Samsung MC28H5015AW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung MC28H5015AW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung MC28H5015AW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung MC28H5015AW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung MC28H5015AW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung MC28H5015AW
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung MC28H5015AW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung MC28H5015AW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung MC28H5015AW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung MC28H5015AW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung MC28H5015AW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung MC28H5015AW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung MC28H5015AW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

            [...]

  • Page 2

       ?[...]

  • Page 3

            [...]

  • Page 4

        ?[...]

  • Page 5

             ?[...]

  • Page 6

       ?[...]

  • Page 7

          ?[...]

  • Page 8

        ?[...]

  • Page 9

         [...]

  • Page 10

           ?[...]

  • Page 11

            [...]

  • Page 12

           ?[...]

  • Page 13

                  [...]

  • Page 14

       ?[...]

  • Page 15

         [...]

  • Page 16

       ?[...]

  • Page 17

          ?[...]

  • Page 18

      [...]

  • Page 19

           ?[...]

  • Page 20

               [...]

  • Page 21

           ?[...]

  • Page 22

      [...]

  • Page 23

         [...]

  • Page 24

          ?[...]

  • Page 25

                  [...]

  • Page 26

        ?[...]

  • Page 27

           ?[...]

  • Page 28

              ?[...]

  • Page 29

                  [...]

  • Page 30

      [...]

  • Page 31

             ?[...]

  • Page 32

      [...]

  • Page 33

                 ?[...]

  • Page 34

      [...]

  • Page 35

                 ?[...]

  • Page 36

          ?[...]

  • Page 37

         [...]

  • Page 38

              ?[...]

  • Page 39

         [...]

  • Page 40

        ?[...]

  • Page 41

         [...]

  • Page 42

       [...]

  • Page 43

       [...]

  • Page 44

     800-SAMSUNG (726-7864) U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) OMAN 183-2255 (183-CALL) KUWAIT 8000-4726 BAHRAIN 800-2255 (800-CALL) QATAR 08000-726786 EGYPT 16580 021 36 11 00 ALGERIA 0800-Samsung (72678) PAKISTAN 80-1000-12 TUNISIA 0800-22273 JORDAN 06 5777444 18252273 SYRIA 021-8255 IRAN 080 100 2255 MOROCCO 920021[...]

  • Page 45

    Manuel d'utilisation Mode d'emploi et guide de cuisson MC28H5015** un monde de possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce pr oduit Samsung. Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. V euillez not er que la garantie Samsung n’inclut pas les déplacements du service après-vente pour e xpliquer le fonctionnement de l’appare[...]

  • Page 46

    F rançais - 2 F rançais - 2 consignes de sécurit é UTILISA TION DU MANUEL D'UTILISA TION V ous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation: • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés • Conseils utiles • Conseil[...]

  • Page 47

    F rançais - 3 F rançais - 3 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES LISEZ A TTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D'UNE CONSUL T A TION UL TÉRIEURE. Assurez-vous que ces consignes de sécurit é sont respect ées à t out moment. A vant d'utiliser le four , vérifiez que les instructions [...]

  • Page 48

    F rançais - 4 F rançais - 4 En négligeant la propr et é de votre four , vous risquez d'en dét ériorer les surfaces et par conséquent, d'en réduir e la durée de vie et de créer des situations danger euses. L'appareil n'est pas destiné à êtr e installé dans un véhicule (ex.: car avane ou tout autre véhicule simi[...]

  • Page 49

    F rançais - 5 F rançais - 5 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce four doit être positionné dans une dir ection appropriée et à une haut eur permettant un accès facile à la zone intérieur e et aux commandes. A vant d'utiliser votr e four pour la premièr e fois, celui-ci doit fonctionner pendant 10minutes avec de l'eau. Si l'appa[...]

  • Page 50

    F rançais - 6 F rançais - 6 cet appareil peut êtr e utilisé par des enfants à partir de 8ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduit es ou un manque d'expérience et de connaissance uniquement s'ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur permettant de[...]

  • Page 51

    F rançais - 7 F rançais - 7 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ N'installez pas le four dans un environnement chaud ou humide (ex.: à côt é d'un r adiat eur ou d'un four tr aditionnel). Respect ez les car act éristiques électriques du four; si vous utilisez une r allonge, celle-ci doit corr espondre aux normes du câble d'al[...]

  • Page 52

    F rançais - 8 F rançais - 8 Si vous souhaite z entreposer t empor air ement votre four , choisissez un endr oit sec et non poussiéreux. P our quoi? La poussière et l'humidit é risquent de détérior er certains éléments du four . Ce four micro-ondes n'est pas conçu pour une utilisation commerciale. V ous ne devez pas remplacer [...]

  • Page 53

    F rançais - 9 F rançais - 9 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Retirez régulièr ement tout e substance étrangèr e (poussière ou eau) présente sur les bornes et les points de contact de la prise d'alimentation à l'aide d'un chion sec. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation et fait es en sorte de ne jamais le plier à l&apo[...]

  • Page 54

    F rançais - 10 F rançais - 10 Ne faites jamais fonctionner le four à vide. L e four micro- ondes s'arrête aut omatiquement pendant 30minutes pour des raisons de sécurit é. Nous vous recommandons de laisser en permanence un verre d'eau à l'intérieur du four; ainsi, si vous le mettez en mar che par inadvertance alors qu&a[...]

  • Page 55

    F rançais - 11 02 PRÉSENT A TION RAPIDE Samsung facturer a les travaux de r éparation lorsqu'un accessoir e doit être répar é ou un défaut esthétique corrigé, si l'endommagement de l'appareil et/ou l'endommagement ou la perte de l'accessoire a été occasionné par le client. L es éléments concernés par cette st[...]

  • Page 56

    F rançais - 12 Je souhaite faire décongeler des aliments. 1. Appuyez sur le bouton Power Defrost (Décongélation) . 2. Réglez la catégorie de cuisson en appuyant sur les boutons Haut ou Bas . Appuyez sur le bout on Select (Sélectionner) pour régler la tempér ature désirée. 3. Réglez le poids en appuyant sur les boutons Haut ou Bas selon [...]

  • Page 57

    F rançais - 13 03 FONCTIONS DU FOUR T ABLEAU DE COMMANDE 1. BOUT ON RÉCHAUFF AGE/ CUISSON AUT OMA TIQUES 2. BOUT ON DE RÉALISA TION DE PLA TS SAINS 3. BOUT ON DE DÉCONGÉLA TION 4. BOUT ON P Â TE LEVÉE/Y A OURT 5. BOUT ON CONVECTION 6. BOUT ON GRIL 7. BOUT ON MICRO-ONDES 8. BOUT ON CUISSON COMBINÉE 9. BOUT ON MARCHE/ARRÊT DU PLA TEAU T OURN[...]

  • Page 58

    F rançais - 14 utilisation du four FONCTIONNEMENT D'UN FOUR MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électr omagnétiques à haute fr équence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuir e ou réchauer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur . V ous pouvez utiliser votre four à micr o-ondes pour: •?[...]

  • Page 59

    F rançais - 15 04 UTILISA TION DU FOUR VÉRIFICA TION DU BON FONCTIONNEMENT DE VO TRE FOUR La procédure suivant e vous permet de vérifier à tout moment que votr e four fonctionne correctement. En cas de dout e, reporte z-vous à la section intitulée «Dépannage» située en pages 40 et 41. Le four doit être br anché sur une prise mur[...]

  • Page 60

    F rançais - 16 CUISSON/RÉCHAUFF AGE Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez fair e cuire ou réchauer des aliments. V ériezT OUJOURSlesréglagesdecuissonavantdelaisserlefour sans surveillance. Ouvrez la porte. Place z les aliments au centre du plateau. Referme z la porte. Ne mettez jamais [...]

  • Page 61

    F rançais - 17 04 UTILISA TION DU FOUR ARRÊT DE LA CUISSON V ous pouvez arrêt er la cuisson à tout moment pour: • contrôler la cuisson; • retourner ou mélanger les aliments; • les laisser reposer . P our arrêter la cuisson... V ous devez... T empor airement T empor airement: Ouvrez la port e et appuyez une fois sur[...]

  • Page 62

    F rançais - 18 Le tableau suivant répert orie les quantités et instructions appr opriées pour un réchauage et une cuisson automatiques. Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four . 1. Auto Reheat (Réchauage automatique) Code/Aliment Quantité Consignes 1-1 Plats préparés (réfrigérés) 300 à 350g 400 à 450g Placez l[...]

  • Page 63

    F rançais - 19 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISA TION DES FONCTIONS DE RÉALISA TION DE PLA TS SAINS Les 15fonctions Healthy Cooking (Réalisation de plats sains) proposent des temps de cuisson pré-pr ogrammés. V ous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. V ous pouvez régler la quantit é en appuyant sur le[...]

  • Page 64

    F rançais - 20 2 . Légumes Code/Aliment Quantité Consignes 2-1 Haricots verts 200 à 250g 300 à 350g Rincez et nettoyez les haricots verts. Répartissez- les dans une cocotte en verre et couvr ez. Ajoute z 30ml d'eau (2cuillères à soupe) pour la cuisson d'une portion de 200 à 250g et ajoutez 45ml (3cuillères ?[...]

  • Page 65

    F rançais - 21 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISA TION DU MODE P Â TE LEVÉE/Y AOUR T Le s 5fonctions Dough Proof/Y ogurt (P âte levée/Y aourt) proposent des temps de cuisson pré-pr ogrammés. V ous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. V ous pouvez r égler la catégorie de pât e levée/yaourt en appuyan[...]

  • Page 66

    F rançais - 22 UTILISA TION DES FONCTIONS DE DÉCONGÉLA TION Les 5fonctions Po w er Defrost (Décongélation) permettent de fair e décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain, des gâteaux ou des fruits. L e temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il vous sut de sélectionner le progr amme et [...]

  • Page 67

    F rançais - 23 04 UTILISA TION DU FOUR CUISSON P AR CONVECTION Le mode Cuisson par convection vous permet de faire cuir e les aliments comme dans un four traditionnel. L e mode Micro-ondes n'est pas utilisé. V ous pouvez régler la tempér ature à votre convenance entr e 40°C et 200°C. Le t emps de cuisson maximal est de 60minute[...]

  • Page 68

    F rançais - 24 COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL V ous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril afin de faire cuire et dor er rapidement, en une seule fois. UtilisezT OUJOURSdesustensilesadapt ésàlacuissonauxmicro-ondesetau four traditionnel. L es plats en verre ou en cér ami[...]

  • Page 69

    F rançais - 25 04 UTILISA TION DU FOUR 4. Sélectionnez la tempér atur e appropriée en appuyant sur les boutons Haut ou Bas . (T empératur e: 200~40°C) Appuyez ensuite sur le bout on Select (Sélectionner) pour sélectionner la tempér ature. • Si la températur e n'est pas sélectionnée dans les 5secondes, l'ache p[...]

  • Page 70

    F rançais - 26 UTILISA TION DE LA FONCTION DE CUISSON CROUS TILLANTE MANUELLE (MODÈLES MC28H5015C*, MC28H5015Z* UNIQUEMENT) Les fours micro-ondes tr aditionnels ne permett ent généralement pas, en mode gril/ convection, de donner une consistance croustillante aux aliments (e x.: pâtisseries ou pizzas). Le plat croustilleur Samsung est parfa[...]

  • Page 71

    F rançais - 27 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISA TION DE LA FONCTION MANUELLE DE CUISSON- V APEUR (MODÈLES MC28H5015F*, MC28H5015Z* UNIQUEMENT) Lorsque le mode Cuisson vapeur pure est activé, utilise z le cuiseur-vapeur en plastique. Placez le cuiseur-vapeur en plastique au centr e du plateau t ournant, puis refermez la port e. 1. Appuyez sur le b[...]

  • Page 72

    F rançais - 28 T ype d'aliment Quantité Puissance T emps (min) Riz 250 g 900W 15-18 Consignes Placez du riz étuvé dans le bol. Ajoutez 500 ml d'eau fr oide. Couvrez. Après la cuisson, laisse z reposer (riz blanc = 5minutes, riz complet = 10minutes). Laissez r eposer 5 à 10minutes. P ommes de terre au four 500 g 900W 7[...]

  • Page 73

    F rançais - 29 04 UTILISA TION DU FOUR 5. Sélectionnez la températur e appropriée en appuyant sur les boutons Haut ou Bas . ( T empératur e : 200~40°C) Appuyez ensuite sur le bouton Select (Sélectionner) pour sélectionner la tempér ature. • Si la tempér ature n'est pas sélectionnée dans les 5secondes, l'ache p[...]

  • Page 74

    F rançais - 30 UTILISA TION DES FONCTIONS DE DÉSODORISA TION P our éliminer la fumée ou les odeurs de cuisson à l'intérieur du four , utilisez la fonction de désodorisation. Commencez par nettoyer l'int érieur du four . 1. Appuyez sur le Deodorisation (Désodorisation) . Il démarre ensuite aut omatiquement, après avoir t erminé[...]

  • Page 75

    F rançais - 31 05 GUIDE DES RÉCIPIENTS Récipient Adapté à la cuisson aux micro-ondes Remarques Métal • Plats ✗ P euvent provoquer des arcs électriques ou s'enflammer . • Attachesmétalliques des sacs de congélation ✗ Papier • Assiettes,tasses, serviettes de table et papier absorbant ✓ P our des temps d[...]

  • Page 76

    F rançais - 32 Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyr ex avec couvercle adapt ée à la cuisson au four . Couvrez le t out pendant la durée minimale de cuisson (report ez-vous au tableau). P oursuivez la cuisson selon votre goût. Remuez deux fois pendant la cuisson et une fois après. Ajout ez du sel, des herbes[...]

  • Page 77

    F rançais - 33 06 GUIDE DE CUISSON T ype d'aliment Quantité Puissance T emps (min) Aubergines 250 g 900W 3½-4 Consignes Coupez les aubergines en fines rondelles et arr osez-les d'un filet de jus de citron. Servez après avoir laissé r eposer 3minutes. P oireaux 250 g 900W 4-4½ Consignes Coupez les poireaux en épaisses ron[...]

  • Page 78

    F rançais - 34 F AIRE RÉCHAUFFER V otre four micro-ondes permet de fair e réchauer les aliments bien plus r apidement que le four traditionnel ou la table de cuisson. Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figur ant dans le tableau ci-dessous. L e calcul des temps de réchauage dans le tableau est basé sur une t empératur e am[...]

  • Page 79

    F rançais - 35 06 GUIDE DE CUISSON T ype d'aliment Quantité P uissance T emps (min) Plat mijoté (réfrigéré) 350 g 600W 4½-5½ Consignes Placez le plat mijoté dans une assiett e creuse en cér amique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez de t emps à autre pendant le réchauage et à nouveau avant de la[...]

  • Page 80

    F rançais - 36 F AIRE DÉCONGELER Les micro-ondes constituent un e xcellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent de faire décongeler pr ogressivement les aliments en un t emps record. Cela peut se révéler fort utile si vous recevez du monde à l'impr oviste. La volaille doit être entièrement décongelée avant cuisson. Ret[...]

  • Page 81

    F rançais - 37 06 GUIDE DE CUISSON GRIL L'élément chauant du gril est situé sous la paroi supérieure du four . Il fonctionne lorsque la porte est fermée et que le plateau t ourne. La rotation du plateau permet de dorer uniformément les aliments. Le pr échauage du gril pendant 3 à 5minutes permet de dorer les aliments plus r a[...]

  • Page 82

    F rançais - 38 Aliments frais Quantité P uissance 1étape (min.) 2étape (min.) P ommes au four 2 pommes (environ 400g) 300W + Gril 7-8 - Consignes Retirez le cœur des pommes et farcisse z-les de raisins secs et de confiture. P arsemez d'amandes elées. Disposez les pommes dans un plat en Pyrex. Placez le plat dir ectement s[...]

  • Page 83

    F rançais - 39 06 GUIDE DE CUISSON Guide de cuisson par convection pour les aliments frais et sur gelés Fait es préchauer le four à convection à la t empératur e désirée à l'aide de la fonction de préchauage automatique. Report ez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaîtr e les instruc[...]

  • Page 84

    F rançais - 40 TRUCS ET ASTUCES F AIRE FONDRE DU BEURRE Mettez 50 g de beurr e dans un petit plat creux en verre. Recouvr ez le récipient d'un couver cle en plastique. Fait es chauer pendant 30 à 40secondes à 900W jusqu'à ce que le beurre ait entièrement fondu. F AIRE FONDRE DU CHOCOLA T Mettez 100g de chocolat dans un p[...]

  • Page 85

    F rançais - 41 07 DÉP ANNAGE ET CARA CTÉRIS TIQUES TECHNIQUES De la fumée et des mauvaises odeurs apparaissent lors du fonctionnement initial. • C'est une condition tempor aire lors du chauage d'un nouveau composant. La fumée et les odeurs disparaissent complèt ement au bout de 10minutes de fonctionnement. P our éliminer[...]

  • Page 86

    MÉMO MÉMO MC28H5015AW_SG_DE68-04234H-01_FR.indd 42 2014-03-21 �� 5:05:32[...]

  • Page 87

    MÉMO MÉMO MC28H5015AW_SG_DE68-04234H-01_FR.indd 43 2014-03-21 �� 5:05:32[...]

  • Page 88

    DE68-04234H-01 www .samsung.com/eg/support www .samsung.com/tr/support www .samsung.com/support www .samsung.com/africa_en/support www .samsung.com/africa_fr/support www .samsung.com/pk/support www .samsung.com/n_africa/support www .samsung.com/Levant/support (English) www .samsung.com/n_africa/support www .samsung.com/sa/support www .samsung.com/s[...]

  • Page 89

    imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Micr owave Oven Owner ’ s instructions & Cooking guide MC28H5015** This manual is made with 100 % recycled paper . Please be advised that the Samsung warranty does NO T cover service calls to explain pr oduct oper ation, correct impr oper installation, or perform normal [...]

  • Page 90

    English - 2 English - 2 safety information USING THIS INSTRUC TION BOOKLET Y ou have just purchased a SAMSUNG micr owave oven. Y our Owner ’s Instructions contain valuable information on cooking with your microwave oven: • Safetyprecautions • Suitableaccessoriesandcookware • Usefulcookingtips • Cookingtips[...]

  • Page 91

    English - 3 English - 3 01 SAFETY INFORMA TION IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Make sure that these safety pr ecautions ar e obeyed at all times. Before using the oven, confirm that the following instructions are followed. W ARNING (Microwave function only) W ARNING: If the door or door seals are dama[...]

  • Page 92

    English - 4 English - 4 F ailur e to maintain the oven in a clean conditioin could lead to det erior ation of thesurfacethatcouldadverselyaect the life of the appliance and possibly result in a hazar dous situation. The appliance is not intended for installing in road vehicles, car avans and similar vehicles etc. This appliance[...]

  • Page 93

    English - 5 English - 5 01 SAFETY INFORMA TION The appliance should not be cleaned with a water jet. This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and contr ol ar ea. Before using the your oven first time, oven should be oper at ed with the water during10minuteandthenused. If the oven ge[...]

  • Page 94

    English - 6 English - 6 This appliance can be used by childrenagedfr om8yearsandabove and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.Child[...]

  • Page 95

    English - 7 English - 7 01 SAFETY INFORMA TION Do not install the microwave oven in hot or damp surroundings like ne xt t o a tr aditional oven or r adiat or . The power supply specifications of the oven must be respect ed and any ext ension cable used must be of the same standard as the power cable supplied with the oven. Wipe the interior and th[...]

  • Page 96

    English - 8 English - 8 If you wish to st or e your oven away tempor arily, choose a dr y, dustfree place. Reason : Dust and damp may adversely aecttheworkingpartsintheoven. This microwave oven is not int ended for commercial use. The Light bulb should not be replaced in person for safety reasons. Please contact nearest authori[...]

  • Page 97

    English - 9 English - 9 01 SAFETY INFORMA TION Do not pull or excessively bend or place heavy objecton the power cord. In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas,etc.),ventilateimmediatelywithoutt ouchingthe power plug. Do not touch the power plug with wet hands. Donotturntheapplianceobyunpl[...]

  • Page 98

    English - 10 English - 10 Do not operat e the microwave oven when it is empty . The microwave oven will aut omatically shutdownfor30minutesforsafetypurposes.W e recommend placing a glass of water inside the oven at all times to absorb microwave ener gy in case the microwave oven is started accidentally . Install the oven [...]

  • Page 99

    English - 11 02 QUICK L OOK-UP GUIDE Samsung will charge a repair fee for r eplacing an accessory or repairing a cosmetic defectifthedamagetotheunitand/ordamagetoorlossoftheaccessorywas caused by the customer . It ems this stipulation covers include: (a) ADent ed,Scratched,orBrok enD[...]

  • Page 100

    English - 12 I want to P ower Defrost some food. 1. P ress the P ower Defrost butt on. 2. Set the cooking cat egory by pressing the Up or Down button. P ress the Select button t o set desired. 3. Select the weight by pr essing the Up or Down button as required. 4. P ress the Start/+30s butt on. Result: Defrosting starts. • When cooking has fi[...]

  • Page 101

    English - 13 03 OVEN FEA TURES CONTROL P ANEL 1. A UT OREHEA T/COOKBUTT ON 2. HEAL THYCOOKINGBUTTON 3. POWERDEFROS TBUTT ON 4. DOUGHPROOF/Y OGURTBUTTON 5. CONVEC TIONBUTT ON 6. GRILLBUTT ON 7. MICROW A VEBUTTON 8. COMBIBUTT ON 9. TURNT ABLEON/OFFBUTT ON 10. DEODORISA TIONBUTTON 11. CL OCKBUTT[...]

  • Page 102

    English - 14 oven use HOW A MICROWA VE OVEN WORKS Microwaves are high-fr equency electromagnetic waves; the energy r eleased enables food to be cooked or r eheated without changing either the form or the colour . Y ou can use your microwave oven t o: • Defrost • Reheat • Cook Cookingprinciple. 1. The micr owaves generat ed by the [...]

  • Page 103

    English - 15 04 OVEN USE CHECKING THA T YOUR O VEN IS OPERA TING CORRECTL Y The following simple procedure enables you t o check that your oven is working correctly at all times. If you are in doubt, refer t o the section entitled “T roubleshooting” on the page 40-41 . The oven must be plugged into an appropriat e wall socket. The turntable mus[...]

  • Page 104

    English - 16 COOKING/REHEA TING The following procedure e xplains how to cook or reheat food. AL W A YS check your cooking settings befor e leaving the oven unattended. Openthedoor .Placethefoodinthecentr eoftheturntable.Closethedoor .Neverswitch the microwave oven on when it is empty . 1. P ress t[...]

  • Page 105

    English - 17 04 OVEN USE ST OPPING THE COOKING Y ou can stop cooking at any time so that you can: • Checkthefood • T urn the food over or stir it • Leave it t o stand T o stop the cooking... Then... T empor arily T empor arily : Open the door or Pr ess the stop button once. Result:  Cookingstops. T o resume cooking, close[...]

  • Page 106

    English - 18 The following table presents quantities and appropriat e instructions for auto r eheat and cook. Use oven gloves when taking out food. 1. Auto Reheat Code/F ood Serving Size Instructions 1-1 Ready Meal (chilled) 300-350g 400-450g Put on a cer amic plate and cover with microwave cling film. This progr amme is suitable for meals c[...]

  • Page 107

    English - 19 04 OVEN USE USING THE HEAL THY COOKING FEA TURES The 15 Healthy Cooking features provide pr e-progr ammed cooking times. Y ou do not need to set either the cooking times or the power level. Y ou can adjust the size of the serving by pressing the Up or Down button. Use only recipients that are micr owave-safe. Openthedoor .Plac[...]

  • Page 108

    English - 20 2 . V egetables Code/F ood Serving Size Instructions 2-1 Green Beans 200-250g 300-350g Rinseandcleangreenbeans.P utthem evenlyintoaglassbowlwithlid.Add30ml (2tablespoons)waterwhencookingfor 200-250gandadd45ml(3tablespoons)for 300-450?[...]

  • Page 109

    English - 21 04 OVEN USE USING THE DOUGH PROOF/Y OGURT FEA TURES The 5 Dough Proof/Y ogurt features provide pre-pr ogrammed cooking times. Y ou do not need to set either the cooking times or the power level. Y ou can adjust the dough proof/yogurtcategorybypressingthe Up or Down butt on after pr ess the DoughProof / Y ogurt button.[...]

  • Page 110

    English - 22 USING THE POWER DEFROST FEA TURES The 5 Pow er Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish, bread, cake and fruit. The defrost time and power level are set aut omatically . Y ou simply select the progr amme and the weight. Use only containers that are microwave-safe. Openthedoor .Placethefro zenfood[...]

  • Page 111

    English - 23 04 OVEN USE CONVECTION The convection mode enables you to cook food in the same way as in a tr aditional oven. The microwave mode is not used. Y ou can set the temperature, as r equired, in a r ange varyingfrom40°Cto200°C.Themaximumcookingtimeis60minutes. • Always use oven gloves when touch[...]

  • Page 112

    English - 24 COMBINING MICROWA VE AND GRILL Y ou can also combine microwave cooking with the grill, t o cook quickly and brown at the same time. AL W A YS use micr owave-safe and oven-proof cookware. Glass or cer amic dishes are ideal as they allow the microwaves t o penetrat e the food evenly . AL W A YS use oven gloves when t ouching the recipien[...]

  • Page 113

    English - 25 04 OVEN USE 4. Select the appr opriate t emperatur e by pressing the Up or Down button.(T emperature:200~40°C)Atthattime,press the Select button to set the t emper ature. • If don't set the temper ature within 5 seconds, Automatically changes to the cooking time setting stage. 5. Set the cooking[...]

  • Page 114

    English - 26 USING THE MANUAL CRUS TY COOK FUNC TION (ONL Y MC28H5015C*, MC28H5015Z* MODEL USE) Normallywhencookinginmicrowaveoven,usinggrillormicrowavemodeingrill/ convection ovens, foods like pastries and pizza become soggy from butt on side. Using theSamsungCrustyplatehelpstogainacrispy[...]

  • Page 115

    English - 27 04 OVEN USE USING THE STEAM COOK FUNC TION (ONL Y MC28H5015F*, MC28H5015Z* MODEL USE) Use the plastic steam cooker when using pur e steam function. First, place the plastic steam cooker in the cent er of the turntable and close the door . 1. P ress the Micr owave button. 2. P ress the Up and Down butt on to desir ed until the appropria[...]

  • Page 116

    English - 28 F ood Serving Size Power Time (min.) Rice 250g 900W 15-18 Instructions Putparboiledriceint othebowl.Add500mlcold water .Coverwithlid.Aftercookingletstandwhiterice for5minutes,brownricefor10minut es.Standfor 5-10minutes. Jacket P otat oes [...]

  • Page 117

    English - 29 04 OVEN USE 5. Select the appr opriate t emperatur e by pressing the Up or Down button.(T emperature:200~40°C)Atthattime,press the Select button to set the t emper ature. • If don't set the temper ature within 5 seconds, Automatically changes to the cooking time setting stage. 6. Set the cooking[...]

  • Page 118

    English - 30 USING THE DEODORISA TION FEA TURES Use the feature after cooking odor ous food or when there is a lot of smoke in the oven interior . First clean the oven interior . 1. P ress the Deodorisation butt on than it will start automatically, after you have finished cleaning. The deodorisation time has been specified as 5 minutes. Y ou can [...]

  • Page 119

    English - 31 05 COOKWARE GUIDE Cookware Microwave- safe Comments Glassware • Oven-to-tableware ✓ Canbeused,unlessdecor atedwithametal trim. • Fine glassware ✓ Canbeusedtowarmfoodsorliquids. Delicate glass may break or cr ack if heated suddenly . • Glass jars ✓ Must remove the lid.[...]

  • Page 120

    English - 32 Cooking Guide for froz en vegetables Useasuitableglasspyrexbowlwithlid.Cookcover edfortheminimumtime–seetable. Continuecookingtogettheresultyoupr efer . Stir twice during cooking and once after cooking. Add salt, herbs or butt er after cooking. Coverdurings[...]

  • Page 121

    English - 33 05 COOKWARE GUIDE F ood Serving Size P ower Time (min.) Leeks 250g 900W 4-4½ Instructions Cutleeksintothickslices.Serveafter3minut esstanding. Mushrooms 125 g 250g 900W 1½-2 2½-3 Instructions Pr epare small whole or sliced mushrooms. Do not add any wat er . Sprinkle with lemon juice. Spice with[...]

  • Page 122

    English - 34 REHEA TING Y our microwave oven will r eheat food in a fraction of the time that conventional ovens hobs normally take. Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide. The times in thechartconsiderliquidswitharoomtemper atureofabout+18t o+20°Corachilled foo[...]

  • Page 123

    English - 35 06 COOKING GUIDE F ood Ser ving Size Power Time (min.) Stew (Chilled) 350g 600W 4½-5½ Instructions Putst ewinadeepceramicplat e.Coverwithplasticlid.Stir occasionally during reheating and again before standing and serving. Serve after 2-3 minutes standing. Pasta with Sauce (Chilled) 350g 60[...]

  • Page 124

    English - 36 DEFROSTING Microwaves are an e xcellent way of defrosting fr oz en food. Microwaves gently defr ost froz en food in a short period of time. This can be of great advantage, if une xpected guests suddenly show up. F ro zenpoultrymustbethoroughlythawedbefor ecooking.Removeanymetaltiesand take it out [...]

  • Page 125

    English - 37 06 COOKING GUIDE GRILL The grill-heating element is located underneath the ceiling of the cavity . It operates while the door is closed and the turntable is rotating. The turntable’ s rotation makes the food brown more evenly . Preheating the grill for 3-5 minutes will mak e the food brown more quickly . Cookware for grilling: Should[...]

  • Page 126

    English - 38 F resh food Serving Size Power 1 step (min.) 2 step (min.) Baked Apples 2 apples (ca.400g) 300W+Grill 7-8 - Instructions Coretheapplesandllthemwithr aisinsandjam.Putsome almond slices on top. P ut apples on a flat glass pyrex dish. Place the dish directly on the low r ack. Chicken [...]

  • Page 127

    English - 39 06 COOKING GUIDE Convection Guide for fresh and fro zen food Pr eheat the convection with the auto pre-heat function t o the desired t emperatur e. Use the power levels and times in this table as guide lines for convection cooking. Use oven gloves when taking out. F resh food Serving Size Power 1 step (min.) 2 step (min.) PIZZA F ro ze[...]

  • Page 128

    English - 40 TIPS AND TRICKS MEL TING BUTTER Put50gbutt erintoasmalldeepglassdish.Coverwithplasticlid. Heatfor30-40secondsusing900W ,untilbutterismelted. MEL TING CHOCOLA TE Put100gchocolat eintoasmalldeepglassdish. Heatfor3-5minutes,using[...]

  • Page 129

    English - 41 07 TROUBLESHOOTING & TECHNIC AL SPEC Smoke and bad smell when initial oper ating. • It’s a t emporary condition by new component heating. Smoke and smell will disappearcompletelyafter10minut esoper ation. T o remove smell mor e quickly, please operat e microwave oven with putting lemon formation or lemon juice[...]

  • Page 130

    MEMO MEMO MC28H5015AW_SG_DE68-04234H-01_EN.indd 42 2014-03-21 �� 10:39:05[...]

  • Page 131

    MEMO MEMO MC28H5015AW_SG_DE68-04234H-01_EN.indd 43 2014-03-21 �� 10:39:05[...]

  • Page 132

    DE68-04234H-01 www .samsung.com/eg/support www .samsung.com/tr/support www .samsung.com/support www .samsung.com/africa_en/support www .samsung.com/africa_fr/support www .samsung.com/pk/support www .samsung.com/n_africa/support www .samsung.com/Levant/support (English) www .samsung.com/n_africa/support www .samsung.com/sa/support www .samsung.com/s[...]