Samsung 49-418 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 49-418. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 49-418 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 49-418 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 49-418 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 49-418
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 49-418
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 49-418
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 49-418 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 49-418 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 49-418, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 49-418, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 49-418. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ca t. N o. 49 -418 OWNER’S MANUAL Pleas e read be fore us in g this equ ipment. Personal Alarm 49-4 18 .fm Pag e 1 Wed nes day , A u gust 18, 19 99 4: 57 PM[...]

  • Page 2

    2 FEATURES Your Radi oShack Persona l Al arm help s ensur e y our p ersonal safe ty. It s pi erci ng sir en is desi gned to star tle and de ter thi eves and at tacker s. Its feat ures i nclude: Compact Si ze — fit s easily i nto a po cket or handba g. Wrist -Strap Ac tivated — lets y ou sou nd the al arm by simply pull i ng the str ap. © 1998 [...]

  • Page 3

    3 112 dB Siren Alarm — is desi gned to cal l attent ion t o you, so other s know yo u need help. Attrac tive Ca se — wit h a handy mirr or and photo hol der. Note: You need one 12- volt bat tery (not suppli ed) t o power your person al al arm. 49-4 18 .fm Pag e 3 Wed nes day , A u gust 18, 19 99 4: 57 PM[...]

  • Page 4

    4 PREPARATION Your per sonal al arm requi res one 12-volt batt ery (not supplied) for power . For the best per formance and longest lif e, we rec- ommend an al kali ne bat tery, such as Ra- dioSha ck Cat. No. 23- 144. Cauti on: Use only a fresh batte ry of the requi red s ize a nd rec ommended type. The per sona l alarm’ s batte ry compar t- ment[...]

  • Page 5

    5 Then fol low these step s to instal l the bat - te ry. 1. Use a Phil lip s screwdriv er to r emove the scr ew from t he b attery co mpart - ment co ver , then rem ove the cove r . 49-4 18.f m Pag e 5 Wedne sday , Augus t 18, 19 99 4: 57 PM[...]

  • Page 6

    6 2. Be sure t he wrist strap’ s plug is firml y inse r ted into the personal al arm’ s jack . Then place the batte r y in the com partment as indicat ed by t he polar ity symbol s (+ and –) marked insi de. 49-4 18.f m Pag e 6 Wedne sday , Augus t 18, 19 99 4: 57 PM[...]

  • Page 7

    7 3. Replace t he cov er, then r einse rt and tight en th e scr ew . You can put a phot o or anyt hing els e of that s ize in the h older. Then pl ace t he pro- te ctive cover over it. 49-4 18.f m Pag e 7 Wedne sday , Augus t 18, 19 99 4: 57 PM[...]

  • Page 8

    8 We re com m end you test the alar m peri od- ical ly ( see “Oper ation” on Page 9) to be sure i t operate s prope r ly. If th e volume i s low o r t he tone sounds d i f feren t than usu- al, repl ace t he battery. Cauti ons: • Al wa y s r e mo v e an ol d or wea k ba t - ter y . Batt erie s c an leak c hemicals t hat can d estroy el ectr o[...]

  • Page 9

    9 OPE RATION To sound t he alarm, pul l the wri st st rap until its p l ug pul ls ou t of the per sonal alarm ’ s jack. Caution: The alarm is very loud. If you want to te st it, be sur e you warn peop le 49-4 18.f m Pag e 9 Wedne sday , Augus t 18, 19 99 4: 57 PM[...]

  • Page 10

    10 who are near by befor e you pull the wrist str ap. To muff le the s ound during th e t est, press t he bot tom of t he person al ala rm again s t a sound absorbing sur face ( a pil- low, for example ). To st op the al arm, si m pl y rei nsert the wrist str ap’s plu g int o the person al alar m’s j ack. 49-4 18.f m Pag e 10 Wedne sday, Augu s[...]

  • Page 11

    11 CARE To enjo y your Radi oShack Per sonal Alarm for a long time: • Keep the alar m dry . If it gets wet, wipe i t dr y immedi atel y . • Use and store the alarm onl y in nor- mal tempera t ure envi r onments. • Handle t he alar m gently and care fully . Don’t dr op it . • Keep the alarm awa y from dust and dirt . • Wipe the al arm wi[...]

  • Page 12

    12 Modif y ing or tamperi ng wit h the alarm’ s int ern al component s can cau se a malfunc- ti on and i nvali date its warranty . I f your alar m is not perf orming a s it shoul d, t ake it to you r local Radi oShack st ore for assis- tance . 49-4 18.f m Pag e 12 Wedne sday, Augu st 1 8, 1999 4: 57 PM[...]

  • Page 13

    13 SPECIFIC ATIONS Po we r S our c e .... .. ... .. ... .. .. ... .. 1 2V B att er y (C a t. N o . 23 - 14 4 ) Batter y Li fe . ..... ... .. . . ... . About 40 Minut es with Conti nuous Alar m Sound Level ...... ..... ..... . ... . Min. 1 12 dB at 12 Inches (35 cm) Min. 90 dB at 39 1 / 2 In ch es ( 1 m) Pull Tr igger Reli ef For ce ... ..... ..... [...]

  • Page 14

    14 Dimensi ons ( HWD): 2 3 / 8 × 2 15 / 16 × 13 / 16 In c h es (60 × 74 × 20 mm) Wei ght ( In cl udi n g B a tter y) . .. ... .. ... .. 2 .6 oz (74 g) Speci ficat ions are t ypica l; indi vidua l uni ts might vary . Spec i fi cations ar e subj ect t o change and im provement wit hout no tice. 49-4 18.f m Pag e 14 Wedne sday, Augu st 1 8, 1999 4[...]

  • Page 15

    15 Limited N inety-Day W arranty This product is wa rrante d by R ad ioS hack agai nst man ufactur ing d e- fect s in mat erial and wor kmanship un der normal use fo r ninet y (90) days fr om the date o f pur chase f rom Radio Shack c ompany- owned stor es and aut horize d Radi oShack f ran chisees and deal ers. E X- CEPT AS P RO VIDED HE REIN, Rad[...]

  • Page 16

    SA-61 8 A8 Pr int ed i n H ong Kong ( Continu ed) In t he event of a prod uct def ect du rin g the warrant y period , tak e the pr oduct and the Radi oSha ck sales rece ipt as proof of pur chase date t o an y Radi oSha ck store. R a dioShac k w ill, at i ts op tio n, unl es s other w i se pr ovided b y law: (a) correc t the def ect b y pr oduct rep[...]