Saleen 10-8002-C11790A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Saleen 10-8002-C11790A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Saleen 10-8002-C11790A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Saleen 10-8002-C11790A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Saleen 10-8002-C11790A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Saleen 10-8002-C11790A
- nom du fabricant et année de fabrication Saleen 10-8002-C11790A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Saleen 10-8002-C11790A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Saleen 10-8002-C11790A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Saleen 10-8002-C11790A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Saleen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Saleen 10-8002-C11790A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Saleen 10-8002-C11790A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Saleen 10-8002-C11790A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    = SALEEN SPEEDLAB SUSPENSION KIT INSTALLATION MANUAL: 2005 Mustang P/N: 10-8002-C11790A Saleen Performance, Inc. 76 Fairbanks Irvine, CA 92618 949-597-4900 www.saleen.com[...]

  • Page 2

    2 IF YOU ARE NOT EXPERIENCED IN THE AREA OF AUTOMOTIVE MECHANICS, WE STRONGLY URGE THAT YOU REFER THIS INSTALLATION TO A CERTIFIED INSTALLER OR TECHNICIAN[...]

  • Page 3

    3 Saleen Speedlab Suspension Kit Installation Guide for 2005 Mustang WELCOME! Thank you for buying the Saleen Speedlab Suspension Kit for the 2005 Mustang. We appreciate your business, a nd we hope you enjoy your product. For your benefit, please read the following instructions co mpletely and thoroughly before attempting to install the suspension [...]

  • Page 4

    4 Table of Contents Saleen Chassis Fasteners and Torques …………………………………..6 I Wheel Removal…………………………………….…………….………7 II Front Struts Removal ………………………………………..…...…….8 III Front Sway Bar Removal……………………………………..…...…[...]

  • Page 5

    5 OBTAIN THE FOLLOWING TOOLS: • Spring compressor • 10 mm wrench • ¼” wrench • ½” drive Ft-lb torque wrench • ½” drive impact gun • ½” drive 13/16” deep socket • ½ ” drive 13mm deep socket • ½ ” drive 15mm deep socket • ½ ” drive 15 mm shallow wobbly socket • ½” drive 18mm deep socket • ½ ” drive 2[...]

  • Page 6

    6 The following table lists the pr oper torque values to follow when fastenin g all suspension components; note also the recommendations fo r the use of Loctite in the last colum n. Saleen Chassis Fasteners and Torques Ref Numb er (B)olt (N)ut (F)itting Qty Joint description Min Spec Torq ue (Nm) Nom Spec Torque (Nm) Max Spec Torq ue (Nm) Min Sp ec[...]

  • Page 7

    7 I Wheel Removal Figure 1 Order of Operations: 1. Jack up the front of the car, and place jack stands underneath the chassis membe rs. 2. Lower the car onto the jack stands. The car should stay in this position for the entire front suspension replacement. 3. Remove five 13/16” nuts using the 1/2” air gun and 13/16” deep socket. (Figure 1) Be[...]

  • Page 8

    8 II Front Struts Removal Figure 1 Order of Operations: NOTE: Keep ALL hardware for installation of new suspension components. 1. Remove the two lower strut bolts using a 3/8” impact gun with a 18mm deep socket. (Figures 1 and 2) 2. Unbolt the end link from the strut using the 3/8” impact gun with the 18mm socket. (Figure 3) Obtain the followin[...]

  • Page 9

    9 Figure 5 3. Unbolt the brake line from the stru t using the 3/8” impact with the 10mm socket. Remove the Christmas tree that holds the ABS line in place. (Figure 4) 4. Using the 13 mm deep socket and 3/8” drive impact gun, remove the nuts from the four upper strut bolts (in the engine bay). (Figure 5) 5. Carefully maneuver the strut out of th[...]

  • Page 10

    10 III Front Sway Bar Removal Figure 1 Figure 2 Order of Operations: NOTE: Keep all hardware for installation of new suspension components. 1. Remove the bolt that con nects the sway bar to each end link using a 3/8” impact gun with the 18mm socket. (Figure 1) 2. Remove the four bolts under the chassis holding the sway bar bushings brackets in pl[...]

  • Page 11

    11 IV Front Strut Subassembly Part Number Description Qty. 06-1302-C09816a Strut Front Coupe 2 06-1302-C09731a Spring Front Coupe 2 Figure 1 Figure 2 Order of Operations: NOTE: THE FOLLOWING OPERATION IS DANGEROUS. IF YOU HAVE NOT SUCCESSFULLY COMPLETED THE SUBBASSEMBLY OF A STRUT BEFORE, LEAVE THE SUBASSEBLY TO A PROFESSIONAL. 1. Place the stock s[...]

  • Page 12

    12 Figure 4 Figure 5 4. Obtain the bump stop from the stock strut, and cut it with a hack saw at the line shown in Figure 3 (bump stop on the right in Figure 3 is before, and the one on the left after, the cut has been made). 5. Obtain the new shock and spring. Place modified bump stop over the shock (Figure 2). 6. Cover the new spring with the rub[...]

  • Page 13

    13 V Front and Rear Shoc k Decal Installation Part Number Description Qty. 06-1302-C09816 Strut Front Coupe 2 06-1302-B09916* Shock Rear Coupe 2 06-9101-C10227 Decal Shock N2 Racecraft 4 Figure 1 Figure 2 Order of Operations: 1. Take the shock, position it as shown in Figure 1, and place the logo as seen, one inch from the bottom of the shock. 2. T[...]

  • Page 14

    14 VI Front Struts Installation Part Number Description Qty. 06-1302-B09913* Strut Front Assembly Coupe 2 Figure 1 Figure 2 Order of Operations: 1. With notch facing outside of the vehicle, slide studs in top of strut into four upper mounting holes; be sure the brake line sits behind strut assembly before tightening the strut in place. (Figure 1) 2[...]

  • Page 15

    15 VII Front Sway Bar Subassembly Part Number Description Qty. 06-1303-C09503 Swaybar Front 1 00-1303-C09515* Bushing Swaybar Front 2 00-1303-C09932* Bracket Bushing Swaybar Front 2 Fi g ure 1 Figure 2 Order of Operations: 1. Grease the bushings. (Figures 1 and 2) 2. Push bushings in towards the idle of the sway bar until they hit the outside of th[...]

  • Page 16

    16 VIII Front Sway Bar Installation Part Number Description Qty. 06-1303-B09915* Swaybar Front Assembly 1 Figure 1 Figure 2 Order of Operations: 1. Put the new sway bar into the location where the stock sway bar went. 2. Align the bushing brackets over the existing studs. (Figure 2) 3. Fasten down the new sway bar using the stock nuts over the inbo[...]

  • Page 17

    17 IX Rear Suspension Removal Figure 1 Order of Operations: NOTE: Keep ALL hardware and rubber spring boots for installation of new suspension components. 1. Jack up the rear of the car and place jack stands under the chassis members near the rear suspension. 2. Lower the car onto the jack stands and make sure the car is secure. 3. Remove rear whee[...]

  • Page 18

    18 Figure 3 6. Let the axle hang. Note the orientation of the rear springs, how there is a shortened vertical distance between each of the coils at the top of the spring. 7. Work the springs out of place. Pop the bottom end toward the front of the vehicle, and pull the spring out. (Figure 2) 8. In the trunk, pull back the forward corners of the tru[...]

  • Page 19

    19 X Rear Suspension Installation Part Number Description Qty. 06-1302-C09818 Shock Rear Coupe 2 06-1302-C09819 Spring Rear Coupe 2 Figure 1 Figure 2 Order of Operations: 1. Place the top of the spring (the end with the shorter vertical distance between coils) into the mounting location, making sure the stock rubber boot is in place. The top of the[...]

  • Page 20

    20 4. The bump stop has to be modified. Figure 3 shows the unmodified bump stop with the proper cut line, and Figure 4 shows the modified bump stop. 5. With a hack saw, cut both rear bump stops at the cut line, in the bottom of the two rings in the bump stop molding. 6. Reinstall the stock sway bar. Fasten the two 15 mm stock bolts and nuts with a [...]