Samsung MW1980STD manuel d'utilisation

Code No.: DE68-029 85A Micr o wa v e Ov en Owner’ s Manual MW1980STD MW1980S TD_XAP-GB .fm Page 1 Wednes day, Oc tober 6, 2004 5: 39 P M[...]

2 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safe ty P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOSUR E TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to operate this oven wit h the door open since open-door op eration c an resul t in harmful exposure t o micr owave energy. It is impo rtant not to defeat or tamper with the s afety interlock s. (b) Do not plac[...]

3 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safe ty Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store th is appli ance outd oors. Do no t use near water – fo r exampl e, near a kit c he n sink, in a wet basem ent, or near a s wimming pool, etc. • Kee p the ins ide of the oven clean. Foo d p articles or spattere d oils stuck t o the oven wal ls or[...]

4 Safe ty I MPORTANT G ROUNDING Thi s appli ance must be gr ounded . In th e event of an el ectr ical shor t circ uit , grou nding reduc es the risk of elec tric shoc k by providin g an esca pe wire for the electrical cu rrent. This applian ce is equippe d with a cord that inc ludes a gr oundi ng wir e and a gro undin g plu g. T he plu g must be pl[...]

5 Y our Ne w Micr o wave o ven Table of Contents Safety .......... ................ ................ ................ ................ ................ . 2 Your New Microwave oven..... ......... .......... .......... ......... .............. 5 Checking Part s . ....... ......... .......... .......... ................ ...... .......... ..... 5 Warra[...]

6 Y our Ne w Micr o wave o ven Warranty and Service Info rmation To he lp us better serve you, pleas e comp lete the e nclos ed reg istrati on card an d promptly r eturn it by ma il. If the regis tration card is missing, yo u can call Samsun g Elect ronics . When contact ing Sam sung, p lease provi de the s pecific mode l and ser ial num ber infor [...]

7 Y our Ne w Micr o wave o ven Control Panel Buttons 1. One Minute+ p.12 Press o nce for every mi nute of co oking at High Power 2. Clock p.8 Sets cu rrent time. 3. Sound Button p.14 Sets so und on or o ff. 4. Instant Cook Butto ns p.9 Instant settings to coo k pop ular foods. 5. Auto Defros t p.13 Sets weig ht of food to be defro sted. 6. Auto Reh[...]

8 Operation Turning on the Power and S electing a Weight The firs t time yo u plug the power cord into an ou tlet, or afte r there has been an interrupti on in power, the disp lay shows “ ” At this p oint, you ca n select the w eight sy stem for t he display. You can c hoose between pounds (LBS) or kilogra m s (KG) . To do so, 1 Press “0” i[...]

9 Operation Using the Instant Cook Butto ns 1 Pres s the Instant Cook button c orrespond ing to the food you are cookin g ( Popcorn , for example). The di splay s hows the fi rst serving si ze. (“ENTER” and “QTY.” wi ll flash): 2 Press the button rep eatedly t o select the se rving siz e you wan t. The displa y will cycle through a ll avail[...]

10 Operation Instant Cook Chart Using the Handy Helper Bu tton 1. Press the Handy Helper button c orrespond ing to the food you are cooki ng. The displ ay show “A-1 ” (code of item). Press the Handy Helper button repe atedly to sele ct the item you w ant.(Refer to the H andy Helper Chart be low) 2. Press th e number b utton to s elect the servi[...]

11 Operation Using the Kids Meals Button 1. Press the Kids Meal s button c orrespondi ng to the f ood you a re cooking. The display shows “A-1”(Code of i tem). Press the Kids Meal s butt on re peated ly to se lect t he it em you want.(Refer t o the Kids M eals Cha rt below) 2. Press th e number b utton to s elect the serving s ize you wan t. Yo[...]

12 Operatio n Using the One Minute + B utton This bu tton offers a conve nient way to heat f ood in on e-minute incre ments at the Hi gh powe r level . 1 Press the One M inute + button onc e for each minute y ou wish to cook the food. For ex ample, pres s it twice fo r two min utes. Th e time w ill displ ay, and t he oven s tarts auto maticall y. A[...]

13 Operation Defrosting Automatically To thaw fro zen food , set the wei ght of the food and t he microwave automa tically sets t he defro sting time, power level an d standin g time. 1 Pres s the Auto De frost button. Th e display shows “0.5 lbs.” (0.2Kg if you h ave set y our oven for metric me asure). (“ENTER” and “ Lb s.” will fl as[...]

14 Operation Multi-stage Cooking 1 Follow steps 1 and 2 in th e “One-Stag e Cooking ” sect ion on the previ ous page . When ent ering more than o ne cooki ng stage, the Pow e r L e v el button m ust be pre ssed befo re the s econd cook ing stag e can be entered. To set th e power l evel at Hi gh for a st age of cooking, press the P ower L evel [...]

15 Operation Using the Kitchen Timer 1 Pres s the Ki tche n Tim er button. 2 Use th e Number buttons to set the length of time you want the timer to run. 3 Press Start to begin Kitchen Time r. 4 The dis play cou nts down and beep s when the time h as elaps ed. . “Note: The microwave does no t turn on when the Kitchen timer is used. ” Demonstrat[...]

16 Cooking Inst ructions Cooking Utensils Recommended Use • Glass a nd glass-ce ramic bo wls and dis hes — Us e for heati ng or cooki ng. • Microwa vable browning di sh — Use to brown the e xterior of sma ll items such as steak s, chops , or pan cakes. F ollow th e directi ons provi ded wi th your brow ning dis h. • Micro wavable p lastic[...]

17 Cooking Inst ructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave • Cook fis h until i t flakes eas ily with a fork. • Place fi sh on a m icrowave-s afe roast ing rack in a microw ave-safe dish. • Use a tight cover to steam fish. A lighter co ver of wax pap er or paper towel provides less st eaming. • Do no t overcook fish; c heck it a t[...]

18 Cooking Inst ructions Cooking Techniques Stirring Stir foo ds such as casse roles an d vegetable s while cook ing to distri bute heat ev enly. Foo d at the outsi de of the dish abs orbs more ene rgy and heats m ore quic kly, so stir from th e outsid e to the ce nter. Th e oven will turn off w hen yo u open the door to st ir your food. Arrangemen[...]

19 Cooking Inst ructions Cooking Guide Guide for Cooking Meat i n Your Microwave • Place m eat on a m icrowave-saf e roasting rack in a microw ave-safe dish. • Start meat fat-side down. Use n arrow strip s of aluminu m foil to s hield any bon e tips or thin meat areas. • Che ck the tempe ratur e in sev eral place s befo re let ting th e meat [...]

20 Cooking Inst ructions Auto Defrosting Guide • Follow the ins tructions below w hen defrosti ng dif ferent typ es of foo d. Notes Check foo d s w hen the ov en signa ls. After th e final st age, sma ll sectio ns may sti ll be icy ; let them stand to continue thaw ing. Do not defrost until all ice crystals have tha wed. Shie lding roas ts and s [...]

21 Cooking Inst ructions Recipes Beef an d Barley St ew 1½ lbs . beef ste w cubes , cut into ½-inch p ieces ½ cup chopp ed onion 2 Tbs. all-p urpose flour 1 Tbs W orcesters hire sauc e 1 can (1 3.75-14.5 oz.) be ef broth 2 medi um carrots , cut into ½-inch sli ces (abou t 1 cup) ½ cup barley 1 bay leaf ¼ tsp. pepper 1 pkg. (9-10 oz.) fr ozen [...]

22 Cooking Inst ructions Warm Potato Salad 2 lbs. small red potato es, cut i nto ½-inch p i eces 4 slic es baco n (uncook ed), cut in to ½-inch pi eces ¼ cup chopp ed onion 2 tsp. sugar 1 tsp. s alt 1 tsp. f lour ½ tsp. celery s eed 1 / 8 tsp. pepper 2½ Tbs . apple c ider vine gar 1. In a 2-qu art casse role, combi ne potatoe s and ¼ c up wat[...]

23 Appendix Troubleshooting Guide Before y ou call a repair pers on for you r oven, c heck this list of possible prob lems and solu tions. Neither the o ven’ s displa y nor the oven operat e . • Prope rly insert the plug i nto a grou nded outle t. • If the ou tlet is controll ed by a wal l sw itch, ma ke sure th e wall switc h is tu rned on .[...]

24 Appendix Specifications Model Nu mber MW1980ST D Oven Cavi ty 53,8 litro s Controls 10 po wer levels , incl uding defr ost Timer 99 minutes, 99 seco nds Power Source 120 Vca, 6 0 Hz Power Out put 1100 Watts Power Co nsumption 1600 Watts Outsi de Dimens ions 60,1(Anch o) X 35,1(Alto) X 47 ,6(Fondo)c m Oven Cavi ty Dimensio ns 44.1(Ancho) X 2 7,5([...]

25 Nota MW1980S TD_XAP-GB .fm Page 25 Wedn esday, October 6, 2004 5 :39 PM[...]

26 Nota MW1980S TD_XAP-GB .fm Page 26 Wedn esday, October 6, 2004 5 :39 PM[...]

27 Nota MW1980S TD_XAP-GB .fm Page 27 Wedn esday, October 6, 2004 5 :39 PM[...]

Quic k Referen ce Feature Operati on Set Clock 1. Press CLOCK. 2. Use numb er buttons to ent er the curre nt time. 3. Press CLOCK again . One Stag e Cooking 1. Us e number b uttons to set cook ing time . 2. Set pow er level o r leave at high. 3. Press START. One Min ute+ Cooking 1. Pre ss the ONE MI NUTE + button o nce for each m inute of cooking. [...]