Français dropdown-ico

Samsung iDCS SLiM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung iDCS SLiM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung iDCS SLiM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung iDCS SLiM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung iDCS SLiM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung iDCS SLiM
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung iDCS SLiM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung iDCS SLiM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung iDCS SLiM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung iDCS SLiM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung iDCS SLiM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung iDCS SLiM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung iDCS SLiM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Handset User Guide April 2005 Samsung iDCS SLiM Single-Line Integr ated Mobility Samsung T elecommunications America r eserves the right without prior notice to revise information in this guide for any reason. Samsung T elecommunications America also r eserves the right without prior notice to make changes in design or components of equipment as en[...]

  • Page 2

    T ABLE OF C ONTENT S QUICK REFERENCE ......................................................................................1 C ONSTR UCTION ..............................................................................................2 BA T TER Y INST ALLA TION ......................................................................3 CHARGING .......[...]

  • Page 3

    QUICK REFERENCE Q ON: Press t o for 1/2 seconds turn on your handset. Q OFF: P ress the OK key for 3 seconds t o turn off your handset. Q L OCK/UNLOCK: P re ss 4 to to lock/unlock your handset. Q VOL UME ADJUST : Use the two keys placed at the right side of the handset for volume c ontrol. Q MICROPHONE MUTE: Press OK key , “MIC MUTED” is sho[...]

  • Page 4

    3 BA TTERY INST ALLA TION Before using the telephone it is important that you connect the battery to the con- nector in the battery box. Assemble the battery cover as described below and place the handset into the charger . • Push the battery cover 5 mm t owards the headset plug using your thumbs . • Lift off batter y cov er . • If the batter[...]

  • Page 5

    5 KEY FUNCTIONS The handset has 21 keys. T wo keys are placed at the right side for volume contr ol. Press upper or low er key to change the volume . Each key press turns volume one step up/down. Go to Menu Structure or Exit Menu Struc ture (Escape or »NO«. “<” , Menu: Left, Cursor Left, pr ess and hold to delet e last digit . Long pr ess:[...]

  • Page 6

    7 MAKING A CALL F or making or receiving calls the handset has to be subscribed to a system ( shown in the display , see C r ea t e Subscription sec tion ). Press the key , the icon in the display will flash until c onnection is estab- lished. Dial the number . Pre-Dial Press the number t o dial (long press on 4 will make a pause, if necessary) Pre[...]

  • Page 7

    9 T ransferring the Call to A nother Handset Press R , and dial the new number . Press the key and the call is transf erred to the other handset. Samsung_Mobility_User_Guide.qxp 3/29/2005 3:32 PM Page 13 10 PROFILES (Set-Ups) The handset has two user-defined profiles (set ups), and a mode where all sounds are disabled (SILENT ). Pr essing the follo[...]

  • Page 8

    11 MENU STRUCTURE Pressing the key , enters or exits the menu structure. I t has to be used if a “NO” or “CLEAR” is wanted in the menu structure. Pressing the OK key , jumps to a lower level in the menu. When the lowest menu level is reached , it will store the setting and jump to a higher lev el. I t has to be used if a “YES” is wanted[...]

  • Page 9

    13 PROFILE SETUP In the following y ou will find a description of how to set up one of the 2 profiles. T o enter the Pr ofile Set-Up menu press . Then press OK and use > or < to find the profile you wish to change and c onfirm with OK . Y ou are now able to switch between the differ ent settings. Press OK when you find the setting y ou wish t[...]

  • Page 10

    MENU SUBSCRIPTION AND L OGIN 15 Samsung_Mobility_User_Guide.qxp 3/29/2005 3:32 PM Page 19 16 Create a Subscription T o make subscriptions, the system must allow subscriptions to be made . Some sys- tems also require an A ccess Code (A C). If more than one system currently permits subscription, you will need to know the ID of the system to which you[...]

  • Page 11

    Auto L ogin The handset can be subscribed to 10 diff erent systems. If Auto Login is chosen from the menu, the handset automatically selec ts a system. The selected system is marked with an “ A ” . Please note: Auto login should only be used in separate systems without o ver- laps. Remov e Subscription Subscriptions can be remov ed from the sys[...]

  • Page 12

    19 Redial The handset has maximum 10 redial numbers and 10 Caller ID’ s placed in the same stack. Each number is only represented once . Enter the redial menu by pressing < (Redial) from the standby text. Repeated presses at the < button turn backward through the dialed numbers and CLIP numbers (from newest t o the oldest). R ight arrow mov[...]

  • Page 13

    External S ervices External Ser vices are facilities placed in the main syst em, and only av ailable if the handset is subscribed to a system. Under Ex ternal Services you can find: Clip stack, Delete Clip Stack and your local Phone Book. The L ocal Phone Book is a common phone book for all handsets subscribed to the actual system, and all handsets[...]

  • Page 14

    23 Menu Structure Samsung_Mobility_User_Guide.qxp 3/29/2005 3:33 PM Page 27 Menu Language There are 6 predefined languages in the handset: English, German, French, Italian, Spanish and Dutch. Select the required language by accessing the menu, locate the language menu and select the required language by pressing the OK ke y . A seventh language mig[...]

  • Page 15

    25 SHORT CUTS SILENT : Press #. No sounds. Display shows “SILENT ” . KEY L OCKED: P r es s 4 . Display shows “KEY L OCKED” . PHONE BOOK: Press > or in standby . Name search in the Phone Book: P ress the first letter in the name and the > ke y after wards . Store a Number in the Phone Book: P ress > k ey after the number (in on-hook[...]

  • Page 16

    27 Size and W eight Size: 143 x 48 x 26 mm W eight: 121 g including battery ± 10 g Capacity Active talking time: 10 hours Standby Time: 90 hours SAFET Y INSTRUCTIONS Impor tant Safety Instructions and Product Information Before using y our telephone equipment, you should always f ollow basic safety instruction to reduce the risk of fire , electric[...]

  • Page 17

    Battery Disposal Defective batteries must be returned to a c ollection point for chemical waste dis- posal. Spare P ar ts and A ccessories Use only approv ed spare parts and accessories. The operation of non-appro ved parts cannot be guaranteed and may even cause damage. P ow er F ailure In the event of a pow er failure or flat battery , you cannot[...]

  • Page 18

    31 idential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio fre- quency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio c ommunications. However , there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. I f this equip- ment does cause [...]