Samsung 794V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 794V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 794V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 794V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 794V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 794V
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 794V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 794V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 794V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 794V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 794V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 794V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 794V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instal l drivers Instal l programs SyncMaster 592V/592S/794V/794S[...]

  • Page 2

    Notational Failure t o follow direction s noted by this s ymbol cou ld resu lt in bod ily ha rm or dam age to equipme nt. Prohibited Important to read a nd unde rstand at all times Do not disassem ble Disc onnect the p lug from the outl et Do not touch Groundi ng to pre vent an electric s hock Power When not used for extende d period s of tim e, se[...]

  • Page 3

    Do not use a damaged o r loose plug . z This ma y caus e an el ectric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hand s. z This ma y caus e an el ectric shock or fire. Use only a p roperly g rounded plug and recepta cle. z An improp er ground may caus e elect ric sho ck or eq uipment da mage. Insert the pow er p[...]

  • Page 4

    Installation Be sure to contac t an auth orized Servi ce Center wh en inst alling your se t in a locatio n with hea vy dus t, high or lo w temperat ures, hi gh humi dity, a nd chemic al substan ces, or where it wil l be ope rated for 24 hours co ntinuous ly su ch as a n airport, tra in stati on or etc. Fail ure to do so may ca use se rious d amage [...]

  • Page 5

    Set down the mon itor carefully. z The moni tor coul d be damag ed or brok en. Do not pl ace the m onitor face do wn. z The CDT s urface may be damaged. Do not use the monitor without th e monitor sta nd. z It co uld break d own or cause fire d ue to ba d venti lation. z If the monito r must b e used wi thout th e supplied stand, t ake ste ps to in[...]

  • Page 6

    Do not spray w ater or detergent direc tly on the monitor. z This ma y caus e dama ge, elec tric shoc k or fire. Use the recommend ed detergent with a sm ooth cloth. z You may prevent the coat ed CDT fr om being da maged o r the mo nitor cabinet from bei ng dis solved, cr acked o r disc olored. z You may buy a re commended detergen t at any Serv ic[...]

  • Page 7

    z This ma y caus e an el ectric shock or fire. Keep the produc t away fro m places expo sed to oil, smoke or m oisture; do not insta ll inside a vehicle. z This ma y caus e malfunc tion, an electri c shock o r fire. z Especia lly avoid operatin g the mo nitor nea r water or ou tdoors whe re the monitor could b e exposed to snow or rain. If the moni[...]

  • Page 8

    Keep the produc t away fro m combust ible chemical sprays or inflammabl e substanc es. z This ma y caus e an ex plosion or fire. Never insert any thing meta llic into the mon itor openings . z This ma y caus e an el ectric shock, fire or injur y. Keep the monitor aw ay from an y magnetic substances. z This ma y caus e disc oloring or dist ortion of[...]

  • Page 9

    Do not pl ace child ren's favorite objects (or a nything els e that may be tempting) on the product. z Children m ay try to climb o n the prod uct to retriev e an ob ject. The produ ct could fa ll, cau sing ph ysic al damage o r even d eath.[...]

  • Page 10

    Please mak e sure the following items are in cluded with y our monitor . If any items are m issing, c ontact you r dealer . Contact a loc al deale r to bu y o p tional i tems. Unpack ing Moni tor a nd S tan d (Some models inclu de a st and attached .) Manual Quick Setup Guide Warranty Card (Not av ailabl e in all locat ions ) User's Guide, Mon[...]

  • Page 11

    Cab le Po wer Co rd Stand Stand Fron t Menu button [ ] Opens the OSD m enu. Als o used t o exit t he OSD me nu or return to th e previ ous menu. Adjust buttons [ ] These bu ttons al low you to highl ight and adjust ite ms in the menu. Enter button [ ] Used to select th e OSD menu. Power button [ ] Use this button fo r turn the monitor on and o ff. [...]

  • Page 12

    See PowerSav er des cribed in th e manu al for furt her informati on regard ing power s aving function s. For en ergy co nserva tion, turn your monit or OFF whe n it is not need ed, or when leaving it unat tended fo r long pe riods. Rear (The configu ration a t the back of the moni tor may vary from produ ct to product.) Power port Connect th e pow[...]

  • Page 13

    Tilt/Swive l Base You can s eparate the base from the mo nitor.[...]

  • Page 14

    Connecting the Monitor 1. Connec t the pow er cord fo r your monit or to the power port o n the bac k of the m onitor. Plug the p ower cord f or the mo nitor into a nearby o utlet. 2-1. Co nnecting to a comp uter Connec t the signa l cabl e to the 1 5-pin, D-Sub conne ctor on the back of your compu ter. 2-2. Co nnecting to a new Macintosh Connec t [...]

  • Page 15

    Base Installation Tilt/ Swivel Bas e | At taching and Remo ving the Bas e Tilt/ Swivel Base With the buil t-in ped estal, you can tilt an d/or swivel the monitor for the most comfortable view in g an g le. The b ase is det achable . Attach in g and Removin g the Base If y our monitor was su pp lied with the b ase detac hed, attac h the base as foll[...]

  • Page 16

    Attachin g the Base 1. Place the monito r upside-dow n on a flat work surfa ce. 2. Align the tabs on the bas e with the corresp onding s lots on the bottom of the m onitor. 3. Press the base onto t he moni tor until the tabs are fully e ngaged in the slots . 4. Push the base tow ard the fron t of the m onitor u ntil the release la tch cli cks into [...]

  • Page 17

    4. C lick t he "Install" button i n the " Warning" wi ndo w. 5. Monitor driver in stalla tion is com pleted . Windows XP/2000 1. Insert CD int o the CD-ROM drive. 2. C lick "Windows XP/20 00 Driver" 3. Choos e your moni tor mode l in the mo del lis t, then c lick the "OK" button. 4. If yo u can see follow ing[...]

  • Page 18

    Installing the Monitor Driver(Manual) Window s XP | W indow s 2000 | W indow s Me | Wind ows NT | Linux When pro mpted by the ope rating system for th e monitor drive r, inser t the CD-ROM included w ith this monitor. Driv er installa tio n is sligh tly different from one operati ng system to a nother. Follo w the dire ctions appr opriate fo r the [...]

  • Page 19

    5. C lick " Update Driver.. " and s elect " Instal l from a list or.. " then c lick " Next " button. 6. S elect " Don't search ,I will.. " the n clic k " Next " and the n clic k " Have d isk ". 7. C lick t he " Browse " bu tton then choose A:(D :Driver) a nd choose your mo [...]

  • Page 20

    9. C lick t he " Close " button, then clic k " OK " button continu ally. 10. Monitor driver in stalla tion is com pleted . This mo nitor dri ver is under ce rtified MS lo go and th is ins tallati on doesn' t damage your sy stem. T he certified driver wi ll be po sted on Samsung Monitor hom epage. http://www.sam sung.com / .[...]

  • Page 21

    If yo u can see the " Dig ital Signature Not Found " wind ow then c lick t he " Yes "but ton. And clic k the " Finis h " button then the " Close " button. Microsoft ® Windows ® Millennium Operating Syste m 1. C lick " Start " , " Setting " , " Control Panel ". 2. Doubl e clic k[...]

  • Page 22

    One of t he recen t problem s in usin g a com puter is tha t the co lor of the image s printe d out by a print er or other images sc anned by a sc anner or a digital c amera are not the same a s those shown on the moni tor. The Natural Color S/W is the ve ry solutio n for this problem. It is a c olor adm inistration syste m develop ed by Sa msung E[...]

  • Page 23

    [] Opens the OSD m enu. Als o use to ex it the O SD menu or return to t he previ ous menu. [] These bu ttons al low you to highl ight and adj ust ite ms in the m enu. [] Use to se lect the O SD menu. Brightness SyncMaster 592V/592S[...]

  • Page 24

    Menu Description When OSD is not on the sc reen, pus h the bu tton to adju st br ightness. Contrast Menu Description When OSD i s not on the screen , push th e button to a djust Con trast. Select an icon t hat you want to kn ow from the OSD men u to dis play a tex t or anim ation explana tion of t hat ico n.[...]

  • Page 25

    Menu Description Pl ay/Stop You can u se the o n-screen m enus t o chang e the brightn ess accordi ng to pe rsonal p reference . Direct A ccess F eature : When OS D is not o n the scree n, push the button t o adjus t brightn ess. You can u se the o n-screen m enus t o chang e the contras t accordi ng to pe rsonal p reference . Direct A ccess F eatu[...]

  • Page 26

    Menu Description Pl ay/Stop Color t emperatu re is a measure of t he 'warm th' of t he image colors. (6500K / 9 300K) Use to adjust the monitor color s etting.(Red ) Use to adj ust the monitor color setti ng.(Green) Use to adjust the monitor color s etting.(Blue) Standard R ed Gre en Blue (sRGB) is a de fined de fault color space. If a mo[...]

  • Page 27

    monitor' s entir e display . Follow these ins truction s to ch ange the horizontal size o f the monitor' s entir e display . Follow these instruction s to ch ange the vertica l size of the monitor' s entir e display . Adjust th e pincu shion s etting when the s ides o f the dis play are b owed in or bowed out. Adjust th e pinbal ance[...]

  • Page 28

    [] Opens the OSD m enu. Als o use to ex it the O SD menu or return to t he previ ous menu. [] These bu ttons al low you to highl ight and adj ust ite ms in the m enu. [] Use to se lect the O SD menu. Brightness SyncMaster 794V/794S[...]

  • Page 29

    Menu Description When OSD is not on the sc reen, pus h the bu tton to adju st br ightness. Contrast Menu Description When OSD i s not on the screen , push th e button to a djust Con trast. Select an icon t hat you want to kn ow from the OSD men u to dis play a tex t or anim ation explana tion of t hat ico n.[...]

  • Page 30

    Menu Description Pl ay/Stop You can u se the o n-screen m enus t o chang e the brightn ess accordi ng to pe rsonal p reference . Direct A ccess F eature : When OS D is not o n the scree n, push the button t o adjus t brightn ess. You can u se the o n-screen m enus t o chang e the contras t accordi ng to pe rsonal p reference . Direct A ccess F eatu[...]

  • Page 31

    Menu Description Pl ay/Stop Color t emperatu re is a measure of t he 'warm th' of t he image colors. (6500K / 9 300K) Use to adjust the monitor color s etting.(Red ) Use to adj ust the monitor color setti ng.(Green) Use to adjust the monitor color s etting.(Blue) Standard R ed Gre en Blue (sRGB) is a de fined de fault color space. If a mo[...]

  • Page 32

    monitor' s entir e display . Follow these ins truction s to ch ange the horizontal size o f the monitor' s entir e display . Follow these instruction s to ch ange the vertica l size of the monitor' s entir e display . Adjust th e pincu shion s etting when the s ides o f the dis play are b owed in or bowed out. Adjust th e pinbal ance[...]

  • Page 33

    Before cal ling fo r servic e, check the inform ation in th is sec tion to see if y ou can rem edy any probl ems yours elf. If y ou do need a ssist ance, pleas e call the p hone numbe r on the Informati on section or conta ct you r dealer . Symptom Ch eck List Solutions No im ages on the screen . I cannot t urn on the monito r. Is the po wer co rd [...]

  • Page 34

    voltage wire near b y? Is the v oltage s table? The scre en image c an appe ar to shake o r vibrate at a par ticular time of day due to low suppl y voltage. The scre en image c an als o appear to s hake or vibrate if there i s a probl em with t he video c ard or the comput er's main board. The scre en shows strange colors or just b lack a nd w[...]

  • Page 35

    4. Check if the scanning ra tio of th e video screen is set at 5 0Hz ~ 120 Hz. (Do not exceed 85 Hz w hen using the max imum resolution. ) 5. If yo u have problems i n insta lling th e adapte r (video ) driver, boot the com puter in Safe Mod e, remo ve the Display Adapt er at the " Control Panel → Sy stem → D evice A dministrator " an[...]

  • Page 36

    This box appea rs during normal ope ration if the vid eo cabl e becomes disco nnected or damaged . 4. Turn off y our moni tor and re connect th e video cable; then turn on both you r co mputer and th e monit or. If yo ur monitor s creen remai ns blan k after u sing th e previous procedu re, check y our vid eo controll er and c omputer system; y our[...]

  • Page 37

    Before cal ling fo r servic e, check the inform ation in th is sec tion to see if y ou can rem edy any probl ems yours elf. If y ou do need a ssist ance, pleas e call the p hone numbe r on the Informati on section or conta ct you r dealer . Symptom Ch eck List Solutions No im ages on the screen . I cannot t urn on the monito r. Is the po wer co rd [...]

  • Page 38

    voltage wire near b y? Is the v oltage s table? The scre en image c an appe ar to shake o r vibrate at a par ticular time of day due to low suppl y voltage. The scre en image c an als o appear to s hake or vibrate if there i s a probl em with t he video c ard or the comput er's main board. The scre en shows strange colors or just b lack a nd w[...]

  • Page 39

    4. Check if the scanning ra tio of th e video screen is set at 5 0Hz ~ 160 Hz. (Do not exceed 60 Hz w hen using the max imum resolution. ) 5. If yo u have problems i n insta lling th e adapte r (video ) driver, boot the com puter in Safe Mod e, remo ve the Display Adapt er at the " Control Panel → Sy stem → D evice A dministrator " an[...]

  • Page 40

    This box appea rs during normal ope ration if the vid eo cabl e becomes disco nnected or damaged . 4. Turn off y our moni tor and re connect th e video cable; then turn on both you r co mputer and th e monit or. If yo ur monitor s creen remai ns blan k after u sing th e previous procedu re, check y our vid eo controll er and c omputer system; y our[...]

  • Page 41

    General General Model Name SyncMas ter 592V Picture Tube Typ e 15" (3 8.1 c m) FS T Deflec tion angle 90 ° Dot Pitch 0.24 mm (Horizont al) Screen ty pe Alumini zed tri-col or phosp hor dot tri o with bl ack matrix . Anti-dom ing inv ar shadow mask. Glare or ESF . Resolution Opti mum re soluti on 800 x 60 0 @ 85 H z Maximu m res olut ion 1024 [...]

  • Page 42

    Power Consumption Less t han 55 W Dimensions (WxDxH) 361 x 37 6 x 290 mm / 14.2 x 14.8 x 11.4 in ch (After i nstallation of Stand) Weight 11.5 kg Environm ental consider ations Operati ng Temperat ure 32°F ~ 10 4°F(0°C ~ 40°C) Humid ity 10% ~ 8 0%, non-c ondensing Storage Temp erature -4°F ~113°F (-2 0°C ~ 45°C) Humid ity 5% ~ 95 %, non-con[...]

  • Page 43

    Horizontal Frequ ency The t ime to sca n one li ne connec ting the right edg e to the left edge of the scre en horiz ontally is calle d Horizon tal Cy cle and th e invers e number o f the Horiz ontal Cy cle is called H orizontal Fr eque ncy. Uni t: kHz Vertical Frequency Like a f luoresc ent lam p, the scree n has t o repeat t he same im age many t[...]

  • Page 44

    General General Model Name SyncMas ter 794V Picture Tube Typ e 17" (43 cm) FST Deflec tion angle 90 ° Dot Pitch 0.23 mm (Horizont al) Screen ty pe Alumini zed tri-col or phosp hor dot tri o with bl ack matrix . Anti-dom ing inv ar shadow mask. Multi-l ayer coate d with anti-s tatic. Resolution Opti mum re soluti on 1024 x 768 @ 8 5 Hz Maximu [...]

  • Page 45

    Power Consumption Less t han 70 W Dimensions (WxDxH) 401 x 41 0 x 323 mm / 15.8 x 16.1 x 12.7 in ch (After i nstallation of Stand) Weight 15.0 kg Environm ental consider ations Operati ng Temperat ure 32°F ~ 10 4°F(0°C ~ 40°C) Humid ity 10% ~ 8 0%, non-c ondensing Storage Temp erature -4°F ~113°F (-2 0°C ~ 45°C) Humid ity 5% ~ 95 %, non-con[...]

  • Page 46

    Horizontal Frequ ency The t ime to sca n one li ne connec ting the right edg e to the left edge of the scre en horiz ontally is calle d Horizon tal Cy cle and th e invers e number o f the Horiz ontal Cy cle is called H orizontal Fr eque ncy. Uni t: kHz Vertical Frequency Like a f luoresc ent lam p, the scree n has t o repeat t he same im age many t[...]

  • Page 47

    Contact SAMSUNG WORLD -WIDE If you have any ques tions or com ments relati ng to Samsun g products, pleas e contact the SAMSUNG c ustomer care center. North America CANADA 1-800-SAMSUN G (7267864) http://www.s amsung.c om/ca MEXICO 01-800-SAM SUNG (7267 864) http://www.s amsung.c om/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7 267864) http://www.samsu ng.com Lati n A[...]

  • Page 48

    CZECH REPUBLIC 844 000 8 44 http://www.s amsung.c om/cz DENMARK 38 322 88 7 http://www.sam sung.c om/dk FINL AND 09 693 79 554 http://www.sam sung.com /fi FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min ) http://www.sam sung.com /fr GERMANY 01805 - 1 21213 (€ 0,12/ Min) http://www.sam sung.d e HUNGARY 06 40 985 985 http://www.samsu ng.com/hu ITAL IA 199 153 [...]

  • Page 49

    Term s Dot Pitch The ima ge on a m onitor is c omposed o f red, gree n and bl ue dots . The close r the dot s, the higher th e resolu tion. The distan ce betwee n two dots of the s ame color is cal led the 'Dot Pitch'. Unit: mm Vertical Freque ncy The scre en must be redrawn several ti mes pe r second in order to create and dis play a n i[...]

  • Page 50

    . MÉXICO IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. Sa n Fco. Chi lpan Tultitlán , Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5 747-5100 / 01-800-7 26-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electron ics CO.,LTD . 416, Mae tan-3don g, Yeongto ng - gu, Suwon Cit y, Gyeong gi-do Korea[...]

  • Page 51

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This marki ng shown on t he product or its literature, in dicates that i t should not be disposed w ith other hous ehold wastes at the end of it s working li [...]