Samsung EH070CAV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung EH070CAV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung EH070CAV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung EH070CAV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung EH070CAV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung EH070CAV
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung EH070CAV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung EH070CAV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung EH070CAV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung EH070CAV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung EH070CAV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung EH070CAV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung EH070CAV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EH035EAV_IB_E_25806 3/23/06 9:48 AM Page 17 H S I L G N E L O Ñ A P S E E S F DB98-27565A(1) Slim Ducted Type Air Conditioner (Cooling and Heating) USER’S MANUAL EH035CA V EH052CA V EH070CA V UH035CA V UH052CA V UH070CA V EH035EAV_IB_E_25806 3/23/06 9:48 AM Page 17 Indoor Unit Outdoor Unit H S I L G N E L O Ñ A P S E S I A Ç N A R F[...]

  • Page 2

    E- 2 Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner . ◆ Users of this product are cautioned not to attempt repair of this product at their own discretion. Instead, they are requested to directly contact a designated service center or the outlet at which the product was purchased. ◆ Never spill [...]

  • Page 3

    E- 3 ENGLISH Contents P R E P AR IN G Y O U R A I R CO N D I TI O N E R Sa fe ty P r e ca ut io n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 V ie w o f t h e U ni t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wi re le s s Re mo te C o n tr ol le r - B ut to ns a n d D is pl a y . . . . . [...]

  • Page 4

    E- 4 V iew of the Unit The figures are shown in this instruction may differ from yours depending on the model. Air inlet Air outlet Air inlet Air outlet Indoor Unit ✴✴ 052/070 ✴✴ Indoor Unit ✴✴ 035 ✴✴ EH035EAV_IB_E_25806 3/23/06 9:48 AM Page 4[...]

  • Page 5

    E- 5 ENGLISH Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve Outdoor Unit ✴✴ 035 ✴✴ Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve Outdoor Unit ✴✴ 052 ✴✴ Outdoor Unit ✴✴ 070 ✴✴ EH035EAV_IB_E_25806 3/23/06 9:48 AM Page 5[...]

  • Page 6

    E- 6 Wireless Remote Controller-Buttons and Display ◆ After cleaning the air filter , press the button. ◆ Duct type air conditioner does not have function of adjusting air flow direction. Therefore, the function is not operated even if you press the button. N N N N o o o o t t t t e e e e Operating mode Mode selection button Filter Reset button[...]

  • Page 7

    E- 7 ENGLISH The Receiver & Display Unit The Receiver & Display unit is an optional accessory and it is installed on the wall. T o use the receiver & display unit, refer to an appropriate manual. Filter sign indicator Fan indicator T imer indicator Remote control sensor On/Off indicator(Blue) & Removing frost indicator(Red) Conceale[...]

  • Page 8

    E- 8 Wired Remote Controller-Buttons and Display T o use the wired remote controller, refer to an appropriate manual. ◆ The button is for your installation specialist. Y ou must NOT press it. ◆ After cleaning the air filter , press the button. Then the wired remote controller will display the FIL TER SIGN indicator when the time to clean the ai[...]

  • Page 9

    E- 9 ENGLISH Here are a few recommendations that you should follow when operating your air conditioner . T opic Recommendation The heat pump function of the air conditioner absorbs heat from outside air and brings it indoors. As the temperature of the outside air drops, the heating performance of air conditioner will decrease. If you find that the [...]

  • Page 10

    E- 1 0 T emperature and Humidity Ranges Th e fo ll owin g ta ble in dica te s t he tem pe ratu r e an d h um id it y r an ge s, wi th in whi ch the air co nd it io ne r can be us ed . If the ai r co nd itio ne r i s us ed at. .. Th en .. . Th e au to mati c pr otec ti on fea tu re may be tr ig ge re d a nd the air co nd it io ne r stop ped. High te[...]

  • Page 11

    E- 1 1 ENGLISH For the best use of your air conditioner , you must clean it every 2 weeks regularly to remove the dust that accumulates on the air filter . Before cleaning your air conditioner , ensure that you have switched off the electric circuit breaker used for the unit. T urn the levers to the right or left not to prevent pulling out the air [...]

  • Page 12

    E- 1 2 Solving Common Problems Before contacting the after -sales service, perform the following simple checks. They may save your time and expense of an unnecessary call. Explanation/Solution ◆ Check that the breaker used for the air conditioner is switched on. Problem The air conditioner does not operate at all ◆ Check that there are no obsta[...]

  • Page 13

    E- 1 3 ENGLISH Memo EH035EAV_IB_E_25806 3/23/06 9:48 AM Page 15[...]

  • Page 14

    Printed in Korea ELECTRONICS If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center . Samsung Electronics America, Inc. 1-800-SAMSUNG (7267864) www .samsung.com AQB09JJWC IB_E_DB98-25865 2006.3.27 8:24 PM Page 26[...]