Samsung 403 T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 403 T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 403 T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 403 T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 403 T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 403 T
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 403 T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 403 T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 403 T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 403 T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 403 T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 403 T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 403 T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SyncMaster 323T,403T[...]

  • Page 2

    Suomi > Et usivu > Si sältö Etusivu Turvaohjeet Merkki kieli Virta Asennus Puhdistus Muuta Johdanto Purkaminen pa kkauksesta Etuosa Takao sa Kaukosäädin Jär jes tel män os at Asennus Jalustan asentam inen Monitorin liitäntä MDC (Mul tiple Display Control) LCD-nä ytön säätöjen tekeminen Käyttösäätimet Käyttösäädinpa inikke[...]

  • Page 3

    Suomi > E tusivu > Turvaohjeet > Merkkik ieli Merkkik ieli Virta Asennus Puhdistus Muuta Tämän s ymbolin ohjeide n nouda ttamatt a jättä mine n saatta a tuott aa fyysi stä v ahinkoa t ai vaurio ita väli neistöl le. Kielle tty Tärkeä ä aina l ukea ja ymmärtää. Ei sa a purkaa Irrota joht o virt aläht eest ä Älä k oske Maadoi[...]

  • Page 4

    Suomi > E tusivu > Turvaohjeet > Virta Merkki kieli Virta Asennus Puhdistus Muuta Jos la itetta ei käytetä pitkään aikaan, säädä PC DP MS-asetukse lle. Jo s näy tönsäästäjä on käytössä , säädä se akt iivinäy ttömoodi lle. Älä k äytä vah ingo ittunu tta tai löyh ää pisto ket ta. z Se saatt aa aiheutt aa sähköi [...]

  • Page 5

    Suomi > E tusivu > Turvaohjeet > Asennus Merkki kieli Virta A sennus Puhdistus Muuta Älä pe itä mon itorin ilm anvai htoauk koja . z Riit tämätön ilma nvaihto saat taa aiheut taa käy ttöhäir iön tai tul ipalon. Monit ori tule e sijo ittaa paik kaan, j ossa on alh ainen kost eus ja mahdol lisimman vähän pölyä. z Muuten seur au[...]

  • Page 6

    Suomi > E tusivu > Turvaohjeet > Puhdis tus Merkki kieli Virta Asennus Puhdistu s Muuta Puhdis taaksesi monitori n kuoren tai CDT :n pinnan, pyyhi hieman kost etulla , pehmeäl lä k angasliin alla. Älä ruisku ta puhdistu sainetta su oraan monit oriin. Käyt ä suosit eltu a puhdis tusain etta ja pehm eää ka ngas liinaa Jos li itos pi [...]

  • Page 7

    Suomi > E tusivu > Turvaohjeet > Muuta Merkki kieli Virta Asennus Puhdistus Muuta Älä irr ota pääl lystä (tai taus taa). Sisäl lä ei ole mitään käy ttäjän huoll ettaviss a olevia osi a. z Tämä saat taa aih euttaa sähköi skun tai tulipal on. z Jätä huolto pätev älle h uolto henki löstöll e. Jos moni torisi ei toimi ku [...]

  • Page 8

    z Ota käyttö ön virr ansäästäjä tai aseta näy tönsäästäjäk si liikkuva kuva, kun et käytä näyttö ä vähä än a ikaan.[...]

  • Page 9

    Suomi > E tusivu > Johdanto > Purkaminen p akkauksesta Purk amin en pakkaukses ta Etuosa Takao sa Kaukosäädin Mecha nic al Lay-out Ole hyvä ja var mista , että seuraav at tavara t ovat pakatt u monitor isi kanssa. Jo s pakkauksen sisäl lössä on puutt eita, ota yhteys jälleenmyy jääsi . Virtaj ohto Suo jus Signaa likaapeli (15 pi [...]

  • Page 10

    Suom i > Etusi vu > Jo hdan to > Etuo sa Purkaminen pakkauksest a Etuosa Takao sa Kaukosäädin Mecha nic al Lay-out Lisäti etoja näytön t oiminnoi sta o n LCD-näy tön s äätöjen tekemine n -osan Käyttösäätimet -jaksossa. Näytön etupaneeli n ulkonäkö voi va ihdell a hieman malli n mukaan. 1. Auto 6. Menu 2. Source 7. Virtapa[...]

  • Page 11

    Suomi > Etusiv u > Johdanto > Takaosa Purkaminen pakkauksest a Etuosa Takaos a Kaukosäädin Mecha nic al Lay-out Lisäti etoja ka apelien yhdistä mises tä on Asennus- kohda n Kaapelien yhdis täminen -jaks ossa. Näytön takapaneel in ulkonäkö voi va ihdell a hieman malli n mukaan. 1. Virtakytki n 2. Virt aport ti 3. ULKOINEN OHJAIN -[...]

  • Page 12

    6. Tiet okonevid eolii täntä / Yks ikön liitän tä : B NC-kaap eli (sisään tulo) - R GB 3 -l iitän tä (anal oginen , PC: tä var ten): liitän tä B-, G-, R-, H- ja V-portt iin - Yksik ön liitä ntä: lii täntä Pb- , Y, Pr-port tiin 7. Tie tokon evideos ilmuk kaliitä ntä (RGB 3 (a nalogine n, PC:t ä varten)) / Yksikö n silmu kkaliit?[...]

  • Page 13

    Suomi > Etusivu > Johdanto > Takaosa Purkaminen pakkauksesta Etuosa Takaosa Kaukosäädin Mechanical Lay-out Lisätietoja kaapelien yhdistämisestä on Asennus-kohdan Kaapelien yhdistäminen -jaksossa. Näytön takapaneelin ulkonäkö voi vaihdella hieman mallin mukaan. 1. Virtakytkin 2. Virtaportti 3. ULKOINEN OHJAIN - SISÄÄNTULO (SARJA[...]

  • Page 14

    6. Tietokonevideoliitäntä / Yksikön liitäntä : BNC-kaapeli (sisääntulo) - RGB 3 -liitäntä (analoginen, PC:tä varten): liitäntä B-, G-, R-, H- ja V-porttiin - Yksikön liitäntä: liitäntä Pb-, Y, Pr-porttiin 7. Tietokonevideosilmukkaliitäntä (RGB 3 (analoginen, PC:tä varten)) / Yksikön silmukkaliitäntä (yksikkö) - BNC-kaapeli ([...]

  • Page 15

    Suomi > Etusivu > Johd anto > Kaukosäädin Purkaminen pakkaukses ta Etuosa Takaosa Kaukosäädi n Mechanical Lay-out Saat lisätie toja kaukos äätimen toimin noista siirtym ällä LCD-nä ytön säätöjen te keminen> Käyttösää timet > Käyttö säädinpainik keet > Kaukos äätimen pa inikkeet . Kaukosäätim en ulkonäkö[...]

  • Page 16

    Suomi > Etus ivu > Johdanto > Mechani cal Lay-out Purkaminen pakkauksest a Etuosa Takao sa Kaukosäädin Mechanica l Lay- out Mechanical Lay-out | Mo nitor Hea d | Stand | Speaker | Mounting B racket 1. Mechanical Lay-out 2. Monitor Head[...]

  • Page 17

    3. St and 4. Speaker[...]

  • Page 18

    5. Mounting Bracket[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    1. Mechanical Lay-out 2. Monitor Head SyncMaster 323T[...]

  • Page 21

    3. Stand 4. Speaker[...]

  • Page 22

    5. Mounting Bracket[...]

  • Page 23

    Suomi > E tusivu > Asennus > Mon itorin l iitäntä > Jalust an asenta minen Jalust an asentami nen Monitorin liitäntä Multiple Display Control (MDC ) Käytä v ain n äytön mu kana toi mitet tuja ki innitysr uuveja. Samsung El ectronics ei vastaa vahi ngoista, jotka aiheu tuvat käy tettäe ssä epäyhteenso pivia j alustoja . 1. Ti[...]

  • Page 24

    1. Näytön alla olevan kol on suoja na on kansi. Näy tön jalust a kiinnit etään tähän koloon. Kolon suojus on muistet tava poist aa tilapäist ä jalust aa tai eri kseen myytävää jal ustapaketti a kiinnit ettäessä. Käyte ttäessä seinäjal ustaa kolo on mui stet tava peittä ä suo juk sella . 2 . V a r m i s t a , e t tä k i i nn i [...]

  • Page 25

    Suomi > Etusivu > Asennus > Monitorin liitäntä > Jalustan asentaminen Jalustan asentaminen Monitorin liitäntä Multiple Display Control (MDC) Käytä vain näytön mukana toimitettuja kiinnitysruuveja. Samsung Electronics ei vastaa vahingoista, jotka aih eutuvat käytettäessä epäyhteensopivia jalustoja. 1. Tilapäinen jalusta kiin[...]

  • Page 26

    1. Näytön alla olevan kolon suojana on kansi. Näytön jalusta kiinnitetään tähän koloon. Kolon suojus on muistettava poistaa tilapäistä jalustaa tai erik seen myytävää jalustapakettia kiinnitettäessä. Käytettäessä seinäjalustaa kolo on muistettava peittää suojuksella. 2. Varmista, että kiinnität osat oikein päin ja oikeaan ko[...]

  • Page 27

    Suomi > E tusivu > Asennus > Monitorin liitän tä > Moni torin li itäntä Jalu stan asentaminen Monitor in liit äntä Multiple Display Control (MDC ) Voit yh distää näytt öön DVD-s oittime n, videonauh urin tai vi deokameran tyyppisiä AV-laitt eita. Li sätiet oja AV-lai ttei den yhdi stämises tä on Nä ytön sä ätöjen t e[...]

  • Page 28

    2. Yhdistäminen videonauhurii n 1. Voit yh distää vide onauhuri n tai vid eokameran tyy ppiset AV-l aittee t näytön S -videot uloliit äntä or CVBS -v ideoli itän tä käyttämäl lä S-V HS- tai BNC-k aapeli a. Voit hankk ia S-VHS- tai BNC-kaape lin lisäv arusteen a. 2. Yhdist ä vide onauhuri sta t ai vide okamerasta lähte vät oi kean j[...]

  • Page 29

    1. Paikan na videokamer an äänen ja kuvan ul ostulol iitännät . Ne ovat yl eensä videokame ran kyljessä tai ta kaosassa. Yhdist ä äänikaapel it videoka meran AUDIO OUTPUT -li itäntöihi n ja näy tön CVB S,S- video äänitul oliit äntä . 2. Yhdistä videokuv akaapeli vid eokameran VI DEO OUTPUT -liitän tään ja näy tön CVBS-vid eol[...]

  • Page 30

    2. Yhdistä kaiutinkaapeli laitteen takana olevaan kaiu ttimen liitäntään ja kaiuttimen takana olevaan laitteen liitäntään. Älä siirrä laitetta nostamalla kaiuttimesta, kun laite on kiinnitettynä kaiuttimeen. Tämä saattaa vahingoittaa kaiuttimen kiinnitystelinettä. 7. Yhdistäminen äänijärjestelmään 1. Yhdistä äänikaapelit ää[...]

  • Page 31

    Français > Principale > Installation > Connect er des câbles > Se connecter à un ordinateur Installer un support fixe Connecter des câbles Multiple Display Control (MDC) Des équipements AV tels que des DVD, des magnétoscopes ou des caméscopes peuvent être connectés au moniteur comme votre ordinateur. Pour une information détai[...]

  • Page 32

    optionnels. 2. Branchement vers un magnétoscope 1. Les périphériques d'entrée AV comme les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal Connexion S-Vidéo ou Connexion vidéo CVBS du moniteur au moyen du câble S-VHS ou BNC. Le câble S-VHS ou BNC est optionnel. 2. Connecter les sorties Audio (L) et Audio (R) d’un magnét[...]

  • Page 33

    4. Branchement d'un caméscope 1. Localisez les jacks de sortie A/V sur le caméscope. Généralement, ils se situent sur le coté ou au dos du caméscope. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks de SORTIE AUDIO du caméscope et les jacks Connexion CVBS, S-Vidéo Audio (entrée) du Moniteur. 2. Branchez un câble vidéo entre le ja[...]

  • Page 34

    2. Yhdistä kaiutinkaapeli laitteen takana olevaan kaiu ttimen liitäntään ja kaiuttimen takana olevaan laitteen liitäntään. Älä siirrä laitetta nostamalla kaiuttimesta, kun laite on kiinnitettynä kaiuttimeen. Tämä saattaa vahingoittaa kaiuttimen kiinnitystelinettä. 7. Yhdistäminen äänijärjestelmään 1. Yhdistä äänikaapelit ää[...]

  • Page 35

    Suomi > E tusivu > Asennus >MDC (Mul tiple Displ ay Control ) Jalu stan asentaminen Monitorin liitäntä Multip le Displa y Control (MDC) 1. Esittely 2. Asentaminen 3. Aloitu s : Pääikkuna | Port tiase tuks et | Portin vaihtaminen 4. Power Control (Virran hallinta) 5. Input Source -asetuks et (Syöttölähde) 6. I mage Si ze (Kuva koon s[...]

  • Page 36

    - Win dows 98/ME/ 2000/XP t ukevat s ekä e nglannin. 3. Asenta minen : Napsau ta SETUP. EXE-vaih toehtoa. Näyttöön tulee seu raava ikkuna . Asennust oiminto kopi oi tarvi ttavat per ustiedos tot. Tämän o hjelman moit teeton to iminta taa taan vai n käytettäe ssä Samsung SyncMast er 403T -ma llia. Toimint aa e i taat a käytettä essä t ä[...]

  • Page 37

    3. Aloitus - Pääikkuna Voit käynnistä ä o hjelman v alits emalla Alo ita - Oh jelmat - Mult iple Display C ontrol . Näet valitun näytön äänenvoimak kuuden liukusäät imessä v alitsemal la näy tön. Pääkuva kkeet Oh jaustyö kal ut Valinta painike Ka uko-oh jausvalin nat Näytön valint a Valinta painike Tiet oruudu kko Tiedon siirtot[...]

  • Page 38

    näiden p ainikk eiden avulla. 7. Val itun oh jaustoimi nnon nimi näkyy näytös sä. 8. Il maisee MDC:n ja näy tön väli sen tiedonsi irtot ilan. Näy tössä näkyy Bus y (Käytös sä), kun tied onsiirt o on käytössä, ja Idle (Ei käytössä) , kun ti edonsiir to ei ole käytös sä. Kauko -ohjaus signaa lin otta minen k äytt öön tai po[...]

  • Page 39

    1. Mu ltiple Displa y Control t oimii vain Com1-p ortissa . Se e i toimi muissa p orteissa kuten Com2. 2. V oit va ihtaa Wi ndows 20 00 -käy ttöjär jestel mässä portt iasetuks eksi Com1- porti n seura avasti. 3. V alitse Ohj auspanee li - Järjestel mä - Laitt eisto - Lai tehalli nta - Port it. Napsaut a hiiren kak kospaini ketta ja valit se [...]

  • Page 40

    Voit ohj ata valit un näytön joi takin toimintoj a Power Cont rol -toimin non (Virr anhallint a) avull a 1) Power O n/Off (Virta kytket tynä/po is) - Käynni stää tai sammut taa valit un näytön . Kytkee virran näy ttöihi n yhden sekunnin välein suoj atakseen järj estel mää jännitt een vaihtel uilta. 2) V olume Contr ol (Äänenvo imak[...]

  • Page 41

    1) P ower Stat us (Virtat ila) - Näytt ää näy tön v irt atilan. 2) I nput S ource (S yöttölähde) - Nä yttää k äytet täv än syöt tölä hteen . 3) C hoose Input Source (Lähte en vaihtamin en) - Vaiht aa valit un näy tön läh teen. • R GB 1 : Muuttaa vali tun näytön syöt tölähte eksi RGB 1. • R GB 2 : Muuttaa vali tun näyt[...]

  • Page 42

    6. I mage Size Control ( Kuvakoon säätämi nen) - Video 1 , 2, Component 1. Napsauta Image S ize -pääkuvake tta (Kuvakok o). Näy ttöön tulee Image Size -ikkuna (Kuv akoko). Asetus ten p erustie dot ovat tieto ruudukossa. 1) N apsautt amalla Vide o 1, 2, Compone nt (Video 1, 2, Komponentt i) -väli lehteä voit säätä ä tämän vaih toehdo[...]

  • Page 43

    - Voit va ihtaa nykyis tä aika a muuttamall a tietoko neen aika a. 2) On Time Setup (Käynni stysaika-a setus) - Valit se valitun näytön käynni stymisa jan tunti-, minuutti - sekä AM/PM-a setus (Aamu- t ai ilta päivä). 3) Of f Time Setup ( Sammutusaik a-asetus) - Valit se valitun näytön s ammumisajan tu nti-, minu utti- s ekä AM/PM-aset u[...]

  • Page 44

    8. PIP ohjaus - PIP Source 1. Napsauta PIP-pä äkuvakett a (Kuva kuvas sa). Näyttö ön tulee PIP-i kkuna. Asetus ten p erustie dot ovat PIP Source. 1) Voit sä ätää P IP-lähdet tä v alits emalla P IP Sou rce (PI P-lähde) -väl ilehden. Voit va lita näytön valit semalla Sele ct All (Val itse kaikki ) tai merki tsemällä valintaruud un. ?[...]

  • Page 45

    Asetus ten p erustie dot ovat tieto ruudukossa. Kun toimin to on v alittu, arvo näkyy liukusääti messä. Jos valit set Select All -vaih toehdon (Val itse kaikki ), arvot pal aavat olet usarvoksi, joka on 50. 1) Pic ture (Pictu re-välile hti (Kuva)) - Käyte ttävissä vain VIDEO 1 , VIDEO 2, COMPONENT ol lessa valitt una. 2) Cont rast (Ko ntra [...]

  • Page 46

    Jos valit set Select All -vaih toehdon (Val itse kaikki ), arvot pal aavat olet usarvoksi, joka on 50. 1) Pic ture (Pictu re-välile hti (Kuva)) - Käyte ttäv issä vain RGB 1, RGB 2 , RGB 3 oll essa vali ttuna. 2) Cont rast (Ko ntra sti) - Voit sä ätää v alitun näytön kontrast ia. 3) Brightness ( Kirkkaus ) - Voit sä ätää v alitun näyt[...]

  • Page 47

    9. Setti ngs–ikkunan ( Asetukset) I mage Lock 1 -väli lehti (K uvan määrit ykset) 1. Napsauta Setti ngs-pä äkuvaketta ( Asetukset ). Näyttö ön tul ee Setti ngs-ikkuna (Ase tukset). Napsaut a Setti ngs-pääkuvake tta (Ase tukset) . Näyttöön tul ee Setti ngs-ikku na (Asetuk set). 1) Image Lock 1 - Käyte ttäv issä vain RGB 1, RGB 3 ol[...]

  • Page 48

    - Käyte ttävissä vain VIDEO 1 , VIDEO 2 olless a valit tuna. 2) Zoom - Kasvat taa kuvako koa. 3) Pann ing - Siir tää s uurennet tua k uvaa näytös sä joko pysty- tai vaakasuun taan. Asetus ten avul la voi määrit tää vai n niiden näyttöjen aset ukset, joi den vir tatila on ON (Virta kytkettyn ä). 10. Diagnost ics (Vianmäär itys) 1. N[...]

  • Page 49

    5. Kaukosäädin ei to imi oikei n, kun poist at kaukosä ädin toiminnon käytöstä, irr otat RS- 232C-kaape lin tai lopeta t ohjel man käytön muull a kuin val mistajan suo sittamal la taval la. Käynnistä ohjelma uudelleen ja ota kauk osää dinto imint o takai sin k äytt öön. 6. Tiedonsiirt opiir eissä esiint yvät ong elmat tai läh ell[...]

  • Page 50

    Suomi > Etusivu > Näytön säätöjen tekemine n > Käyttösäätimet > Käyttösäädinpainikkeet Käyttösääti met Näyttöön t uleva valikko Ohjauspa inikkeiden s ijoittelu voi vaihdella hi eman mallin mukaan. Näyttöpain ikkeet | Kaukosä ätimen painikk eet | Näyttöpainikkeet | For more informa tion about screen ad justment,[...]

  • Page 51

    2. AUTO 3. MUTE 4. VOL-ääne nvoimakk uuspainikk eet/ Ylös- t ai Alas- painike 5. SOURCE 6. Numeropainike 7. PIP 8. SIZE 9. P.SIZE 10. STILL 11. DISPLAY 12. SLEEP 13. MENU 14. EXIT 15. SWAP 16. SWAP 1. Power Voit käynni stää tai sammuttaa n äytön tämän p ainikkeen avulla. 2. AUTO Tuleva ti etokonesigna ali säätyy automaatti sesti, kun pa[...]

  • Page 52

    11. DISPLAY Tuo näytön k eskelle tarkkuuden, virkistystaaju uden ja sisää ntulevan signaa lin asetukse t. 12. SLEEP Kytkee virran auto maattisesti pois etuk äteen määritettyn ä ajankohtana. 13. MENU Kun näyt össä ei näy n äytönsäätövalik koa: Voit avat a tämän pai nikkeen avull a näytössä nä kyvän valikon ja a ktivoida koros[...]

  • Page 53

    Suomi > E tusivu > Näytön s äätöjen tekeminen > Näyttö r uudulla > OSD-toimin not Käyttösäätimet Näytt ö ru udulla OSD-toimin not Näytön säätöjä tehtä essä käytettävät animaat ioleikkeet Merkit ja kuvakkeet kor ostetaa n sinisellä kunkin valiko n säätöjen teke misen ajaksi. PC Control | Video C ontrol | Audio[...]

  • Page 54

    2. Video Control Lisät ietoja näyttö asetust en säätämi sestä v ideotil assa on ko hdassa, jossa k errotaan videot ilan säät öjä (Video Control) teht äessä käytettä vistä animaat ioleikkei stä. Voit kä yttää tätä toimint oa vain , jos n äyttötila o n Vide o1, Vide o 2 tai BNC (Y ksikkö). Brightne ss Kirkkauden säätö. Con[...]

  • Page 55

    Virtual Dol by Virtual D olby Sound On/ Off (Virt ual Dolby si muloi Dolby Surround -ä änijärjest elmää. Sen avulla voit nau ttia elokuvateat tereid en ja konsert tisalie n tasoi sesta äänestä .) Sound Se lect Kun PIP on käy tössä, v oit valit a vaihtoehd oista Main t ai Sub. 4. Function Control Lisät iet oja näyttöa setusten sä ät?[...]

  • Page 56

    3) R eset • Demo : Kuvar uutuun tul ee kaksi kuvaa, j oiden avulla voit vert ailla DNIe-t ekniikan vaikutus ta kuvaan. Oik eanpuol immaises sa kuvassa teknii kkaa ei ol e käytetty ja vasemmanpuo limmaise ssa kuvassa sitä on käytetty. Timer • Clock : Ajan asetus • On Time : Tällä vaih toehdo lla voi t määritt ää TV: n vi rran ky tkeyt[...]

  • Page 57

    Suomi > E tusivu > Vianetsintä > Tarki sta ennen huoltokutsun tekemistä Tarki sta e nnen huolto kutsun tekem istä Ongelmanratkaisuvihj eitä Kysymy ksiä ja vast auksi a Tarki sta seuraav at seikat enn en huolt okutsun teke mistä. Ota yhteys palvelukesku kseen , jos et voi ratka ista ongelma a itse. Itse tehty eri koispiirteiden tarkis[...]

  • Page 58

    3. Skaalaus ala späin SXGA, 1280 X 1024 @ 60Hz~75 Hz UXGA, 1600 X 1200 @ 60H z~75Hz Jos määri tät tar kkuuden jommaksi kummaksi yllä olevista t arkkuuksist a, näyttö toimii nor maalisti , vaikka tuote ei tuekaan k yseisiä tarkk uuksia. Esiin tulee kolmeksi s ekunniks i sanoma N ot optimu m mode (Ei o ptimaal inen tila) . Se tar koittaa, ett[...]

  • Page 59

    Suomi > E tusivu > Vi anetsintä > Ongelmanratkaisuvi hjeitä Tarkista e nnen huoltokutsun teke mistä Ongelmanratkaisuvihj eitä Kysymy ksiä ja vast auksi a Seura avassa tauluk ossa on luett elo mahdolli sista ongelmista j a ratkaisu vihjeistä . Tutust u ennen huolto kutsun t ekemistä näi hin tiet oihin . Voit mahdoll isesti ratkaist [...]

  • Page 60

    virt amerkki valo pala a vihreänä tai vilkk uu 0,5 tai 1 sekunnin väl ein. z Liik auta hiirt ä tai pai na jota in näppäimistön näppäi ntä. 3. Äänen l aatuun liitt yvät ongelmat Seura avassa on luett elo ään een lii ttyvistä onge lmista j a r atkaisuvih jeitä. Ongelma Ratk aisu Äänt ä ei kuulu . z V armi sta, et tä ä änikaapel[...]

  • Page 61

    Suomi > E tusivu > Vi anetsintä > Kysymyksi ä ja vastauksia Tarkista e nnen huoltokutsun teke mistä Ongelmanratkaisuvihj eitä Kysymyksiä ja vast auk sia Useimmiten kysytyt kysymykset on koottu tän ne. Kysymys Vastau s Miten voi n muuttaa ta ajuuden ? Taaj uus voidaan muut taa konfi guroimal la näy ttökortti uudell een Huomaa, että[...]

  • Page 62

    Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Yleisspesifikaatiot Yleisspesifikaatiot Virransäästäjä Valmiiksi sääd etyt näytön toimintat ilat Malli ja spesifikaa tiot saattavat muuttu a ilman etukäteisi lmoitusta. Yleistä Mallin nimi SyncMaster 40 3T LCD-pane li Koko 40,02 tuumaa (d iagonaalises ti) Näyttöalue 871,68 (H) x 523,00 8 (V) P[...]

  • Page 63

    Audio Character istics Audio Input 1 RCA Jack Red(R) White (L), 0,5Vrms (-9dB) Audio Input 2 RCA Jack Red(R) White (L), 0,5Vrms (-9dB) PC Audio Inp ut 3,5Ø Ster eo Jack, 0,5Vrm s (-9dB) Frequenc y RF: 80 Hz ~ 15kHz (at -3dB) Response A/V: 80Hz ~ 20kHz (at -3dB) Liitä ja kä ytä-kyky Tämä monitori voidaan asen taa mihin tahansa Liitä ja käyt?[...]

  • Page 64

    Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Yleisspesifikaatiot Yleisspesifikaatiot Virransäästäjä Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat Malli ja spesifikaatiot saattavat muuttua ilman etukäteisilmoitusta. Yleistä Mallin nimi SyncMaster 323T LCD-paneli Koko 32,0 tuumaa (diagonaalisesti) Näyttöalue 687,36 (H) x 412,42 (V) Pistetiheys 0[...]

  • Page 65

    Audio Input 2 RCA Jack Red(R) White(L), 0,5Vrms (-9dB) PC Audio Input 3,5Ø Stereo Jack, 0,5Vrms (-9dB) Frequency RF: 80Hz ~ 15kHz (at -3dB) Response A/V: 80Hz ~ 20kHz (at -3dB) Liitä ja käytä-kyky Tämä monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liitä ja käytä-yhteensopivaan järjestelmään. Monitorin ja tietokonejärjestelmien vuorovaikutukse[...]

  • Page 66

    Suomi > Etu sivu > Spesif ikaat iot > Virr ansääst äjä Yleiss pesif ikaatio t Virra nsääst äjä Valmiiksi säädetyt näy tön toiminta tilat Täs sä monitor issa on sisään rakennet tu ener gianhall intajärj estelmä nimelt ään Pow erSaver (Virr ansäästäjä) . Tämä järj estelmä sä ästää e nergiaa vaihtamal la alha i[...]

  • Page 67

    Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Virransäästäjä Yleisspesifikaatiot Virransäästäjä Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat Tässä monitorissa on sisäänrakennettu energianhallintajärjestelmä nimeltään PowerSaver (Virransäästäjä). Tämä järjestelmä säästää ener giaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin[...]

  • Page 68

    Suomi > Et usivu > Sp esifik aatiot > Valmiiksi säädetyt näyt ön toimin tatilat Yleiss pesif ikaatio t Virransäästäjä Valmii ksi sääd etyt näy tön toi mintati lat Valmii ksi asetet ut ajasti nmoodit. Mi käli tieto koneesta läh etetty si gnaali on sama kui n seuraavat valmi iksi asete tutajast inmoodi t, näytön säätö on a[...]

  • Page 69

    Suomi > Etusivu > Spesifikaatiot > Va lmiiksi säädetyt näytön toimintatilat Yleisspesifikaatiot Virransäästäjä Valmiiksi sää detyt näytön toimintatilat Valmiiksi asetetut ajastinmoodit. Mikäli tietokon eesta lähetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi asetetutajastinmoodit, näytön säätö on automaattinen. Jos sign[...]

  • Page 70

    Suomi > Etusi vu > Informaati ota > Service Ce nter Service Terme jä Säädökset Natural Colo r Paremman nä ytön saam iseksi Auktoriteetti AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazo[...]

  • Page 71

    Suomi > Etusi vu > Informaati ota > Service Ce nter Service Terme jä Säädökset Natural Colo r Paremman nä ytön saam iseksi Auktoriteetti Via C. Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199.153.153 http://www.samsung-italia.com/ ITALY : Samsung Electronics Italia S.p.a. NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung [...]

  • Page 72

    Suomi > Etusi vu > Informaati ota > Service Ce nter Service Terme jä Säädökset Natural Colo r Paremman nä ytön saam iseksi Auktoriteetti Tel. 8-044-4906878 Fax 8-044-4906887 Toll-free 8-800-502-0000 http://www.samsung.com.ua/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Te[...]

  • Page 73

    Suomi > Etusi vu > Informaati ota > Termejä Service Termej ä Säädökset Natural Colo r Paremman nä ytön saam iseksi Auktoriteetti Synkr onointi signaal i Synkro nointisi gnaaleit a tarvit aan halutt ujen väri en esittämi seksi näytö ssä. On olemassa pyst y- ja vaaka suuntaisi a synkronoin tisig naaleja. Värikuva t näkyvät nä[...]

  • Page 74

    Tieto koneen ja näytön sar japorti t on y hdiste ttävä toi siins a käyttämäl lä s arjakaape lia.[...]

  • Page 75

    Suomi > Etusi vu > Informaati ota > Regulator y Service Terme jä Säädökse t Natural Colo r Paremman nä ytön saam iseksi Auktoriteetti FCC Info rmation | IC Compliance Notice | MPR II Comp lianc e | European Notice (Eu rope only) | PC T Notice | VCCI FCC Info rmatio n User In struc tion s The Feder al Communic ations Commissi on Radio[...]

  • Page 76

    MPR II Com pliance This moni tor compli es with SWEDAC (MPR II) reco mmendati ons for reduced electric and magneti c fields. Euro pean Not ice (E urope o nly) Produ cts with t he CE marking compl y with the EMC Directi ve(89/33 6/EEC), (92 /31/EE C), (93/6 8/EEC) and the Low Voltage Direct ive (73/23 /EEC) issu ed by the Commission of the Europ ean[...]

  • Page 77

    Suomi > Et usivu > Info rmaatio ta > Natural Co lor Service Terme jä Säädökset Natural C olor Paremman nä ytön saam iseksi Auktoriteetti Natural Co lor (Luo nnolli sen värin ) ohjelm isto-oh jelma Eräs viimeisi mmistä o ngelmista tie tokoneen käytössä on, e ttä t ulostet tujen kuvien väri tai joko s kannaril la tai dig itaali[...]

  • Page 78

    Suomi > E tusivu > Informaatiot a > Paremman näytön s aamiseksi Service Terme jä Säädökset Natural Colo r Paremman näy tön saamiseksi Auktoriteetti Paremman näytön saamiseksi 1. Säädä tietokoneen resoluutio ja näytön injektio (virkistys)-taajuus tietokoneen säätöpanelista, kuten alla on kuvattu, jotta voit nauttia parhai [...]

  • Page 79

    TUOTETIEDOT (Ei kuvan tallentumista kuvaruutuun) LCD-näytöissä ja -kuvaruud uissa saattaa ilmetä kuvan palami sta kuvaruutuun, jolloin edel linen kuva näkyy samanaikaisest i uuden kuvan kanssa. Näin saattaa käydä, jos kuvaruudussa on pitkään ollut sama kuva. Tässä oppaassa opastetaan L CD-näyttöjen asianmu kaiseen käyttöön tämän [...]

  • Page 80

    - Vaihda merkkien näyttä minen liikkeen n äyttämiseen kerran 30 minuutissa. Esimerkki) j älkeen.Tämä voidaan est ää vähentämällä kertynyttä eroa sähköjä nnitteessä. Voit parhaiten suojella kuvaruutua kuvan palamiselta ku varuutuun määrittämä llä tietokon een tai j är j estelmän kä y ttämään nä y tönsäästä j ää, k[...]

  • Page 81

    LCD-näytöt täyttävä t ISO13406-2 Pixel fault Class II:n ehdo t ja asetukset.[...]

  • Page 82

    Suomi > E tusivu > Informaat iota > Auktoriteet ti Service Terme jä Säädökset Natural Colo r Paremman nä ytön saam iseksi A uktori teet ti T ä män as i ak i r j a n s i s ä l t ämä in f o r maa t i o sa a t t aa m u u tt u a il man e t u k ä t e i s il mo i t u s t a. © 2 00 4 S ams u n g E l e c t r o n i c s C o . , L t d . [...]