Français dropdown-ico

Salora PSC5300FW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Salora PSC5300FW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Salora PSC5300FW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Salora PSC5300FW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Salora PSC5300FW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Salora PSC5300FW
- nom du fabricant et année de fabrication Salora PSC5300FW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Salora PSC5300FW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Salora PSC5300FW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Salora PSC5300FW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Salora en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Salora PSC5300FW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Salora PSC5300FW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Salora PSC5300FW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    [...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    [...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    [...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    [...]

  • Page 49

    [...]

  • Page 50

    [...]

  • Page 51

    [...]

  • Page 52

    [...]

  • Page 53

    [...]

  • Page 54

    [...]

  • Page 55

    [...]

  • Page 56

    [...]

  • Page 57

    [...]

  • Page 58

    [...]

  • Page 59

    [...]

  • Page 60

    [...]

  • Page 61

    [...]

  • Page 62

    [...]

  • Page 63

    [...]

  • Page 64

    [...]

  • Page 65

    [...]

  • Page 66

    [...]

  • Page 67

    User Manual[...]

  • Page 68

    1 Thank you for buying our W i - F i DV . Be fore start using this product, plea se rea d this manual care fully to ma ximize i ts performance a nd ext end the lif e of the pr oduct. Appearance and Buttons[...]

  • Page 69

    2 1. Shutter button 8. Micro USB port 2. Microph one 9. Micro HDMI port 3. LCD display 10. Micro SD card slot 4. Lens 11. External microphone 5. Wi - Fi switch and status indicator (re d) 12 . B attery cover p ush switc h 6. Power / M o de button 13. LED light 7. Infrare d signal reception light[...]

  • Page 70

    3 LCD Display I llustration T urn on the Wi - F i DV , the LCD wi ll display the following st a tus and settings: 1. Camera mode 2. V ideo recor ding mode (de fault) 3. W i - Fi icon (display when enabled) 4. TF card icon (displa y when loaded) 5. Resolution icon:[...]

  • Page 71

    4 In camera mode, HI stands for 8 Me ga Pixels ( 3264x244 8 ), and in video rec ording mode, it stan ds for FHD ( 1 920x1080,3 0fps ); In camera mode, LO s tands f or 5 Mega Pixel s ( 2592x19 20 ), and in video re cording mode, it stan ds for 720P (1 280x720 , 30fps); HILO onl y displa ys in vide o recor ding mode, standing for 7 20P (1 280x7 20,60[...]

  • Page 72

    5 Camera mode (8MP) Camera mode (5MP) Video mode (720P ,60 fps) Video mode (720P ,30fp s ) Video previ ew mod e (1080P def ault)[...]

  • Page 73

    6 In video mode, pre s s the Shut ter button t o start recordi n g, LED flash ， and pre ss it again to s top; In camera mode, pr ess the Shutt er butt on t o tak e photo. Use your Wi - F i DV When y ou us e the DV f or the fi rst tim e,plea se: 1. Insert a micro SD or micr o SDHC car d, as shown in the following pictur e.[...]

  • Page 74

    7 High speed car d a t lea st Class 4 is reco mmended; When using time dela y fu nction or rec ording v ideo in pr of essional mode, the card o f C la s s 10 is requi re d. T urn off the DV be fore inserti ng or removi ng the car d. 2. Use the battery 2.1 Install the ba ttery . Please i nstall the lithium bat tery correctly a s shown in the f ollow[...]

  • Page 75

    8 Step 1. Push the batt ery cov er switch to the lock position( ), and remov e the battery cov er . As shown in figure 1. Step 2. Put the lithium bat tery into the bat tery slot. Make sure th e electr odes of the batt ery are corre s ponding to the symbo ls of the DV s hell( ). As shown in figure 2 and figure 3 . Step 3. Inst all the batt ery cov e[...]

  • Page 76

    9 USB cable t o charge the ba ttery . D uring c harging , the status indicato r (blue) will li ght on ,and the indi cator of f when char ging compl etes. No te: W hen the D V is on, con necting it to the PC will no t charge. T urn on/ off 1. T urn on: press and hold the button f or about 3 s ec onds, LCD displays “ ON” and a beep can be hear d [...]

  • Page 77

    10 2. T urn off: pre s s and hold the button f or about 3 s eco nds, LCD displays “ OF F” and a beep can be hear d from buzzer .[...]

  • Page 78

    11 Note : The DV will turn o ff automatically if it is id le for 5 minutes. Start to Use Defa ult s etti ng: A fter turn on the DV , the def ault setting is as below:[...]

  • Page 79

    12 V ideo recor ding mode icon Th e DV is in video record ing mode. HI V ideo resolut ion FHD: 1080p @30fps Recor ding time Stands for 0 hour and 00 minute. TF card icon Display when a TF card is inserted, otherwise no displa y .[...]

  • Page 80

    13 Battery level Battery is full Mu te icon The DV is i n Mute mode, no Beep will be heard when pressing the buttons. It di splays only wh en Mute mode is activated. Wi - F i icon Display when activat ed. Shooti ng modes . The D V provi d e s dif feren t s hootin g mode s. Press the b utton repea tedly, the following first tw o modes will show on t[...]

  • Page 81

    14 V ideo HI st ands fo r FHD (1920x108 0 , 30 fps ) video Lo st ands for 720 P (1280x720 ,30 fps) video HILO s tand s for 720 P (1 280x720,6 0 fps) vi deo Ph oto HI s tan ds for 8M ( 3264 x 2448) re solution Lo stands f or 5M (2592 x 1920) re solution Continuous shot The DV support s taking 3 photos con tinuously (only via App) Self - timer In sel[...]

  • Page 82

    15 1. V ideo T o recor d a video , plea se check whether the D V is under V ideo mode. If the i con is n ot displaye d on the screen, press the button r epeate d ly until it appear s. Start recording: Press and rel ease the button, the ic on and [:] displaye d in LCD will flash. A t the same time the red indi cator will flash too , me aning the rec[...]

  • Page 83

    16 is sto pp ed. When th e TF card is fu ll , or the ba  ery r un s o ut , th e recor ding wi ll stop automa  ca ll y , a nd th e recor ded vi deo wi ll be sa ve d b e fore th e DV tu rn s off . 2. Photo T o ta ke a ph oto, please che ck wh e th er th e DV is und er Camera mode. If t he ico n is not display ed on th e scr ee n, pr ess th e b[...]

  • Page 84

    17 The W i - F i is disable d by default. P r ess t he W i - F i button on the side of the D V t o enable it. When starting conne cting to W i - F i netw ork, the indicat or wi ll fla sh, and when a Wi - F i n etwork is connecte d, the indic ator will remain on, and the W i - Fi icon will display on LCD screen.( In or der to save power , W i - F i [...]

  • Page 85

    18 4. E nab le/disabl e Mute mode The buzzer is ena b le d by de fault. Under the V ideo or Photo mo de, pre ss and hold the Shutter button t o disable the buzzer an d indicat or to en ter Mute mode. Under M u t e mode, the ic on will display on the screen; pre ss and hold the Shutt er button again t o exit Mute mode. Buzzer is enabled by default W[...]

  • Page 86

    19 5. Connecti ng t o H D TV 5.1 Connect the DV to H DTV via HDMI c able (optional) If you need t o transfer the i mage and audio to an HD TV for pla yback, insert the Com end of the HDMI cable t o the DV , and the other en d ( output) to the H D input o f the HDTV , as shown in the following fig ure:[...]

  • Page 87

    20 Note: Bef ore co nnecti ng or r emoving t he HDMI c able, please s top video r ecordi ng , pla yback and disc onnect W i - Fi f ir st. 5.2 When HDT V is connect ed, it ent ers Pla y back mode, the L CD displays as belo w: 1 2 3[...]

  • Page 88

    21 In Playback mode, pre ss the P ower butt on to swit c h betwe en photos and videos. When there are sever al photos or videos, press the W i - F i bu tton to select the photo or vi deo. When a video file is sele cted, pr e ss the Shutt er button to pl ay it, and press the Shutte r button ag ain to stop pla y ing. S/N Icon name Descrip tion 1 Play[...]

  • Page 89

    22 In Playback mode, pre ss and hold the Shutter but ton , a prompt of del eting the fi le or forma tting will appear . Pre ss the W i - F i butto n to switch between d eletin g or forma tting,then P r ess the Power bu tto n to select Y e s or No, and pre ss the Shutter butto n to c onfirm and exit.[...]

  • Page 90

    23 6. Connect ing t o PC 6.1 T urn on the DV and connect i t to the USB port o f the P C via the a ttached USB cabl e. The DV wi ll enter U - disk mode and the LCD will display as bel ow after con nection: Now you can vi ew the photo s or videos taken by DV on PC. Not e: A fter t he D V co nnecting t o PC to ent er U - disk mode, you will see tw o [...]

  • Page 91

    24 6 .2 In U - disk mode (P CU mode), pre ss the Shutter but ton to swit ch to web cam mode (P CC mode), and the LCD will displa y as belo w: Now you can start the web cam through application. T o return t o U - disk mode (PCU mode), press the butt on again. Not e:Dr iv er is not r equire d for web c am mode (PCC m ode) on Windows XP(SP3) v ersi on[...]

  • Page 92

    25 Remot e Contro ll er App li c a  on Bu  ons Signal emi ssion port Photo button Power of f button Video bu tton[...]

  • Page 93

    26 In struc  o n Y ou can use th e remot e contr o ll er to record vi deos, tak e ph oto s a nd s hut down th e DV . When using th e remo te contr o ll er , aim th e signal emi ss io n port to th e infr ared signal rece p on li ght of th e DV , and pre ss the vi deo bu  on, ph o to bu  on or power off bu  on. Infrared signal recepti[...]

  • Page 94

    27 APP (supp ort Andr oid an d iOS ) 1. How to in stall an APP 1.1 Sear ch for ”SYMA GIX” in Goo gle Pla y (f or Andr oid OS),or scan the QR code printe d on the gift box to find the APP and inst all it according to the ins truction. 1.2 Search f or ”S YMAGIX” in APP Store (for iO S) or scan the QR c ode printe d on the gift box to find the[...]

  • Page 95

    28 2. A nd roid A PP 2.1 Insta ll S YMAGIX A PP (pro vi ded by dealer or vi a i nt erne t) on A nd r oid ph one or tablet. When inst a ll a  on complete s, th e LCD wi ll display ic on . 2.2 Insert t he TF car d and tu rn on th e DV , th en pre ss th e W i-F i bu  on to enable it. N ow you can s ee th e W i-Fi icon on th e LCD. 2.3 Enable Wi-[...]

  • Page 96

    29 2.4 C lick the icon in the App list of the A n dr oid phone or t ablet to open it. Now you can preview the image sent by t he DV on the phone or tablet and st art some opera ting. The opera tion int erface on terminal is shown in the f ollowing figure.[...]

  • Page 97

    30 1. V ideo resolution 6. P hoto mode 2. White balance 7. V ideo mode 3. Setup (enter setup menu) 8. W i - F i sign al icon 4. Enter P la yb ack mode 9. D V batter y ico n 5. Shutte r butto n 3. iOS APP 3.1 Install SYMAGIX AP P (provi ded by deale r or via in ternet) on iO S phone or tabl et. W hen[...]

  • Page 98

    31 inst a ll a  on completes, th e L CD wi ll displa y icon . 3.2 Insert t he TF car d and tu rn on th e DV , th en pre ss th e W i-F i bu  on to enable it. N ow you can s ee th e W i-Fi icon on th e LCD. 3.3 Enable W i-F i on iOS ph one or table t a nd search for wirel e ss AP signal SALORAPSC5300FW _WIFI, th en co nn ect it t o DV , un  [...]

  • Page 99

    32 1. DV batter y ico n 2. V ideo resolution 3. Wh it e balance 4. S etup (en ter setup menu) 5 . En ter P layb ack m ode 6. S hut ter but ton 7. P hoto mode 8. V ideo mode[...]

  • Page 100

    33 Note : 1. A TF c ard mus t be insert ed if y ou ne ed to t ake a phot o, r ecord a video, or downloa d files on the ter minal; 2. T he W i- F i i ndicator will r emain on when th e terminal i s connect ed to D V .[...]