Français dropdown-ico

Russell Hobbs RH1250TB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Russell Hobbs RH1250TB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Russell Hobbs RH1250TB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Russell Hobbs RH1250TB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Russell Hobbs RH1250TB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Russell Hobbs RH1250TB
- nom du fabricant et année de fabrication Russell Hobbs RH1250TB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Russell Hobbs RH1250TB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Russell Hobbs RH1250TB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Russell Hobbs RH1250TB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Russell Hobbs en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Russell Hobbs RH1250TB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Russell Hobbs RH1250TB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Russell Hobbs RH1250TB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    7K G 1200 Spin Speed W ashing Machine Instruction Manual For Cus tomer Services & Spar e P arts please call 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6pm & Satur day 9am – 1pm or visit us at www .pr oduct care uk.c om Model number: RH1250(TB)(TW)(R T G)( RT S)[...]

  • Page 2

    Cont ents Safety Instructions ……………………………… …………… ………… …………… 3 - 4 Before using the ap pliance ……………………………… …………… ………… …………… 5 - 6 Installation ……………………………… …………… ………… …………… 6 - 10 How to use …[...]

  • Page 3

    Saf ety Instruction s • Do not use an extension lead f or this appliance. Only plug directly int o a w all sock et. • Do not plug in damaged plug sock ets • In case the power c able becomes damaged, cont act 0845 208 8750 for advice. • Never pull the c able when unplugging – alwa ys grip the plug itself . • Do not plug- in or pull -out [...]

  • Page 4

    Saf ety Instruction s • The appliance is not intended f or use by people (including c hildren) with reduced phy sical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge unless they ha v e been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible f or their saf ety . Children should be supervis[...]

  • Page 5

    Bef or e using the appliance For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com 5 Note The dra wings in the book ma y vary from y our w asher model. They are designed to show the diff eren t f eatures of all mod els [...]

  • Page 6

    Bef or e using the appliance For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com 5 The Back of th e machine W at er inlet v alve T r ansport bolt Discharging hose Pow er cable[...]

  • Page 7

    Inst allati on 6 1. Bef ore opera ting the washing machine, remove the 4 transporta tion sc rew s and rubb er spacers fr om the back of the machine. If th e screw s are not removed, it ma y cause heavy vibra tion, noise and pr oduct malfunction , (v oiding the guar antee ). 2 . Unscrew the 4 screws with a wrench, spanner or cross-tip scr ewdriv er [...]

  • Page 8

    Inst allati on 7 4. Adjust the lev el of washing machine by the adju s table fee t. Please check if th ere is a g ap between the f ou r adjustab le fee t and the floor . If there is then adjust the lev el of the washing machine by turning the adjustable f eet. Mak e sure that the machine does not swa y and that it is completely lev el. After the ad[...]

  • Page 9

    Inst allati on 8 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Electrical connection • Y ou r washing machine is set to 220-24 0V and 50Hz. • The mains cord of y our w ashing machine is equipp ed with a spec[...]

  • Page 10

    Inst allati on 9 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Ordinary tap (not included) Screw-shaped tap[...]

  • Page 11

    Inst allati on 10 For Cus tomer Services & Spar e P arts please call 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6pm & Satur day 9am – 1pm or visit us at www .productc areu k.com W ater dra inage • Never forg et to install dr ain hose before operating your washer . • The wat er dr ain hose should be mounted at a height of mi[...]

  • Page 12

    T o obtain the bes t washing r esults, you must opera te your washer pr operly . This section gives y ou this important inf ormation. Preparing clothes for washing • Close zip per s, snaps, and hook s to avoid snagging other items. • R emove pin, buckles, and other hard objects to av oid scr atc hing the washer interior . • Empty pock ets and[...]

  • Page 13

    How to use 12 • R educe wash time when using a small load size setting . A load with only a f ew small items needs less w ash time. • Use a large load siz e setting t o reduce wrinkling with permanent p ress clothes and some s ynthetic knits. These items should hav e more r oom to move in the wa ter than hea vy items. (tow els, jeans ). • Ens[...]

  • Page 14

    How to use 13 Adding de terg ent • Please use on ly the powder deterg ent f or the fr ont loader w ashing machine. • Please use t he c orrect amount of detergent in c onformity with the instruction of the deterg ent man uf acturer . • Using a large amount of detergen t, more than the rec ommended amount, can c ause lots of soap suds and w ill[...]

  • Page 15

    How to use 14 Deterg ent dr aw er Progr am dial Electronic displa y & auxiliary function Select the requir ed washing progr amme by r otating the progr amme dial in either direction (clockwise or anti-clockwise). Ensure that the pr ogr amme dial is aligned with the requir ed progr amme. Once the correct pr ogr am w ith the correct t emperatur e[...]

  • Page 16

    How to use 15 The electronic display will detail the below inf ormation when a progr amme is selected, during a progr amme and a fter a pr ogr amme has finished: 1. W at er temper atur e. 2. Spin speed. 3. W ashing time of the progr amme selected (it will show the time remaining once the progr amme is started). 4. Additional functions you hav e sel[...]

  • Page 17

    How to use 16 Befor e Use • Plug the machine • Ensure the inle t hose is connected c orrect and turn the inlet v alv e from its closed position to the open position. • Check that the dr ainage pipe is c onnected c orrectly . • Open the machine door . • Place your laundry in y our machine. • Push the door of your machine until h earing t[...]

  • Page 18

    How to use 17 Half Load Detection • Y ou r machine f eatur es a half-load d et ection s y stem. If y ou put laundry in to the machine that is appr oxima tely half or less than half of the ma ximum laun dry capacity st ated for your machine . • It will run so as to save w ashing time, wa ter c onsumption and energy in certain progr ammes, (Cott [...]

  • Page 19

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 18 Note: You can open the door of your machine 2 minutes after the completion of washing operation. (Th e duration of 2 minutes r equired to open the door of your machine i s not included in the washing period). Progr ammme ta ble[...]

  • Page 20

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 19 When you select a new progr amme, the maximum spin speed of the pr ogr amme y ou ha v e selected will be shown on the electronic displa y . Y ou c an gr adually reduce the spin speed by pressing the spin speed button. The spin function of the progr am can be cancelled by pressing the spin speed butto[...]

  • Page 21

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 20 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com • Press the Start/pause button, t urn the pr ogramme dial to ‘Stop’ , select th e spin progr amme on the progr[...]

  • Page 22

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 21 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Rapid wash Y ou c an select the washing w ater temper atur e with the tempera ture ad justment b utton. If you put l[...]

  • Page 23

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 22 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Dela y By using this function, you can dela y the s tart of your washing pr ogr amme between 30 minutes and 23 hour [...]

  • Page 24

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 23 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Anti allergy In the pr ogrammes where this function is activ e, your machine will perform an extr a rinsing opera ti[...]

  • Page 25

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 24 Adding /Removing Laundry If you w ant to add or remove laundry when your machine is running : • Press the Start/pause button to put the machine in to pause mode. • After a while, the s ymbol will be shown on the electronic dipla y and this means that the door of y our machine c an now be opened. [...]

  • Page 26

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 25 • The symbol will flash on the electr onic displa y when the child lock is activated. • If any button is pressed while the child lock is active, the symbol will blink on the electronic displa y . • When any of the pr ogrammes are running and the child lock is active, if another progr amme is se[...]

  • Page 27

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 26 • Leav e the door of your machine open to allow the inner part of your machine to dry after removing your laundry . • Switc h the progr amme dial to Stop. • Unplug your machine. • T urn the w ater fauce t off . W arn ing Symbols W ater cut off / Low Mains Pressure If the s ymbol flashes on th[...]

  • Page 28

    W ashing procedur e & pr ogr am selection 27 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Error Messag es Y ou r machine is equipped with s ys tems that continually self- check during washing operations an [...]

  • Page 29

    Maint enance 28 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com The correct c are of your w asher can extend its lif e. This section explains how to care f or your w ash er properly and sa fely . • When cleaning[...]

  • Page 30

    Maint enance 29 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Non-use or vac ation ca re Opera te your w ash er only when y ou are a t home. If you ar e on vac ation or don’t use your washer f or an e xtended [...]

  • Page 31

    Maint enance 30 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Cleaning th e dr ain filter • This drain filter is used to screen f oreign objects such as th read s, c oins, pins, buttons etc . • If the drain [...]

  • Page 32

    Maint enance 31 For Cus tomer Services & Spare P art s please c all 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6p m & Sa turda y 9a m – 1pm or visit us at ww w .productcar euk.com Cleaning th e det erg ent c ase • After a while deterg ent and fabric softeners lea ve a deposit in the case; • It should be cleaned from time t [...]

  • Page 33

    R emoving stains 32 Stained, hea vily-soiled, or greas y items ma y need to be prewashed or soak ed f or best results. Soaking helps r emove pr otein-type stains lik e blood, milk or grass. Pr ewashing helps loosen soil b ef ore washing. Stain re moval rules • Use warm wat er for soaking or prewashing stained laundry . Hot w ater c an set stains.[...]

  • Page 34

    T rouble sho oting 33 • All repairs to your machine should be c arried out by a qualified engineer or by an appointed engineer fr om Pr oduct Car e, ( 0845 20 8 8750). • Bef ore cont acting a qualified engineer or Pr oduct Care, please see if the problem your machine has developed c an be solved with the help of the below: For Cus tomer Service[...]

  • Page 35

    T rouble sho oting 34 • All repairs to your machine should be c arried out by a qualified engineer or by an appointed engineer fr om Pr oduct Car e, ( 0845 20 8 8750). • Bef ore cont acting a qualified engineer or Pr oduct Care, please see if the problem your machine has developed c an be solved with the help of the below: For Cus tomer Service[...]

  • Page 36

    Specificati on 35 For Cus tomer Services & Spar e P arts please call 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6pm & Satur day 9am – 1pm or visit us at www .productc areu k.com Specification Model RH 1250TB Dimension (mm) (H)8 45 X (W) 59 7 X (D) 527 Maximum mass of dry close (kg) 7.0 Unit W eight (kg) 71.5 (Net) / 74.5 (Gross[...]

  • Page 37

    Connection t o the main s suppl y W ARNING- THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED This appliance is designed to opera te fr om a mains supply of AC 230 V ~ 50 HZ . Check that the v oltag e mark ed on the p r oduct c orresponds with your supply v oltage. This product is fitted with a 13 A plug c omplying with BS 1363 . If this plug is unsuitable or needs [...]

  • Page 38

    Spar e parts 37 For Cus tomer Services & Spar e P arts please call 0845 208 8750 Opening times: Monday - Frida y 8am – 6pm & Satur day 9am – 1pm or visit us at www .productc areu k.com Spare parts Contact det ails Deterg ent dr aw er Av ailable at ww w .productcar euk.com or call 0845 208 8750 Door Av ailable at ww w .productcar euk.com[...]

  • Page 39

    This s ymbol is known as the 'Cr ossed-out wheelie bin Symbol'. When this s ymbol is mark ed on a pr oduct/batt eries, it means that the product/ba tter ies should not be disposed of with your g eneral household w ast e. Only discard electrical/ electronic/bat tery items in separa te collection schemes, which cater f or the r ecovery and [...]