Samsung RL-38 SBPS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung RL-38 SBPS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung RL-38 SBPS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung RL-38 SBPS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung RL-38 SBPS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung RL-38 SBPS
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung RL-38 SBPS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung RL-38 SBPS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung RL-38 SBPS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung RL-38 SBPS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung RL-38 SBPS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung RL-38 SBPS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung RL-38 SBPS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S INSTRUCTIONS DA99-01220A REV(1.8) ENGLISH Register your product at www .samsung.com/register CONTEN TS SAFETY I NSTRUCTIONS ........... ........... ........... .......... ........... ......... 2 INST ALLING T HE FRIDGE / FRE EZER ........... ........... ........... ........ 5 PREP ARING TH E FRIDGE / FREE ZER ..................... .......[...]

  • Page 2

    2 These operating instructions cover various models. The characteristics of your appliance may differ slightly from those described in this instructions. SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION / W ARNING SYMBOLS USED OTHER SYMBOLS USED Indicates that a danger of death or serious injury exists. Indicates that a risk of personal injury or material damage exists[...]

  • Page 3

    3 SAFETY INSTRUCTIONS PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERA TOR Before you throw away your old refrigerator or freezer When disposing of this or other refrigerators, remove the door/door seals, door latch so that small children or animals cannot get trapped inside. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Whe n this pr od[...]

  • Page 4

    4 SAFETY INSTRUCTIONS FOOD KEEPING & TREA TMENT CAUTION Do not overfill the refrigerator with food. • When you open the door , an item may fall out and cause personal injury or material damage. Do not put bottles or glass containers in the freezer . • When the contents freeze, the glass may break and cause personal injury . • Bottle shoul[...]

  • Page 5

    5 Allow an adequate space and install the fridge/freezer on a firm, level floor . • If the appliance is not level, there may be unusual noises and poor cooling. • W ait for at least one hour before plugging the appliance in. Clean the fridge/freezer . • Wipe and clean the appliance inside and outside with a damp cloth. Plug the fridge/freezer[...]

  • Page 6

    6 PREP ARING THE FRIDGE/FREEZER Install all shelves and compartments removed during transport in the correct positions. Clean the fridge/freezer and accessories to remove any dust that accumulated during packing and shipping. The interior light of the appliance will light up when fridge door is open. Y our fridge/freezer is operated by a compressor[...]

  • Page 7

    7 ➀ ➁ ➂ ➄ ➃ USING THE CONTROL FEA TURES B. Model with Digital Display Operation Button • If you want to turn off, keep pressing for 3 seconds. Freezer temp Button • In the normal model, the temperature displayed ( ➁ ) is the setting temperature of the freezer . • T o change the freezer temperature: – Press the FRE.TEMP button. T[...]

  • Page 8

    8 USING THE CONTROL FEA TURES - Y ou must empty the refrigerator before pressing the V acation button ( ➂ ). - There is no need to disconnect the refrigerator from the power supply if you will be away for less than three weeks. But remove all the food if you are going away for three weeks or more, unplug the refrigerator and clean, rinse and dry [...]

  • Page 9

    9 USING THE CONTROL FEA TURES C. Model with LCD Display Operation Button • If you want to turn off, keep pressing for 3 seconds. Menu Button • Display the sub functions of the main menu (Freezer/Fridge/Coolselect Zone/Option) and option so that they can be selected in clockwise direction. Freezer • T emperature setting range for freezer ➝ -[...]

  • Page 10

    10 ST ORING FOOD IN THE FRIDGE OR FREEZER A. Fridge T ransparent, safety glass shelf (Only available on some models) • Place food in storage containers and lay the items out at suitable intervals. • The storage shelf is of an unbreakable, transparent material, so that you can use it safely . Fresh safe drawer (Only available on some models) •[...]

  • Page 11

    11 MAKING ICE Pour water into the ice cube maker . • Fill the ice maker up to about 80% with water . Place the ice cube maker in the top freezer drawer . T o take out the ice cubes: • T wist the ice cube maker slightly . Making ice quickly T o make a large quantity of ice quickly , press the “Super Freeze” button to select the fast freeze f[...]

  • Page 12

    12 USING THE W A TER DISPENSER (Only available on some models) With the water dispenser , you can obtain chilled water easily without opening the refrigerator door . In addition, you can save electricity by more than 30% reducing the number of times the door is open. Push lever W ater tank WHEN THE W A TER DISPENSER IS NOT USED, THE FOLLOWINGS ARE [...]

  • Page 13

    USING THE W A TER DISPENSER (Only available on some models) 13 INST ALLING A REGULAR BOTTLE Press the fixing lever , lift the exclusive water tank upwards, then remove it. Remove the water supply device from the exclusive water tank, then set the inner groove of the water supply device in a regular mineral water bottle and fix‑it in position by t[...]

  • Page 14

    14 CLEANING THE W A TER DISPENSER W ater T ank / Supply Device Pull upward and disassemble the hooks on both sides of the large‑sized cap. Loosen the water supply device by turning it in the direction of the arrow and removing it. • Clean the water tank frequently if it used to dispense tea or other such beverages. Only use filtered tea. For be[...]

  • Page 15

    15 REVERSING THE DOOR SWING • Before reversing the door , ensure first that the refrigerator is disconnect by the plug from the mains. Y ou should take out contents and accessories like door guard from the doors. Be careful not to drop the doors during disassembling or assembling. W arning ‑ Read these instructions completely and carefully 1. H[...]

  • Page 16

    16 ‑ DISASSEMBL Y OF THE FREEZER DOOR REVERSING THE DOOR SWING SHAFT GROMMET HI NGE 8. With 1 1mm wrench, separate the HINGE SHAFT and then flip the HINGE and reattach the HINGE SHAFT . 9-1. After rejoining the COVER WIRE HINGE L and the ASSY HINGE UPP , Switch the position of the GROMMET HINGE and the CAP SP ACE DOOR. 9-2. When disassembling CAP[...]

  • Page 17

    17 ‑ ASSEMBL Y OF THE FREEZER DOOR REVERSING THE DOOR SWING ‑ REVERSING THE HANDLE BAR [FRIDGE/FREEZER] 15. Detach the CAP SCREW HANDLE with flat screwdriver and disassemble the HANDLE BARs. 16. Switch the position of the CAP HOLE DOORs, pulling out and pushing them in. 17. Reattach the HANDLE BARs on the other side of doors in reverse order . [...]

  • Page 18

    18 REVERSING THE DOOR SWING • Check that the power plug is correctly connected. • Is the temperature control on the front panel correctly set? • Does sun shine on the appliance or are there heat sources nearby? • Is the back of the appliance too near to the wall? The appliance is not operating at all or the temperature is too high • Is th[...]

  • Page 19

    19 VIEW OF YOUR FRIDGE / FREEZER PROBLEMS AND SOLUTIONS Power Saving Tips • Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (radiator , for example). • Never block any vents or grilles on the appliance. • Allow warm food to cool[...]

  • Page 20

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care center . COUNTR Y CALL W eb site AUSTRALIA 1300 362 603 www .samsung.com/au COLOMBIA 01-8000112112 www .samsung.com.co EIRE 0818 717 100 www .samsung.com/ie HONG KONG (852) 3698-4698 www .samsung.com/hk www .samsu[...]