Sakar 32490 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sakar 32490. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sakar 32490 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sakar 32490 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sakar 32490 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sakar 32490
- nom du fabricant et année de fabrication Sakar 32490
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sakar 32490
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sakar 32490 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sakar 32490 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sakar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sakar 32490, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sakar 32490, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sakar 32490. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    32490/32492 Digital Video Camera Owner’s Manual © 2007 Sakar International, Inc. All ri ghts reserved. W indow s and the W indows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks are the property of their respective companies.[...]

  • Page 2

    Table of Contents Introduction.........................................................................................................3 Key Features ............................................................................................. ... .. ...3 W hat your digital video camera includes: ....................................................[...]

  • Page 3

    Introduction Thank you for purchasing our Digital Video camera. Now you can shoot video clips and take individual photos. In addition, any SD compatible memory card up to 1GB can be inserted to expand the memory of your DV camera. Your camera includes the patented Kids Im aging Studio technology, the most powerful way to share your photos that enab[...]

  • Page 4

    • Record 80 minutes of video with 1GB SD Card (not included) • Takes digital photos What your digital video camera includes: • Digital Video Camera • USB cable. • TV cable • Kids Imaging Studio Software • User Manual • 1 year warranty Computer System Requirements • MAC Compatible • W indow s 2000 ,XP or Vista (32-Bit Edition) ?[...]

  • Page 5

    A Quick Look at your Digital Video Camera 5[...]

  • Page 6

    Preparing Y our Camera for Use Battery Installation Your DV camera requires three “AA” batteries (not included). It is recommended that alkaline batteries be used. 1. Open the battery compartment. 2. Insert the batteries in accordance with the polarity indicated on the back of the battery cover 3. Close the battery cover. 6[...]

  • Page 7

    Note: • Do not open the battery cover indiscriminately as photos and video clips in memory will be lost. • Remove batteries from the DV camera when not in use for an extended period. Inserting a Memory Card A SD compatible memory card (not included) can be inserted into your DV camera, which will allow an increase in the number of movies, or ph[...]

  • Page 8

    Note: • This product supports SD memory cards with capacities between 128MB to 1GB. • Formatting will delete all data on the SD Memory Card including protected data. • Do not remove the SD memory Card during formatting as this may damage the card and render it unusable. • Be sure to format the card with the camera. • SD memory cards forma[...]

  • Page 9

    Playback mode 9[...]

  • Page 10

    DV Function Control Power on Press the Power Button and hold for about 3 seconds. The LCD monitor will light up and the DV is ready for using. Power off Press the Power Button and hold for about 3 seconds. The DV camera will switch off. If the DV camera is not operated for 60 seconds it will switch off automatically. Shooting videos In DV m ode: Th[...]

  • Page 11

    change between them. : 640x480 pixels (VGA), ★★ : 320x240 pixels (QVGA). ★ 1. Switch on the DV camera. The default m ode is DV (video) and the DV icon will appear on the LCD. Alternatively, press the Mode button repeatedly until the DV icon appears on the LCD. 2. Hold the DV camera steadily and use the LCD to f ocus on the subject. 3. Press t[...]

  • Page 12

    • Before shooting, you may use a SD card to expand your memory capacity. • IMPORTANT NOTE: If you do not have an SD memory card inserted in your camera while recording video, no sound w ill be recorded. The internal memory o f the camera records test video only and does not record audio. To record with sound you must have an SD memory card inse[...]

  • Page 13

    3. Hold the DV camera steadily and use the LCD to f ocus on the subject. 4. Press the Shutter button to take a photo. (There will be a short delay while the camera saves the photo to memory.) Note : • You cannot take photos whilst the camera is connected to a computer. • Download photos and video clips to your PC regularly. • W hen the memory[...]

  • Page 14

    3. To view photos, press the UP or DOWN button. 4. To play back video clips: Press UP or DOW N button to select an AVI file. T he number of video clips or photos taken and their sequence appear in the bottom right hand corner of the LCD. 5. Press the Shutter button to play back the video clips in your DV camera. 6. Press the Shutter button to stop [...]

  • Page 15

    Note: Video clips are saved in AVI f ormat . Deleting current Photo or Video file: 1. W hilst in Play back m ode, select a photo you want to delete. 2. Press the Delete button once. The LCD will be shown: . 3. Press UP or DOW N button to select “Yes”. 4. Press Shutter button to confirm the deletion. Deleting all photos and video files: 1. Press[...]

  • Page 16

    Format 1. Press Mode button until you select Playback mode. 2. Press Delete button three tim es. A shown on the LCD screen. 3. Press UP or DOW N button to select “Yes”. 4. Press Shutter button to confirm. Note : • Format will delete all datum in your DV, please make sure before you execute the function. • All delete operations must be done [...]

  • Page 17

    when you pull out the USB cable. TV out function Your Digital Video has the function that allows the photos and video clips can be played on T V. 1. Connect DV to TV with TV cable correctly. 2. Power on your DV and TV (AV mode). 3. You can use TV LCD instead of your DV LCD. Installing Kids Imaging Stud io Software Before you install the “Kids Ima[...]

  • Page 18

    Make sure that your camera is NOT connected to the computer. The Kids Imaging Studio installation screen will appear. Both Kids Imaging Studio and the muvee AutoProducer will be installed. At the completion of the installation you will be required to restart your computer in order to complete the software installation. 1. Select your camera model f[...]

  • Page 19

    2. On the “Kids Imaging Studio" screen, click the “Next” button. 3. Please review the license terms and click the “ Agree” button to continue. 19[...]

  • Page 20

    4. Let the “Kids Imaging Studio” installer create the folder where the program will be installed, and then click “Install”. 5. Click “Finish” to let the “Kids Imaging Studio” installer finish the installation program. After this, the installation process will automatically install the m uvee AutoProducer. 20[...]

  • Page 21

    6. Click “Next” to begin installation of muvee AutoProducer. 21[...]

  • Page 22

    7. Please review the license terms and click the “ I accept” button to continue. 8. Select the f older where setup will install files and click the “Next” button to continue. 9. Click “install” button to start installation. 22[...]

  • Page 23

    10. After the installation is complete, click the “Finish” button and restart your computer. Congratulations! You have successfully installed the “Kids Imaging Studio” software. T ransferring Images to your PC using Media Auto Detect Connect your DV camera to PC. T he word “DISK” will appear on the LCD. This indicates that the DV camera[...]

  • Page 24

    1. Connect your camera to your computer using the USB cable provided. 2. Make sure that your camera is connected and is turned ON. 3. The “Camera/Removable Media Auto Detect” window will automatically appear. 4. The number of pictures on the camera or memory card will appear on the window. 5. Click “OK” if you wish to transfer the photos an[...]

  • Page 25

    6. Add Active Captions to your pictures. You can add a date, keywords, categories and more. Click “Next” to continue. 7. On the next screen, select where to place your photos and click the “Finish” button to copy the photos to your computer. 25[...]

  • Page 26

    8. All of the pictures you have imported will appear in the “Select Photos” main window. T ransferring images to your PC using Kids Imaging S tudio Connect your DV camera to your PC. T he word “DISK” will appear on the LCD. This indicates that the DV camera is in M ass Storage mode. Once in Mass Storage mode you can manually download all th[...]

  • Page 27

    1. Plug one end of the USB cable provided into the USB slot on your camera. 2. Plug the other end of the USB cable into a USB port on your computer. 3. Make sure that your camera is connected and turned ON. 4. WA IT fo r t h e c o mp u te r t o re cog niz e y ou r c a me r a. In Win d o w s XP a m es s a ge b o x w i ll ap pea r o n th e Ta s k Ba [...]

  • Page 28

    Click on the “Get Photos” button on the Main Menu. 28[...]

  • Page 29

    The “Device Selection” mode will appear. Both your camera and the memory card will each appear in the “Active Devices” list as a “Removable Disk”. Toggle between the two devices to select your pictures. 1. Custom Copy: This mode is used to manually select the photos you wish to copy to your computer. 29[...]

  • Page 30

    a. Select "Custom Copy". Click "Next" to continue. b. Select your photos and click "Next" to continue. 30[...]

  • Page 31

    c. Add Active Captions to your pictures. With this feature, you can add a date, keywords and categories. Click “Next” to continue. 31[...]

  • Page 32

    d. On the next screen, choose where you wish to place your photos on your computer. Click on “Finish” to copy the photos to the location you selected. All of the pictures you imported will appear in the “Select photos” main window. 2. Express Copy Method: 32[...]

  • Page 33

    Select this option if you wish to have all the images transferred to the PC without the option of selecting photos. In this mode you will not see a preview of the images transferred. For more information please refer to the Quick Start guide in the Kids Imaging Studio application Everything Y ou Need T o Get the Most of Y our Photos and MORE Now th[...]

  • Page 34

    Create Photo Albums and VideoCD Slide Shows on CDs that can be viewed on your PC and VCD’s for viewing on your TV using your DVD player. Frame Maker – to prepare you fav orite photos within a range of colorful frame to print ,send or save Create Videos – Use the Muvee AutoProducer to produce videos created with automatic editing and synchroni[...]

  • Page 35

    Maintenance of Y our Digital Camera Your DV camera is a delicate instrument- please handle it with care. T echnical Support For technical support issues please visit our website at www.sakarhelp.com . You can find manuals, software and FAQ’s at the website. Can’t find what you are looking for? Fill out an online ticket and one of our technical [...]

  • Page 36

    Damages or malfunctions not resulting from defects in material or workmanship and damages or malfunctions from other than normal use, including but limited to, repair by unauthorized parties, tampering, modification or accident. What To Do When Service Is R equired: W hen returnin g your defective product ( postage pre-paid) for service, your packa[...]

  • Page 37

    T echnical Specifications 37[...]

  • Page 38

    T roubleshooting   Product Type DV / DSC / Mass Storage Sensor Type CMOS Sensor Image Resolution (DSC) 640x480 Pixels (DV) 320x240 Pixels, 640x480 Pixels Lens F2.8, f=3.0mm Capacity Device SD Memory Card Built-in memory Capacity Storage VGA test capture about 2 photos VGA test video record about 20 seconds; QVGA test video record about 20 seconds[...]

  • Page 39

    Special Note: For best video output connect to TV i nstead of your PC. This device complies with the part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference , and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.[...]

  • Page 40

    NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, T hese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates. Uses and can radiate radio frequency energy and, if not install[...]

  • Page 41

    41[...]

  • Page 42

    42[...]