Français dropdown-ico

Samsung HPN4239 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung HPN4239. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung HPN4239 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung HPN4239 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung HPN4239 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung HPN4239
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung HPN4239
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung HPN4239
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung HPN4239 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung HPN4239 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung HPN4239, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung HPN4239, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung HPN4239. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BN68-00566A-02 Owner’ s Instructions HPN4239 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Samsung Electronics America Service Division 400 V alley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 www .samsungusa.com Samsung Electronics Canada Inc. Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 www .samsung.ca[...]

  • Page 2

    Wa rning! Impor tant Safety Instructions 2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this product. This symb[...]

  • Page 3

    •P rotect the power cord. Power supply cords should be routed so that they won’t be walked on or pinched by objects placed on or against them. Pay particular attention to cords at plugs, convenience recepta- cles, and the point where they exit from the unit. • Unplug the PDP from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system duri[...]

  • Page 4

    Impor tant W arranty Information Regarding T elevision Format V iewing User Instructions W ide screen format PDP Displays (16:9,the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide screen format full-motion video.The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16:9 ratio format,or expanded to fill [...]

  • Page 5

    PLASMA DISPLA Y PANEL General Information Y our New Plasma Display Panel ....................................................10 Remote Control Buttons ................................................................12 W all Installation Instructions ..........................................................14 General Information Y our New Plasma Di[...]

  • Page 6

    Front Panel Y our New Plasma Display Panel 10 11 Rear Panel Œ Service jack For ser vice only . ´ DVI Input jacks Receives the digital video/audio signals from a set top box or PC. ˇ PC(RGB) Input jacks(15pin) Connect to the video/audio output jacks on your PC. ¨ S-Video Input jacks Connect S-Video/audio signals from external sources such VCRs o[...]

  • Page 7

    ¸ SURROUND button Press the hear the Dolby surround effect. ˛ MTS button Press to choose stereo, mono or Separate Audio Pro- gram (SAP broadcast). ◊ AUTO PROG. button The TV automatically cycles through all of the avail- able channels and stores them in memor y . ± ADD/DEL button Press to add or delete channels in the TV’ s memory . ≠ DNIe[...]

  • Page 8

    1 Remove the screws on the rear of the PDP panel. 2 Connect Insulation holders to screws. (see the illustration below) 3 T ighten the screws connected to the Insulation holders on the rear of the PDP panel. Wa ll Installation Instructions 1 Do not install the PDP in any location other than a vertical wall. 2 To protect the performance of the PDP an[...]

  • Page 9

    16 17 4 Put the 4 pegs on the PDP in the grooves of the wall mount bracket and pull down on the PDP ( Œ ) to secure it to the wall mount bracket. ( ´ ) Tighten the screws as shown ( ˇ ) so that the PDP cannot be separated from wall mount bracket. 1. Contact an authorized technician when installing the wall attachment panel. 2. After hanging the [...]

  • Page 10

    PLASMA DISPLA Y PANEL Connections Connecting VHF and UHF Antennas ..............................................20 Connecting Cable TV ....................................................................21 Connecting Speakers.................................................................. ..23 Connecting a VCR ....................................[...]

  • Page 11

    21 Connecting VHF and UHF Antennas Connecting Cable TV Y ou can connect different cable systems to your PDP , including cable without a cable box, and cable with a cable box that descrambles some or all channels. 20 Antennas with 75-ohm Round Leads If your antenna looks like this: it has 75-ohm round leads. 1 Plug the antenna lead into the VHF/UHF [...]

  • Page 12

    22 23 Connecting Speakers External speakers are sold seperately . Check with your dealer . Connect the speaker audio cable to the external speaker output jack on the PDP matching the “+” and “-” ends of the cable with the diagram on the PDP . How to Connect Connecting PDP and Speakers Fix the bracket onto the guide pole located on the rear [...]

  • Page 13

    25 Connecting a Camcorder 24 Connecting a VCR to the Video or S-Video/Audio jack S-Video Cable Audio Cable V ideo Cable Power Plug Connect the Video/Audio cables between the AUDIO(L/R)/VIDEO jacks on the PDP and AUDIO/VIDEO OUT jacks on the VCR. (Note: For better video, you can use an S-Video cable.) Videotape Playback: 1. T urn on your PDP . 2. Pr[...]

  • Page 14

    27 Connecting a DVD Player (480i, 480p) This PDP displays the optimum picture in 720p mode. 26 Playing DVD Audio Cable V ideo Cable Power Plug Connect a Video Cable between the Y , Pb, Pr (COMPONENT1, 2) input jacks on the PDP and Y/P B /P R output jacks on the DVD player . Connect a Audio Cable between the AUDIO L/R(COMPONENT1, 2) input jacks on t[...]

  • Page 15

    PLASMA DISPLA Y PANEL Operation Tu rn ing the PDP On and Off ..........................................................30 Memorizing the Channels..............................................................32 Setting Up Y our Remote Control ....................................................37 Vi ewing an External Signal Source ..................[...]

  • Page 16

    Tu rning the PDP On and Off 30 31 Tu rning the PDP On and Off Press the POWER button on the remote control. The PDP will be turned on and you will be ready to use its features. Y ou can also use the POWER ( )button on the front of the PDP . Notes: • If your PDP isn’t turned on when the power button is pressed: Press the MODE button to check if [...]

  • Page 17

    Selecting the Video Signal-source Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the PDP (i.e., an antenna or a cable system). 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2 Press the ENTER button to sel[...]

  • Page 18

    To View Memorized Channel (PIP Mode) 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “Ch. Scan”, then press the ENTER button. Only the memorized channels are chosen. 3 Press the MENU button to stop. 34 35 Adding and Erasing Channels (Manual Method[...]

  • Page 19

    36 37 Setting Up Y our Remote Contr ol This PDP's remote control can operate almost any VCR, cable box or DVD. After it has been set up properly , your remote control can operate in four different modes :TV , VCR, Cable or DVD. Pressing the corresponding button on the remote control allows you to switch between these modes, and control whichev[...]

  • Page 20

    Setting the Signal Source 1 Press the MENU button. Press the ENTER button to select “Input”. 2 Press the ENTER button to select “Source”. 3 Press the ▲ or ▼ button to select signal source, then press the ENTER button. Notes • When you connect equipment to the PDP , you can choose between the following sets of jacks: AV , S-Video, Comp[...]

  • Page 21

    40 PLASMA DISPLA Y PANEL Picture Contr ol Customizing the Picture ................................................................42 Using Automatic Picture Settings ....................................................43 Selecting the Color T one ................................................................44 DNIe (Digital Natural Image engine) [...]

  • Page 22

    Customizing the Picture Y ou can use the on-screen menus to change the Contrast, Brightness, Sharpness, Color , and T int settings of your PDP . 43 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2 Press the ENTER button to select “Mode”. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “Dynam[...]

  • Page 23

    44 Selecting the Color T one 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “Color T one”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “Cool2”, “Cool1”, “Normal”, “W arm1” or “W ar m2”. •Y ou can sel[...]

  • Page 24

    47 46 Freezing the Picture Still Press the STILL button on the remote control to freeze a moving picture. Press again to cancel. Changing the Screen Size W W ide ide Sets the picture to 16:9 wide mode. Panorama Converts regular 4:3 aspect ratio screen to wide screen. Zoom1 The screen size when Wide screen is vertically enlarged. Zoom2 The screen si[...]

  • Page 25

    48 Selecting an External Signal Y ou can use PIP to view a signal from an external source, such as a VCR. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “PIP”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “Source”, the[...]

  • Page 26

    50 Changing the Size of the PIP Window 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “PIP”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “Size”, then press the ENTER button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select “[...]

  • Page 27

    Changing the Location of the PIP Image 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “PIP”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “Position”, then press the ENTER button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select[...]

  • Page 28

    54 PLASMA DISPLA Y PANEL Sound Contr ol Customizing the Sound ................................................................56 Using Automatic Sound Settings ....................................................57 Choosing a Multi-Channel Sound (MTS)Soundtrack ..........................58 Using the Auto V olume ....................................[...]

  • Page 29

    57 56 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER button. 2 Press the ENTER button to select “Mode”. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “Standard”, “Music”, “Movie”, “Speech” or “Custom” sound setting, then press the ENTER button. 4 Press the MENU button to exit. Usin[...]

  • Page 30

    59 58 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “Auto V olume”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “On”, then press the ENTER button. • Pressing the ▲ or ▼ button will alternate between “On” and [...]

  • Page 31

    1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “Sub W oofer”, then press the ENTER button. 3 Press the ENTER button to select “Sub W oofer”. Press the ▲ or ▼ button to select “On”, then press the ENTER button. •P ressing the ▲ or ?[...]

  • Page 32

    PLASMA DISPLA Y PANEL Channel Contr ol Fine T uning Channels ....................................................................64 LNA (Low Noise Amplifier) ............................................................65[...]

  • Page 33

    65 Fine T uning Channels Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 64 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “Fine Tune”, then press the ENTER button. 3 Press the œ or √ button to adjust the fine tu[...]

  • Page 34

    PLASMA DISPLA Y PANEL Connecting a PC and Operation Connecting to a PC ......................................................................68 Adjusting the PC Screen ................................................................72 Changing the Position of the Image ................................................73 Picture Quality Adjustment ..[...]

  • Page 35

    69 Connecting to a PC Connection to a Macintosh computer may require in adapter . 68 To watch the PC screen: 1. T urn on your PDP 2. Press the TV/VIDEO button on the remote control or SOURCE button on the front panel to select “PC”. 3. T urn on PC and check for PC system requirements. (Refer to pages 70 and 71 for PC system requirements.) 4. Ad[...]

  • Page 36

    70 71 How to Set up Y our PC Software (Windows only) The Windows display-settings for a typical computer are shown below . However , the actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card. But even if your actual screens look different, the same, basic set-up inform[...]

  • Page 37

    73 Adjusting the PC Screen 72 Adjusting the R.G.B Preset: •P ress the TV/VIDEO button to select “PC”. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “Color Control”, then press the ENTER button. The “Color Control” is available only whe[...]

  • Page 38

    74 75 Picture Quality Adjustment Picture Automatic Adjustment Preset: •P ress the TV/VIDEO button to select “PC”. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “PC”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “Aut[...]

  • Page 39

    76 77 Information Preset: •P ress the TV/VIDEO button to select “PC”. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “PC”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “information”, then press the ENTER button. Th[...]

  • Page 40

    PLASMA DISPLA Y PANEL Time Setting Setting the Clock .......................................................................80 Setting the Sleep Timer...............................................................81 Setting the Timers ......................................................................82[...]

  • Page 41

    Setting the Clock Y ou can set your PDP to automatically turn off after a preset interval. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “Time”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “Sleep”, then press the ENTER[...]

  • Page 42

    6 Press the √ button to select “Channel”, then press the ▲ or ▼ button to select the channel you want when PDP turns on. 7 Press the √ button to select “V ol.”, then press the ▲ or ▼ button to select the volume level you want when PDP turns on. 8 Press the √ button to select “On/Off”, then press the ▲ or ▼ button to se[...]

  • Page 43

    Selecting a Menu Language .....................................................86 Vi ewing Closed Captions .........................................................87 Digital Noise Reduction ...........................................................88 Setting Auto Power Off ...........................................................89 Selecting th[...]

  • Page 44

    Selecting a Menu Language 86 87 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Caption”, then press the ENTER button. 2 Press the ENTER button to select “Caption”. Press the ▲ or ▼ button to turn closed caption on/off, then press the ENTER b[...]

  • Page 45

    1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select “Auto Power Off”, then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select “On” or “Off”, then press the ENTER button. 4 Press the MENU button to exit. Note • If the Off timer is [...]

  • Page 46

    90 Using the V -Chip The V -Chip feature automatically locks out programs that are deemed inappropriate for children. The user must enter a PIN (personal ID number) before any of the V -Chip restrictions are set up or changed. Note: When the V -chip feature is activated, the PIP and auto channel program features do not function. Setting Up Y our Pe[...]

  • Page 47

    92 How to Set up Restrictions using the “TV guidelines” First, set up a personal identification number (PIN), and enable the V -Chip. (See previous section.) Parental restrictions can be set up using either of two methods: The TV guidelines or the MP AA rating. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then pre[...]

  • Page 48

    94 95 How to Set up Restrictions using the MP AA Ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, X The MP AA rating system uses the Motion Picture Association of America (MP AA) system, and its main application is for movies. When the V -Chip lock is on, the TV will automatically block any programs that are coded with objection- able ratings (either MP AA or TV -[...]

  • Page 49

    96 PLASMA DISPLA Y PANEL Appendix Tr oubleshooting............................................................................98 Care and Maintenance ................................................................99 Specifications ............................................................................100 How to Reset the TV after the V -Chip [...]

  • Page 50

    98 99 Tr oubleshooting Problem Poor picture. Y our Remote control does not operate the PDP . The PDP won’t turn on. There is no screen image. The image is too light or too dark. The image is too large or too small. Before you call a ser vice technician, please scan this list of problems and possible solutions. It may save you time and money . Pos[...]

  • Page 51

    100 101 Memo Specifications HPN4239 1027 (W) X 79 (D) X 630.5 (H) mm ; 40.43 (W) X 3.11 (D) X 24.82(H) inches 58 (W) X 21 (D) X 210 (H) mm ; 2.28 (W) X 0.83 (D) X 8.27 (H) inches 31 kg ; 68.34 lbs {37.6 kg ; 82.89 lbs (with stand)} 134g ; 0.295 lbs (including batteries) 120V~, 60Hz 360 W atts 1024(H) x 768(V) 107 Cm/42 inches VHF , UHF (75 Ω unba[...]

  • Page 52

    103 Memo Memo 102[...]