Samsung HT-X 620 T manuel d'utilisation

Digital Home Cinema System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register HT-X620 HT-X622 HT-X620-ELS-ENG-0217.indd 1 2009-03-06 �� 6:03:02[...]

 Features    Th is H om e Ci ne ma S ys te m al lo ws y ou t o pl ay b ac k va ri ou s di sc s, i nc lu di ng D VD -V ID EO , CD , MP 3- CD , WM A- CD , Di vX , CD -R /R W, a nd D VD ±R /R W.    You can enjoy medi a le s suc h as pictu[...]

  Safety information  TO REDUC E THE RISK OF E LECTR IC SH OCK, DO NO T REM OVE T HE CO VER(O R BAC K). NO USER- SERVI CEABL E PAR TS AR E INS IDE. REFER SERV ICING TO Q UALIF IED S ERVIC E PER SONNE L. CAUTION  [...]

  Ensure that the AC power supply in your house complies with the identi cation sticker located on the back of your player. Install your player horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7.5~10cm). Make sure the ventilation slots are not covered. Before moving th[...]

 Contents  2 2 What’sincluded  3 3 SafetyWarnings 4 Precautions  7 7 BeforeReadingtheUser’sManual 8 PlayableDiscs 8 Donotusethefollowingtypesofdi[...]

  42 42 SettingtheLanguage 42 SetingtheHDMIVIDEOOUTMODE 43 SettingTVScreenType 44 SettingParentalControls(RatingLevel) 44 SettingthePassword 45 SettingtheWallpaper 45 ToSelectOneofthe3WallpaperSettings You&[...]

  ●  Getting started  Mak e sur e to check the follo wing terms befo re re ading the user manua l. [...]

 Getting started  Dis c Typ e Mar k (Lo go) Rec orded Sign als Dis c Siz e Max . Pla ying Time DVD -VIDE O VID EO 12 cm App rox. 240 m in. ( singl e-sid ed) App rox. 480 m in. ( doubl e-sid ed) 8 c m App rox. 80 mi n. (s ingle -side d) App rox. 160 m in. ( doubl e-sid ed) AUD IO-CD COMPACT DIGITAL AUDIO [...]

  ●   Thi s pro duct does not s uppor t Sec ure ( DRM) Media les .    So me CD -R di scs m ay no t be playa ble d epend ing o n the disc reco rding devi ce (C D-Rec [...]

 Description  POW ER ( ) B UTTON TUN ING D OWN & SKIP ( ) BUT TON Volume Control DIS C TRA Y STO P ( ) BUTTO N  AUX IN 1 Jack EJECT BUTTON PLAY/PAUSE ( ) BUTTON  Hea dphon e Jac k FUN CTION BUTT ON TUN ING U P & S KIP ( ) B UTTON  USB Port 7 8 9 10 11 12 HT-X620-ELS-ENG-0217.indd 10 2[...]

  ●   SPE AKER OUTPU T CON NECTO RS Con nect the f ront, subw oofer spea kers. VID EO OU TPUT JACK Con nect the T V's V ideo Input jack (VID EO IN ) to the V IDEO OUT j ack. COM PONEN T VID EO OU TPUT JACKS Con nect a TV with Compo nent video inpu ts to thes [...]

  Remote control 56/&3 .&.03: 56/&3 ."/6"- 56/&3 13&4&5 .045 4%)% -0(0 ;00. ")- $%3*11*/( 4-&&1 $"/$&-  %*..&3 4-08 3&1&"5 1#"44 406/%&%*5 7?[...]

  ●   V-SOUND button V-H/P button  EJECT button  SOURCE button  DVD button TUNER button PORT button AUX button  SUBTITLE button  PAUSE button  MUTE button  TUNING/CH button  RETURN button  EXIT button  TUNER MANUAL butt[...]

 Remote control  The remo te co ntrol can be us ed up to a pprox imate ly 23 feet (7 me ters) in a stra ight line. It c an al so be oper ated at a hor izont al an gle o f up to 30 ° fro m the remo te co ntrol sens or. ?[...]

  ●       Admiral (M.Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M.Wards) Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futu[...]

  This section involves various methods of connecting the Digital Home Cinema to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connections   [...]

  ●   Pr ess d own t he te rmina l tab on t he ba ck of the speak er. Ins ert t he bl ack w ire i nto t he bl ack t ermin al (– ) and the red w ire i nto the red (+) t ermin al, a nd th en re lease the tab. Con nect the c o[...]

 Connections  Cho ose o ne of the three meth ods f or co nnect ing t o a T V. METHOD3 (supplied) METHOD2 METHOD1  Con nect the H DMI c able (not suppl ied) from the H DMI O UT ja ck on the back [...]

  ●   The play er's video outp ut wi ll au tomat icall y cha nge t o HDM I mod e whe n con necti ng an HDMI cabl e whi le po wer i s on.     ?[...]

 Connections   Thi s fun ction allo ws th e use r to selec t the scre en re solut ion f or HDM I out put. In Stop mode, pres s   (S tanda rd De  ni tion/ High De nit ion) but ton o n the remo te co ntrol . Res oluti ons a va[...]

  ●    Com ponen ts s[...]

 Connections   Ana logue sign al co mpone nts s uch a s [...]

  ●   Conne ct th e FM anten na su pplie d to the F M 75 Ω COAX IAL J ack. Slowl y mov e the ante nna w ire a round unti l you  nd a loca tion where rece ption is g ood, then faste n it to a wal l or other rigi d su[...]

 Before using your home cinema The DVD Home Cinema's remote can be used to control Samsung TV’s. . Plug the main u nit's power cord into the AC power supp ly. Press the  button to switch to DVD RECEIVER mode to operate the DVD Home Cinema. Press the  button on the main un[...]

  ●   B Loa d a d isc v ertic ally into the D isc I nsert Slot . Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up. Clo se th e com partm ent b y pre ssing the  ( ) butt on. Playback starts automatically.   [...]

  Dat a CDs (CD- R, CD -RW) encod ed in MP3/ WMA f ormat can be pl ayed. A Loa d the MP3/ WMA d isc. The MP3/WMA menu screen will appear and playback will start. The appearance of the menu depends on the MP3/WMA disc. WMA-DRM  les cannot be played. In Stop mode, use the C ursor  ,[...]

  ●   Ima ges c aptur ed wi th a digit al ca mera or ca mcord er, o r JPE G  les on a PC c an be stor ed on a CD and then playe d bac k wit h thi s Hom e Cin ema.  G Pre ss th e Cur s[...]

 Playback  The func tions on t his p age a pply to Di vX di sc pl aybac k.  D Dur ing p layba ck, p ress the [ , ] bu tton. Goe s to the n ext  le w henev er yo u pre ss th e ] bu tton, if there are 2  les or m ore o n the disc . Goe s to the p [...]

  ●   D If the d isc h as mo re th an on e sub title  le, the d efaul t sub title may not m atch the m ovie and y ou wi ll ha ve to sel ect y our s ubtit le la nguag e [...]

 Playback   BAGD You can view disc playb ack i nform ation on the T V scr een. Pre ss th e   but ton. The disc info rmati on di splay may appea r dif feren t, de pendi[...]

  ●   B A D Pre ss th e ( , ) but ton. Eac h tim e the butt on is pres sed d uring play back, the pla yback spee d cha nges as fo llows : (  ➞ (  ➞ (  ➞ (   ➞    )  ➞ )   ➞ )  ➞ ) ?[...]

 Playback   B A GD Rep eat p layba ck al lows you t o rep eated ly pl ay a chapt er, t itle, tra ck (s ong), or d irect ory ( MP3  le). Pre ss th e   b utton . Eac h tim e t[...]

  ●   You can repea tedly play back a de signa ted s ectio n of a DVD . Pre ss th e   but ton t wice. Pre ss th e Cur sor  butt on to move to R EPEAT PLA YBACK ( ) displ ay. Pre ss th e Cur sor  ,  bu tton to se lect ?[...]

 Playback   Thi s fun ction allo ws yo u to view the s ame s cene in di ffere nt ang les. Pre ss th e   but ton. Pre ss th e Cur sor  butt on to move to A NGLE ( ) dis play. Pre ss t[...]

  ●   Pre ss th e   but ton t wice. Pre ss th e Cur sor  ,  bu tton or nu meric butt ons t o sel ect the desi red a udio langu age. A d iffer ent a udio lang uage (ENGL ISH, SPANI SH,[...]

 Playback   B A G A G Pre ss th e   butto ns. The sele cted  le wi ll be play ed. Whe n pla ying an MP 3 or JPEG disc, you[...]

  ●   Fo r DVD s con taini ng mu ltipl e tit les, you c an vi ew th e tit le of eac h mov ie. T he av ailab ility of t his f eatur e may vary , dep endin g on the d isc. In Stop mode, pres s the  butt on. Pre ss th e Cur sor [...]

 Playback  You can use a Blue tooth devi ce to enjo y mus ic wi th hi gh qu ality ster eo so und, all w ithou t wir es!         [...]

  ●  You can disco nnect the Home Cinem a Sys tem f rom t he Blu etoot h dev ice. (refe r to Bluet ooth deivi ce's user' s man ual) The Home Cine ma Sy stem will be di sconn ected . Whe n the Home Cine ma Sy stem is di sconn ected from the Blu etoot h dev ice, the H ome C inema Syst em wi ll [...]

 Playback  You can enjoy medi a  les such as p ictur es, m ovies and music save d on an MP 3 pla yer, USB m emory stic k or digit al cam era i n hig h qua lity video by c onnec ting the s torag e dev ice[...]

  ●   USB Host Spec icat ion • S uppor ts US B 1.1 or U SB 2. 0 com plian t dev ices. • S uppor ts de vices conn ected usin g the USB A typ e cab le. • S uppor ts UM S (US B Mas s Sto rage Devic e) V1 .0 co mplia nt de vices . ?[...]

  OSD (On-S creen Disp lay) langu age i s set to E nglis h by defau lt. In Stop mode, pres s the  butt on. Pre ss th e Cur sor % but ton t o mov e to  and then press the   or + bu tton. Sel ect    an d the n pre ss th [...]

  ●   You can selec t the TV's aspe ct ra tio, depen ding on yo ur TV type (Wid e Scr een o r con venti onal 4:3). In Stop mode, pres s the  butt on. Pre ss th e Cur sor % but ton t o mov e to [...]

 System setup  Use this to r estri ct pl aybac k of adult or v iolen t DVD s you do n ot wa nt ch ildre n to view. In Stop mode, pres s the  butt on. Pre ss th e Cur sor % but ton t o mov e to  and[...]

  ●    G Whi le wa tchin g a D VD or JPEG CD, you c an se t the imag e you like as b ackgr ound wallp aper. Dur ing p layba ck, p ress the   ( ) b utton when an image you like appea rs. Pre ss th e  ?[...]

 System setup  Thi s fea ture balan ces t he ra nge b etwee n the loud est a nd qu ietes t sou nds. You c an us e thi s fun ction to e njoy Dolby Dig ital sound when watc hing movie s at low v olume at n ight. In St[...]

  ●   The audi o sig nals trans mitte d ove r the HDMI Cabl e can be t oggle d ON/ OFF. In Stop mode, pres s the  butt on. Pre ss th e Cur sor  bu tton to mo ve to   and then pres s the [...]

 Radio   Pre ss th e   bu tton to se lect the F M ban d. Tun e in to th e des ired stati on.     : P re ss t he        bu tt on to s el e[...]

  ●   You can set t he ti me th at th e Hom e Cin ema w ill s hut i tself off. Press the  button.   wil l be d ispla yed. E ach ti me th e butt on is press ed, th e pre set time ch[...]

  The 2-ch annel soun ds ca n be liste ned w ith v irtua l eff ects for p roduc ing m uch m ore r ealis tic s ounds as i n 5.1 chan nels. Press the  button. Each time the b utton is pr essed, the select ion ch anges as foll ows :  ?[...]

  ●   Pre ss th e    bu tton and t hen p ress the C ursor  ,  bu tton.        You can sele[...]

 Troubleshooting Ref er to the chart belo w whe n thi s uni t doe s not func tion prope rly. If th e pro blem you a re ex perie ncing is n ot li sted bel ow or if t he in struc tion below does not help, turn off the u nit, disco nnect the power cord , and cont act t he ne arest aut horiz ed de aler or Sa msung Elec troni cs Se rvice Cent re. [...]

  ●                        [...]

 Language code list Ent er th e app ropri ate c ode n umber for the i nitia l set tings “Dis c Aud io”, “Disc Subt itle” and/ or “D isc M enu” (Se e pag e 42) .                 102 7 Afar [...]

  ●  Appendix  Sma ll sc ratch es on the disc may r educe soun d and pict ure q ualit y or cause skip ping. Be espec ially care ful n ot to scra tch d iscs when handl ing t hem. ?[...]

 Appendix  Gen eral Pow er Co nsump tion 70 W Wei ght 4.0 kg Dim ensio ns 470 (W) x 196( H) x 116(D ) mm Ope ratin g Tem perat ure R ange +5° C ~ + 35°C Ope ratin g Hum idity Rang e 10 % to 75 % Dis c DVD (Dig ital Versa tile Disc) Rea ding Speed : 3. 49 ~ 4.06 m/sec . App rox. Play Time (Sing[...]

  ●  Before using the speaker cords When operating the speaker cords, in order to comply with CE EMC Directives and to reduce any possible harmful interference, use the enveloped toroidal ferrite core as like upper diagram. 1 2 3 Pull the xing tab of the T oroidal ferrite core to open it. Roll the s[...]

Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.      North America CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www .samsung.com/ca MEXICO [...]

          (App licab le in the Euro pean Unio n and other Euro pean coun tries with se parate coll ection syst ems) This mark ing o[...]