Samsung Gear Live manuel d'utilisation

GH68_3XXXXA Printed in KoreaXX ANDR OID SMAR TW A TCH User Manual Please read thi s manual before operating your device and ke ep it for future reference.[...]

SM-R382_UM_Eng_78T_CB_070814_F1 War ni ng ! This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive toxicity . Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as defined belo w , owned by o r which is otherwise the property of Samsung or its respective supplie rs relating to the SAMSUNG Phone, inc luding[...]

ITS FITNESS FOR ANY P ARTICULAR PURPOSE OR USE; TH E DESIGN, CONDITION OR QUALITY OF THE PRODUCT ; THE PERFORMANCE OF THE P RODUCT ; THE WORKMANSHIP OF THE PR ODUCT OR THE COMPONENTS CONT AINED THEREIN; OR COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH THE REQUIREMENTS OF ANY LA W , R ULE, SPECIFICA TION O R CONTRACT PER T AININ G THERETO. NOTHING CONT AINED IN TH[...]

Samsung T elecommunica tions America (ST A), LLC ©2014 Samsung T elecommunications Amer ica, LLC. Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. Do you have questions about your Samsung Mobile Device? For 24 hour information and assistance, we off er a ne w F AQ/ARS System (Autom ated Response System) at: www .samsung.com/us/su[...]

Legal Infor mation The online version of the Health, Safety , and Warr anty guide for your device can be found at: www .samsung .com . The online version of the End User Licens ing Ag reement for your device can be found at: www .samsung.com/us/Legal/EULA .[...]

1 Table of Contents Section 1: Getting Started ...........................3 Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Turning the Gear Live on and off . . . . . . . . . . . . 6 Connecting t he Gear Live to a mobile device . . . 7 Section 2: Basics ....................................... 10 Gear Live features and controls . . [...]

2 Getting to know your Gear Live . . . . . . . . . . . 39 Section 6: Customizing Your Gear Live ... 40 Launching the Settings menu . . . . . . . . . . . . . 40 Adjusting Display Brightness . . . . . . . . . . . . . 40 Always-on screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Airplane mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Power[...]

3 Section 1: Getting Star ted With the Gear™ Live (also re ferred to as Gear Liv e or Gear) connected t o your mobile device, you can use the Gear Live to d o the following: • Save and review notes, and set reminders or alarms, • Send and receiv e text messages and email more conveniently , • Naviga te to a desired destinatio n, and/or • [...]

Getting Started 4 1. Locate the charging terminals on the Gear™ Live and on the charging dock. 2. Place the charging dock on the Gear Live with the charging terminals facing each other . Note: The Charging do ck is designed only for use with the Gear Live and may not be compatible with other de vices. Charging terminals Charging dock[...]

5 3. Plug the small end of the provided USB cable into the USB port on the charging dock, and then plug the large end of the cable into the Charger head. 4. Plug the Charger head into a wall outlet. 5. After fully charging the Gear Live battery , open the retainer , and then separa te the device from the charging dock. Importa nt! I f po w e r t o [...]

Getting Started 6 Gear Live operating ti me • Device opera ting time is aff ected by your usage patterns, the c harge level, and the conditio n of the battery . • Running multipl e applications or features at t he same time ca n reduce devic e operating time. • Playing hi gh-definition vide o reduces batter y power . T ur ning the Gear Live o[...]

7 T ur ning the Gear Liv e off 1. T o turn the Gear Live off, press and hold the Power button, and then tap Po we r o ff . 2. When prompted Pow er off: Are you sure? , tap . Connecting the Gear Liv e to a mobile de vice Install the Android Wear applica tion on your mobile device and connect you r Gear Live to the device using a Bluetooth connection[...]

Getting Started 8 When the devices connect, the Gear Live screen displays on the mobile device and the clock screen displays on the Gear Live. • Y ou can configure the Gear Live using the Android Wear application. • Screens may var y depending on the type of mobile device and its software version. Connect ing to another mobile device T o connec[...]

9 Tips f or using Blue tooth • When conn ecting your Ge ar Live to your mobile device, pl ace both devices close to each ot her . • Bluetooth uses a re latively lo w power radio signal. Some industr ial, scientific , medical, and other low power products ca n cause interference for Bluetooth connections. • In an open spa ce, the Bluetooth co [...]

Basics 10 Section 2: Basics Gear Liv e fea tur es and controls T ouch scr een The Gear Live’ s touch screen displays de vice status information, notif ications, and application-related informat ion. By touching and swiping t he screen, you can access Gear Live’ s features, settings, and apps. (For more information, refer to “Using the T ouch [...]

11 W earing the Gear Liv e Y our Gear Live has been tested in a controlled environment a nd shown to be wa ter and dust resistant in certain circumst ances (meets requireme nts of classification IP67 as described by the in ternational standard IEC 605 29 - Degrees of Protectio n provided by Enclosures [IP Co de]; test conditions: 15 - 35 °C, 86 - [...]

Basics 12 • If the Gear Live has been im mersed in water or the microphone or the speaker is we t , sound may not be heard clearly during a call. Ensure that the microphone or the speaker is c lean and dry by wiping it with a dr y cloth. Opening an d cl osing the strap 1. If closed, open the c lasp. 2. Fit the strap to your wrist using the cl asp[...]

13 R e placing the str ap The strap is held in pla ce by small spri ng-loaded pi ns (called presto pi ns). T o replace the stra p with a new one, detach it from the Gear Live. 1. Press in on the pin to release it from the case. 2. Lift the strap to detach it from the Gear Live. 3. On the new strap, insert one side of the pin into the Gear Live case[...]

Basics 14 4. Press in on the pin. Slip the band into the case and then release the pin to secure the band in place. Note: If you replace the strap on your Gear Live w ith a strap not manufactured by Samsung, please use a strap with a standard 22mm spring bar pin, and refer to th e manufacturer’ s in structions to properly attach t he band. Using [...]

15 Viewing s tatus ic ons Y our Gear Live displays status icon s at the top of the Wa tc h s cr ee n. Additional status icons  T o display today’ s d ate and the current charge level of your Gear Live’ s batter y , with one finger swipe from the top of the Watch screen to its middle and hold there. These icons roll up when you lift your fing[...]

Basics 16 Ta p p i n g T ap with on e finger to di splay a menu, to select a menu option, to open an application, or to press a displayed bu tton.  From the W atch screen, tap to launch Google voice menu. Swiping • Swipe left across a scre en to see anothe r panel. • Swipe right ac ross a screen to close it. • Swipe up across a menu to dis[...]

17 Viewing n otification cards Notifications appear as cards at the bottom of the Wa tc h s cr ee n. • T o disp lay a complete card, swipe upward across the screen. • T o disp lay any additional cards, swipe upward across the screen. • T o close a card, s weep to the righ t across the screen. Viewing f eature and app cards Gear Live fe atures[...]

Basics 18 Customizi ng the W atch screen Y ou ca n change the contents of the G ear Live W atch screen to suit you r needs and/or ta ste. • Y o u can adjust the bright ness of the Gear Live display to a brigh ter or dimmer setting. • Y ou can select a different Watch F ace from the 12 availa ble. Fo r more in formation , refer to “Customizing[...]

19 Accessin g the Fea tures list 1. If your Gear Live’ s screen is blank, tap it to display the Watch screen. 2. From the W atch screen, say “ OK Goog le ”. – or – T a p the W atch screen. Y ou are promp ted to Speak now . T o open a fea ture by voice:  Say the name of the feature as shown in bold-face text in the Features list. T o op[...]

Basics 20 Star t (apps) menu The Start menu lists applications inc luded with the Gear Live. Note: For more information, refer to “Using Applications” on page 31. Accessin g the Star t menu 1. From the W atch screen, say “ OK Google ”. – or – T a p the W atch screen. Y ou are prompted to Speak now . 2. Say “ Start ”. – or – Swip[...]

21 Section 3: Using F eatu r es T ak e a note With the Voice Memo a pp, you can dictat e notes to yourself. 1. T a p the W atch screen or say “ OK, Google ”. Y ou are promp ted to Speak now . 2. Say “ Ta k e a n o t e ”. Note? displays, and then you are prompted to Speak now . 3. Dictate the note you want to save. Ta k e a note converts you[...]

Using Features 22 Show me my steps This feature lets you view a cou nt of your steps today , and review a lo g of the steps you ha ve taken over the last 7 days, all as measured by the Fi t app. (For more information, re fer to “Fit” on page 32.) 1. T a p the W atch screen or say “ OK, Google ”. Y ou are prompted to Speak now . 2. Say “ S[...]

23 Ensuri ng accurate me asuremen ts Depending on m easurement conditions and surroundings, he art rate figures may not be accurate. For more accurate hear rate readings, do the following: • Do not smo ke or consume alcohol before measuring your heart ra te. Smoking and/or consuming alcoho l may cause your heart rate to differ fr om your normal r[...]

Using Features 24 Send a te xt With this feature, you can use your Gear Live to dictate text messages to yo ur contacts stored o n your mobile device. Y ou can also resp on d to incoming text messages that display in text messa ge cards. Sendin g a message 1. T a p the W atch screen or say “ OK, Google ”. Y ou are prompted to Speak now . 2. Say[...]

25 Email Y ou can use your Gear Live to compo se email messages and read ema il messages you r eceive on your mobile device. 1. From the W atch screen, say “ OK Goog le ”. – or – T a p the W atch screen. Y ou are promp ted to Speak now . 2. Say “ Email ”. – or – Swipe through the Features list, and then tap Email . A list of your re[...]

Using Features 26 Agenda Y ou ca n use your Gear Live to view the even ts scheduled on your mobi le device’ s calendar . 1. From the W atch screen, say “ OK Google ”. – or – T a p the W atch screen. Y ou are prompted to Speak now . 2. Say “ Agenda ”. – or – Swipe through the Features list, and then tap Agenda . A list of your sche[...]

27 Set a timer Y ou can use the Gear Live as a countdown ti mer . 1. From the W atch screen, say “ OK Goog le ”. – or – T a p the W atch screen. Y ou are promp ted to Speak now . 2. Say “ Tim er ”. – or – Swipe through the Features list, and then tap Tim er . 3. Swipe through the available dura tions, and then tap the desired dura t[...]

Using Features 28 Star t stop wa tch With the Stopwatch app, you can meas ure elapsed time. 1. From the W atch screen, say “ OK Google ”. – or – T a p the W atch screen. Y ou are prompted to Speak now . 2. Say “ Stopwatch ”. – or – Swipe through the Features list, and then tap Stopwatch . The following options are av ailable: •S t[...]

29 Sho w alar ms 1. From the W atch screen, say “ OK Goog le ”. – or – T a p the W atch screen. Y ou are promp ted to Speak now . 2. Say “ Show alarms ”. – or – Swipe through the Features list, and then tap Show alarms . A list of the alarms you have set on your Gear Live displays. Settings With the Contro ls app, you can view conne[...]

Using Features 30 The following settings are available: • Adjust brightness : Scroll to the desired brightness value, and then tap it. • Always-on screen : T ap to select what the Gear Live screen does after remaining inactive for a time (On – displays a subdued watch face , or Off – the screen go es dark). • Airplane mode : T urns off th[...]

31 Section 4: Using Applica tions Accessing the Star t menu 1. From the W atch screen, say “ OK Goog le ”. – or – T a p the W atch screen. Y ou are promp ted to Speak now . 2. Say “ Star t ”. – or – Swipe through the Features list, and then tap Start . The Start menu displays. Launc hing an app V oice method 1. Fr om the Watch scree[...]

Using Applications 32 Compass Y ou ca n display a compass face on your Gear Li ve to show you whic h direction you are lookin g or moving. 1. From the W atch screen, say “ OK Google ”. 2. Say “ Start Compass ”. Y ou are prompted to m o ve your Gear Live in a figure 8 pattern to cal ibrate the Compass app. Fit With the F it a p p, you can co[...]

33 Measuring heart ra te 1. From the W atch screen, say “ OK Goog le ”. 2. Say “ Start Fit ”. The Step count page displays. 3. T o display the Heart R ate page, swipe to the left across the Step count page. 4. T o begin measuring your Heart Rate, tap the Heart icon. (For more information on measuring your heart rate, see “Show m e my hear[...]

Using Applications 34 Hear t r a te 1. From the W atch screen, say “ OK Google ”. 2. Say “ Start Heart rate ”. The Hear t Rate page dis plays. 3. T o begin measuring your Heart Rate, tap the Heart icon. (For more information on measuring your heart rate, see “Show me my heart rate” on page 22.) K eep With the Keep app, you ca n review y[...]

35 Stop wa tch With the Sto pwatch app, yo u can measure elap sed time. 1. From the W atch screen, say “ OK Goog le ”. 2. Say “ Star t Stopwat ch ”. The following options are a vailable: •S t a r t : Begin measuring elapsed time. •L a p : Record time elapse d during one or more laps. •S t o p : End time recording. • Reset : Clear ti[...]

Using Android Wear 36 Section 5: Using Android Wear Using Androi d W ear , you can connect you r Gear Live to a mobile device a nd you can customize your Gear’ s settings and a pps. Y ou can also us e Android W ear to access the conne cted mobile device’ s features. Installing Android Wear For more information, refer to “Connecting the Gear L[...]

37 Configuring Gear Settings V oice a ctions The settings in t his list allow you to select which feature or app is launched w hen you speak t he associate d voice command. Changing a V oice action setting 1. On the Android Wear screen, under Vo ic e actions , tap the desired Voice action. The related Voice action pop-up displays, with the currentl[...]

Using Android Wear 38 •J u s t o n c e : Launches your selection without assigning it for late r use. Customizing y our Gear Liv e Using this a pp you customize your Gear Live smartwatch with your mobile device.  At the top of the Android Wear screen, tap Settings . The Settings screen displays. The following options are av ailable: • Mute a[...]

39 Getting to kno w you r Gear Liv e The Android Wear app of fers some added informat ion, demonstrations, and tu torials about your Gea r Live device.  From the Android W ear screen, tap your mobile device’ s Menu icon or key . The following options are a vailable: • P air with a new wearable : • Demo cards : •T u t o r i a l : • Help[...]

Customizing Y our Gear Live 40 Section 6: Cu stomizing Y our Gear Liv e On your Gear Live , you can select how brig ht the display is, whethe r a watch face displays when your Gear Live is idle, and what watch face d isplays when your Gear Live is active . For informati on on more Gear Live sett ings, see “Using Android Wear” on page 36. Launch[...]

41 Air plane mode With Airplane mode set to On, allows you can use many of your Gea r’ s features, such as Comp ass, Heart Rate, and more , when you ar e in an airplane or in any other area wher e sending or receiving da ta is prohibit ed. Importa nt! Wh en yo u r G ea r L iv e i s i n A i rp la ne Mo de , i t cannot access informatio n st ored o[...]

Customizing Y our Gear Live 42 R eset de vice This setting resets yo ur Gear Live’ s settings to their factor y default values and del etes all of your data. Note: Pre-loaded applica tions are not deleted. 1. From the Settings screen, tap Reset devic e . Y ou are prompted to conf irm that you want to reset your Gear Live’ s settings. 2. T a p t[...]

43 About Access informa tion about your Gear Live.  From the Settings screen, tap About . Model, Software version, Serial number , Build number , Connection, and Ba ttery information displays: The following options are a vailable: • System updates : Checks that you have the latest software loaded on your Gear Live. • Legal notices : Directs [...]

44 Inde x A Android Wear 36 Apps Accessing the Apps screen 31 Controls 29 Email 25 Launching an app 31 Messages 24 Stopwatch 28 , 35 Timer 27 Voice Memo 21 Apps screen 20 B Bluetooth Tips for using 9 C Charging th e battery 3 D Display Brightness Adjusting 40 Displaying 10 F Finger Gestures 15 G Gear Live Connect to a mobile device 7 Connect to ano[...]