Samsung SCC-B5354 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SCC-B5354. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SCC-B5354 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SCC-B5354 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SCC-B5354 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SCC-B5354
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SCC-B5354
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SCC-B5354
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SCC-B5354 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SCC-B5354 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SCC-B5354, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SCC-B5354, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SCC-B5354. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    使用说明 SCC-B5354/B5355(S) 变焦半球摄像机 AB68-00687B_Cha.indd 1 2007-08-06 ソタネト 4:00:30[...]

  • Page 2

    2 3 此符号表示在机壳内部存在未绝缘的 危险电压,有触电的危险。 此符号提醒注意随同资料中重要的操 作和保养说明。 为防止火灾或电击等引起的 破坏,不要把产 品暴露于雨中或潮湿处。 警告 1. 请使用符合产品规格的适配器。使其它任 何适配器都可能造成火?[...]

  • Page 3

    2 3 注意: 1. 请勿将物体掉落在产品上或使产品受到冲 击。远离过度振动或有磁场干扰的地方。 2. 如果移动已经安装好的产品时,在移动或 重新安装前,请务必关闭电源。 3. 出现雷电时,请从插座拔出电源插头,如 果疏忽,可能导致火灾或损坏产品。 4. 避免有阳[...]

  • Page 4

    4 5 重要安全说明 1. 请阅读这些说明。 2. 请您妥善保存这些说明。 3. 请您注意所有的警告说明。 4. 请您遵守所有的操作说明。 5. 请您不要在水源附近运行本机器。 6. 请您用干布清洁本机器。 7. 请您不要堵塞通风口。在装入机器时,请 您注意制造商的说明。 8. 请?[...]

  • Page 5

    4 5 概述 ..................................................... 6 关于说明书 ...............................................6 产品概述 ................................................ 6 主要功能 ................................................ 6 部件 ................................................ 6 请检查包装中的摄像机?[...]

  • Page 6

    6 7 ❚ 关于说明书 说明书包含了产品的基本说明。 用户在使用前 必须阅读说明书 说明书被划分如下 :  附录, “规格, ” 提供产品规格 ❚ 产品概述 这是 一个配有定焦镜头的高解像半球型摄像 机,当执行运动画面的无动态延时,并且提供 了像通过时实 CCD 弥?[...]

  • Page 7

    6 7 摄像机部件 摄像机有如下部件 : 1. 防护罩 覆盖镜头和机身用来保护它们 2. 内部防护罩 : 覆盖主机上来保护主机。 3. 卡扣 : 当您想要移开内部防护罩时,用一 个长并且薄的螺丝刀进入它狭窄的地方, 并且向外拉 4. 主机 : 包括镜头,开关板 , PCB 板 , 螺 丝 , 等等 [...]

  • Page 8

    8 9 ❚ 设置开关 设置功能开关 为了在摄像机上设置 功能,您可以调整如下 8 个开关: 安装 数字 名称 摘要描述 1 LL 电源同步 开 / 关 2 LSS 感光度 或低速快门开 / 关 3 H-REV 水平翻转开 / 关 4 V-REV 垂直翻转 开 / 关 5 BLC 背光补偿 开 / 关 6 FL 防闪烁开 / 关 7 D/N 彩色与黑?[...]

  • Page 9

    8 9 2. 开 关 2 (LSS): 这种感光度模式把图像扫描存储在内存中以减少噪点,但会增加亮度和对比 度,当此开关打开时,摄像机自动调到最大值的 128 倍,图像扫描速度以获得暗处图像的清 晰图像。 3. 开 关 3 (H-REV): 当开关设置 ON 时,摄像机图像会水平翻转。 如果您想[...]

  • Page 10

    10 11 ❚ 连线和设置开关 连线 在安装摄像机前,您必须调整 机器的聚焦镜头,变焦和开关 设置。 1. 在摄像机上把 BNC 线连接 到视频连接器上。 2. 在监控器上连接 BNC 线 到视频输出。 3. 在摄像机上连接电源适 配器到电源连接器上。 当 监控器打开时,会出现摄 像?[...]

  • Page 11

    10 11 ❚ 安装摄像机 安装前 安装摄像机前 , 你必须阅读如下注意事项:  您必须检查摄像机安装的位置(天花板或墙壁)是否能够承受摄像机 5 倍的重量  勿将电线置于不当之处,以免电线护套受损。  勿将电线置于不当之处,以免电线护套受损,否则会引起?[...]

  • Page 12

    12 13 5. 当您在天花板上安装底座时 ,通过使劲按预留口来连线穿过天花板上的洞来附着摄像机。除 此之外,您可以使用与 CAMERA FRONT 标志相反的空间来连线。 6. 现在,在主机上的凹槽标志和摄像机前部镶嵌的宽凹槽对齐后,顺时针旋转机身,将机身连 接到安装支?[...]

  • Page 13

    12 13 SCC-B535X AB68-00687B_Cha.indd 13 2007-08-09 ソタタ・9:41:47[...]

  • Page 14

    14 15 AB68-00687B_Cha.indd 14 2007-08-06 ソタネト 4:00:51 项目 说明 产品类型 CCTV 彩色半球型摄像机 电源输入 AC 24V ± 10% (60Hz ± 0.3 Hz), DC 12V +10%/-5% 广播类型 NTSC 制系统 (525 线 , 60 场 ) 耗电量 约 1.7W 图像设备 1/3 英寸 IT 类型 Super-HAD CCD 像素 总计 : 811(H) x 508(V), 410,000 像素 有效?[...]

  • Page 15

    14 15 附录 B: PAL 制规格 AB68-00687B_Cha.indd 15 2007-08-06 ソタネト 4:00:51 项目 说明 产品类型 CCTV 彩色半球型摄像机 电源输入 AC 24V ± 10% (50Hz ± 0.3 Hz), DC 12V +10%/-5% 广播类型 PAL 制系统 (625 线 , 50 场 ) 耗电量 约 . 1.7W 图像设备 1/3 英寸 IT 类型 Super-HAD CCD 像素 总计 : 795(H) x 596(V[...]

  • Page 16

    AB68-00687B_Cha.indd 16 2007-08-06 ソタネト 4:00:51 Part No. AB68-00687B(02)[...]