Samsung L210 manuel d'utilisation

sYXWTlunUGGGX YWW_TWYTXGGG㝘䟸G`aX^a`[...]

° Èåøîôôòäàâàñãñäàãäñóîâîï øóçäèìàæäòîíóçäìäìîñøâàñãóîøîôñ Ï«óçäèìàæäòâîôëãáäãàìàæäã  Öçäíóñàíòåäññèíæóçäèìàæäòóàê äí  öèóçóçäâàìäñà?[...]

± Ö ÀÑÍÈÍÆèíãèâàóäòàïîóäíóèàëëøçàùàñãîôòòèóôàóèîíöçèâç«èåíîóàõ îèãäã« âîôëãñäòôëóèíãäàóçîñòäñèîôòèíéôñ ø  ÃîíîóôòäóçäČàòçèíâëîòäïñî÷èìèóøóî?[...]

² ÂÀ ÔÓÈÎÍèíãèâàóäòàïîóäíóèàëëøçàùàñãîôòòèóôàóèîíöçèâç«èåíîóàõ îèãäã« ìàøñäòôëóèíàìèíîñîñìîãäñ àóäèíéôñ ø  Ëäàêèíæ«îõ äñçäàóèíæ«îñãàìàæäãáàóóäñ ø?[...]

³ ³¯ Ìäóäñèíæ ³¯ Ãñèõä ìîãä ³° ÈÒÎ ³± Öçèóä áàëàíâä ³² Ä÷ïîòôñä âîìïäíòàóèîí ³² Ìîõèä åñàìä òóàáèëèòä ñ ³³  Òäóóèíæ ôï óçä ñäâîñãèíæ åôíâóèîí ôòèíæ óçä ËÂÃ ?[...]

´ ´´ Èíåî  ® Ôï áôóóîí ´´ Ïëàø ¥ Ïàôòä  ® Ãîöí áôóóîí ´µ Ëäåó ® Ñèæçó ® Ìäíô ® ÎÊ áôóóîí ´µ Ïñèíóäñ áôóóîí ´µ Ãäëäóä áôóóîí ´¶ Ä §Äååäâó¨ áôóóîí ¹  [...]

µ ¶¶ Àôóî ïîöäñ îåå ¶· Òäëäâóèíæ Õèãäî îôó óøïä ¶¸ Àôóî Åîâôò ëàìï ¶¸ Òîåóöàñä Íîóäò ·¯ Òøòóäì Ñäðôèñäìäíó ò ·¯ Àáîôó óçä òîåóöàñä ·° Òäóóèíæ ôï óçä àïïëèâàóè[...]

¶ Æëàéòáâáæñâêð Âàìäñà ÒîåóöàñäÂà Âàìäñàâàòä Ñäâçàñæäàáëäáàóóäñø §ÒËÁ¬°¯À¨ Ôòäñìàíôàë« Ïñîãôâóöàññàíóø ÒîÒÃÇ®ÌÌ ìäìîñøâàñã§òääï°´¨ ÌíñæìëÞéÆñâêð Ïëäàòäâçäâê?[...]

· Ï îöäñá ôóóîí Òïäàêäñ Åëàòç ÀÅòäíòîñ®Òäëå¬óèìäñëàìï Ëäíò®Ëäíòâîõ äñ Ìîãäãèàë Òçôóóäñáôóóîí Ìèâñîïçîíä ÔÒÁ®À Õâîííäâóèîí  óäñìèíàë Ãïìëñ£ Ñ ìí ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞ[...]

¸ Âàìäñàòóàóôòëàìï Ùîîì Óáôóóîí§Ãèæèóàëùîîì¨ Ùîîì Öáôóóîí§Óçôìáíàèë¨ Ä§Äååäâó¨á ôóóîí Äøäëäóå îñâàìäñàòóñàï Åí®Ãäëäóäáôóóîí ´¬åôíâóèîíáôóóîí ÎÈÒ§ÎïóèâàëÈì[...]

www .samsungcamera.com °¯ ¿ìññìê ²Ãòëàñæìëßòññìë Áàóóäñøçîëãäñ  Áàóóäñøâçàìáäñ Áàóóäñøâçàìáäñâîõäñ Ìäìîñøâàñãòëîó Ó ñèïîãòîâêäó ÅôíâóèîíÃäòâñèïóèîí® Èíåîñìàóèîí®Ôïáôóóî[...]

°° ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð ÐâéãªñæêâïéÞêí Æàìë ÐñÞñòð Áâðàïæíñæìë  Áëèíêèíæ Åîñóçäċñòó·òäâîíãò «óçäëàìïáëèíêòàó°òäâîíã èíóäñõàëò Åîñóçäċíàë±òäâîíã[...]

°± Âîíãèóèîíò ÀìëëâàñæëäñìÞÍ ìôâïÐìòïàâ Ø îôòçîôëãôòäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøÒËÁ¬°¯Àòôïïëèäãöèóçóçäâàìäñà  Áäòôñäóîâçàñæäóçäáàóóäñøáäåîñäôòèíæóç?[...]

°² ÀìëëâàñæëäñìÞÍ ìôâïÐìòïàâ Ø îôâàíâçàñæäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøÒËÁ¬°¯ÀáøôòèíæóçäÒÀ ¬³¶ÊÈÓ öçèâçâîíòèòóòîåóçäÀÂàãàïóäñ§ÒÀ ¬³¶¨àíãóçäÔÒÁâà?[...]

°³ ÀìëëâàñæëäñìÞÍ ìôâïÐìòïàâ Çîöóîâçàñæäóçäñäâçàñæäàá ëäáàóóäñ ø§ÒËÁ¬°¯À¨  ÂçàñæèíæËÄà ÁäåîñäèíòäñóèíæàíøâàáëäòîñÀ Âàãàïóäñ «âçäâêóçäãèñäâóèîíò  àíã[...]

www.samsungcamera.com www.samsungcamera.com °´ ÆëðâïñæëäñåâßÞññâï ö Èíòäñ óóçäáàóóäñ øàòòçîöí ¬ Èåóçäâàìäñàãîäòíîóóôñíîíàåóäñ  øîôçà õäèíòäñóäãáàóóäñ ø «ïëäàòä âçäâêöçäóçäñ[...]

°µ ÆëðñïòàñæìëðìëåìôñìòðâñåâêâêìïöàÞï á  Áäòôñäóîå îñìàóóçäìäìîñ øâàñã§òääï¶´¨èåø îôàñäôòèíæàíäöëø ïôñâçàòäãìäìîñøâàñãåîñóçäċñòóóèìä«?[...]

17 In st ru c ti on s on h ow t o us e th e m em ory ca r d Th e c am er a c an us e SD/ S DHC M emo ry C ar ds an d M MC (M ul ti Me dia Ca rds ).  Ca rd pin s Wri te pr ote ct s wit ch La bel [S D ( Sec ur e D igi ta l) mem ory car d] Th e S D/ SD HC me mo ry c ard h as a wri te pr ote ct s wi tc h t ha t p re ve nts im age  les f rom b ein[...]

°· ÔåâëÒðæëäñåâÀÞêâïÞãìïñåâÃæï ðñ Ñæêâ Âçàñæäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøåôëëøáäåîñäôòèíæóçäâàìäñàå îñóçäċñòó  óèìä Öçäíóçäâàìäñàèòóôñíäãîíåîñóç?[...]

°¸ ÉÀÁêìëæñìïæëáæàÞñìïæëïâàìïáæëäêìáâ ÓçäËÂÃìîíèóîñãèòïëàøòèíå îñ ìàóèîíàáîôóóçäòçîîóèíæåôíâóèîíòàíã  òäëäâóèîíò   ÚÈìàæä¥ÅôëëÒóàóôòÜ Ëì« Áâðàïæíñæìë[...]

±¯ ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ Åìôñìòðâñåâ¾ ÒÑ Ìêìáâ¥ ¦ Ïëäàòäòäëäâóóçèòìîãäåîñðôèâ êàíãäàòøïèâóôñäóàêèíæöèóçìèíèìàë ôòäñèíóäñàâóèîí °   Èíòäñ ó[...]

±° ÅìôñìòðâñåâʾËÒ ¾Éêìáâ¥ ¦ Ø îôâàíìàíôàëëøâîíċæôñäàëëåôíâóèîíò«àïäñ óôñäõàëôäàíãòçôóóäñ òïääã °  ÒäëäâóóçäÌÀÍÔÀËìîãäáøñîóàóèíæóçäìîãä ãèàë[...]

±± Ïñäòòèíæóçä Ëäåó®Ñèæçóáôóóîí ÏñäòòèíæóçäËäåó® Ñèæçóáôóóîí Ïñäòòèíæóçä ÌÄÍÔáôóóîí Ïñäòòèíæóçäòçôóóäñáôóóîí ÏñäòòèíæóçäÑèæçóáôóóîí ÏñäòòèíæóçäÔï®Ãîöíá[...]

±² ÅìôñìòðâñåâÍÌÏ ÑϾÆÑêìáâ¥ ¦ Ïëäàòäòäëäâóóçèòìîãäåîñðôèâ êàíãäàòøïîñ óñàèóò °  Òäëäâóóçäïîñ óñàèóìîãäáøñîóàóèíæóçäìîãäãèàë ±  Ïñäòòóçä [...]

±³ ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ ÅìôñìòðâñåâÊÌ ÓÆÂêìáâ¥ ¦ Àìîõèäâàíáäñäâîñãäãå îñàòëîíæàòóçäàõ àèëàáëäñäâîñãèíæóèìäîåóçä ìäìîñøâàïàâèóøàëëîöò °?[...]

±´ Ñåæëäðñì Ô ÞñàåÌòñãìï Ôåâë Ñ ÞèæëäÍæàñòïâð Ïñäòòèíæóçäòçôóóäñáôóóîíãî öíçàëåöàø  ËèæçóëøïñäòòóçäòçôóóäñáôóóîíóîâîíċñìåîâôòàíãČàòçáàóóäñøâçà?[...]

±µ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Óçäñäâîñãèíæìîãäåôíâóèîíâàíáäòäóôïáøôòèíæóçäâàìäñàá ôóóîíò ÍÌ ÔÂÏßòññìë Ôòäãåîñóôñíèíæ[...]

±¶ ÖÈÃÄÙîîì Îïóèâàëùîîì ÖÈÃÄ¹  ÏñäòòèíæóçäÙÎÎÌ Öáôóóîí  Óçèòöèëëùîîìîôó åñîìóçäòôáéäâóèä óçäòôáéäâóöèëëàïïäàñåôñ óçäñ  àö àø  Ïñäòòèíæóç?[...]

±· Ïñäòòèíæóçä Åíáôóóîí ÃòëàñæìëÁâðàïæíñæìë¬Æëãì¥  ¦¬Òíßòññìë Öçèëäóçäìäíôèòòçîöèíæ«óçäÔïá ôóóîíîïäñàóäòàòàãèñäâóèîíáôóóîí  Èåóçäìäíôò?[...]

±¸ Ó øïäòîååîâôòìîãäàíãå îâôòñàíæä§Ö¹ Öèãä« Ó¹  Ó äëä¨ §Ôíèó¹ âì¨  Öçäíóçäìàâñîìîãäèòòäëäâóäã«áäïàñ óèâôëàñëøâàñäåôëóîàõîèã âàìäñàòçàêä  Öçäí[...]

²¯ ÚÒäëäâóèíæóçäÀôóîČàòçÜ Ãìàòðéìàè Ó îåîâôòîíàòôáéäâóíîóïîòèóèîíäãèíóçäâäíóñäîåóçäïèâóôñä «ôòäóçäåîâôò ëîâêåôíâóèîí ÔòèíæóçäÅîâôòËîâ ê °  Ä[...]

²° Èåøîôïñäòòóçäòçôóóäñá ôóóîíàåóäñòäëäâóèíæóçäÀôóî «Åèëë¬èí«Òëîö  òøíâçñîČàòç«óçäċñòóČàòçċñäòóîâçäâêóçäòçîîóèíæâîíãèóèî í §ÅëàòçñàíæäàíãÏ î[...]

²± Ðâéãªñæêâï¥  ¦¬Ïæäåñß òññìë Öçäíóçäìäíôèòãèòïëà øäãîíóçäËÂÃìîíèóîñ «ïñäòòèíæóçä Ïæäåñ áôóóîí ìàêäòóçäâôñòîñòçèåóóîóçäñèæçóóàá  Öçäíóçäìä[...]

²² Òäëäâóèíæóçäòäëå¬óèìäñ °  ÑîóàóäóçäÌîãäãèàëóîòäëäâóàãäòèñäã  ÑÄÂÎÑÃÈÍÆìîãä ±  ÏñäòòóçäÒÄËŬÓÈÌÄÑ§  ¨®ÑÈÆÇÓá ôóóîí ôíóèëóçäãäòèñäãìîãäèíã?[...]

²³ ÊÂËÒ¬ÌÈßòññìë ÌÄÍÔáôóóîí ¬ Öçäíøîôïñäòòóçä ÊÂËÒ á ôóóîí«àìäíôñäëàóäãóîäàâçâàìäñà ìîãäöèëëáäãèòïëàø äãîíóçäËÂÃìîíèóîñ  Ïñäòòèíæèóàæàèíö[...]

²´ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Â¥Âããâàñ¦ß òññìë Èóèòïîòòèáëäóîàããòïäâèàëäåå äâóòóîøîôñèìàæäòá øôòèíæóçèòáôóóîí ¬Òóèëë?[...]

²µ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Âôòóîìâîëîôñ¹   Ø îôâàíâçàíæäóçäÑ§Ñä㨫  Æ§Æñääí¨àíãÁ§Áëôä¨õàëôäò îåóçäèìàæä  ¬ Ò?[...]

²¶ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Â¥Âããâàñ¦ß òññìë· ÐÞñòïÞñæìë Áøôòèíæóçäâàìäñঠòãèæèóàëïñîâäòòîñ«èóèòïîòòèá ëäóîàããòïäâèà?[...]

²· ÅìôñìòðâñåâÃëêâëò °  ÏñäòòóçäÅíáôóóîíèíàíàõ àèëàáëäìîãä ±  Òäëäâóàãäòèñäãìäíôáøïñäòòèíæóçä Òí¬Áìôë á ôóóîí Àíãóçäíà òôáìäíôöèëë?[...]

²¸ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Ðæ÷â Ø îôâàíòäëäâóóçäèìàæäòèùäàïïñîïñèàóäåîñøîôñàïïëèâàóèîí  ÚÒÓÈËËÈÌÀÆÄìîãäÜ ÚÌÎ ÕÈÄìîãäÜ Ó[...]

³¯ Êâñâïæëä  Èåøîôâàííîóîáóàèíòôèóàáëää ÷ïîòôñäâîíãèóèîíò«ø îôâàíâçàíæäóçä  ìäóäñèíæìäóçîãóîóàêäáñèæçóäñïèâóôñäò  ÚÌôëóèÜ§  ¨ ¹  Ä÷ïîòôñäöèëë?[...]

³° Çèæçñäòîëôóèîíàíãïèâóôñäðôàëèóøèíâñäàòäòċëäòàõèíæóèìä «öçèâç  èíâñäàòäòòóàíã¬áøóèìä  ÈåóçäÚÂîíóèíôîôòÜ«ÚÀÄÁÜîñÚÌîóèîíÂàïóôñäÜòôáìäíôèò òäëäâó[...]

³± ÔòèíæóçäÂôòóîì ÖçèóäÁàëàíâä Öçèóäáàëàíâäòäóóèíæòìàøõ àñøòëèæçóëøãäïäíãèíæîíóçäòçîîóèíæ  äíõèñîíìäíó  Ø îôâàíòäëäâóóçäìîòóàïïñîïñèàóäöçèóäáàëàí[...]

³² ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð ÂõíìðòïâàìêíâëðÞñæìë Óçèòâàìäñààôóîìàóèâàëëøàãéôòóòóçää ÷ïîòôñäàââîñãèíæóîóçäàìáèäíó ëèæçóèíæ[...]

44 Y ou ca n use t he me nu on t he LC D m on ito r to se t u p rec or din g fun ct ion s. The it em s i nd ica te d b y a re de f aul t set ti ngs .   Me nu s a re su bj ect t o c ha nge w ith ou t p rio r not ic e. Se tt in g u p th e re co r d in g fu nc ti on u s in g th e LC D mo n it or Pre ss t he LEF T or RIG HT b utton . Pre ss t he [...]

³´ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï Ãìàòð¾ïâÞ Ø îôâàíòäëäâóøîôñïñäåäññäãÅ îâôòÀñäààââîñãèíæóîóçäòçîîóèíæ âîíãèóèîíò °  Ïñäòòóçä[...]

46 Se tt in g u p th e re co r d in g fu nc ti on u s in g th e LC D mo n it or RECO RDIN G Fo cus A rea Cent er A F AC B Mult i AF V oic e Mem o Bac k Set V oic e Rec ord Self P ortrai t F ace D etec tion [C ent er AF ] RECO RDIN G Fo cus A rea Cent er A F AC B Mult i AF V oic e Mem o Bac k Set V oic e Rec ord Self P ortrai t F ace D etect ion Se [...]

³¶ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÚÌôëóèÀÅÜ ÑÄÂÎÑÃÈÍÆ ÅîâôòÀñäà ÂäíóäñÀÅ ÀÂÁ ÌôëóèÀÅ Õ îèâäÌäìî Áàâê Òäó Õ îèâäÑäâîñã ÒäëåÏîñóñàèó ÅàâäÃäóäâó?[...]

³· ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï Ó ìæàâÊâêì Ø îôâàíàããøîôñõîèâä¬î õäñóîàòóîñäãòóèëë èìàæä §Ìà÷ °¯òäâ¨ ¬ Èåóçäõîèâäìäìîè[...]

³¸ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÚÕ îèâäñäâîñãèíæìîãäÜ Ï àôòèíæöçèëäñäâîñãèíæàõîèâä Ôòèíæóçèòåôíâóèîí«øîôâàíñäâîñãø îôñåà õîôñèóä?[...]

´¯ Ó ôñ íóçäâàìäñàîíàíãòäëäâóÏëà øìîãäáøïñäòòèíæóçä íéÞöêìáâ á ôóóîí §  ¨ Óçäâàìäñàâàííî öïëàøáàâ êóçäèìàæäòòóîñäãèíóçäìäìîñ ø  Èåóçä?[...]

T T ´° ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâ ÚÏ àôòäãÜ ÚÏñäòòóçäÄáôóóîíÜ ÊìóæâàÞíñòïâãòëàñæìë Ø îôâàíâàïóôñäòóèëëèìàæäòåñîìóçäìîõèä Çîöóîâàïóôñäóçäìîõèä °  Ïñäòòóçä ÍéÞö?[...]

´± ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâ ÍéÞöæëäßÞà èÞïâàìïáâáó ìæàâ °   Òäëäâóóçäñäâîñãäãõîèâäóçàóøîôöàíóóî ïëàøáàâ êáøôòèíæóçä Éâãñ¬Ïæäåñ á ôóóîí ±  Ïñäòòóçä í[...]

  ´² ÉÀÁêìëæñìïÆëáæàÞñìïæëíéÞößÞà èêìáâ ÓçäËÂÃìîíèóîñãèòïëàøòòçîîóèíæèíå îñ ìàóèîíàáîôóóçäãèòïëàøäãèìàæä  Ëì« Áâðàïæíñæìë Æàìë ÍÞ äâ ® Áàóóäñø ï°´ ¯ Ìäìîñø?[...]

  ´³ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Èìàæääíëàñæäìäíó °  Òäëäâóàíèìàæäóçàóøîôöàíóóîäíëàñæäàíã ïñäòòóçääíëàñæäìäíóáôóóîí ?[...]

  ´´ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Æëãì¥  ¦¬Òíßòññìë Öçäíóçäìäíôèòãèòïëà øäãîíóçäËÂÃìîíèóîñ «óçä ÒÍ áôóóîíîïäñàóäòàò?[...]

Prev   Next ´µ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Éâãñ¬Ïæäåñ¬Êâëò¬ÌÈß òññìë ÉÂÃÑ¬ÏÆÄÅÑ¬ÊÂËÒ¬ÌÈ áôóóîíòàâóèõ àóäóçäåîëëî öèíæ ¬[...]

´¶ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ¬ Àëàñæäòèùäãèìàæäâàíáäìàãäòìàëëäñ «áôóíîóõèâäõäñòà ¬  ÎíëøÉÏÄÆèìàæäòâàíáäñäòèùäã?[...]

´· ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Â¥Âããâàñ¦ß òññìë· ÏìñÞñæëäÞëæêÞäâ Ø îôâàíñîóàóäóçäòóîñäãèìàæäòáøõàñèîôòãäæñääò  °   Ï[...]

´¸ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Â¥Âããâàñ¦ß òññìë· ÆêÞäââáæñæëä  ÏâáâöâÏâêì óÞé Ñäãäø ääååäâóâàíáäñäìî õäãåñîìóçäâàïóôñä?[...]

µ¯ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÀìëñïÞðñàìëñïìé Ø îôâàíâçàíæäóçäâîíóñàòóîåóçäèìàæä °  Òäëäâó§ ¨á øïñäòòèíæóçä Òí¬Áìôë ?[...]

µ° ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï Êâëò Ñ Þß ÊÞæëÊâëò ÐòßÊâëò ÐâàìëáÞïöÊâëò ÍÞ äâ  Ó øïä Àôóî ¬ ï ¶¯ Ïëàèí ¬ Ïçîóî ¬ Å àòóÏçîóî ¬ Ðôàëèóø Àôóî ¬ Ãñàåó [...]

µ± Èìàæäòâàíáäãèòïëàø äãâîíóèíôîôòëøàóïñä¬òäóèíóäñõàëò  Ø îôâàíõèäöóçä òëèãäòçîöá øâîííäâóèíæóçäâàìäñàóîàíä÷óäñíàëìîíèóîñ  °  Ïñäòòóçä íéÞö[...]

µ² Êòéñæðéæáâðåìô¥  ¦ ÐâññæëäíéÞöæëñâïó Þé  Òäóóçäìôëóèòëèãäòçîöïëà øèíóäñõàë  °  ÒäëäâóóçäÚÈíóäñ õàëÜòôáìäíôáøïñäòòèíæ óçä ÒÍ¬ÁÌ ÔË áôóóîíà[...]

00:00:05 Start : Shutter µ³ ÍéÞößÞà è¥  ¦ Ó ìæàâêâêì Ø îôâàíàããøîôñõîèâäóîàòóîñäãòóèëëèìàæä  ÚÕ îèâäìäìîìäíôÜ ÚÑäàãøåîññäâîñãèíæÜ ÚÕ îèâäèòñäâîñãèíæ Ü ¬ Ïñäò[...]

µ´ ÍéÞößÞà è¥  ¦ ÁÍÌà  ÃÏÎŧÃèæèóàëÏñèíóÎñãäñÅîñìàó¨àëëîöòøîôóîäìáäãïñèíóèíæ èíåîñìàóèîíîíøîôñìäìîñøâàñ㦠òÌÈÒÂåîëãäñ  Òäëäâóóçäïèâóôñäòóîáä ïñ?[...]

µµ ÍéÞößÞà è¥  ¦ Òóàíãàñã Óçèòåôíâóèîíàëëîöòø îôóîäìáäãïñèíóèíæðôàíóèóøèíåîñìàóèîíîíàòóîñäã  èìàæä °  Ïñäòòóçä Òí¬Áìôë áôóóîíàíãòäëäâó óçäÚÃÏÎ[...]

µ¶ ÍéÞößÞà è¥  ¦ Àìíö Ñ ìÀÞïá Óçèòäíàáëäòø îôóîâîïøèìàæäċëäò «ìîõèäòàíãõîèâäñäâîñãèíæċëäòóîóçä ìäìîñøâàñã °  ÒäëäâóóçäÚÂîïø Ó îÂàñãÜìäíôóàá?[...]

µ· ÚÂîïø Ó î ÂàñãÜ öèëë íîó áä òäëäâóäã öèóçîôó èíòäñ óèíæ à ìäìîñø âàñã Èåóçäñäèòíîóäíîôæçòïàâäàõ àèëàáëäèíóçäìäìîñøâàñãóîâî ïø  òàõ äãèìàæäòèí?[...]

# Suhy# Qh{w µ¸ Íæàñ¿ïæáäâ· ÍæàñòïâÐâéâàñæìë Ø îôâàíòäëäâóèìàæäòøîôöàíóóîïñèíó ÒäóóèíæóçäÍôìáäñîåÂîïèäòóîÏñèíó °  Ïñäòòóçä Êâëò áôóóîíàíãóçäÏèâóÁñèãæ[...]

¶¯ Íæàñ¿ïæáäâ· ÍïæëñÐâññæëä Ø îôâàíòäëäâóóçäÏàïäñÒèùä «ÏñèíóËàøîôó«Ï àïäñÓ øïä«ÏñèíóÐôàëèóø «Ãàóä Ïñèíó«àíãÅèëäÍàìäÏñèíóìäíôòåîñïñèíóäãïèâóôñäò?[...]

¶° Ðìòëá¥  ¦ Ó ìéòêâ Ø îôâàíòäëäâóàõîëôìäîåòóàñ óôïòîôíã«òçôóóäñòîôíã«áääïòîôíãàíã ÀÅòîôíã ¬ ÚÕ îëôìäÜòôáìäíô¹  ÚÎååÜ«ÚËîöÜ«ÚÌäãèôìÜ« ÚÇèæçÜ Ð?[...]

¶± ¿ââíÐìòëá ÈåøîôòäóòîôíãóîÎÍ«õ àñèîôòòîôíãòöèëëáäàâóèõàóäãå îñâàìäñàòóàñ óôï« öçäíáôóóîíòàñäïñäòòäã«òîóçàóø îôâàíáäàöàñäîåóçäâàìäñ àî?[...]

¶² ɾËÄÒ ¾Ä Óçäñäèòàâçîèâäîåëàíæôàæäòóçàóâàíáäãèòïëàø äãîíóçäËÂÃìîíèóîñ   Äõäíèåóçäáàóóäñøèòñäìîõ äãàíãèíòäñ óäãàæàèí«óçäëàíæôàæäòäóóèíæöè[...]

Off ¶³ Öîñëã Óèìä ¬À õàèëàá ëäâèóèäò ¹  Ëîíãîí«ÂàïäÕ äñãä«Ìèã¬Àóëàíóèâ«Áôäíîò Àèñäò«Íä öåîôíãëàíã«Âàñàâàò «ËàÏàù« ÍäöØ îñê«Ìèàìè«Âçèâàæî«Ãàëëàò «Ãäíõäñ « Ï?[...]

¶´ Îòæàèóæâ ô Èåøîôäíàá ëäÐôèâê Õèäöáäåîñäâàïóôñèíæàíèìàæä«ø îôâàíõèäöóçäèìàæä øîôéôòóâàïóôñäãîíóçäËÂÃìîíèóîñå îñóçäãôñàóèîíòäóèíóçäÚÐôèâ[...]

¶µ ÐÂÑÑÆËÄÐ¥  ¦ ÆëæñæÞéæðÞñæìë Àëëâàìäñàìäíôàíãåôíâóèîíòäóóèíæòöèëëáäñäòóîñäãóîóçäèñãäå àôëóõàëôäò  Çîöä õäñ «õàëôäòå îñà À ÓÄ®ÓÈÌÄ«ËÀÍÆÔ ÀÆÄ«àíã?[...]

¶¶ ÐÂÑÑÆËÄÐ¥  ¦ ¾ òñìíìôâïìãã Óçèòåôíâóèîíòöèóâçäòóçäâàìäñ àîååàåóäñàòäóàìîôíóîåóèìäèíîñãäñóî ïñäõ äíóôííäâäòòàñøáàóóäñ øãñàèíàæä ¬ Òôáìäíôò [...]

¶· Ðâéâàñæëä Óæáâììòññöíâ ÓçäÌîõèäîôóïôóòèæíàëåñîìóçäâàìäñàâàíáäÍÓÒÂîñÏ ÀË  Ø îôñâçîèâäîåîôóïôóöèëëáäæîõäñíäãáøóçäóøïäîåãä õèâä§ìîíèóîñ?[...]

¶¸ ÐìãñôÞïâËìñâð Ïëäàòääíòôñäóçàóøîôñäàãóçäèíòóñôâóèîíìàíôàëâàñäåôëëøáäå îñäôòä ¬  Óçäàóóàâçäãòîåóöàñäèòàâàìäñàãñèõ äñàíãèìàæääãèóèíæòîåóöàñä[...]

·¯ ÐöðñâêÏâîòæïâêâëñð Ãìï Ôæëáìôð ÃìïÊÞàæëñìðå ÏÂöèóçïñîâäòòîñáäóóäñóçàí Ï äíóèôìÈÈ³´¯ÌÇù §Ï äíóèôì·¯¯ÌÇùñäâîììäíãäã¨ Ï îöäñÌàâƲîñëàóäñ Öèíãîöò¸·ÒÄ®±¯[...]

·° ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ Ó îôòäóçèòâàìäñàöèóçàÏ«èíòóàëëóçäàïïëèâàóèîíòîåóö àñäċñòó  Àåóäñóçèòçàòáääíãîíä«óçäòóîñäãèìàæäòèíóçäâ?[...]

·± ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ K  Óçä×õèÃâîãäâèòãèòóñ èáôóäãàââîñãèíæóîóçäÆÍÔÆäíäñàëÏôá ëèâ Ëèâäíòäàíãäõ äñøîíäâàíâîïø «ãèòóñèáôóäàíãâçàíæä?[...]

·² Èåøîôçà õäèíòóàëëäãóçäâàìäñàãñèõ äñ «óçäÚÅîôíãÍä öÇàñãöàñ ä ÖèùàñãÜìàøíîóîïäí Îíà Öèíãîöò¸·ÒÄòøòóäì«óçäÅ îôíãÍäöÇàñãöàñä Öèùàñã  ãèàëîæáî÷[...]

·³ ÐñÞïñæëäÍÀêìáâ ÈåøîôâîííäâóóçäÔÒÁâàá ëäóîàÔÒÁïîñ óîíøîôñÏÂàíãóçäíóôñíîíóçä  ïîöäñ «óçäâàìäñàöèëëàôóîìàóèâàëëøòöèóâçóî ćâîìïôóäñâîííäâó[...]

·´ ³  Àïîï¬ôïìäíôöèëëîïäí ÂëèâêóçäÚÂôóÜîñÚÂîï øÜìäíô  ¬ÚÂôóÜ ¹ âôóòàòäëäâóäãċëä  ¬ÚÂîïøÜ¹ âîïèäòċëäò ´  Âëèâêàåîëãäñöçäñäø îôö[...]

·µ ¬ ÁøôòèíæÚÒàìòôíæÌàòóäñÜ«øîôâàíòääóçäòóîñäãèìàæäòèíóçä ìäìîñøãèñäâóëøîíóçäÏÂìîíèóîñàíãøîôâàíâîïøîñìî õäóçä èìàæäċëäò Öäñäâîììäíãóç[...]

·¶ ÐâññæëäòíñåâÒпÁïæóâïãìïʾ À °  ÀÔÒÁÃñ èõäñå îñÌÀÂèòíîóèíâëôãäãöèóçóçäòîåóö àñäÂÃàòÌÀÂÎÒ òôïïîñ óòóçäâàìäñàãñèõäñ  ±  ÂçäâêóçäÌÀÂÎÒ[...]

·· ÏâêìóæëäñåâÒпÁïæóâïã ìï Ôæëáìôð¶µÐÂ Ó îñäìîõäóçäÔÒÁãñèõ äñ «ñäåäñóîóçäïñîâäòòòçî öíáäëîö  °  ÂîííäâóóçäâàìäñàóîøîôñÏÂàíãóôñíóçäìîí ± [...]

·¸ Èìàæäõèäöäñ¹  Ø îôâàíõèäöóçäòóîñäãèìàæäò   ¬ Èìàæäõèäöäñåôíâóèîíòàñäëèòóäãáäëî ö  1   Ìäíôáàñ¹  Ø îôâàíòäëäâóìäíôò Åèëä«Äãèó« Õèäö « Ó ?[...]

¸¯ Èìàæääãèó¹  Ø îôâàíäãèóóçäòóèëëèìàæä  ¬ Èìàæääãèóåôíâóèîíòàñäëèòóäãáäëîö  1  Äãèóìäíô¹  Ø îôâàíòäëäâóóçäåîëëî öèíæìäíôò  ÚÓ îîëòÜ¹   Ø îô[...]

¸° ÐíâàæĉàÞñæìëð ÆêÞäâÐâëðìï  ¬ Ó øïä¹ °®±²²ĕÂÂà   ¬ Äååäâóèõ äÏè÷ äë¹ Àïïñî÷ °¯±Ìäæà¬ïè÷äë   ¬ Ó îóàëÏè÷äë¹ Àïïñî÷ °¯²Ìäæà¬ïè÷äë Éâëð  ¬?[...]

¸± ÃéÞðå  ¬ Ìîãäò¹  Àôóî «Àôóî¥Ñäã¬äø äñäãôâóèîí«Åèëë¬èíČàòç« Òëîöòøíâ«Åëàòçîåå «Ñäã¬äøäÅè÷   ¬ Ñàíæä¹   Öèãä¹ ¯±ìý³¶ì« Ó äëä¹ ¯´ìý?[...]

¸² Áæêâëðæìëð¥ÔõÅõÁ¦    ¬ ·¶¶×´µ²×±¯ìì§ä÷âëôãèíæïñîóñôòèîíò¨ Ô âæäåñ  ¬ °°³´æ§öèóçîôóáàóóäñ èäòàíãâàñ㨠ÌíâïÞñæëä ÑâêíâïÞñòïâ    ¬ ¯ý³¯Ļ ÌíâïÞñ?[...]

¸³ ÆêíìïñÞëñëìñâð Áäòôñäóîîáòäñõäóçäåîëëî öèíæïñäâàôóèîíò Óçèòôíèóâîíóàèíòïñäâèòèîíäëäâóñîíèââîìïîíäíóò Ãîíîóôòäîñòóîñä  óçèòôíèóèíóçäåîëëî öèí[...]

¸´ ÆêíìïñÞëñëìñâð Ä÷óñäìäòèíóäìïäñàóôñäìà øâàôòäïñîáëäìò ¬ Èåóçäâàìäñàèòóàêäíåñîìàâîëãóîàö àñìàíãçôìèãäíõèñîíìäíó« âîíãäíòàóèîíâàíåîñìîíóçä?[...]

¸µ Ô ÞïëæëäæëáæàÞñìï Óçäñäàñäòäõ äñàëöàñíèíæòóçàóìà øàïïäàñîíóçäËÂÃãèòïëàø  ØÀÞïáÂïï ìïÚ Ìäìîñøâàñãäññîñ → Ó ôñ íîååóçäâàìäñàïîöäñàíãóôñíèóî?[...]

¸¶ ¿âãìïâàìëñÞàñæëäÞðâïóæàâàâëñïâ ÀÞêâïÞáìâðëìññÞèâæêÞäâðôåâëíïâððæëäñåâÐåòññâïßòññìë Óçäñäèòèíòôåċâèäíóìäìîñøâàïàâèóø  → Ãäëäóäôííäâäòòàñ øèìàæäċ?[...]

¸· ÆêÞäâðÞïâñììßïæäåñ Ä÷ïîòôñäèòä÷âäòòèõ ä → Ñäòäóä ÷ïîòôñäâîìïäíòàóèîí ËìæêÞäâìëâõñâïëÞéêìëæñìï  Óçää÷óäñíàëìîíèóîñçàòíîóáääíâîííäâóäãïñîïäñëøöèó[...]

¸¸ Âàòäµ    ÖçäíÈîïäíóçäÃäõèâäÌàíàæäñ§áøâëèâ êèíæÒóàñ ó §Òäóóèíæò¨ÂîíóñîëÏ àíäë§Ï äñåîñìàíâäàíãÌàèíóäíàíâä¨ Òøòóäì§Çàñãöàñä¨Ãä õèâ[...]

°¯¯ Öçäíóçäìîõèäãîäòí¦óïëà øáàâêîíóçäÏ K  Öçäíóçäìî õèäñäâîñãäãáøóçäâàìäñàãîäòí¦óïëà øáàâêîíóçäÏ «óçä âàôòäòàñäìîòóëøãôäóîóçäâîãäâèíò[...]

°¯° ÀìïïâàñÁæðíìðÞéìã  ÑåæðÍï ìáòàñ ÂîññäâóÃèòïîòàëîå ÓçèòÏñîãôâó§Ö àòóäÄëäâóñèâàë¥ÄëäâóñîíèâÄðôèïìäíó¨ §ÀïïëèâàáëäèíóçäÄôñîïäàíÔíèîíàíãîóçäñÄôñîïä?[...]

°¯± ÊÂÊÌ sYXWTlunUGGGXWZ YWW_TWYTXGGG㝘䟸G`aX_aW`[...]

sYXWTlunUGGGXW[ YWW_TWYTXGGG㝘䟸G`aX_aW`[...]