RoyalTek RN5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RoyalTek RN5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RoyalTek RN5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RoyalTek RN5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RoyalTek RN5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RoyalTek RN5
- nom du fabricant et année de fabrication RoyalTek RN5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RoyalTek RN5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RoyalTek RN5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RoyalTek RN5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RoyalTek en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RoyalTek RN5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RoyalTek RN5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RoyalTek RN5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RoyalTek RN5 Users Manual Portable Navigation Device 2009/03/19 4F., No.188, Wen Hwa 2nd Rd., Kuei Shan, Tao Yuan 333, Taiwan TEL: 886-3-3960001 FAX: 886-3-3960065 Web Site: http://www.royaltek.com email: http://www.royaltek.com/contact 1[...]

  • Page 2

    Legal Notices Copyright RoyalTek NS-4102T Portable Navigation Device User’s Guide Original issue: September 2008. RoyalTek and the RoyalT ek logo are re gistered tr ademarks of RoyalTek Inc. Other products or system names appearing i n this document are trademarks o r registered trade marks of their respective owners. Further, the © or TM symbol[...]

  • Page 3

    Warnings and Notices For your safety, do not operate the cont rols of the product while driving. GPS satellite signals cannot typically pass th rough solid materials (except glass). GPS location information is not typically available inside buildings, tunn els, or underground parki ng lots. A minimum of 4 GPS satellite signals is need ed to calcula[...]

  • Page 4

    FCC Warning The NS-4102T PND has been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rule s. Operation is subject to the following two conditi on s: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference re ceived, includi[...]

  • Page 5

    Content s Chapter 1 Features and Specifications ............................................................. 7 1.1. RoyalTek NS-4102T PND features ................................................ 7 1.2. NS-4102T Specifications ............................................................... 7 Chapter 2 Getting Started ..............................[...]

  • Page 6

    6.1.1 If your device does not respond, do a “hard reset.” ............ 40 6.1.2 Users can also perform a “system reset.” .......................... 40 6.1.3 Screen responds slowly ..................................................... 40 6.1.4 Inaccurate response to tap on touch screen. ..................... 40 6.1.5 Connection Problems with[...]

  • Page 7

    Chapter 1 Features and Specifications 1.1. RoyalTek NS-4102T PND features The RoyalT ek NS-4102T Porta ble Naviga tion D evice is a powerful multifunction GPS/multimedia navigation and entertainment device. • Compact size and lightweight • Integrated GPS receiver for GPS navi gation • High-resolution color LCD • 3.5” wide touch screen wit[...]

  • Page 8

    Category Item Battery General 930mAh, Li-ion Battery Recharge Time Power On (charged by Car Charger ) About 4 hours charge from empty to full. Power OFF (charged by USB or Car Charger) About 4 hours charge from empty to full. Audio Earphone Yes (option) Speaker 1.0W mono speaker Hardware ButtonSlot Micro SD Supports Micro SD Battery switch On/ Off[...]

  • Page 9

    Chapter 2 Getting Started This chapter describes the hardware interface of the RoyalT ek NS-4102T and it s peripherals. Instructions for setting up the device and some basic system operations are also discussed. NOTE: Although the NS-4102T re chargeable Li-Po lymer battery comes a pproximately 30% charged, befo re using, it is best to connect th e [...]

  • Page 10

    Car charger U S B c a b l e E a r p h o n e ( O p t i o n A c c e s s o r y ) AC adaptor (Option Accessory) Dashboard Portable Na vigation De vice Application Software DVD. Portable Navigation Devi ce Quick Start Gu ide. Portable Navigation Device Warranty statement. 10[...]

  • Page 11

    2.1.2 Basical Introduction Figure 1: B a c k views 11[...]

  • Page 12

    Ta b l e 2- 1: To p and Left/Right side controls NO Function 1 Micropho ne Receives your voice while using han ds-free of Blue T ooth function. 2 Charge statu s LED Indicated the battery chargi ng status. z On: Charging z Off: Charging down 3 Micro SD Accepts Micro SD sto rage cards , allows you to use audi o, image f iles stored in it for using in[...]

  • Page 13

    2.1.3 How to Use Car holder Figure 2: Car holder side vie ws T able 2-2: Car holder No Function 1 USB Port/Doc king connec tor The mini-USB conn ector of car cradle can be used to charge power only. 2.2. How to Use mounting bracket. The NS-4102T comes with a car mount kit and a car charger to help install your devi ce in your vehicle. The car mount[...]

  • Page 14

    Figure 2-3-1 4. Mounting the de vice holder with your NS-4102T. a. Fit NS-4102T down in the d evice holder fir st, and then lock it using t he plugs on t he bottom of the device ho lder. (See Figure2-3 -2) b. Firm ly lock the NS-4102T wi th device holder on the car mo unt which h as been m ounted to your windscree n.(See Figur e2-3-3) Figure 2-3-2 [...]

  • Page 15

    Figure 2-3-3 5. Charging y our NS-4102T device. a. Plug the car charger to the 12 V outlet of your car and th en conn ect the charg er cable to the Mini USB port of the NS-4 102T car holder ; Please make sur e the ba ttery switch status in “ON ” mode. (S ee Figure 2- 3-4) b. now You can let your NS-410 2T have the con tinuous pow er by th e c[...]

  • Page 16

    2.3. Resetting the NS-4102T Device In the normal situation, u nnecessa ry to reset your NS-4102T . However, in the event that a problem canno t be co rr ec ted , you may res et th e NS-4 10 2T dev ice by the fo ll o wing wa y : Hard reset : • To do a “Hard reset” Disconnect all cables, in cluding the AC adapter, from your device. By slidi[...]

  • Page 17

    Chapter 3 Start to Use NS-4102 After fully charging the NS-4102 it is ready to be used. Yo u can now turn it on and proceed to system setti ngs co nfigu rati o n. 3.1. Turn on the device 1. Sliding the battery sw itch to “ON”. (Defau lt status OF F) After turning on the device, main page will display. This is also referred to the Favorite page.[...]

  • Page 18

    . 2. Tap “Language” on the System page. 3. It will display current language in central area. 4. To drag wheel scroll language tags. 5. To set the system time zone, tap “Time Zone” in System Menu. 18[...]

  • Page 19

    6. Tap the icon to set up the fun ction of daylight saving s time. a. represent enable the function of daylight savings time. b. represent disable the function of daylight savings time. 7. Drag the Map to adjust the time zone. 3.3. How to Use System settings Other system settings can be used to view and adjust your device current preferences. Navig[...]

  • Page 20

    2 T ap the “GPS Reset” icon in the Reset Menu. . 3 T ap the “YES” to reset the GPS. 4 T ap the “Factory Reset” icon in the Reset Menu. 5 T ap the “YES” to do the F actory Reset. 20[...]

  • Page 21

    6 T ap the “Calibration ” icon in the Reset Menu. 7 Tap on the center of the target. Repeat as the target moves around the screen. 3.5. System Information 1. Ta p the Sys Info. icon in the System Menu. 21[...]

  • Page 22

    2. You can view the OS version, GPS firmware version and other system information.. 3.6. Volume 1. Ta p the Vo l u m e icon in the System Menu. 2. Adjust the volume by dragging the wheel. 3. Dragging to left will become mute, and opposite will become larger. 3.7. Backlight 1. T ap the Backl ight icon in the System Menu. 22[...]

  • Page 23

    2. Adjust the Backlight brightness by dragg ing triangle icon. 3. Dragging to left will beco me darker, dr agging to right will become lighter. 3.8. Set a favorite application category: In order to provide more organized and fri endly appli cation management interface for users organizing their o wn favorite application categ o ry by drag-and-drop,[...]

  • Page 24

    3.8.2 Delete icon to the favorite page 1 . Drag the icon from Favorite page to category bar and drop it. Confirm dialog will pop up, just tap “YES” to delete. 24[...]

  • Page 25

    Chapter 4 Entertainment 4.1. NS-4102 Multimedia Player NS-4102 is a fully capable multimedia player that can enhance your portable entertainment. In addition to its navigating funct ion, NS-4102 is also a mobile entertainment tool to let you enjoy digital music, view photos. These functions make NS-4102 a true multimedia device. To enable access of[...]

  • Page 26

    NOTE: Yo u can also enter the music player by entering ○ 1 ○ 2 ○ 3 ○ 4 ○ 5 T able 4-2-1: MP3 player functions NO Function 1 Return Return to list page 2 Songs List all song by alphabet 3 Album List all albums by alphabet. 4 Artist List all Artists by alphabet 5 Search Current play list 26[...]

  • Page 27

    2. Tap a song on the music list. ` 3. Tap bottom information bar will switch to son g’ s progr e ss. ○ 1 ○ 2 ○ 3 ○ 4 ○ 5 ○ 6 ○ 7 ○ 8 ○ 9 T able 4-3-2-2: Play sound functi ons 27[...]

  • Page 28

    NO Function 1 Play/Pause P/ay/Pause song 2 Forward Forward to next song. 3 Previous Reword to previous song 4 Stop Stop music play. 5 Repeat Repeat play songs. 6 Random Random play songs. 7 Sound bar To adjust the sound. 8 Bottom info. bar No even: This place will scroll song’s name and total play time. Tap: Tap this bar. Will switch to song’s [...]

  • Page 29

    4.3.2. Use the Photo Album 1. Ta p “Photo” icon in the Main Menu. 2. List all thumbnails in SD card. 3. Dragging upward or downwards to make photo move to next or previous page. 4. Tap specific thumbnail will enlarge thumbnail. 5. Tap the screen will display control bar display 29[...]

  • Page 30

    ○ 1 ○ 5 ○ 2 ○ 3 ○ 4 T able 4-3-4-1: Photo Album Viewer NO Function 1 Return Return to thumbnail page 2 Previous page Display previous photo. 3 Auto Play mode Auto play all photos. 4 Next page Display next photo. 5 Rotate Rotate photo 30[...]

  • Page 31

    4.4. Video Player Video Player is a very unique function in NS-4102, which can make end-users enjoy your DIY video via this device. The program features: • Support WMV files ( Maximu m 500 file s) • Auto-scanning of supported files in the devic e’ s Micro SD card • Three viewing mode s: Thumbn ail, Full Screen , and Slide Show • Album sup[...]

  • Page 32

    4. Tap “Play” to play the file which you choose. T able 4-4-1-1: Video Player Display NO Function 1 Play Play a video file 2 Pause Pause to play a video file 3 Forward 4 Downward 5 Volume down Turn down volumn 32[...]

  • Page 33

    6 Volume up Turn up volumn 7 File Manager List video files 8 Progress bar Show playing progress (Tap or drag to control playing progress) 9 Return Return to the previous page 4.5. Listen MP3 via Car Audio/Stereo (FM Transmitter) NS-4102 has a great music-player-supported f unction that make s you play MP3 files via your car audio/stereo. • Set FM[...]

  • Page 34

    2 Stop Stop FM Transmitter function 3 Frequency Set frequency (Default: 88.2 MHz) 4.5.2 Change FM Transmitter frequency 1. Ta p frequency entry 2. Set the frequency n umber, and tap “Enter” 3. Set the same frequen cy number to make your car radio re ceive audio from NS-41 02T. T able 4-4-2-1: FM Frequency Setting NO Function Description 1 Delet[...]

  • Page 35

    Chapter 5 Communications 5.1. NS-4102 Bluetooth Once your Bluetooth-enabled mobile phone is paired with your NS-4102, you can make hands-free phone calls throu gh your NS-4102’ s integrated micro- phone and speaker . NS-4102 make s it easy to make and receive phones calls with ease while end-users drive cars. Hands-free calling keeps things safe,[...]

  • Page 36

    2. Tap “Search” to look for Bluetooth on of mobile phones, and 3. Choose one which you want to connect to, and tap “Connection ” 4. Choose “HFP” 5. The mobile phone will often require you to enter a pa ssword to connect the device. Enter 36[...]

  • Page 37

    “0000” on the mobile phone in this case. 6. When the connection completes, the name of the con nected phon e is displayed on the title bar of the “communications” scree n. NOTE : If t he connected mobile phone ha s the Bluetoot h auto-accept function, set this function to “NO” (For more detailed in formation, see your phone’ s manua[...]

  • Page 38

    No. Name Description 4 Close a phone cal l. 4. Receiving a call (1) When the connected m obile phone receives a call, the caller’ s phon e number and two buttons are displayed on the scree n. (2) Receive a call, tap ; Quit a call, tap . 5.5. Contacts (Import phonebooks) 1. Tap “Contacts” screen is as follows: 38[...]

  • Page 39

    2. Tap “Import” to import the contact info rmation from the connected mobile phone. 39[...]

  • Page 40

    Chapter 6 Troubleshooting and Maintenance 6.1. General troubleshooting 6.1.1 If your device does not respond, do a “hard reset.” 9 Do a “hard reset,” Disconnect all cables, including the AC adapter , from your device. 9 Switch “Battery Switch” on the back side of the device form OFF to ON position then tap the power button. 6.1.2 Users [...]

  • Page 41

    6.1.7 No sound coming from the device. 9 Make sure mute is not selected for Volume in system settings. The built-in speaker turns off when the headphone jack is being used. 6.1.8 Cannot see photos. 9 Make sure you are using supported image formats JPG. 6.1.9 Take longer than normal time to get a GPS fix. 9 If the previous GPS fix position was more [...]

  • Page 42

    9 Never attempt to disassemble, repair or make any modifications to your device. Disassembly, modification or any attempt at repair could cause damage to your device and even bodily injury or property damage and will void any warranty. 6.2.1 Storage precautions 9 Do not store your device anywher e it may be exposed to water or in conditions of high[...]