents Contents • Features ………………………………………………………………………… 5 • W arnings & Cautions ……………………………………………………… 6 • Precautions …………………………………………………?[...]

  • Page 4

    COLOR DOME CAMERA User Guide 6 COLOR DOME CAMERA User Guide 7 Precautions Samsung T echwin cares for the e nvironment a t all product manufacturing  stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products.The Eco mark represen[...]

  • Page 5

    COLOR DOME CAMERA User Guide 8 COLOR DOME CAMERA User Guide 9 Overview Precautions ❶ SCD-2020/2040/2021 2 InstructionManual 3 M4T appingScrew3EA 4 8mmLens(forSCD-2021N/P) Components and Accessories ❶ P an Base : Control panning angle of camera 2 Rotate Base : Control rotating angle of camera 3 Tilt Base : Control tilting[...]

  • Page 6

    COLOR DOME CAMERA User Guide 10 COLOR DOME CAMERA User Guide 11 1) Separate the dome cover by turning anti-clockwise . 2) Separate the shield case by pulling from the camera body . •  The installation should be done by qualified service personnel or system installers. • If the ceiling material isn[...]

  • Page 7

    COLOR DOME CAMERA User Guide 12 COLOR DOME CAMERA User Guide 13 1) Y ou can adjust camera to any direction by using P an, Tilt, Rotate mechanism.  •P anBasemovesby176°toeachsidedirectionand352°onthewhole .  • T iltBasecovers75˚angle .  •RotateBasemovesby174°?[...]

  • Page 8

    COLOR DOME CAMERA User Guide 14 COLOR DOME CAMERA User Guide 15 •Besuretoconnectpoweronlyafteralltheinstallationiscomplete . •Notethat AC/DCadaptorisnotsuppliedwithcamera. •GroundshouldbeconnectedtotheGNDterminal. Notes Connection • Coaxial Communic[...]

  • Page 9

    COLOR DOME CAMERA User Guide 16 COLOR DOME CAMERA User Guide 17 MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT COLOR 8.SPECIAL 9.EXIT SAVE MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE FunctionSetupswitch Menu Setup Use the Function Setup sw[...]

  • Page 10

    COLOR DOME CAMERA User Guide 18 COLOR DOME CAMERA User Guide 19 Operating Y our Camera  BRIGHTNESS : Adjusts the video brightness.  SHUTTER : Y ou can select the shutter . - ESC : Select this to control the shutter speed automatically. If ESC is selected, the shutter speed is automatically controlled depending on the ambient illumination of t[...]

  • Page 11

    COLOR DOME CAMERA User Guide 20 COLOR DOME CAMERA User Guide 21 Operating Y our Camera MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF • WhiteBalancemaynotworkproperlyunderthefollowingconditions.Inthiscaseselect theA WCmode . ❶    Whenthe[...]

  • Page 12

    COLOR DOME CAMERA User Guide 22 COLOR DOME CAMERA User Guide 23 MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT COLOR Operating Y our Camera OFF : Not being used  HLC (High Light Compensation) : If the scene contains extremely bright light areas such as; from car headlight, the light can ma[...]

  • Page 13

    COLOR DOME CAMERA User Guide 24 COLOR DOME CAMERA User Guide 25 Operating Y our Camera MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT COLOR 8.SPECIAL 2. Select a desired mode using the Function Setup switch according to the picture display you want. D A Y/NIGHT Y ou can display pictures in co[...]

  • Page 14

    COLOR DOME CAMERA User Guide 26 COLOR DOME CAMERA User Guide 27 Operating Y our Camera IMAGE SETUP 1. V-REV OFF 2. H-REV OFF 3. D-ZOOM OFF 4. FONT COLOR WHITE 5. SHARPNESS ON 6. RETURN 2) Select a desired mode using the Function Setup switch.  • V -REV : Y ou can flip the picture vertically on the screen.  • H-REV : Y ou can f[...]

  • Page 15

    COLOR DOME CAMERA User Guide 28 COLOR DOME CAMERA User Guide 29 • Press the Function Setup switch. • Y ou can select a desired phase from 0 to 359 when select 'phase'. •  WhenusingACpowerat60Hz(NTSC), 50Hz(P AL)frequenc y ,youcanusetheL/L typesynchronization. • Whenthepower?[...]

  • Page 16

    COLOR DOME CAMERA User Guide 30 COLOR DOME CAMERA User Guide 31 Operating Y our Camera EXIT  LANGU AGE : Y ou can select the menu language according to your requirements . - NTSC : English, K orean, Japanese , Spanish, F rench, P ortuguese , T aiwanese. - P AL : English, Chinese , German, Italian, F rench, Spanish, Russian, Czech, P olish, Roman[...]

  • Page 17

    COLOR DOME CAMERA User Guide 32 COLOR DOME CAMERA User Guide 33 Specifications SCD-2020N SCD-2040N SCD-2021N SCD-2020P SCD-2040P SCD-2021P ELECTRICAL Input Voltage DC 12V ±10% / AC 24V ±10% Power Consumption Max 3.5W VIDEO Imaging Device 1/3 inch, Diagonal 6mm Super HAD CCD T otal Pixels 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) Effective Pixels 768(H) x 4[...]

  • Page 18

    COLOR DOME CAMERA User Guide 34 COLOR DOME CAMERA User Guide 35 DECLARA TION OF CONFORMITY ApplicationofCouncilDirective(s) 2004/108/EC Manufacturer'sName SAMSUNG TECHWINCO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWINCO., L TD  42, SUNGJU-DONGCHANGWON-CITY ,  KYUNGNAM,[...]

  • Page 19

    www.samsungtechwin.com www.samsungsecurity .com • SAMSUNG TECHWIN CO., L TD. 145-3, Sangdaewon1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 1480 Charles Willard St, Carson, CA 90746, UNITED ST A TES T ol Free : +1-877-213-1222 F AX : +1-310-632-2195 www[...]