Français dropdown-ico

Samsung HT-DL70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung HT-DL70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung HT-DL70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung HT-DL70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung HT-DL70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung HT-DL70
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung HT-DL70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung HT-DL70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung HT-DL70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung HT-DL70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung HT-DL70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung HT-DL70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung HT-DL70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DIGIT AL HOME THEA TER SYSTEM HT -DL70D HT -DL80D R V I D E O COMPACT DIGITAL AUDIO COMPACT DIGITAL VIDEO Instruction Manual AH68-01133B HT -DL70D HT -DL80D[...]

  • Page 2

    GB GB Precautions Saf ety W arnings 1 Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your player. Install your player horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (3~4inches). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not stack anyt[...]

  • Page 3

    GB 4 GB D VD (Digital V ersatile Disc) off ers f antastic audio and video , thanks to Dolb y Digital surround sound and MPEG-2 video compression technology . No w you can enjo y these realistic eff ects in the home, as if y ou were in a mo vie theater or concer t hall. V I D E O D VD play ers and the discs are coded b y region. These regional codes[...]

  • Page 4

    GB GB R Function button Function button Standby indicator Standby indicator Disc Tray Disc Tray Open/Close button Open/Close button Headphone Jack Volume control Volume button Power ( ) button Play/Pause ( ) button Stop ( ) button Play/Pause ( ) button Power ( ) button Stop ( ) button 6 5 Description Fr ont P anel Displa y Tuning Down & Skip ( [...]

  • Page 5

    GB GB 7 8 DVD Band A<->B AUX Open/Clse Display Return DVD/CD/TUNER Volume DSP/EQ Power Sound M u t e S l e ep Go T o Zoom Title Menu Step Remain Subtitle Audio MO/ST Repeat Repeat Enter + Tuning Down Up TUNER 123 456 789 Sound Edit SPK Mode Pro Logic Slow Angle Subwoofer T est T one Setup Program D.R.C Center Speaker Rear Speaker Clear 0 + ?[...]

  • Page 6

    GB GB 9 Connecting the Speaker s Connecting Video to TV • Connect the satellite speakers, center speaker, and subwoofer to the terminals on the rear panel using speaker cords supplied. • Insert the end of the speaker cord into the terminal. Match the polarity (colors): Red (+) to red (+) and black ( – ) to black ( – ). Subwoofer Left front [...]

  • Page 7

    GB GB FM antenna connection 1. Connect the FM antenna supplied to the FM 75 Ω CO AXIAL terminal. 2. Slowl y move the antenna wire ar ound until you find a location where reception is good, then fasten it to a wall or other rigid surface. • If reception is poor, connect an outdoor antenna. Before attaching a 75 Ω coaxial cable (with a standard[...]

  • Page 8

    GB GB • The “ WAIT ” message that appears on the display for about seven to eight seconds when turning on the power or selecting a DVD function indicates a stabilization period for optimizing the condition of your DVD player. While the message is being displayed, other buttons remain inactive. • When the power is not turned on, press down t[...]

  • Page 9

    GB 16 D VD Pla ybac k 15 GB Press the Display b utton on the remote . • Depending on the disc, the initial disc information screen may look different from disc to disc. • When playing a DVD containing MPEG format, video may not be reproduced correctly and you may get picture distortion. If the player is left for more than 3 minutes in pause mod[...]

  • Page 10

    Slo w Pla ybac k/Chec king the Remaining Time 18 GB Forwar d/Re ver se Sear ching 17 GB Pla ying Slo wly Multi-Speed Pla ybac k SLOW 1/2 SLOW 1/4 PLA Y X 2 X 4 X 8 PLA Y X 2 X 4 X 8 PLA Y Each time the b utton is pressed Each time the b utton is pressed Skipping thr ough a Chapter SEARCH SEARCH • Each time the button is pressed during playback, i[...]

  • Page 11

    Using Disc Men u/Title 20 GB Repeat Pla ybac k 19 GB Pla ying Repeatedly Each time the Repeat b utton is pressed Repeat playback allows you to repeat a chapter, title, or track. A ↔ B Repeat Pla ybac k Press the Repeat A< – >B button again. 1 2 Repeat A B Repeat T itle Press the Repeat button. T o Select the Disc Menu Press the Menu butto[...]

  • Page 12

    GB 22 Pr ogram Pla ybac k 21 GB T o Program T racks in a particular order T o Leave the Pr ogramming Mode PROGRAM MENU SELECT : ENTER TITLE CHAPT PREVIOUS NEXT TITLE CHAPT 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 PLA Y : FINISH : PROGRAM TITLE CHAPT PREVIOUS NEXT TITLE CHAPT 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 1 PROGRAM MENU SELECT : ENTER FINISH : PROGRAM PLA Y : TITLE CHAPT PREVIO[...]

  • Page 13

    GB GB • Depending on the disc, DTS or DIGITAL PRO LOGIC can be selected. 24 23 OFF 1/3 2/3 3/3 D I G I T A L DOLBY T o enlarge an image • Images can be enlarged 2x and 4x. • During DVD playback, press the Zoom button to zoom in 2X/4X/normal, in that order. • Press / / ▲ / ▼ to move the enlarged portion you want to watch. • This functi[...]

  • Page 14

    GB MP3 Pla ybac k 25 GB 26 This system has a built-in MP3 decoder. You can play back MP3 tracks (files)recorded on CD-Rs, CD-RWs, and CD-ROMs. • It is recommended you turn on your TV when playing back an MP3 disc. Star ting Pla ybac k Press the Open/Close ( ) button to load a disc. 1 • After detecting the disc, playback starts. • The on-scree[...]

  • Page 15

    GB GB 28 4:3 LB OFF RA TING LEVEL BITSTREAM OUTPUT DIGIT AL TV SCREEN : Move Setup : Exit LANGUAGES SYSTEM Select when you want to watch a 16:9 screen ratio DVD movie on a TV with a 4:3 ratio screen. You can see the full 16:9 picture, but black bars will appear at the top and bottom of the screen. You can only view the central portion of the 16:9 s[...]

  • Page 16

    GB GB 30 Activ ating Dynamic Rang e Compression 29 Setting up the Langua g e Features Using the DVD player's Setup function, you can customize the Menu Language, Subtitle Language, and Disc Menu Language. T o set up the language feature 12 ENGLISH CHINESE CHINESE CHINESE OSD LANGUAGE SYSTEM AUDIO SUBTITLE MENU LANGUAGE LANGU A GES : Move Setup[...]

  • Page 17

    GB Speaker Setup 31 GB 32 • When 5.1 Channel Surround Sound is played, you can enjoy the best sound if the distance between you and each speaker is the same. You can set Delay Time in the Center/Rear Speaker to customize the sound to the acoustics of your room. • Setting Center Speaker If the distance of Dc is equal to or longer than the distan[...]

  • Page 18

    GB GB 34 33 Speaker Setup T o set up Speaker Balance 1 Use the Left/Right ( / ) button to raise or lower the output level of the chosen speaker(s). Example: 5.1CH Sound Setup Sound Edit Subwoofer Center Speaker Rear Speaker + — + — + — Press the Sound Edit button. • Each time the button is pressed the selection switches as shown below. ▲ [...]

  • Page 19

    GB GB 36 35 Creating Realistic Sound Fields You can use the following surround to reproduce a realistic sound field. • Digital Multichannel Surround — Dolby Digital and DTS Digital Surround • Dolby Pro Logic Dolby Digital and DTS Digital Surround To enjoy surround effectively, all the speakers need to be connected and activated. Dolby Digital[...]

  • Page 20

    GB GB 37 38 When the button is pressed, a preset broadcast station is selected. Hold in the button. Automatic searching begins, and then stops when a station is tuned in. Press the button to tune to the chosen station. The frequency changes incrementally in either direction each time the corresponding button is pressed. Listening to the Radio Auto [...]

  • Page 21

    40 GB GB 39 About RDS br oadcasting • RDS is not available for MW/LW broadcasts. • RDS may not operate correctly if the station tuned is not transmitting RDS signal properly or if the signal strength is weak. If searching finishes at once, “ PS ” , “ PTY ” ,and “ RT ” will not appear on the display. Using the RDS (Radio Data System)[...]

  • Page 22

    41 GB GB 42 T r oubleshooting • Is the disc installed with the label side facing up? • Is the power cord plugged securely into the power outlet? • Turn off the power to the unit by pressing the Power ( ) button and turn it back on. • Check the region number of the DVD. • DVD discs purchased abroad may not be playable. • This player cann[...]

  • Page 23

    GB GB 44 43 • Is the TV power turned on? • Are the video cables properly connected? • Is it the player in PAUSE mode? • Is there any dirt on the disc, or is the disc damaged? • It may not be possible to play some DVD discs due to poor manufacture. • When a dark scene changes to a bright scene during playback, the screen may flicker vert[...]

  • Page 24

    GB GB 46 45 Disc T ype and Pr otection COMPACT DIGITAL VIDEO V I D E O COMPACT DIGITAL AUDIO Marks Audio + Video DVD VIDEO-CD AUDIO-CD 12cm Approx. 240 min. (Single-sided) Approx. 480 min. (Double-sided) Approx. 160 min. (Single-sided) Approx. 160 min. (Double-sided) 74 min. 20 min. 74 min. 20 min. 8cm 12cm 8cm 12cm 8cm Audio + Video Audio Dolby Di[...]

  • Page 25

    47 GB 48 GB Ref erence Recorded onto some DVD discs are scenes which have been simultaneously shot from a number of different angles (the same scene is shot from the front, from the left , from the right , etc.). With such discs, the Angle button can be used to change the angle of view for specific scenes. ANGLE These numbers are recorded on DVD di[...]