Français dropdown-ico

Samsung AVXDHH112EA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung AVXDHH112EA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung AVXDHH112EA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung AVXDHH112EA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung AVXDHH112EA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung AVXDHH112EA
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung AVXDHH112EA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung AVXDHH112EA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung AVXDHH112EA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung AVXDHH112EA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung AVXDHH112EA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung AVXDHH112EA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung AVXDHH112EA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO DEUTSCH E S DB98-24115A(1) F I D U S E R ’ S M A N U A L Du ct T ype S er ie s Si lho uet te duc t : A VXDD   Hi gh sta tic pr ess ure du ct : A VXD H   Lo w s tat ic pre ssu re duc t : A VXDL   A ir C o n d i t i on e r AVXDD_E_24115A-1.indd 15 2006-01-10 ¿ÀÈÄ 3:11:41[...]

  • Page 2

    E- 2 Co rre ct Di spo sal of T his Pro duct (W ast e El ectr ica l & E lect ron ic Equ ipm ent ) (A ppl ic abl e in t he E uro pea n Uni on a nd o the r Eu rope an c ou ntr ies with sep ara te col lect ion sys tem s) Th is m arkin g sh own on t he pr od uct o r its lit era tu re , in dic ate s th at i t sh oul d not be di spo sed wit h ot her h[...]

  • Page 3

    E- 3 ENGLISH  R is k o f e le ctr ic sh oc k c an ca us e i nj ury o r d ea t h. • Di sc onn ect al l r emo te el ec tri c p o we r s up pl ie s b ef ore se rvi ci ng , in st al li ng or cl ea ni ng . • I ns ta ll at io n m us t b e d on e b y t he ma nu fa ctu r er or se rvic e ag en t o r a si mi la r qu al if ie d p er so n i n o r de r t[...]

  • Page 4

    E- 4  Do no t p la ce an y ma te ri al s s o th a t c hi ld re n ca nn ot st ep on it .  Do no t c on ne ct t he el ec tri c he at er t o t he ai r c on di ti on er or r ep ai r i t w it h y ou r di sc r et io n. W A R NI NG D U R IN G O PE RA TI O N  Do no t p la ce an y ob st ac le s i n fr ont of th e u ni t. Ma ke su re th a t th e u n[...]

  • Page 5

    E- 5 ENGLISH  In st al l t he ai r c on di ti on er a vo id in g d ir e ct s un li gh t o r he at er , e sp ec ia ll y w at er .  In st al l t he ou td oo r u ni t s o a s t o le t t he di sc ha r ge d a ir ou t pr ope rl y . A vo id a p la c e t ha t ma y di st urb y ou r n ei gh bo r b y no is e .  In st al l t he dr ai n h os e t o l et[...]

  • Page 6

    E- 6  Di sc o nn ect th e c ir cu it br eak er wh en y ou do n ’ t u se th e a ir c on di ti on er fo r a lo ng ti me to sa v e e ne rg y .  C on ta ct t he se rvi ce c en te r o r ma nu fa ct ur er if yo u w a nt to r ep ai r t he ai r c on di ti on er .  C on ta ct t he se rvi ce c en te r af te r t ur ni ng of f t he ai r c on di ti o[...]

  • Page 7

    E- 7 ENGLISH  Do no t t ou ch th e p ip es c on ne cte d t o t he ai r c on di ti on er .  Do no t u se th e a ir co nd it io ne r t o ma in tai n t he ma ch in e, f oo d , pe t, pl an t o r c o sm et ic s.  Do no t g iv e ex ces si v e s ho ck t o th e a ir c on di ti on er . D U R IN G O PE RA TI O N  T he ap pl ia nc e i s n ot in te[...]

  • Page 8

    E- 8 V iew of the Indoor Unit The figures are shown in this instruction may differ from yours depending on the model. I nd oo r Un it A VXDH  / A VX DL   Ai r ou t le t Ai r in l et I nd oo r Un it A VXDD  Ai r ou t le t Ai r in l et Ai r fi lt e r AVXDD_E_24115A-1.indd 8 2006-01-06 ¿ÀÀü 11:52:50[...]

  • Page 9

    E- 9 ENGLISH T emperature and Humidity Ranges He re ar e a f ew rec omm end at ion s th at y ou sho uld fol low whe n op er ati ng y ou r ai r co ndi tio ne r . Th e fo llo wi ng t abl e in dic at es t he t em per atu re a nd h um idi ty r ang es, wit hi n wh ich the air c on dit ion er can be u sed . If th e a ir co nd it io ner is us ed at ... T [...]

  • Page 10

    E- 10 Cleaning Y our Air Conditioner T o get the b est possible use out of your a ir conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter . IM POR T AN T B ef ore cle ani ng you r ai r co ndi tio ne r , ens ure tha t y ou h av e sw itc hed off the ele ctri c ci rcu it bre ake r us ed f or the unit . A VXDD[...]

  • Page 11

    E- 11 ENGLISH Cleaning Y our Air Conditioner W ir el es s Re mo t e C on tr ol l er W ir ed R em ot e Co nt ro ll er A VXDH  /A VXD L   1 Rem ov e t he fi xin g br ac ket on th e ba se o f ai r fil te r kit . 2 P ull out the a ir f ilt er in th e di re ctio n of the a rr ow . 3 Remove all dust on air filter with a vacuum cleaner or a b[...]

  • Page 12

    E- 12 Solving Common Problems Be for e c ont acti ng t he af ter -sa les serv ic e, perfo rm t he f oll ow ing sim ple che cks . Th ey m ay s av e y ou t he ti me and e xpe nse of a n un nec ess ary c all . Pr ob lem E xpl an ati on/ Sol uti on Th e a ir co nd it io ne r d oe s no t op er at e at all .  Che ck if po w er is o n a nd op er at e t[...]

  • Page 13

    E- 13 ENGLISH M em o AVXDD_E_24115A-1.indd 13 2006-01-06 ¿ÀÀü 11:52:53[...]

  • Page 14

    Printed in Korea Coun tr y Cust omer Care Cent er W eb Site BEL GIUM 02 201 2418 www.samsung .com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung .com/cz DENMARK 38 322 887 www.samsung .com/dk FINLAND 09 693 79 554 www.samsung .com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 (0,15 /min) www.samsung .com/fr GERMANY 01805 - 121213 ( 0,12 /min) www.samsung .de HUNGARY 06 40 9[...]