Français dropdown-ico

RuggedCom RS900W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RuggedCom RS900W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RuggedCom RS900W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RuggedCom RS900W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RuggedCom RS900W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RuggedCom RS900W
- nom du fabricant et année de fabrication RuggedCom RS900W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RuggedCom RS900W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RuggedCom RS900W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RuggedCom RS900W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RuggedCom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RuggedCom RS900W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RuggedCom RS900W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RuggedCom RS900W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RuggedCom Inc. I 30 W hitmore Road, W oodbr idge, Ontario, C anada L4L 7Z4 Tel: (905) 856-528 8 I Fax: (905) 8 56-1995 I Toll Free: (888) 264-0006 Rugg ed Rugg ed Rugg ed Rugg edWir eless Wirele ss Wirele ss Wirele ss     R R R R S S S S 900 900 900 900 W W W W Family Famil y Famil y Famil y Installatio n Guide www.rugged com.com[...]

  • Page 2

    2  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipmen t has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protect ion against harmful int erfer[...]

  • Page 3

    3  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 Table of Contents 1 Product Overview .................................................................................................................. 4 1.1 Functional Overview ....................................................................................................... 4 1.2 Featur[...]

  • Page 4

    4  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 1 Product Overview 1.1 Functional Overview The RuggedWireless  RS9 00W family of products are indu strially hardened, fully managed, IEEE 802.11g Acce ss Points with integrated Ethernet switching, specifically designed to operate reliab ly in electrically harsh and climatically demanding in[...]

  • Page 5

    5  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 1.3 RS900W Family Front Panel View Figure 1 - Front Panel Des cription ITEM Activity Comments Solid Link Established LINK LED (Yello w) Blinking – Once per second Tx/Rx Activity Power LED Solid Power On Alarm LED Solid Alarm condition exists Table 1 - Status LEDs Fail - Safe Relay Power Por [...]

  • Page 6

    6  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 1.4 RS900W Family Bottom Panel View Figure 2 - Bottom Pan el Description Chassis ground Power Supply Connection Optional DIN Rai l Mounting Bracke t Fail - Safe Relay Connection RS232 Cons ole Port[...]

  • Page 7

    7  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2 Inst al lation 2.1 DIN Rail Mounting An optional DIN ra il mounting bracket is available for the RS90 0W. Figure 2.1.1 details mountin g instructions for t he standard 1” DIN Rail. Figure 3 - DIN Rail Mount ing Din Rail Din Rail Optional Din Rail mounting bracket Release latch Release dire[...]

  • Page 8

    8  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.2 Power Supply Wiring and Ground ing 2.2.1 AC Pow er Suppl y Wiring and Gro unding Figure 4 - Power Supply Inp uts The AC powe r supply inputs should be connected as foll ows: 1. +/L should be connected to AC Line/Hot. 2. -/N should be connected to AC Neutral. 3. Surge Ground shou ld be conn[...]

  • Page 9

    9  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.2.2 DC Pow er Suppl y Wiring and Gro unding Figure 5 - DC Power supply wi ring and grounding di agram The low vo ltage DC power supply features reve rse polarity protection and dual indep endent inputs. The latter featu re allows the connection of two DC sources with the same nominal voltage[...]

  • Page 10

    10  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.3 Dielectric Strength (HIPOT) Testing Units which a re to have dielectric strength testing (HIPOT te sting) done in the field must ha ve the braided ground cable disconnected during the test. This is required in order to prevent the surge suppression circu itry, which is connected to surge [...]

  • Page 11

    11  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.4 Failsafe Output Wiring and Specific ations The Failsafe output relay is provided to signal critical error conditions that may occur on the unit. The contact s are energized upon power up of the un it and remain energized until an alarm condition or powe r loss occurs. Figure 7 - Failsafe [...]

  • Page 12

    12  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.5 RS232 Port Wiring The RS232 po rt is used for configuring the unit. A stra ight-through serial cable with a DB-9 connector is re quired. There is no need to crossover the Transmit and Receive signals f rom the PC side since this has been done internally as is shown below. Figure 8 - RS232[...]

  • Page 13

    13  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.6 RJ45 Ports – Signal Description Units with 10/100 Base-TX ports allow connection to standard Category 5 (CAT-5) unshielded twisted-pair (UTP) ca ble with RJ45 male conne ctors. The RJ45 receptacles are directly conne cted to the chassis g round on the unit and can accept CAT-5 shielded [...]

  • Page 14

    14  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3 T echnical Speci fications 3.1 Operating Environment Parameter Range Commen ts Ambient Operat ing Temperatu re -40 to 85 ° C Ambient Temp erature as me asured from a 30 cm radius surrounding the center of th e enclosure. Ambient Storage T emperature -40 to 85 ° C Ambient Relati ve Humidit[...]

  • Page 15

    15  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 Isolation Comments 1500 V rms Dielectric test vo ltage (1 minute) between coil & contacts Table 7 - Failsafe Rela y Isolation 3.4 RJ45 Ethernet Port Specifications Data Port Media Distance Connect or Type 10/100 Mbp s CAT-5 UTP or ST P 100m RJ45 Table 8 – RJ45 Ethernet Port S pecificat [...]

  • Page 16

    16  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.5 Wireless Standards Supported Standard Parameter Mode Notes IEEE 802.11g 54 Mbps (WLAN) Full Access Point 2.4 Ghz ISM IEEE 802.11b 11 Mbps (WLAN) Client support Backwards compat ibility IEEE 802.11i S trong Encrypt ion WPA2-AES (C CMP) Rob ust Secure Netwo rk (RSN) Enhanced Enc ryption WPA[...]

  • Page 17

    17  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.7 IEEE 802.11b/g The channe l identifiers, channel c enter freq uencies, and regu latory domains of e ach IEEE 802.11b/g 22-MHz-wide channel are shown in Figure 2.7 .1 Regulato ry Domains Channel Identifier Frequenc y (in MHz) America (-A) EMEA (-E) Japan ( -J) Rest o f World (-W) 1 2412 X [...]

  • Page 18

    18  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.8 Fiber Optical Port Specifications Order Code Speed Standard Mode / Connect or Tx (nm) Cable Type (um) Tx min (dBm) Tx max (dBm) Rx Sensitivity (dBm) Rx Saturation (dBm) Typical Distance (km) Power Budget (dB) MJ 100FX MM/MT RJ 1300 50/125 -22.5 -14 -33.5 -14 2 11 62.5/ 125 -19 - 14 -33.5 [...]

  • Page 19

    19  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.9 Physical Dimensions Figure 10 - Mechanica l Specifications[...]

  • Page 20

    20  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.10 Agency Approvals Agency Standards Commen ts CSA CSA C22.2 No. 60 950, UL 6095 0 Approved CE EN 60950, EN 61000-6-2 CE Compliance is claimed via Declaration of Self Conformity Ro ute FCC FCC Part 15, Clas s A Approved CISPR EN55022, Cla ss A Approved FDA/CDRH 21 CFR Chapter 1, Subchap ter[...]

  • Page 21

    21  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 5 Appendix A - Rugge dWireless ™ Fre quentl y Asked Questions ( F A Q) What factors c an affect wireless coverage/range? Range e stimates are typ ical a nd require line of sight. Basically that means you will ne ed a clear unobstructed view of the ant enna f rom the remote p oint in the lin[...]

  • Page 22

    22  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 dBm Watts dBm Watts dBm Watts 0 1.0 mW 16 40 mW 32 1.6 W 1 1.3 mW 17 50 mW 33 2.0 W 2 1.6 mW 18 63 mW 34 2.5 W 3 2.0 mW 19 79 mW 35 3.2 W 4 2.5 mW 20 100 mW 3 6 4.0 W 5 3.2 mW 21 126 mW 3 7 5.0 W 6 4 mW 2 2 158 mW 38 6.3 W 7 5 mW 2 3 200 mW 39 8.0 W 8 6 mW 2 4 250 mW 40 10 W 9 8 mW 2 5 316 mW[...]