Samsung HDC6145BX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung HDC6145BX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung HDC6145BX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung HDC6145BX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung HDC6145BX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung HDC6145BX
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung HDC6145BX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung HDC6145BX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung HDC6145BX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung HDC6145BX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung HDC6145BX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung HDC6145BX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung HDC6145BX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CAPP A ASPIRANTE - Istruzioni per l’uso DUNST ABZUGSHA UBE - Gebrauchsanweisung CAMP ANA EXTRACT ORA - Manual de utilización HO TTE DE CUISINE - Notice d’utilisation C OOKER HOOD - User instruc tions AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing C OIF A ASPIRANTE - Manual do usuár io КУ Х ОННАЯ ВЫТЯЖКА - Руководство пользов?[...]

  • Page 2

             Fig .1 Fig .2 Fig .4 Fig .3 Fig .5 A B C - 3 - 3LIK0629.indd 3 2009-09-02 �� 1:20:58[...]

  • Page 3

          Fig .6 Fig .8 Fig .7 - 4 - 3LIK0629.indd 4 2009-09-02 �� 1:20:59[...]

  • Page 4

    - 17 - T echnical specifications RANGE HOOD HDC6145BX ENGLISH HDC6145BX Extracting power (m3/h): 450 voltage: 220 - 240 V ~ 50 H z motor pow er consumption: 1 x 150 W air outlet diameter (mm): 150 bulbs: 2 x 40 W C ONTROLS AL UMINIUM P ANELS LIGHT DUCTS 3LIK0629.indd 17 2009-09-02 �� 1:21:02[...]

  • Page 5

    GENERAL Careful ly read the following impor tant information regardi ng installation safety and maintenance. Keep this information booklet accessible for fur ther consultations. The appliance has been designed for use in the ducting v ersion (air exhaust to the outside – Fig.1B), filtering version (air circulation on the inside – Fig .1A) or w[...]

  • Page 6

    check that they are suitable for the type of wall on which the hood is to be fixed . • FIXING THE DECORA TIVE TELESC OPIC FLUE T ake care not to scratc h the duct; wear gloves when removing the protective film. (F ig. 3). Arrange the elec trical power supply within the dimensions of the decorative flue. I f your appliance is to be installed in[...]

  • Page 7

    3LIK0629 QUESTIONS OR COMMENT S C OUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE A T BEL GIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.c om/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.c om/cz DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.c om/dk FINLAND 030 - 6227 515 www.samsung.c om/fi FRANCE 3260 SAMSUNG (726-7864) 08 25 08 65 65 (euro 0,15/Min) www.samsung.c om/fr GERMANY 01805 - 121[...]