Samsung 225UW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 225UW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 225UW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 225UW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 225UW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 225UW
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 225UW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 225UW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 225UW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 225UW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 225UW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 225UW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 225UW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Install driver Install p ro g rams SyncMaster 22 5 UW[...]

  • Page 2

    Notation Failure to fol low directio ns noted b y this symbo l could resul t in bodily harm or damage t o the equipment . Prohibit ed Important to re ad and understan d at all times Do not disas semble Disconnec t the plug fro m the outle t Do not tou ch Ground to pre vent an electric s hock Power When not use d for extended pe riod of time , set y[...]

  • Page 3

    Do not pu ll the plug out by the wire no r touch the p lug with we t hands. This may c ause electric shock or fire. Use only a p roperly groun ded plug and rec eptacle. An improper grou nd may cause electric shock or equip ment dama ge. ( Class l Equipment on ly.) Insert the powe r plug firmly so that it does not come loo se. A bad conne ction may [...]

  • Page 4

    This may c ause electric shock or fire. Installation Be sure to co ntact an au thorized Service Center w hen installi ng your set in a location with heavy d ust, high or low temperatu res, high h umidity, and e xposed to chemica l substances a nd where it will be op erated for 24 h ours such as at airports, tr ain stations etc. Failure to do so may[...]

  • Page 5

    Keep any he ating devices away fro m the power ca ble. A melted coa ting may cause electri c shock or fire. Do not in stall the produc t in places w ith poor venti lation, for insta nce, a bo okshelf, closet, etc. Any increas e in the internal temperature may cause fire. Put down th e monitor carefully. Failing to do so may dama ge the monitor. Do [...]

  • Page 6

    Cleanin g and Usin g When cleaning th e monitor case or the s urface of the TFT-LCD s creen, wipe with a slightly mois tened, so ft fabric. Do not spray w ater or dete rgent directly on to the monitor. This may c ause damage, electric s hock or fire. Use the re commended de tergent wi th a smooth clo th. If the connector b etween t he plug and the [...]

  • Page 7

    dealer or the Service C enter . This may c ause electric shock or fire. Keep the produ ct away from p laces expos ed to oil, smok e or mois ture; do not insta ll inside a vehicle. This may c ause a m alfunction, el ectric sh ock or fire. In particular, avo id operating the monitor near wa ter or outdoors wh ere the monitor. If the monito r is dropp[...]

  • Page 8

    This may c ause an expl osion or fire. Never insert an ything me tallic into th e monitor openin gs. This may c ause electric shock, fire or i njury. Do not in sert metal objects such as chopstic ks, wi re and tools or in flammable objects such as paper o r matches into the vent, h eadphone port or A V ports or etc. This may c ause electric shock o[...]

  • Page 9

    Dropping the pro duct may cause damage to the product or th e person c arrying it. Using the prod uct in a locat ion prone to vibration s may shorten th e lifetim e of the product or may ca use the p roduct to catch fire. When movin g the monitor, turn o ff and unplug th e power cord. Ma ke sure th at all cables, incl uding the anten na cable and c[...]

  • Page 10

    feet fall up from the floor. A djust the arm po sition so that it is below the heart Correct Disp osal of This Produ ct (Waste Electric al & Electroni c Equipmen t) - Europe only (Applicable in the Europe an Unio n and other Eu ropean coun tries with separate c ollectio n systems) This marki ng shown on t he product or its literature, in dicate[...]

  • Page 11

    PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors and TVs may have an image re tention when switchin g from one im age to anot her especi ally after d isplaying a stationary image for a long time . This gui de is t o demonstrate a correct usage of LC D products i n order to prot ect them from Image ret ention. Warrant y Warrant y does not co[...]

  • Page 12

    Ex) The best w ay to protect you r monitor fro m Image retention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention may not occur wh en a LCD panel is operat ed under normal con ditions. Normal condition s are de fined as co ntinuously changing video patte rns. When the LCD panel is op[...]

  • Page 13

    Packa g e Contents Please mak e sure the follo wing ite ms are include d with your mo nitor. If any item s are missing , contact y our dealer . Contact a local deale r to buy opti onal items. Unpackin g Without Stand Monitor With Stand Monitor & Simple stand Manual[...]

  • Page 14

    Quick Set up Guide Warranty Card (Not availabl e in all loca tions) User's G uide, Mon itor Drive r, Natural C olor, MagicTune TM Cable Power Cord RGB-IN C able USB Cable Others Cleanin g Cloth Will be app lied to black and high g loss models only. Y our M oni tor Front[...]

  • Page 15

    MENU but ton [ ] Opens the OSD menu. Also use to exit the OSD m enu or return t o the previo us menu. Adjust butto ns [ ] These butto ns allow yo u to adjus t items in the m enu. MagicBright ™ button [] MagicBright ™ is a new feature providin g optimum viewing env ironment depending on th e contents of the image y ou are wa tching. Currently s [...]

  • Page 16

    The configu ration at th e back of the mo nitor may vary from product t o product. POW ER z POW ER : Connect the p ower cord for yo ur monitor to the POWER on the back of the monitor. RGB-IN / RGB- IN : Connect the s ignal cable to the 15 -pin, RGB-IN p ort on the back of you r monitor. : Connect the of the monitor and the USB of the computer with [...]

  • Page 17

    / MIC/ : Headphone o utput termina l MIC : Connect a mi crophone to the MIC termin al. : Connect the of the USB mo nitor and a U SB device with the US B cable. See Connecting C ables for furthe r informatio n regarding cabl e connections .[...]

  • Page 18

    Connectin g Cable s Connectin g to a Compute r Connect the p ower cord f or your monitor to th e power port on t he back o f the monitor. Plug the power c ord for the mon itor into a nearby outl et. Use appropriate connect ion for your comp uter. Using the R GB-IN (Ana log) connector o n the video ca rd. - Connect the s ignal cable to the 15 -pin, [...]

  • Page 19

    Data Rate 480 Mbps 12 Mbps 1.5 Mbps Connect the port of the monitor and th e USB p ort of the compute r with the USB ca ble. Connect the port of the USB moni tor and a USB d evice with the U SB cable. The use procedu res are as th e same as thos e for using an e xternal de vice connec ting to the PC . z You can con nect and use a keyboard and mouse[...]

  • Page 20

    z The company is not liable for problems or da mages to an extern al device caused by using an unauthorized cable for the connection. z Some products do not follow the USB standard, and it may cause a malfunction of th e dev ice. z If the device malfunctions even if it is connected to the c omputer, contact the service center of the dev ice/compute[...]

  • Page 21

    1. Turn off your m onitor and unplu g its power c ord. 2. Lay the LCD monitor face-dow n on a flat surfac e with a cus hion beneath i t to protect the screen. 3. Remove four screws and the n remove the stand from the LC D monitor. 4. Align the mo unting interface Pad with the ho les in the rear cover mounti ng pad and secure it with four screws th [...]

  • Page 22

    This monit or can be used a s a normal moni tor for video com munications and for viewi ng multimedia files sim ply by conn ecting the pow er cable and th e USB c able to your P C. Minimum baseline s pec z Intel Pentium 4 1.73GH z or later, or A MD Equiv alent Proces sor z Microsoft Windows XP Serv ice Pack2(SP2), Window s Vista z 256MB RAM, U SB2.[...]

  • Page 23

    The web camera , microphon e and speaker w ill be set u p automatically an d appear on the s tatus bar. If the camera is recognize d as a USB1 .1 device , the screen qua lity may be d egraded and noise may occur. Mak e sure to up grade to US B 2.0. Because of the characterist ics of US B communic ation, the dev ice is recogni zed whenev er it is tu[...]

  • Page 24

    The symbo l showing th at the device h as failed to be install ed is display ed as sh own in In this case, c lick “Scan fo r hardware chang es” to run the Setup Wizard agai n. At this time, if the ins tallation fails , click and right-clic k it. Select ‘Driver Update ’ from the displayed me nu. Checkin g the confi g uration After the insta [...]

  • Page 25

    A list of install ed devic es will be disp layed, as shown in th e figure be low. Checkin g the Web Camera Setup Double -click My C omputer on the W indows D esktop. Double -click the U SB Video Dev ice #2. You should find tha t the web camera ha s been set up normally, as s hown in the fi gure below.[...]

  • Page 26

    Checkin g the Micro p hone and S p eaker Setu p Double -click Sou nds and Aud io Devices in the Control Panel. Select the Vo ice tab and click on Tes t Hardware.[...]

  • Page 27

    If the sound from y our monito r is too so ft, adjust the vo lume after setti ng the volume o f your PC to the maximum. Follow th e steps d escribed below . You sho uld find that the microphon e and spea ker have been set up. UC Monitor Limitations This monit or is a UC m onitor and th erefore wh en connecting cameras a nd audio devi ces to it, cam[...]

  • Page 28

    This monit or supports Wi ndows XP S ervice P ack 2 or later onl y. Service Pack 1 or earlier i s not supported . This monit or is designed for optimal perform ance usi ng Windows X P Service Pac k 2 and USB 2.0. The UC monit or may not work normally with version s earlier than U SB 2.0. If you con nect multiple UC monitors , the USB dev ices recog[...]

  • Page 29

    system. The certifie d driver will b e posted on S amsung Moni tor homepag e http://www.sams ung.com/ Monitor driver ins tallation is c ompleted . Installin g the Monitor Driver ( Manual ) Windows Vi sta | Windows XP | Windows 2 000 | Windows M E | Windows NT | Linux Microsoft® Windows Vi sta™ Operating S ystem Insert your M anual CD into y our [...]

  • Page 30

    This monit or driver is under c ertifying MS logo, and this installation doesn't d amage your system. The certifie d driver will b e posted on S amsung Moni tor homepag e http://www.sams ung.com/ Click "U pdate Driver …" in the "Driver" tab . Check the " Browse my computer fo r driver software" checkbox and clic[...]

  • Page 31

    Click "Clos e" → "Clo se" → "OK" → "OK" o n the follo wing screens displayed in sequen ce. Microsoft ® Windows ® XP O perating System Insert the CD into the CD -ROM drive. Click "Start " → "Control Pan el" then c lick the "A ppearance an d Themes" ico n. Click "D i[...]

  • Page 32

    Click the " Properties" b utton on th e "Monito r" tab and sele ct "Driver" ta b. Click "U pdate Driver." and sele ct "Install from a list or." then click the "Next" button . Select "D on't search ,I w ill." th en click "N ext" and the n click "Have dis k"[...]

  • Page 33

    If you can see followi ng "Message " window, then clic k the "Conti nue Anyw ay" button. The n click the "OK" button. This monit or driver is under c ertifying MS logo, and this installation doesn't d amage your system. The certifie d driver will b e posted on S amsung Moni tor homepag e http://www.sams ung.com/ C[...]

  • Page 34

    How to inst all Click "S tart," "Setting," and then "Co ntrol Panel." Double c lick the "D isplay" i con. Select the " Settings" tab and click the "Adva nced Propertie s" button . Choose "Mon itor." Case1 : If the "P roperties" button is inactive , it means you r monito[...]

  • Page 35

    Natura l Colo r Natural Colo r One of the re cent problems in using a co mputer is th at the color of th e images printed out by a printer or other imag es scanned by a scanner or a digital camera are not the same as those show n on the monitor. the Natural C olor S/W is the very solu tion for this prob lem. It is a color adminis tration system dev[...]

  • Page 36

    9. Click "Finish." 10. When the ins tallation is c omplete, the Ma gicTune ™ executab le icon a ppears on your d esktop. Double -click the ic on to start the prog ram. MagicTune™ exec ution icon ma y not appe ar depending on specificatio n of computer system or moni tor. If that happe ns, press F5 K ey. Installation Problems ( Ma g ic[...]

  • Page 37

    Cont rol But tons [] Opens the OS D menu. A lso use to ex it the OSD men u or return to th e previous men u. [] These butto ns allow yo u to adjus t items in the m enu. [] Press this b utton to ac tivate a highl ighted men u item. [AUTO] When the 'AUTO' bu tton is pressed , the Auto Adju stment screen a ppears as shown in the animated scr[...]

  • Page 38

    Menu Descrip tion AUTO When the 'A UTO' button i s pressed, the Au to Adjustme nt screen a ppears as shown in the animated scree n on the ce nter. Auto adjustm ent allows t he monitor to sel f-adjust to the in coming Ana log signal. The values of fine, coarse and position are adjusted au tomatically. (Available i n Analog mo de only) To m[...]

  • Page 39

    When pressi ng the MEN U button after lo cking the OS D Menu Descrip tion OSD Locked & Unlock This is the func tion that l ocks the OSD in order to keep the current s tates of settings or preve nt others fro m adjusting the current settings . Locked : Ho ld down the menu bu tton for more than five seconds to activate the OSD adju stment lock fu[...]

  • Page 40

    Menu Descrip tion MagicBright ™ Push the Mag icBright™ button to circle through availa ble precon figured modes. - Six different mode s (Custom /Text/Internet/Ga me/Sport/Movi e/) V olume Menu Descrip tion Volume When OSD is not on the sc reen, push the button to adjust volum e.[...]

  • Page 41

    OSD Func tion Pict ure Brightne ss Contrast Color MagicC olor Color Tone Color Control Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Positi on OSD Language H-Positi on V- Position Transparenc y Display Time Setu p Image Re set Color Reset Information Pi ctur e Menu Description Pla y/Stop Brightness You can use the on-scree n menus to cha nge the b[...]

  • Page 42

    Menu Description Pla y/Stop MagicColor MENU → , → → → , → MENU MagicColor i s a new techn ology tha t Samsung h as exclusi vely developed to i mprove dig ital image and to display na tural color more clearly withou t disturbing im age quality. Off Returns to the origin al mode. Demo The screen before applying MagicColor a ppears on the ri[...]

  • Page 43

    Menu Description Pla y/Stop Coarse Remove s noise such as vertic al stripes. Coarse ad justment may move the scree n image are a. You may relocate it to the cent er using the hori zontal control menu. (Available i n analog mode only) MENU → , → → → , → MENU Fin e Remove s noise such as horizo ntal stripe s. If the noise pers ists even aft[...]

  • Page 44

    Menu Description Play/Stop Language You can cho ose one o f nine languag es. MENU → , → → → , → MENU The languag e chose n affects only the language of the OSD. I t has no effect on any softw are running on the computer. H-Pos itio n You can cha nge the ho rizontal posit ion where the O SD menu appears on your m onitor. MENU → , → →[...]

  • Page 45

    Menu Description Pla y/Stop Image Re set Image param eters are replaced with the fact ory default values. MENU → , → → , → → , → MENU Colo r Rese t Color parameters are replaced w ith the factory d efault values. MENU → , → → , → → , → MENU Information Menu Descrip tion[...]

  • Page 46

    Information Shows a v ideo source, di splay mode o n the OSD screen. MENU → ,[...]

  • Page 47

    Check List Before calli ng for service, c heck the info rmation in t his section t o see if y ou can remedy any proble ms yourself. If you do need as sistance, pl ease call the phone number on t he Information se ction or c ontact your dealer . Sympto m Check L ist Solutions No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Is the power co rd [...]

  • Page 48

    monitor and restore the image on th e screen. I cannot see the On Screen Displa y. Have yo u locked the On Scree n Display (OSD) Menu to prevent changes? Unlock the O SD by pre ssing the [ ] button for at leas t 5 seconds. The screen shows strange co lors or just black and white. Is the scre en displaying o nly one color as i f looking at the scree[...]

  • Page 49

    properly. Window OS t hat supports Plu g and Play . Control P anel → Performance an d Maintenance → System → Hardware → Device Manager → Monitors → After deleting Plug and Play monitor, find 'Plu g and Play monitor' by sea rching new H ardware. MagicTune™ is an addition al software for t he monitor. Some graphic cards may no[...]

  • Page 50

    Set the resolu tion at the Control Pan el → Dis play → Sc reen Saver. Set the functi on at BIOS-SETU P of the com puter. Refer to Wind ows/Compu ter Manual How can I c lean the outer case/LCD Pa nel? Disconnec t the powe r cord and then c lean the m onitor with a s oft cloth, using either a c leaning so lution or plai n water. Do not le ave any[...]

  • Page 51

    Environment The locati on and the posi tion of the moni tor may influenc e the quality and other features of the monitor. If there are any su b woofer speak ers near the moni tor, unplug and reloca te the woofer to another roo m. Remove all electronic devices su ch as radios, f ans, cloc ks and telep hones that are w ithin 3 feet (one meter) of the[...]

  • Page 52

    Specifications General Model Name SyncM aster 225UN LCD Pane l Size 22 inch(55 cm) Displa y area 473.76(H) x 296. 1(V) Pixe l Pitch 0.282(H) x 0.282 (V) Syn chr oni zat ion Horizontal 30kH z ~ 81kHz Vertical 56H z ~ 75Hz Displa y Color 16.7M Resolu tion Optimum res ol utio n 1680x1050@ 60Hz Maximum res ol utio n 1680x1050@ 60Hz Input Signal, Termin[...]

  • Page 53

    Power Supply AC 100-240~ VA C ( ± 10%),60 / 50Hz ± 3Hz Signal Ca ble 15pin-to -15pin D-sub cabl e, Detachabl e Dimens ions (W x H x D ) / Weight 520.0 X 452.0 X 202.0 mm / 2 0.5 X 17.8 X 8.0 inch / 7.7 kg / 17.0Ibs(With stand) 520.0 X 399.0 X 68.5 mm / 20 .5 X 15.7 X 2.7 inch (Withou t Stand) VESA Mounting In terface 100 x 100mm Environmenta l co[...]

  • Page 54

    Power Indic ator Blue Blue Blinkin g OFF Power Con sumption Less than 50w atts Less than 2watts Less than 2watts Preset Timin g Modes If the signal tran sferred from th e computer is th e same as the followi ng Preset Timi ng Modes, the screen will be adjust ed automatical ly. Howev er, if the signal differs, the sc reen may go blank whil e the pow[...]

  • Page 55

    Horizontal Frequ ency The time to s can one line connecti ng the right edge to the left edge of the screen horizont ally is call ed Horizonta l Cycle and the inverse nu mber of the Horizontal Cycle is called Horiz ontal Frequency . Unit : kHz Vertical Freque ncy Like a fluo rescent lamp, the screen has to repeat the sam e image m any times per seco[...]

  • Page 56

    Cont act SAMSUNG WORLDWIDE If you have any question s or comments relating to Sa msung products , please contact the SAMSUN G customer care center . North A merica U.S.A 1-800-SAMSUNG (72 6-7864) http://www.sams ung.com/ us CANADA 1-800-SAMSUNG (72 6-7864) http://www.s amsung.com/ ca MEXICO 01-800-SAMSU NG (726 -7864) http://www.sams ung.com/mx Lat[...]

  • Page 57

    AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726 -7864) www.samsung .com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 http://www.samsung.com/ be CZECH RE PUBLIC 844 000 84 4 http://www.sams ung.com/ cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.sams ung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.sams ung.com/ fi FRA NCE 3260 SAMS UNG(726-7864) 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min) http://ww w.samsung.com/ fr [...]

  • Page 58

    AUSTRAL IA 1300 362 603 http://www.sams ung.com/au CHINA 800-810-5858, 010- 6475 1880 http://www.sams ung.com. cn HONG K ONG 3698-4698 http://www.sams ung.com/hk INDIA 3030 8282 1800 110011 http://ww w.samsung. com/in INDONES IA 0800-112-8888 http://www.samsung. com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.sams ung.com/ jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.[...]

  • Page 59

    method is the s ame as tha t used in TV s. Plu g & Pla y This is a funct ion that prov ides the bes t quality scree n for the user by allowin g the com puter and the monitor to excha nge information autom atically. Th is mon itor follows the in ternational stan dard VESA DDC for the Plug & Play function. Resolut ion The number of horizontal[...]