Français dropdown-ico

Samsung 721N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 721N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 721N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 721N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 721N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 721N
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 721N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 721N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 721N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 721N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 721N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 721N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 721N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Install drivers Install programs SyncMaster 7 21N[...]

  • Page 2

    Notational Failure to follow di rections noted by this symbol could resul t in bodily harm or damage to the equipment. Prohibited Important to read and understand a t all times Do not disassemble Disconnect the plug from the outlet Do not touch Ground to prevent an electric shock Power When not used for an extended period of time, set your computer[...]

  • Page 3

    Do not use a damaged or loo se plug. z This may cause electric shock or fire. Do not pull the pl ug out by the w ire nor touch the p lug with wet ha nds. z This may cause electric shock or fire. Use only a pr operly grou nded plug a nd receptac le. z An improper ground may cause electric shock or equipmen t damage. (Class l Equipme nt only.) Insert[...]

  • Page 4

    Installation Be sure to contact an auth orized Servic e Center , when installing your monitor in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, and e xposed to chemical substances and wh ere it operates for 24 hours such as at airports, train stations etc. Failure to do so may cause seri ous damage to your monitor . Place your[...]

  • Page 5

    Keep any heat ing devices away from the power cable. z A melted coating may cause electric shock or fire. Do not install the product in plac es with poor ve ntilation, for ins tance, a bookshelf, closet, e tc. z Any increase in the internal temperature may cau se fire. Put down the moni tor carefully. z Failing to do so may damage th e monitor. Do [...]

  • Page 6

    Do not spray water or detergent directly onto the monitor. z This may cause dama ge, electric sho ck or fire. Use the recomm ended detergen t with a smooth cl oth. If the conne ctor between the plug and the pin is dusty or dirty, clean it properly u sing a d ry cloth. z A dirty connector may cause electric shock or fire. Make sure to unp lug the po[...]

  • Page 7

    unusual sound or s mell coming from the mon itor - unplug it immediate ly and the Service Center . z This may cause electric shock or fire. Keep the product away from places exposed to oil, smo ke or moisture; do not install inside a vehicle. z This may cause a malfunction, electric shock or fire. z In particul ar, avoid op erating the monitor near[...]

  • Page 8

    Never insert anything metallic i nto the monitor openings. z This may cause electric shock, fire or injury. Do not insert metal objects such as chopsticks, wire and tools or inflammabl e objects su ch as paper or matches in to the vent, headphone port or AV ports or etc . z It may cause a fire or an electric sh ock. If an alien su bstances or water[...]

  • Page 9

    z A falling product may cause injury to the pe rson or even fatality. When not using the product fo r an extende d period of ti me, keep the product un plugged. z Otherwise, this may cause heat emi ssion from the accumulated dirt or degraded in sulation, cau sing electric shock or fire. Do not plac e your child ren's favor ite toys or any othe[...]

  • Page 10

    Please make su re the followi ng items are in cluded with y our monitor. If any items are missing, co ntact your dealer . Contact a local deale r to bu y o p tional items. Unpacking Without Stand Monito r With Stand Monitor & Sim p le stand Bottom Manual[...]

  • Page 11

    Quick Setup Guid e Warranty Car d (Not available in al l locations) User's Guide, Monitor Driver, Natural Color software, Ma g icTune™ software Cable D-Sub Cable Power Cord Front 1. MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to ex it the OSD menu or return to the previous menu. 2. MagicBright bu tton [] MagicBright is a new feature provid [...]

  • Page 12

    If this is the case, adjust th e brightness and contrast by using the OSD menu. 2) Text : Normal brightness For documentations or works invol ving heavy text. 3) Internet : Medium brightness For working with a mixture of images such as texts and graphics. 4) Entertain : High brightness For watching motion pictures su ch as a DVD o r VCD. >>Cl[...]

  • Page 13

    See Connecting the Monit or for further information re garding cab le connections.[...]

  • Page 14

    Connecting the Monitor 1. Connect the power cord for your monitor to the power port o n the back of the m onitor. Plug the power cord fo r the monitor into a nearby outlet. 2. Use appropriate connec tion for your computer. 2-1. Using the D-sub (Analog) connecto r on the video card. Connect the signal cable to the 15-pin, D -sub connector on the bac[...]

  • Page 15

    Monitor and Bo ttom Attaching a Base This monitor accepts a 100 mm x 100 mm VESA-compliant mounting interface pad. A. Monitor B. Mounting interfac e pad (Sold separatel y) 1. Turn off your monitor and unplug its po wer cord. 2. Lay the LCD monitor face-dow n on a flat surf ace with a cush ion beneath it to protect the screen. 3. Remove four screws [...]

  • Page 16

    Prepare a blank disk and downloa d the driver program file at the Internet web site shown below. z Internet web site : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsung monitor.com.cn/ (China) 1. Insert CD into the CD-ROM drive. 2. Click "Windows" 3. Choose y[...]

  • Page 17

    z Internet web site : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsung monitor.com.cn/ (China) Microsoft ® Windows Vi sta™ Operatin g System 1. Insert your Manual CD into your CD-ROM drive. 2. Click (Start) and " Control Panel ". Then, double-cl ick on &q[...]

  • Page 18

    This monitor dri ver is under ce rtifying MS logo, and this installation doesn't damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monito r homepage http://www.samsung.com/ 6. Click " Update Driver… " in the " Driver " tab. 7. Check the " Browse my computer for driv er software " checkbox and cl[...]

  • Page 19

    Microsoft ® Windows ® XP Operating System 1. Insert CD into the CD-ROM driver. 2. Click " Start " —> " Control Panel " then click the " Appearance and Themes " Icon. 3. Click " Display " icon and choose the " Settings " tab then click " Advanced .. ". 4. Click the " Properties [...]

  • Page 20

    5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a list or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have disk ". 7. Click the " Browse " button then choose A: (D:Driver) and choose your monitor model in [...]

  • Page 21

    This monitor dr iver is unde r certified MS logo ,and this insta llation does n't damage your system.The certified driver will be po sted on Samsung Monitor homepage. http://www.samsung.com/ 9. Click the " Close " button then click " OK " button contin ually. 10. Monito r driver installatio n is comple ted. Microsoft ® Win[...]

  • Page 22

    If you can see the " Digital Signatu re Not Found " window then click the " Yes "button. And click the " Finis h " button then the " Close " button. Microsoft ® Windows ® M illennium Operating System 1. Click " Start " , " Setting " , " Control Panel ". 2. Double click " D[...]

  • Page 23

    One of the recent problems in usi ng a computer is that the color of the images printed out by a printer or oth er images sca nned by a scann er or a digita l camera are not the same as those shown on the monitor. The Natural Color S/W is the very solution for this problem. It is a color administration system developed by Samsung Electronics in ass[...]

  • Page 24

    1. Use this button for open the on-screen me nu and exits from the menu screen or closes scree n adjustment menu. 2. This button allows you to adj ust items in the menu. 3. This button allows you to adj ust items in the menu. 4. Press this button to activate a hig hlighted menu item. 5. Press to self-adjust t o the incomi ng PC signal. The values o[...]

  • Page 25

    Menu Description AUTO When the ' AUTO ' butto n is pressed, the Au to Adjustment screen appears as shown in the animated screen on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming video signal. The values of fine, coa rse and position are adjusted a utomatically. To make the au tomatic adju stment function sha[...]

  • Page 26

    Brightness Menu Description Brightness Adjust Brightness. 1. Picture Brightness Contrast 2. Color Color Tone Color Control Gamma 3. Image Coarse Fin e Sharpness H-Position V-Position 4. OSD Language H-Positio n V-Position Transparency Display Time 5. Setup Image R eset Color Reset 6. Information Picture[...]

  • Page 27

    Menu Description Play /Stop Brightness Adjust the Brightness. Contrast Adjust the Contrast. Color Menu Description Play /Stop Color Tone The tone of the color can be changed an d one of four modes can be selected - Cool , normal, Warm and Custom. Color Control Follow these steps to adjust in dividual R,G,B color balance. Gamma correction changes th[...]

  • Page 28

    Gamma z Mode 1 z Mode 2 z Mode 3 Image Menu Description Play /Stop Coarse Removes noise such as ve rtical stripes. Coarse adjustment may move the screen image area . You may relocate it to the cente r using the horizontal control menu . Fine Removes noise such as horizo ntal stripes. If the noise persists even after fine tuning , repeat it after ad[...]

  • Page 29

    Menu Description Play /Stop Language You can choose one of 7 languages. Note :The language chose n affects only the language o f the OSD. It has no effect on any software running on the computer. H-Position You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monit or. V-Positon You can change the vertical positio n where the O[...]

  • Page 30

    Menu Description Play /Stop Image Reset Image parameters are replaced with the factory defau lt values. Color Reset Color parameters are repl aced with the factory default values. Information Menu Description Informatio n Shows a video source, display mode on the OSD screen.[...]

  • Page 31

    Installation 1. Insert the install ation CD into the CD-ROM drive. 2. Click th e MagicTun e™ instal lation fil e. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the Installation Shield Wiza rd window appears, click "Next." 5. Select "I agree to the ter m s of the license agreement" to accept the terms of use.[...]

  • Page 32

    The MagicTune™ program can be removed only by us ing the "Add or Remove Programs " option of the Windows® Control Panel. Perform the following steps remove MagicTune™ . 1. Go to [Task Tray] ' [Start] ' [Settings] and select [Control Panel] in the menu. If the program runs on Windows® XP, go to [Control Panel] in the [Start[...]

  • Page 33

    Check List Before calling for assistance, check the informa tion in th is section to see if you can remedy any proble ms yourself. If yo u do need assistance , please call the phone number on the Information section or contact your deal er . Symptom Check List Solutions No images on the screen. I cannot turn on the monitor . Is the power cord conne[...]

  • Page 34

    Please change to the recommended mode during this one -minute peri od. (The message is displaye d again if the system is rebooted.) There is no image on the screen. Is the pow er indicator on the monitor blinking at 1 seco nd intervals? The monitor is in PowerSaver mod e. press a key on th e keyboard to activate the monitor and restore the image on[...]

  • Page 35

    Play monitor, find 'Plug and Pla y monitor' by searchi ng new Hardware. MagicTune ™ is an additional software for the monitor. Some graphic cards may no t support your monitor. When you have a p roblem with the graphic card, visit our website to check the compatible graphic card list provided. http://www.samsung.com/monitor/MagicTune Ma[...]

  • Page 36

    Do not leave any remains of the detergent nor scratch the case. Do not allow any water to go inside the moni tor. Self-Test F eature Ch eck Self-Test Featur e Check | Warning Messages | Environment | Useful Tips Y our monitor pr ovides a s elf test featur e that allow s you to chec k whether y our monitor i s functioni ng properly . Self-Test Featu[...]

  • Page 37

    the computer or the video card, this can cau se the monitor to become blank, have poor coloring , noise, Video mode not supported, etc. In this case, first check the source of the problem, and then contact the Service Center or you r dealer. z Judging the monitor's working condition If there is no image on the screen or a "Not Optimum Mod[...]

  • Page 38

    General General Model Name SyncMaster 721N LCD Panel Size 17" Diagonal (43 cm) Display area 337.92 mm (H) x 270.336 mm (V) Pixel Pitch 0.264 mm (H) x 0.264 mm (V) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.2M Colors Resolution Optimum resolution 1280 x 1024@60 Hz Maximum resolution 1280 x 1024@75 Hz Input Signa[...]

  • Page 39

    VESA Mounting Interface 100mm x 100mm (for use with Spec ialty(Arm) Mounti ng hardware.) Environmen tal consider ations Operating Temperature: 5 0°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidity: 10% ~ 80 %, non-condensing Storage Temperature: -4 °F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity: 5% ~ 95%, non-condensing Plug and Play Cap ability This monitor can be inst [...]

  • Page 40

    Preset Timin g Modes If the signal transferred from the computer is th e same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automa tically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Refe r to the video card manual and adjust the screen as foll ows. Display Mode Horizontal Frequency (kHz) [...]

  • Page 41

    Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung produ cts, please contact the SAMSUNG customer care center. North Americ a U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864 ) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTIN[...]

  • Page 42

    BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 3260 SAMSUNG(726 7864) (€ 0,15/min) http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,14/Mi n) http://www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726[...]

  • Page 43

    PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 180 0-29-3232, 02-689 -3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://ww[...]

  • Page 44

    1. Adjust computer resolution and screen injection rate (refresh rate) oncomputer as de scribed below to enjoy the best qual ity of picture. You can have an uneven qualit y of picture in the screen if the best quality of picture is not provided in TFT-LCD . { Resolution: 1280 x 1024 { Vertical frequency (refresh rate): 60 Hz 2. TFT LCD panel man uf[...]

  • Page 45

    IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRON ICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco . Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747 -5100 / 01-800 -726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD. 416, Mae tan-3dong , Yeongtong - gu, Suwon City, G yeonggi-do Kore a[...]

  • Page 46

    PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have an image rete ntion when switching from one image t o another especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate a corre ct usage of LCD products in order to protect the m from Image retention. Warrant y Warranty does not cover any d[...]

  • Page 47

    Ex) The best way to prote ct your monitor from Ima ge retention is to s et your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is operate d under normal conditions. Normal conditions are defined as continuously changing vi deo patterns. When the LCD panel is operate[...]

  • Page 48

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This marki ng shown on t he product or its literature, in dicates that i t should not be disposed w ith other hous ehold wastes at the end of it s workin g li[...]