Samsung AR12HSSDBWKN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung AR12HSSDBWKN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung AR12HSSDBWKN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung AR12HSSDBWKN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung AR12HSSDBWKN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung AR12HSSDBWKN
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung AR12HSSDBWKN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung AR12HSSDBWKN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung AR12HSSDBWKN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung AR12HSSDBWKN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung AR12HSSDBWKN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung AR12HSSDBWKN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung AR12HSSDBWKN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A3050 ET WiFi APP_IB_04215A-00_ES.indd 1 2013-10-30 9:53:33[...]

  • Page 2

    Es pa ño l- 2 C a r a ct e r í s ti c a s de l a r e d d e a i r e ac o n di ci on ad o IN TE LI GE NT E F ác il c on tr ol c on l a ap li ca ci ón S ma rt A /C de u n te lé f on o in te li ge n te ! C on la ap li cac ió n S ma rt A /C po dr á c on tr ol ar fá cil me nt e e l air e a con di cio na do en cu al qui er lu ga r . C on t e n id [...]

  • Page 3

    Es pa ño l- 3 PREP ARACIÓN 01 I ns ta la ci ón d e la r e d [ Co ne xió n de la r ed] C one cte e l e nr uta do r I P ina lá mbr ic o al ai re ac on dic io nad o . [R eg ist ro d el se rvic io ] Ac ced a a h tt p:/ /www .s ams un gsm art app li anc e. co m y re gi st re el s ervi ci o.  C om pr o b a ci ón p r e v ia a l us o de l en ru ta[...]

  • Page 4

    Es pa ño l- 4 C on e x ió n de l a r e d C om pr ob ac ió n de l a in st al ac ió n de l mó du lo W i- Fi 1 f A bra l a c ub iert a fr ont al y co mp rue be el m ódu lo Wi -F i ( ① ) mo nta do en l a c ub iert a fr on tal . El es ta do de la c on exi ón en tr e el mó du lo W i-F i y e l e nr uta do r i na lám br ic o s e pue de co mp ro [...]

  • Page 5

    Es pa ño l- 5 PREP ARACIÓN 01 Mo nt aj e de l mó du lo W i- Fi 1. Em puj e el mó dul o Wi -F i h aci a aba jo en u na ra nu ra y je e l g an cho e n l a part e sup er ior . 2. C one cte e l c ab le de l m ód ulo W i-F i. 3. Ci er re la c ubi erta d el pa nel s ecu nd ari o . C om pr ob ac ió n de l es ta do d e la c one xió n en l a pa n [...]

  • Page 6

    Es pa ño l- 6 C on e x ió n de l a r e d Re vis ió n de l a re d C omp ru ebe s i e l enr ut ado r ina lá mbr ic o s e co nect a a u n te léf ono in te li gen te . Si la c on exi ón a In te rne t no se ef ect úa c on un t elé fo no in te li gen te , l a f un ció n de re d del a ir e a co ndi ci ona do no s e p ue de ut ili za r . 1. Bu squ[...]

  • Page 7

    Es pa ño l- 7 PREP ARACIÓN 01 C on ex ió n de l en ru ta do r in al ám br ic o a l ai r e ac on di ci on ad o a tr av és d e la r ed (S el ec ci on e un o de e st os 2 mé to dos ) C on ex ió n a la r ed c on u na A PP p ar a te lé fo no s in te li ge nt es C on gu rac ió n d e la ap lic ac ión e n e l te léf ono in te lig en te Sa ms [...]

  • Page 8

    Es pa ño l- 8 C on e x ió n de l a r e d 4 5 6 4. Se lec ci one e l e nr uta do r i na lám br ic o q ue es tá ut il iza nd o . - Si ut il iza u n e nr uta do r i na lám br ic o g ra tu it o , c on sul te e l m an ual d el us uar io co rr es po ndi en te pa ra c ono ce r l a co nt ra señ a. 5. Un a v ez in tr odu ci da la co nt ra señ a del e[...]

  • Page 9

    Es pa ño l- 9 PREP ARACIÓN 01 C on gu rac ió n d e la ap lic ac ión e n e l iP hon e • L os us ua rio s de iP ho ne pu ede n des ca rg ar la ap li cac ió n S ma rt A /C al bu sc ar ‘S am sun g, S mart , A/ C, AC , Ai r , C ond it ion er’ e n l a ti en da de ap li cac io nes d e A pp le . 1- 2 1- 1 4 3 1. De spu és de p uls ar el b[...]

  • Page 10

    Es pa ño l- 10 C on e x ió n de l a r e d 7 8 6 5 5. P uls e la pe sta ña [S ett in g S ta rt ( Ini ci o c ong ur ac ión )] . 6. Se lec ci one e l e nr uta do r i na lám br ic o q ue es tá ut il iza nd o . - Si ut il iza u n e nr uta do r i na lám br ic o g ra tu it o , c on sul te e l m an ual d el us uar io co rr es po ndi en te pa ra c[...]

  • Page 11

    Es pa ño l- 11 PREP ARACIÓN 01 C on ex ió n de l a re d co n la c on g ur ac ió n WP S 2 1- 2 1- 1 1. De spu és de p uls ar el b ot ón [2 nd F (2º F )] de l c ont ro lad or r emo to , p ul se el bo tó n [ WP S] (WPS ). El m ens aj e s e m ue str a en l a p an ta lla f ro nta l del a ir e a co nd ici on ado . 2. P uls e el bo tón [WP S ([...]

  • Page 12

    Es pa ño l- 12 R e g is tr o de l se rv i ci o Re gi st r o de u n ai re a c on di ci on ad o 1. Ac ced a a l a p ág in a We b de la ap li cac io nes i nt eli ge nt es de Sa ms ung ( htt p: //w ww .s ams un gsm art app li anc e .co m) . 2. In tr odu zc a el ID de u sua ri o y l a c on tr as eña p ara i nic ia r l a ses ió n. - Si no t ien e una[...]

  • Page 13

    Es pa ño l- 13 PREP ARACIÓN 01 7 5 5. De spu és de i ntr odu cir e l c ód igo M A C d e la et iqu et a a dh eri da en l a p art e i nf er ior d el ai re ac ond ici on ado , h ag a c li c e n [C ert ify de vic e ( Ce rti ca r dis po sit iv o) ]. 6. Re ini ci e e l air e a con di cio na do qu e e st á u ti liz an do . 7. C uan do se m ues tr [...]

  • Page 14

    Es pa ño l- 14 F un ci on am ie nt o de l a ap li ca ci ón S ma rt A/ C f L os us ua rio s de te lé fo nos m óvi le s c on A nd ro id po dr án de sca rg ar la a pli ca ció n Sma r A/C b usc an do “S ma rt A ir C ond it ion er” e n A nd ro id Ma rke t (G oog le Pl ay S to re ) o a pli ca cio ne s S am sun g. f L os us ua rio s de Iph on e [...]

  • Page 15

    Es pa ño l- 15 FUNCIONES BÁSICAS 02 4. An te s de ac ce der a l a ir e ac ond ic ion ad o p or pr im era v ez d ebe rá ob te ne r l a aut en ti ca ci ón. C uan do ap ar ez ca la v en tan a de au te nt ic ac ión , enc ie nda e l a ir e aco nd ici on ado a nt es de qu e pas en 20 s egu nd os . Un a v ez ha ya ob te nid o la au te nti c [...]

  • Page 16

    Es pa ño l- 16 F un ci on am ie nt o de l a ap li ca ci ón S ma rt A/ C C on g ur ac ió n de l as f un ci on es a di ci on al es d el a ir e a c on di ci on ad o f Se p ued en co nt ro la r l as fu nc ion es ad ic ion al es ad mit id as po r e l air e ac ondi ci ona do . f La s fun ci one s adi ci ona le s s e act iva rá n seg ún la s fun c[...]

  • Page 17

    Es pa ño l- 17 FUNCIONES BÁSICAS 02 C on g ur ac ió n de l a in f or ma ci ón d el a ir e ac ond ic io na do f P ara ca mb iar l a i nf or mac ió n d el ac on di cio na dor d e a ir e o c on sul ta r l a inf orm aci ón de l a v ersi ón A pp , abr a la Li ce nci a fu en te pr es io nan do la p est añ a [ Aju ste s] . f Es ta ble z ca el n[...]

  • Page 18

    Es pa ño l- 18 F un ci on am ie nt o de l a ap li ca ci ón S ma rt A/ C f C om pru eb e l a ve rsi ón de l a S ma rt A PP pu lsa nd o l a pes ta ña [V ers io n (V ersi ón )]. A cc eso a l a fu nc ió n Ou t-o f- ho me ( F ue r a de c as a) 1. P uls e la pe sta ña [ Out -of -ho me (F ue ra de ca sa )]. 2. De spu és de i ntr odu cir e l I D y [...]

  • Page 19

    Es pa ño l- 19 OTROS 03 L oc al iz ac ió n de f al la s y so lu c i o ne s An te s de ll ama r a u n cen tr o de s ervi ci o , c on sul te l a t ab la si gui en te . C omp ro bac ión Sol uc ión El ai re a con di cio nad o no se e ncu ent ra en l a ap lic ac ión Sm art A/ C. Co mp rue be si es tá act iv ada la W i-F i d el te lé fon o int el [...]

  • Page 20

    Es pa ño l- 20 O pe n So u r ce A n no un c e me n t Open Source Announcement The software included in this product contains copyright ed software that is licensed under the GPL/L GPL. Y ou may obtain the complete Corresponding Source c ode from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to: oss.request[...]

  • Page 21

    Es pa ño l- 21 OTROS 03 that in whole or in part contains or is derived from the Program or an y part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modied program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in t[...]

  • Page 22

    Es pa ño l- 22 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the r est of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is r estricted in certain countries either by patents or by cop yrighted interfaces, the original copyright holder who places the P rogram under this License may add an[...]

  • Page 23

    Es pa ño l- 23 OTROS 03 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, F ebruar y 1999 Copyright ( C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street , Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribut e verbatim copies of this license document, but changing it is not allow ed. [ This is the rst re[...]

  • Page 24

    Es pa ño l- 24 The "Library" , below , refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Librar y or any derivativ e work under copyright law: that is to sa y, a work c ontaining the Library or a por tion of it, either verbatim or with modi?[...]

  • Page 25

    Es pa ño l- 25 OTROS 03 If such an object le uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors , and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object le is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables c ontaining this object code plus por[...]

  • Page 26

    Es pa ño l- 26 It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people hav e made generous[...]

  • Page 27

    Es pa ño l- 27 OTROS 03 OpenSSL License ========================================= Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modication, are permitted pro vided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the abo ve co[...]

  • Page 28

    La a pl ic ac ió n in te li ge n te d el a c on di ci on ad or d e ai re p ue de s er m od i ca da s in pr ev io a vi so p ar a m ej or ar la ca li da d y ta mb ié n pu ed e el im in ar se e n fu nc ió n de l as ci r cu ns ta nc ia s de l as e mp re sa s ma nu fa ctu r er as . DB68-04215A-00 A3050 ET WiFi APP_IB_04215A-00_ES.indd 28 2013-10-3[...]

  • Page 29

    Aplicación Smart A/C Aire Acondicionado manual del usuario imagina las posibilidades Este manual está impreso en papel 100% r eciclado. A3050 ET WiFi APP_IB_04215A-00_ES.indd 29 2013-10-30 9:53:42[...]