Français dropdown-ico

Samsung AP500F manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung AP500F. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung AP500F ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung AP500F décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung AP500F devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung AP500F
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung AP500F
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung AP500F
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung AP500F ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung AP500F et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung AP500F, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung AP500F, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung AP500F. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S INSTRUCTIONS & INST ALLA TION MANUAL FLOOR ST ANDING TYPE AIR CONDITIONER ( Cool ) AP500PF E S DB68-00054A(1)[...]

  • Page 2

    Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner . 1 Make sure that the indoor unit is correctly ventilated at all times; do NOT place clothing or other materials over it. 2 NEVER spill liquids of any kind into the indoor unit. Should this happen, turn the power switch off and contact your installati[...]

  • Page 3

    Contents ◆ P REP ARING Y OUR A IR C ONDITIONER ■ Safety Precautions ......................................................................................................... 2 ■ View of the Indoor Unit & Outdoor Unit ......................................................................... 4 ■ Remote Control - Buttons ..................[...]

  • Page 4

    View of the Indoor unit and Outdoor unit AIR FLOW(DIRECTION) ADJUSTING BLADE AIR OUTLET CONTROL P ANEL AIR FIL TER AIR INLET GRILLE T o disassemble the air inlet grille ◆ Loosen two fixing screws of left and right. Hold the upper part of the air inlet grille, and then pull it lightly forward. AIR INLET ELECTRIC P ARTS BOX AIR OUTLET CONNECTION V [...]

  • Page 5

    Remote Control - Buttons Control Panel Fan Speed display Fan Speed adjustment T ime/T emperature Selection Operating Mode Selection T imer adjustment Power Light T ime or T emperature adjustment T ime/T emperature display Operating Light ON/OFF Button T emperature adjustment buttons Operating mode selection -AUTO COOL -COOL -TURBO -F AN Air flow sw[...]

  • Page 6

    Getting Started Y ou have just purchased a packaged air conditioner and it has been installed by your installation specialist. Y our Owner's Instructions contain much valuable information on using your air conditioner . Please take the time to read them as they will help you take full advantage of the unit's features. The booklet is organ[...]

  • Page 7

    Inserting the Remote Control Batteries Y ou must insert or replace the remote control batteries when: ◆ Y ou purchase the air conditioner ◆ The remote control does not work correctly N N N N o o o o t t t t e e e e Use two LR03(AAA) 1.5V batteries. Do not use old batteries, or different kinds of batteries together . Batteries may be completely [...]

  • Page 8

    Setting the Time Y ou can set the time when you purchas the air conditioner . N N N N o o o o t t t t a a a a Be sure to reset the time when you change clocks from standard todaylight saving time and vice versa. 1 Press the TIME/TEMP . SELECT button. Result: The TIME indicator flashes. 2 T o set the current time, press the TIME/TEMP . ▲ or ▼ bu[...]

  • Page 9

    Y ou can operate with indoor unit when you do not wish to or cannot operate the air conditioner with the remote control. Y ou can : Adapt the auto operating, cooling, fan and timer setting to your specific requirements ; See pages 10 to 15 for further details. Exemple : Remote control broken or lost. N N N N o o o o t t t t e e e e Y ou must operat[...]

  • Page 10

    Y ou can start the air conditioner in AUTO mode. 1 If necessary , press the ON/OFF( ) button. Result: ◆ The power indicator on the control panel comes on. ◆ The indoor unit beeps twice. ◆ The operation mode previously set is displayed. ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used. IM PORT ANT The air cond[...]

  • Page 11

    Y ou must select the COOL mode if you wish to adjust the: ◆ Cooling temperature ◆ Fan speed when cooling 1 If necessary , press the ON/OFF( ) button. Result: ◆ The power indicator on the control panel comes on. ◆ The indoor unit beeps twice. ◆ The operation mode previously set is displayed. ◆ The air conditioner starts up in the mode se[...]

  • Page 12

    The turbo function is used to cool your room as quickly as possible. Example: Y ou have just come home and find that the room is very hot. Y ou wish to cool it down as quickly as possible. The turbo function operates for 30 minutes with the maximum settings before returning automatically to the mode and temperature previously selected. The turbo fu[...]

  • Page 13

    Airing Y our Room If the atmosphere in your room is stale, you can air the room using the Fan feature. 1 If necessary , press the ON/OFF( ) button. Result: ◆ The power indicator on the control panel comes on. ◆ The indoor unit beeps twice. ◆ The operation mode previously set is displayed. ◆ The air conditioner starts up in the mode selected[...]

  • Page 14

    Adjusting the Air Flow Direction Horizontally Depending on the position of the indoor unit, you can adjust the position of the air flow blades on the top of the unit, thus increasing the efficiency of the air conditioner . Y ou can controll by using remote control. 1 Press the AIR SWING button on the remote control. Result: The blades are moved bet[...]

  • Page 15

    Setting the Off Timer The Off T imer enables you to set the air conditioner to switch off automatically after a given period of time, by pressing one single button. The unit can be switched off automatically after one hour , two hours, three hours, four hours or five hours. Y ou can controll by using indoor unit. 1 If necessary , press the ON/OFF( [...]

  • Page 16

    Operating Recommendation Here is a recommendation that you should follow when using your air conditioner . TOPIC RECOMMENDA TION Power failure If a power failure occurs while the air conditioner is operating, it is switched off. When the power returns, you must press ON/OFF( ) to restart it. T emperature and Humidity Range The following table indic[...]

  • Page 17

    Cleaning Y our Air Conditioner T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter . IM PORT ANT Before cleaning your air conditioner , ensure that you have switched off the breaker used for the unit. 1 Loosen two fixing screws of left and right. Pull the air [...]

  • Page 18

    Problem Explanation / Solution The air conditioner does not operate at all The air conditioner does not operate with the remote control The air conditioner does not cool The fan speed does not change when you press the F AN SPEED button The air flow direction does not change when you press AIR SWING The off timer is not correctly triggered Smells a[...]

  • Page 19

    T echnical Specification E- 19 Cooling Capacity BTU/h Moisture Removal Pts/h Indoor Air Flow (High) CFM Sound rating dBA Power Source ø /V/Hz Power Consumption W Operating Current A Max. TD Fuse/Breaker A Dimension W x H x D in Shipping Weight Ibs Liquid Line O.D in Suction Line O.D in Connections Factory Pre-charge ft Max. Line Length ft Max. Hei[...]

  • Page 20

    ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY : Printed in Korea[...]

  • Page 21

    ACCESSORY P ARTS LIST • Connection Parts . . . . . . . . . . . . . . 21 • Others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SELECTION OF INST ALLA TION PLACE • Indoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 • Outdoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ELECTRICAL WORK . . . . . . . . . . . . 23 INST ALLA TION METHOD • Inst[...]

  • Page 22

    ACCESSOR Y P ARTS LIST Connection Parts Others 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Drain hose Connecting pipe Connecting pipe Connection wiring (3 strand) Insulation for piping Finishing tape Insulation tape Insulation tube for indoor unit piping connection Ring terminal 1 1 1 1 1 2 1 1 8 No. Q.ty Remarks Piping box Option (Piping box) Part Name ø9.52mm (3/8 inch) [...]

  • Page 23

    SELECTION OF INST ALLA TION PLACE ❈ If there is any unavoidable reason to install the unit at such a place, take the following measures against the wind; 1. When installing the unit at a roadside concentrated with buildings, install it parallel with the road. 2. Install the unit so that the air outlet faces toward the wall at a place such as roof[...]

  • Page 24

    ELECTRICAL WORK Power Ampere of breaker Knife switch Size of grounding wire Min. size of electric wires from/to the indoor/outdoor unit Size of electric input wires Switch Fuse 3phase 3wires 208 ~ 230V / 60Hz 50 A 30 A 30 A A WG 14 A WG 19 A WG 1 9 The electrical work should be performed by a specialist qualified for the work. ◆ Use the three pha[...]

  • Page 25

    ELECTRICAL WORK RS T RS T OUTDOOR SIDE Power terminals on the outdoor unit Red Red White White Black Black Knife switch or automatic circuit breaker Electric input wires Indoor / outdoor unit connecting wire 1. Remove cover of electric box on side panel of outdoor unit. 2. Connect electric input wires (R,S,T) to each terminal (R,S,T) of the electri[...]

  • Page 26

    E- 25 / INST ALLA TION METHOD INST ALLA TION METHOD Installation Procedures 1. Open the inlet grille, and remove the flare nut. 2. Bend the connection pipe to an appropriate length using the spring bender depending upon the installation place. - Allowable pipe length : Maximum 25m(82ft) - Allowable pipe drop distance : Maximum 15m(49ft) - Make no m[...]

  • Page 27

    A 1.8 mm(7/100") 2 mm(9/100") INST ALLA TION METHOD 90 Oblique Roughness Burr D A Outer Diameter ø 9.52 mm(3/8") ø 19.05 mm(3/4") ◆ Unproper flaring Inclined Surface damaged Cracked Uneven thickness Final T orque 450 kg • cm(32 ft • lb) 750 kg • cm(54 ft • lb) Remarks Outer Diameter ø 9.52mm(3/8") ø 19.05mm(3/[...]

  • Page 28

    E- 27 Drilling a Hole in the W all Drain Hose Rat-prevention Cover ◆ Drill a hole of 70mm(3 inch) in diameter to the outside. ◆ The drilling should be done at a distance of less than 150mm(6 inch) from the floor facing the indoor unit. ◆ Extend the drain hose to the drain hose connected to the drain pan, and fix it with the tape or a cable ti[...]

  • Page 29

    In order to install drain hose through wall, adjust height (max. 150mm/5.91 inch) of the indoor unit using leg holder . B A Anchor bolt fixing dimensions Nut A 840(33 inch) B 415(16.4 inch) Unit:mm(inch) Outdoor unit leg Leg holder Foot holder ❏ Fixing to the floor ◆ When using the leg holder of the indoor unit. 1. Lie down the unit on flat flo[...]

  • Page 30

    1. Connect the charging hose of low pressure side of manifold gauge to the packed valve having a service port (3/4" Packed valve) as shown at the figure. 2. Open the valve of the low pressure side of manifold gauge counter-clockwise. 3. Purge the air from the system using vacuum pump for about 10 minutes. - Close the valve of the low pressure [...]

  • Page 31

    REFRIGERANT CHARGING Air purge(at the time of new installation only) Close the gas pipe side valve by turning it clockwise. Connect the pressure gauge to the low pressure side service valve, and then open the gas pipe side valve again. Connect it to the refrigerant filling tank. (T urn the tank upside down : Fill the refrigerant in liquid form.) St[...]

  • Page 32

    CHECK AND TEST OPERA TION E- 31 / CHECK AND TEST OPERA TION ◆ Be sure to check the following again after completion of installation. 1. Check the piping connection area for any gas leakage. 2. Is the drain hose properly connected? 3. Is the insulation of the piping in good condition? 4. Is grounding properly made? Outdoor connection area Indoor c[...]

  • Page 33

    CHECK AND TEST OPERA TION ◆ After checking, read the owner ’ s instructions carefully , and perform a test operation. Then deliver the unit to the customer . (When delivering the unit, be sure to read carefully and follow the contents of the owner ’ s instructions.) CAUTION 1. Be sure to check whether the service valve is opened before attemp[...]

  • Page 34

    E- 33 MEMO MEMO[...]