Français dropdown-ico

Samsung PS-42E71HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung PS-42E71HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung PS-42E71HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung PS-42E71HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung PS-42E71HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung PS-42E71HD
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung PS-42E71HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung PS-42E71HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung PS-42E71HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung PS-42E71HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung PS-42E71HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung PS-42E71HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung PS-42E71HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PDP-TELEVISION (P LASMA D ISPLA Y P ANEL ) Owner’ s Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference. R egister your product at www .samsung.com/global/register This device is a Class B digital apparatus. ON-SCREEN MENUS P icture I n P icture (PIP) Energy Saving TELETEXT (Option) SRS [...]

  • Page 2

    English - 2 ◆ Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP) on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”. T o avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contr[...]

  • Page 3

    English - 3 n nt d Contents e ◆ G ENERAL I NFORMA TION ■ User Instructions ................................................................................................... 2 ■ Checking Parts ...................................................................................................... 2 ■ Control Panel (depending on the model) ..[...]

  • Page 4

    English - 4 Contents ☛ ➢ Press Important Note Symbols ◆ U SING THE DTV F EA TURE ■ Previewing the DTV Menu System (depending on the model) ................................ 21 ■ Updating the Channel Manager Automatically .......................................................... 22 ■ Updating the Channel Manager Manually ................[...]

  • Page 5

    English - 5 ➢ The product colour and shape may vary depending on the model. Connection P anel (depending on the model) Side Panel or continued... Œ S-Video or V ideo / Audio L/R - Video (S-V ideo or Video) and audio inputs for external devices, such as a camcorder or VCR. ´ headphones jack - Y ou can connect a set of headphones to your televisi[...]

  • Page 6

    English - 6 ➢ The product colour and shape may vary depending on the model. Connection P anel (depending on the model) Œ Common Interface Slot - Insert CI (Common Interface) card into the slot. ´ ANT IN VHF/UHF (75 Ω ) - 75 Ω Coaxial connector for Aerial/Cable Network. ˇ Connecting external Audio Devices - Connect RCA audio signals from th[...]

  • Page 7

    English - 7 Using the Stand-Base ➢ T wo or more people should carry the PDP . Never lay the PDP on the floor because of possible damage to the screen. Always keep the PDP upright. ➢ Pull the folded stand in the direction of the arrow . Stand ➢ The performance of the remote control may be affected by bright light. ➢ This is a special remote [...]

  • Page 8

    English - 8 e Installing Bat teries in the Remote Control 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2 Install two AAA size batteries. ➢ Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3 Close the cover as shown in the figure. ➢ Remove the batteri[...]

  • Page 9

    English - 9 F reezing the Current Picture Y ou can freeze the picture when watching a television programme simply by pressing the “ STILL ” button. T o return to normal viewing, press it again. ➢ This function will automatically cancel five minutes later . Plug & Pla y F eature 1 If the television is in standby mode, press the POWER () bu[...]

  • Page 10

    English - 10 1 Press the MENU () button to display the menu. 2 Press the ENTER/OK () button to select Source List . 3 Press the ENTER/OK () button again. 4 Press the … or † button to select the signal source, then press the ENTER/OK () button. A vailable signal source : TV , Ext.1 , Ext.2 , AV , S-Video , Component , PC , HDMI , DTV ➢ Y ou ca[...]

  • Page 11

    English - 11 n 1 Press the MENU () button to display the menu. 2 Press the … or † button to select Channel , then press the ENTER/OK () button. 3 Press the … or † button to select Manual Store , then press the ENTER/OK () b u tton. 4 Select the required option by pressing the … or † button, then press the ENTER/OK () button. 5 When you [...]

  • Page 12

    English - 12 ◆ Locking channels This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio. 4 Press the … or † button to select Child Lock , then press the ENTER/OK () button. 5 Select On by pressing the … or † buttons, then press the ENTER/OK () button. 6 Pre[...]

  • Page 13

    English - 13 ) ton. ter Fine T uning Channel Reception If the reception is clear , you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, you may have to fine tune the channel manually . 1 Press the MENU () button to display the menu. 2 Press the … or † [...]

  • Page 14

    English - 14 Y our television has several setting options that allow you to control the picture quality . ◆ Contrast – Brightness – Sharpness – Colour – Tint (NTSC only) ◆ Contrast – Brightness – Colour : PC Mode Press the œ or √ button until you reach the optimal setting. ◆ Colour Tone : Cool2/Cool1/Normal/Warm1/Warm2 ◆ Rese[...]

  • Page 15

    English - 15 ) ) o. n. 1 Press the MENU () button to display the menu. 2 Press the … or † button to select Picture , then press the ENTER/OK () button. 3 Select the required option by pressing the … or † button, then press the ENTER/OK () button. A vailable options : Digital NR , DNIe Demo 4 When you are satisfied with your setting, press t[...]

  • Page 16

    English - 16 1 Press the MENU () button to display the menu. 2 Press the … or † button to select Sound , then press the ENTER/OK () button. 3 Select the required option by pressing the … or † button, then press the ENTER/OK () button. A vailable options : Mode , Equalizer , SRS TSXT , Auto Volume , Internal Mute , Reset (If Game Mode is On)[...]

  • Page 17

    English - 17 1 Press the MENU () button to display the menu. 2 Press the … or † button to select Setup , then press the ENTER/OK () button. 3 Press the … or † button to select Time , then press the ENTER/OK () button. 4 Select the required option by pressing the … or † button, then press the ENTER/OK () button. A vailable options : Cloc[...]

  • Page 18

    English - 18 1 Press the MENU () button to display the menu. 2 Press the … or † button to select Setup , then press the ENTER/OK () button. 3 Select the required option by pressing the … or † button, then press the ENTER/OK () button. A vailable options : Language , Blue Screen , Melody , Energy Saving 4 When you are satisfied with your set[...]

  • Page 19

    English - 19 n. ge ton. ) To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology . This technology enables you to set picture movement up/down (V ertical Line) and side to side (Horizontal Dot). The T ime setting allows you to program the time between movement of the picture in minutes. 1 Press the ME[...]

  • Page 20

    English - 20 Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The table below shows all of the display modes that are supported: Input Mode (PC) IBM PC / A T Compatible V ideo Signal V ertical frequency (Hz) 70.086 70.087 59.940 70.000 72.809 75.000 56.250 60.317 70.000 72.188 75.000 60.000 74.769 60.0[...]

  • Page 21

    English - 21 e) ton. on. et n. se. Pr e vie wing the DTV Menu System (depending on the model) Guide Move Enter Exit Now & Next Guide Full Guide Scheduled List  Default Guide : Full Guide  Preference Move Enter Exit Preferred Subtitle Language : English  Preferred Audio Language : English  OSD Language : English  T ranslucency Lev[...]

  • Page 22

    English - 22 Updating the Channel Manager Automaticall y Y ou can update the channel manager when the broadcaster adds new Services or if you move the TV to a new location. 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Channel . Result : The Channel menu is displayed. 3 Press the ENTER/OK () [...]

  • Page 23

    English - 23 Editing Y our F a v ourite Channels Channel Move Enter Return Auto Store  Manual Store  Edit Favourite Channels  Channel Manager  Edit Favourite Channels Move Select Return ▲ 2 BBC TWO 5 Five 7 BBC THREE 15 abc1 16 QVC ▼ ➢ In the case of DTV mode, OK or Select can be used as the ENTER/OK () button. Y ou can edit your [...]

  • Page 24

    English - 24 ◆ Move 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Channel . Result : The Channel menu is displayed. 3 Press the ENTER/OK () button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Edit Favourite Channels . 5 Press the ENTER/OK () button. 6 Press the ▲ or ▼ button to select the r[...]

  • Page 25

    English - 25 Vi e wing Channel Manager Channel Move Enter Return Auto Store  Manual Store  Edit Favourite Channels  Channel Manager  1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Channel . Result : The Channel menu is displayed. 3 Press the ENTER/OK () button. 4 Press the ▲ or ?[...]

  • Page 26

    English - 26 Vi e wing the EPG (Electr onic Pr ogramme Guide) Information The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel. The display will dynamically update as soon as new information becomes available. ?[...]

  • Page 27

    English - 27 n. g e n . y. e Using the S c heduled List 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the ENTER/OK () button to select Guide . 3 Select the Scheduled List by pressing the … or † button. Press the ENTER/OK () b u tton. Result : The selected guide menu is displayed. 4 Press the red button to add a new prog[...]

  • Page 28

    English - 28 Se t ting the Default Guide Y ou can preset the default guide style. 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the ENTER/OK () button to select Guide . 3 Press the ▲ or ▼ button to select Default Guide . Press the ENTER/OK () button. 4 Select the required option (Now & Next Guide or Full Guide) by p[...]

  • Page 29

    English - 29 Se t ting the P referred L anguages Using this feature, users can select one of the four languages (English, Welsh, Gaelic, Irish). The language selected here is the default when the user selects a channel. 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Preference . Result : The P[...]

  • Page 30

    English - 30 A djusting the T ranslucency Le vel 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Preference . Result : The Preference menu is displayed. 3 Press the ENTER/OK () b u tton. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Translucency Level . Press the ENTER/OK () button. 5 Select the requ[...]

  • Page 31

    English - 31 . er) Using the P referred F eatures Y ou can use various settings to suit your personal preferences. ◆ Activating/deactivating the subtitle ◆ Changing the default value for subtitle and audio languages ◆ Activating/deactivating the digital text 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼[...]

  • Page 32

    English - 32 Chec king the Signal Information Y ou can get information about the signal status. 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the … or † button to select System . Result : The System menu is displayed. 3 Press the ENTER/OK () b u tton. 4 Press the … or † button to select Signal Information . Press th[...]

  • Page 33

    English - 33 e xt e is Vi e wing Common Interface This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it. 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the … or † button to select System . Result : The System menu is displayed. 3 Press the ENTER/OK () b u tton. 4 Press the … or † button to select C[...]

  • Page 34

    English - 34 Reset ting Y ou can reset the values stored to the factory default values. ➢ The Reset operation deletes all channel information and user preferences returning all values to their default factory state. 1 Press the D.MENU button. Result : The DTV menu is displayed. 2 Press the … or † button to select System . Result : The System [...]

  • Page 35

    English - 35 Most television stations provide written information services via teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. ☛ For teletext information to be displayed correctly , channel r[...]

  • Page 36

    English - 36 continued... The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A Selected page number . B Broadcasting channel identity . C Current page number or search indications. DD ate and time. ET ext. F Status information. F ASTEXT information. ➢ T eletext information is often divided between several pages displayed [...]

  • Page 37

    English - 37 Instructions on Securing the SET to the W all Mount Bracket ➢ The exterior of the SET may be dif ferent than the picture. (Assembly and installation of the plastic hanger is the same.) 1 Remove the screws from the back of the PDP . 2 Use the screw and assemble the plastic hanger . (Please refer to the following picture.) ☛ 1 Please[...]

  • Page 38

    English - 38 Ho w to Install the Wall Mount Brac k et Connecting External Devices to the PDP ➢ To connect external devices such as a DVD or a Home Theater System to the PDP , please refer to following instructions: 1 Be sure to remove the safety pins underneath the PDP . ➢ If the safety pins are not removed, the angle cannot be adjusted. Any at[...]

  • Page 39

    g e s y Correct Disposal of This P r oduct ( W aste E lectrical & E lectronic E quipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. T o p[...]

  • Page 40

    BN68-0 0889H-0 1 Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to S amsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY IT ALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORW A Y POLAND PORTUGAL RUSSIA SLOV AKIA SP AIN SWEDEN U.K UKRAINE Customer Care Centre[...]