Samsung MT1044WB manuel d'utilisation

Code No.: DE68-02235A T oast & Bake Micr owave Oven MT1044WB/BB/CB MT1066SB/MT1088SB Owner ’ s Manual t{XW[[~iThhU GGwGXGG~SGtGYXSGYWWZGGXXaYZGht[...]

2 Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOSURE TO E XCESSIVE M ICROWAVE E NERGY : (a) Do not attempt to oper ate this oven with th e door open since open-do or operation can re sult in harmful ex posure to microwave energy. It is importan t not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven fron t [...]

3 Safety Important Safety Instructions, continued • Do not store this appliance outdoors. Do not use near water – for example, near a kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming pool, etc. • Keep the inside of the ov en clean . Food particles or spattered oils stuck to the oven walls or floor can cause pai nt damage and reduce the eff[...]

4 Safety IMPORTANT GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance m ust be connected to a gr ounded, metallic, permanent wiring system, or an equipment grounding conductor sh ould be run with t he circuit conductors an d connected t o the equipm ent grounding terminal or le ad on the appliance . Plu g the three-pr ong power cord into a properly grounded out[...]

5 Y our New T oast & Bake Micr owa ve oven Table of Contents Safety ............. .......... ............. ........... .......... ............. ........... ........... 2 Your New Toast & Bake Microwave oven ..................... . ............ 5 Warranty and Service Information .................................................. ... 6 Settin[...]

6 Y our New T oast & Bake Micr owa ve oven Warranty and Service Information To help us better serve you, please complete the enclosed registration card and promptly return it by mail. If the registration card is mi ssing, you can call Samsung Electronics America, Inc., at 1-800-SAMSUNG (800-726-7864), or register on-line at WWW .SAMSUNGUSA.COM [...]

7 Y our New T oast & Bake Micr owa ve oven Control Panel Buttons 1. Toaster Sta rt Button p. 14 Press to start toast ing after setting Adjust ment Knob. 2. Toasting Adjustment Kn ob p. 14 Adjust to select darkness. 3. Instant Co o k Bu tt on s p. 9 Instant microwave set tings for frequently prepared fo ods. 4. Handy Helper, Kids Mea ls, Sn ac k[...]

8 Operation Selecting the Display Weight The first time you plug the power cord into an outlet, or after there has been an interruption in power SG the display will show all indicators. At this point, you can select the weig ht system for the display. You can choose between pounds(L BS) or kilograms (KG). To do so you ca n choose between pounds(LBS[...]

9 Operation Using the Stop/Clear Button The Stop/Clear button allows you to clear instructions you ha ve entered. It also allows you to paus e the oven’s cooking cycle, so that you can check the food. • To pause the oven during cooki ng: press Stop/Clear once. To restart, press Start . • To stop cooking, erase instructions, and return the ove[...]

10 Operation Using the Handy Helper Button 1. Press the Handy H elper button corresponding to th e food yo u are cooking. The display shows “A-1”(code of ite m). Press the Handy Helper button repeatedly to sel ect the item you want.(Refer to the Handy Helper Chart below) 2. Press the Number button to select the serving size you want. You can pr[...]

11 Operation Using the Snack Bar Button 1. Press the Snack Bar button corresponding to the foo d you are cooking. The display shows “A -1”(code of ite m). Pre s s the Snack Bar button repeatedly to select the item you want.(Refer to the Snack Bar Chart below) 2. Press the Number button to select the serving size you want. You can press the 1 or[...]

12 Operation Defrosting Automatically To thaw frozen food, se t the wei ght of the food and the microwave auto- matically sets the defrosting time, power level and standing time. 1 Press the Auto Defrost button. The display shows “0.5 lbs.”(0.2Kg if you ha ve set your oven for metric measure). (“ENTER” and “Lbs” will flash).. 2 To set t[...]

13 Operation Setting Cooking Times & P ower Le vels, contin ued Some recipes require different stages of cooking at different temperatures. You can set up to two(2) stages of cooki ng when microwaving. Multi-stage Cooking 1 Follow steps 1 and 2 in the “One- Stage Cooking” section o n the previous page. When entering more than one cooking st[...]

14 Operation Toaster 1 Place the food on the wire rack . Then place wire rack with food on the top shelf of the oven. Pl ace th e crumb tray on the bo ttom shelf. 2 Set the Toasting Adjustment Knob to the desired position. The display will be changed from “ “ to “ “. 3 Press the Toaster Start Button to begin toasting. * Upper Heater and Low[...]

15 Operation Baking You can bake in your Samsung Toast & Bake Microwave oven . Baking uses all coils (Upper, Lower) to cook and brown the food. Whe n baking, place the food on the crumb tray and preheat before cooking. When the top & bottom heaters reac h th e selected temperature, the heaters will cycle on a nd off for even heating. 1 Pres[...]

16 Operation Warmin g You can keep food warm for up to one hour. 1 Press the Warm button. 2 Use the Number buttons to set a warming time. (max. time 60 min.) (If you do not press the Sta rt button, after 5 seconds, the “ Start “ indicator will blink.) 3 Press the Start/+1 Min button. * The Upper Heater ope rates only. * The Upper Heater will c [...]

17 Operation Broiling You can broil in your Samsung Toast & Bake Mi crowave oven. Broiling uses heating coils to cook and br own the food. When broiling , use the Crumb Tray and Wire R ack together. 1 Press the Broil button . 2 Use the Number buttons to set a cooking time. (max. time 45 min.) (If you do not press the Sta rt button, after 5 seco[...]

18 Operation Switching the Beep Sound On/Off You can switch the Beep Sound off whenever yo u want. 1 Press the Sound button. The display shows “ON”.(“START” will flash) 2 Press the Sound button again to turn the volume off. The display shows:”OFF”.(“STA RT” will flash) 3 Press the Start/+1 Min button. The display returns to the time[...]

19 Cooking Instructions Cooking Utensils Recommended Use for microwave functions • Glass and glass-ceramic bowls and dishes : Use for heating or cooking. • Microwave browning dish : Use to brown the exterior of small items such as steaks, chops, or pancakes. Fo llow the directions provided with your browning dish. • Microwavable plastic wrap [...]

20 Cooking Instructions Testing Utensils If you are not sure whether a dish is microwave-safe or not, you can perform this test: 1 Fill a 1 cup glass meas uring cup with water and pu t it inside your oven, next to the dish you want to test. 2 Press the One Minute+ button once to heat them for one minute at High power. The water should be warm and t[...]

21 Cooking Instructions General Tips • Dense foods, such as potatoes, take longer to heat than lighter foods. Foods with a delica te texture sh ould be heated at a low p ower level to avoi d be co mi ng to ug h . • Altitude and the type of cookware you are using can affect cooking time. When using a new recipe, use the minimum cooki ng time and[...]

22 Cooking Instructions GUIDE for Cooking Poultry in Your Microwave • Place poultry on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish. • Cover poultry with wax paper to prevent spattering. • Use aluminum foil to shield bone tips, thin meat areas, or areas that start to overcook. • Check the temperature in several places be fore let[...]

23 Cooking Instructions GUIDE for Cooking Eggs in Your Microwave • Never cook eggs in the shell, and never warm ha rd -boiled eggs in the shell; they ca n explode. • Always pierce whole eggs to keep them from bursting. • Cook eggs just until set; they become tough if overcooked. GUIDE for Cooking Vegetables in Your Microwave • Vegetables sh[...]

24 Cooking Instructions Recipes Beef Stroganoff Ingredients: 1 ½ pounds Beef, cubed (top round) 1 cup Flour, all p urpose 1 small Onion, yellow (di ced) 3 tablespoons Olive Oil ½ cup Pasta Sauce 1 can (14 ounces ) Beef Broth 2 tablespoons Parsley, dried 1 cup Sour Crea m To taste Salt To taste Pepper Method of Preparation: Coat beef cubes with fl[...]

25 Cooking Instructions Recipes Garlic and Rosemary Potatoes Ingredients: 1½ pounds Red bliss potatoes (1 inch cubes)) 4 cloves Garlic, fresh, minced 1 tablespoon Rosemary, dried 1 tablespoon Parsley, dried 2 tablespoons Olive oil To taste Salt To taste Pepper Method of Preparation: Preheat oven to 400° F. Cut potatoes into 1 inch cube s and plac[...]

26 Cooking Instructions Guide for Cooking with Heater Desserts Dinners Food Cooking Mode Cooking Time Recommendations Chocolate Chip Cookies Bake 10-12 minutes Follow package directions for temperature and preparation. Place 9 cookies on the crumb tray about 1 to 2 inches ap art. Turn the crumb tray around 3 minutes before cooking time is up. Sugar[...]

27 Cooking Instructions Guide for Cooking with Heater Appetizers & Snacks Note: All Appetizers & Snacks are frozen. Food Cooking Mode Co okin g Ti me Recommendations Cheese Sticks Bake (400 °F) 9-11 minutes Preheat the oven to 400 °F . Arrange cheese sticks to wards the center of the crumb tray. Place on top shelf. Chicken Nuggets & T[...]

28 Cooking Instructions Breakfast Foods Note : Frozen Items Cooking Mode Cooking time Recommendations Waffles Toast 4 each t-7 2 each t-6 Place waffles in center of wire rack on top shelf of ov en. Put the crumb tray on bottom shelf. Toaster Items Toast 4 each t-6 2 each t-6 Place toaster items in center of wire rack on top shelf of oven. Put the c[...]

29 Cooking Instructions Meats Food Cooking Mode Cooking Time Re commendations Whole Chicken (up to 4 lbs.) Speed Cook #3 8-10 min utes/lb. Follow package di rections for preparatio n. Place chicken in a microwave-safe shallo w casse role dish. Cover tips of wings an d drumsticks with small pieces of alum inum foil to prevent overcooking those areas[...]

30 Appendix Troubleshooting Guide Before you call a repair person fo r your oven, check this list of possible problems and solutions. Neither the o ven’ s displa y nor the oven operate. • Properly insert the plug into a grounded ou tle t. • If the outl e t is co ntrolled by a wall switch, make sure the wall switch is turned on. • Remove the[...]

31 Appendix Care and Cleaning Follow these instructions to clean and care fo r your oven. • Keep the inside of the oven clean. Food pa rticles and spilled liquid s can stick to the oven walls, causing the oven to work less efficiently. • Wipe up spills immediately. Use a damp cloth and mild soap. Do not use harsh detergents or abrasives. • To[...]

32 Wa r r a n t y SAMSUNG MICROWAVE OVEN LIMITED W ARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERIC A, INC. (SAMSUNG) and deliver ed ne w, i n the or igi nal carto n to the original consumer purchaser, is warranted by SAMSUNG against manufacturing de fects in materials and workmansh[...]

33 Wa r r a n t y SAMSUNG EL ECTRONI CS NORTH AMERICAN LIMITED W ARRANTY ADDENDUM Subject to the requirements, condition s, exclusion s and limitations of the Original Limite d Warranty supplied with Samsung Electronics (SAMSUNG) products, and the requ irements, co nditions, exclusions and limitations conta ined herein, SAMSUNG will additionally pr[...]

34 Guía de Consulta Rápida en Español Características Operación Arreglo del Reloj 1. Pulse RELOJ (CLOCK ). 2. Use los b otones Núme ro para intr oducir el tiempo. 3. Pulse de nuevo RELOJ (CLOCK ). Cocción en Una Etapa 1. Use los botones Nú mero para arreglar el tiempo de cocción. 2. Ajuste el niv e l de en er gía o deje en ALT O (HIGH). 3[...]

35 Quic k Reference Feature Operation Set Clock 1. Press CLOCK . 2. Use Number buttons to enter time. 3. Press CLOCK again. One Stage Cooking 1. Use Number buttons to set cooking time. 2. Set power level or le ave at high. 3. Press START . One Minute+ Cooking 1. Press the Start/ +1 min . button once for each minute of cooking. 2. The time will disp[...]

SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. HEADQUARTERS 105 CHALLENGER ROAD RIDGEFIELD PARK, NEW JERSEY 07660-0511 Samsung Electronics Co., Ltd. Printed in Korea t{XW[[~iThhU GGwGZ]GG~SGtGYX SGYWWZGGXXaYZGht[...]